Velencer See in Ungarn: Strände, Wasserstand 2026, Radrunde und Pákozd
Auf dieser Seite
Ein See, 38 Minuten von Déli
Der Velencer See (ungarisch Velencei-tó) ist der flache See auf halber Strecke zwischen Budapest und Székesfehérvár, und der stündliche Z30 ab Budapest-Déli bringt dich in 38 Minuten für etwa 930 Ft ans Ufer. Im Sommer ist er ein Badesee, das ganze Jahr über eine flache Radrunde von 29,2 km, und am Nordufer liegen in den Hügeln von Pákozd ein Wildpark und das Schlachtfeld von 1848.
Der Haken im Jahr 2026 ist das Wasser. Ein trockenes Jahr hat den See weit unter seinen üblichen Stand fallen lassen, mehrere Strände liefen als freies Ufer ohne Badeaufsicht, und an fünf galt Ende Juli ein Badeverbot. Sinnlos wird der Ausflug dadurch nicht, aber du planst ihn anders: Erst den amtlichen Pegel und die Strandmitteilungen des Komitats lesen, dann zwischen Baden, Radfahren und einer Wanderung in den Hügeln entscheiden.

Das Ufer des Velencer Sees im trockenen Sommer 2026, mit Tretbooten auf dem freiliegenden Seegrund. Foto: Szilas, CC BY 4.0, verkleinert.
📋 Auf einen Blick
| 📍 Wo | Komitat Fejér, 45 km südwestlich von Budapest, zwischen Budapest und Székesfehérvár (Google Maps) |
| 🚆 Hinkommen | Stündlicher Z30 ab Budapest-Déli: etwa 38 Minuten bis Velence, 45 bis Agárd |
| 💰 Zugticket | Etwa 930 Ft bis Velence, 1.120 Ft bis Agárd, volles Einzelticket |
| 🏖️ Strände | Mehrere gratis in Velence; TóParty 2026 für 500 Ft; Agárd Park Strand mit Ticket |
| 🚲 Radrunde | 29,2 km, fast flach, wenig Schatten |
| 🚫 Lass es, wenn | du im Sommer sicher baden willst, ohne die Mitteilungen der Woche zu lesen |
Wie es gerade um den See steht
Am Morgen des 18. November 2026 zeigte der amtliche Pegel in Agárd 14 cm, bei 7,5 °C Wassertemperatur und ohne Eis. Diese Zahl ist ein Wert gegenüber dem Nullpunkt des Pegels, nicht die Tiefe des Sees, lies sie also nicht als „14 cm Wasser“. Sie zeigt aber, wie weit der Stand gefallen ist: Derselbe Pegel zeigte am 20. Februar 2026 84 cm und am 10. Oktober 2026 3 cm, den Höchst- und den Tiefstwert des Jahres.
Die Badesaison folgte dem Wasserstand. Am 24. Juni 2026 warnte das Regierungsamt des Komitats Fejér, dass der See weit unter dem Stand der vorangegangenen zehn Jahre zur selben Jahreszeit lag, dass ein weiteres Absinken über den Sommer das Baden oder den rechtmäßigen Betrieb der Strände unmöglich machen könnte und dass Badegäste vor der Abfahrt nachsehen sollten, welche Strände offen sind. In einer Mitteilung vom 27. Juli verbot es ab dem 23. Juli wegen bakterieller Belastung das Baden an fünf Stränden: Agárd Park Strand Kemping, Tini Strand in Gárdony, Velence Északi Strand, Velence Korzó és Szabadstrand und der Strand des Velence Resort & Spa. Am 31. Juli hob es das Verbot für den Agárd Park Strand und den Tini Strand auf; diese Mitteilung gilt nur für diese beiden Strände.
Vor jedem Sommerausflug erledigst du zwei Dinge:
- Lies den aktuellen Wert für Agárd auf hydroinfo.hu, dem landesweiten Wasserstandsdienst, und vergleiche ihn mit der Jahrestabelle 2026 für den Pegel Agárd.
- Lies die Nachrichtenseite des Regierungsamts des Komitats Fejér mit der Liste der ausgewiesenen, geöffneten Strände und jedem Badeverbot.
Der See gehört dem ungarischen Staat und wird von der Wasserdirektion Mitteltransdanubien (KDTVIZIG) verwaltet. Seine Fläche beträgt etwa 24 km², und zwei Speicherbecken im Norden, Pátka und Zámoly, dienen vor allem dazu, seinen Wasserstand zu regeln; zusammen fassen sie etwa 12 Millionen m³, rund 30 % des Seevolumens.
Quelle: Seentabelle auf hydroinfo.hu und Jahrestabelle 2026 für Agárd (Országos Vízjelző Szolgálat), Mitteilungen des Regierungsamts des Komitