Szimpla Kert: wstęp za darmo, otwarte do czwartej, a najlepsza pora to ta, o której nikt nie mówi

Do Szimpla Kert wchodzi się za darmo, w dni powszednie otwierają o 15:00, a zamykają o 4:00 nad ranem każdej nocy. To odpowiedź na pytanie, z którym przychodzi tu większość ludzi, i warto ją postawić na początku: ruin bar, który wymyślił całą kategorię, nie bierze za wstęp ani forinta, nie przyjmuje rezerwacji i jest najlepszy o porach, o których prawie nikt nie myśli.

Dalej idzie wersja praktyczna. Godziny dzień po dniu, co naprawdę stoi na tablicach, zasady przy drzwiach, o które wszyscy się potykają, niedzielny targ i różnica wobec dwóch pozostałych stron o ruin barach, na których pewnie już byłeś.

Godziny i jedyny tydzień w roku, kiedy jest zamknięte

Dzień	Otwarte
Poniedziałek-piątek	15:00-4:00
Sobota	12:00-4:00
Niedziela	9:00-4:00

Niedzielna dziewiąta to nie poranna zmiana przy kranie. To targ rolniczy, który zajmuje dziedziniec do 14:00, a potem oddaje przestrzeń.

Szimpla jest całkowicie zamknięta 23, 24, 25, 26 i 31 grudnia. Trzydziesty pierwszy rozkłada plany: mnóstwo przewodników nadal wysyła ludzi na Kazinczy utca w sylwestra, a brama jest zamknięta. Jeśli chodzi ci właśnie o ten wieczór, twoją stroną jest porównanie z Instant-Fogas.

Godziny i dni zamknięcia ze strony własnej Szimpli, odczytane 15 września 2026.

Ile to kosztuje, tablica po tablicy

Szimpla wypisuje ceny kredą na ręcznie malowanych tablicach, a uroczą konsekwencją jest to, że tablice nie do końca się ze sobą zgadzają. Bar na dziedzińcu, bar na piętrze i bar winny prowadzą własne listy, a ten sam alkohol potrafi różnić się o kilkaset forintów w zależności od tego, do której kolejki stanąłeś.

Co	Cena
Piwo z kranu, 0,3 l	1900 HUF (około 23 zł)
Piwo z kranu, 0,5 l	2200 HUF (około 26 zł)
IPA, pszeniczne, koźlak, cydr, 0,5 l	2500 HUF (około 30 zł)
Piwo bezalkoholowe, butelka 0,5 l	2000 HUF (około 24 zł)
Puszki Mad Scientist (milk stout, double IPA, sour)	2500-3000 HUF (około 30-36 zł)
Alkohole mocne przy barze na dziedzińcu, 4 cl	2800-3000 HUF (około 33-36 zł)
Alkohole mocne na piętrze, 4 cl: wódka, whiskey, rum	3000 HUF (około 36 zł)
Alkohole mocne na piętrze, 4 cl: gin, tequila, rum węgierski	3500 HUF (około 42 zł)
Single malt, Laphroaig 10 lub Glenfiddich, 4 cl	4000 HUF (około 48 zł)
Pálinka, 4 cl	3000 HUF (około 36 zł)
Koktajle z głównych tablic: Negroni, Whiskey Sour, Long Island, Zombie, Mai Tai	5500 HUF (około 65 zł)
Pink Fizz albo alkoholowa granita	4000 HUF (około 48 zł)
Wino na kieliszki, wytrawne białe lub czerwone	2600-2800 HUF (około 31-33 zł)
Bar winny, karta węgierska, 100 ml	od 1200 HUF (około 14 zł)
Napoje, woda gazowana i niegazowana	1100 HUF (około 13 zł)
Smash burger z frytkami i sosem	5800 HUF (około 69 zł)
Quesadilla, flautas albo currywurst	4800 HUF (około 57 zł)
Dwa dipy z pitą i warzywami	4200 HUF (około 50 zł)
Półmisek z grilla dla dwojga	9800 HUF (około 117 zł)

Kształt tej listy tłumaczy, gdzie rachunek się psuje. Piwo trzyma poziom i jest w porządku jak na lokal w ścisłym centrum, który nic nie bierze przy drzwiach. Koktajle grają w cenach koktajlbarów, nie będąc koktajlbarem, a shoty sumują się szybciej, niż wyglądają. Czyli: piwo, albo od razu tam, gdzie tamto jest u siebie. Poważne miksowanie odbywa się w barach koktajlowych, a naprawdę tanio pije się w lokalnych pubach.

Bar winny zasługuje na osobny akapit, bo to część Szimpli, która najmniej zachowuje się jak ruin bar. Drukowana karta, mali węgierscy producenci, furmint z Somló, pinot gris z Badacsony, zéta z Tokaju, Káli Kövek z Köveskál, nalewane po 100 ml albo w butelkach od około 9000 HUF (około 107 zł). Jest na piętrze, otwiera się później niż dziedziniec, i prawie nikt z fotografujących trabanta nigdy go nie znajduje.

Ceny podajemy w HUF i tyle płacisz w kasie. Przeliczone po kursie 1 PLN = 84 HUF, kurs EBC z 15 września 2026. Kurs się zmienia, więc kwoty w złotych traktuj orientacyjnie. Wszystkie liczby z własnych tablic z napojami i jedzeniem Szimpli, odczytanych 15 września 2026.

Kolejka i dlaczego darmowy lokal w ogóle ją ma

Budynek mieści 580 osób, gości i obsługę razem, a przy drzwiach liczy się bez przerwy, żeby zostać poniżej tej liczby. Kiedy jest pełno, wejście działa jeden za jednego. Cały mechanizm to właśnie to i odpala się w piątek i sobotę w nocy, a poza tym praktycznie nigdy.

Kolejka nie jest więc czerwonym sznurem i w zwykły wtorek nie ma czego przeskakiwać. Lokal sprzedaje opaskę, która wprowadza poza kolejnością, załatwianą mailem, a nie przy drzwiach, ale nocy w roku, kiedy warto się z tym męczyć, jest niewiele.

Prostszym rozwiązaniem jest popołudnie i to jedyna rada o tym miejscu, którą warto powtarzać. Od otwarcia do mniej więcej ósmej wieczorem dziedziniec jest ogrodem z barem w środku, widać sufit, światło przechodzi przez plandeki, a każde pomieszczenie da się obejść. Po północy w weekend lokal jest zapełniony do tego limitu, a przed wejściem stoi kolejka czekająca, aż ktoś wyjdzie. To też prawdziwe przeżycie, tylko nie to ze zdjęć.

Niedzielny poranek to zupełnie inny lokal

W każdą niedzielę od 9:00 do 14:00 dziedziniec zamienia się w Szimplakerti Háztáji Piac, targ producencki z 30-40 stoiskami tygodniowo. Każdy, kto sprzedaje, sam wyhodował albo wytworzył to, co leży na stole: sery, miody, konfitury, syropy, warzywa i owoce, mangalicę i dziczyznę, grzyby świeże i suszone, trufle, przyprawy i pasty. Do tego muzyka na żywo, zwykle jazz, world albo ludowa, oraz kącik dla dzieci z animatorami i zajęciami zmieniającymi się wraz z porą roku.

Yelkrokoyade, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Rzecz naprawdę warta uwagi nazywa się Közös Lábos, wspólny garnek. Co tydzień inna organizacja pozarządowa gotuje na targu ze składników dostępnych tego ranka, zwykle jedno danie mięsne i jedno wegetariańskie, a je się w zamian za darowiznę, która trafia prosto do tej organizacji. To najmniej ruin-barowa rzecz w całym budynku i działa od lat.

Jeśli w twoim tygodniu w Budapeszcie mieści się dokładnie jedna wizyta na Kazinczy utca i masz choć trochę elastyczności, niech to będzie ta. Za darmo, spokojnie, pełno Węgrów, i to te same pomieszczenia.

Dzień targowy, godziny i szczegóły o stoiskach ze strony targu prowadzonej przez Szimplę, odczytanej 15 września 2026.

Zasady przy drzwiach, o które wszyscy się potykają

Żadna z nich nie jest tajemnicą, a każda i tak kogoś zaskakuje każdego wieczoru.

• Wiek. Niepełnoletni wchodzą sami do 20:00. Między 20:00 a 22:00 potrzebują dorosłego. Po 23:00 w środku mogą przebywać wyłącznie pełnoletni. Alkoholu poniżej 18 lat nie ma, a bar może poprosić o dokument.
• Kontrola. Ochrona może przejrzeć torby i odzież, a wszystko, co uzna za ryzykowne, zostaje oddane na czas pobytu. Może też odmówić wejścia z powodu upojenia, stroju albo zachowania, co warto wiedzieć, jeśli wieczór zaczął się o 15:00.
• Nic z zewnątrz. Jedzenia i napojów kupionych gdzie indziej nie wolno wnosić ani spożywać na terenie lokalu.
• Palenie tylko w wyznaczonym miejscu, a nie wszędzie tam, gdzie dziedziniec akurat sprawia wrażenie otwartej przestrzeni.
• Psy są mile widziane, ale wracają do domu o 20:00 i nie wchodzą podczas niedzielnego targu.
• Żadnej samoobsługi przy barach, niezależnie od tego, jak długo to wygląda.
• Nie fotografuj obsługi. Gości fotografowie lokalu owszem uwieczniają, a kto sobie tego nie życzy, mówi to i zostaje pominięty.
• Grupy. Zorganizowana grupa przychodząca wieczorem musi się umówić wcześniej na szimpla@szimpla.hu. Przyjście w 25 osób z przewodnikiem to najszybszy sposób, żeby zostać na ulicy.
• Piłki nożnej tu nie oglądasz, z zasady, a lokal ani trochę tego nie żałuje.

Zasady przy drzwiach, łącznie z zakazem wnoszenia jedzenia i napojów z zewnątrz, z regulaminu lokalu (házirend) na szimpla.hu, odczytanego 15 września 2026.

Karty są akceptowane. W pierwszej wnęce po lewej od wejścia stoi bankomat, jeśli chcesz mieć forinty przy sobie.

Pomieszczenia, czyli prawdziwy powód, żeby tu przyjść

Budynek przy Kazinczy utca był fabryką pieców z mieszkaniami na górze, zrujnowaną i przeznaczoną do wyburzenia, kiedy w 2004 roku przejęli go twórcy Szimpli. Otworzyli go jako Szimpla Kertmozi, kino plenerowe, bo mieli duży dziedziniec i projektor. Bar wyrósł wokół kina, a nie odwrotnie, i dlatego układ do dziś nie ma żadnego sensu handlowego, co jest w tym miejscu najlepsze.

Dwie dekady nagromadzonych przedmiotów później rozkłada się na dwóch piętrach i mniej więcej tysiącu metrów kwadratowych: dziedziniec z wypatroszonym trabantem, siedziska z wanny, boczne pokoje pod dziwnymi kątami, scena, galeria, shisha bar, bar winny i korytarze obwieszone kulami dyskotekowymi oraz rzeczami, których nikt nie umie wytłumaczyć. Najbardziej użyteczna instrukcja, jaką można tu dostać: obejdź każde pomieszczenie i każde piętro, zanim kupisz drinka. Większość przyjezdnych dochodzi do dziedzińca, robi zdjęcie trabantowi i nigdy nie znajduje piętra.

Skoro już tam jesteś, poszukaj Széphalom, ogrodu literackiego Kazinczy utca. To dźwiękowa antologia współczesnej literatury węgierskiej czytana przez aktorów, a zabiera się ją do domu, zamawiając piwo Széphalom, chmielony na zimno lager z browaru Rekettye. Ulica nosi imię Ferenca Kazinczyego, człowieka, który zreformował język węgierski i przemianował własną wieś na Széphalom. To albo bardzo głęboki żart, albo najbardziej bezpretensjonalny gest w całym budynku.

Dwie rzeczy, których nikt nie reklamuje. Toalety nie są mocną stroną i nie zawsze są zaopatrzone, więc lepiej skorzystać wcześniej w restauracji. A obsługa bywa różna: przy jednym barze ciepła i szybka, przy następnym płaska, tej samej nocy. To, do którego baru podejdziesz, waży więcej niż to, co zamówisz.

Szimpla, Instant-Fogas i reszta ruin barów

Trzy strony, trzy różne pytania, i warto wiedzieć, które właśnie zadajesz.

Szimpla Kert to oryginał i ten kulturalny: za darmo, otwarty od popołudnia, targ w niedzielę, koncerty prawie każdego wieczoru i publiczność raczej międzynarodowa i dobrze nastawiona niż nastawiona na ostrą noc. Miejsce do oglądania, z barem w komplecie.

Instant-Fogas to drugi koniec formatu: kompleks na siedmiu piętrach z 18 barami, zbudowany pod wyjście na miasto, biletowany w największe daty, i to on robi sylwestra, którego Szimpla nie robi. Jeśli chcesz tańczyć do pierwszego metra, to ten adres, a bezpośrednie porównanie rozkłada różnice na czynniki pierwsze.

Reszta dzielnicy to miejsce, gdzie najczęściej są miejscowi. Szimpla jest jednym z dziesięciu adresów w przewodniku po ruin barach, a kilka pozostałych jest spokojniejszych, tańszych i oddalonych o pięć minut pieszo. Jeśli grupa przyjechała na wieczór kawalerski albo panieński, przeczytaj najpierw przewodnik dla takich ekip, bo drzwi Szimpli mają wyrobione zdanie o dużych grupach w przebraniach.

Jak dojechać

Kazinczy utca 14, VII dzielnica, w środku dzielnicy żydowskiej. Metro M2 do Astorii to około pięciu minut pieszo, M2 do Blaha Lujza tér około siedmiu. Przy Astorii zatrzymują się też tramwaje 47, 48 i 49 oraz trolejbusy 72 i 74, a 74 jedzie w górę Király utca, jedną ulicę dalej. Kiedy metro kończy na noc, tramwaje 4 i 6 na dużej obwodnicy jeżdżą do rana, co ma znaczenie przy lokalu zamykanym o 4:00.

Samochodem lokal odsyła na parking przy Nagy Diófa utca. Rowerem są stojaki przed budynkiem i stojak pod kamerami jakieś pięćdziesiąt metrów dalej, a za jedno i drugie Szimpla nie bierze odpowiedzialności.

Źródła: własna strona Szimpli z tablicami napojów i jedzenia, strona targu, regulamin lokalu i plan bezpieczeństwa z 2024 roku pod adresem szimpla.hu, wszystko odczytane 15 września 2026; projekt Széphalom pod szimpla.hu/szephalom, odczytany tego samego dnia; przesiadki przy Astorii zestawione z listą połączeń stacji, odczytaną 15 września 2026.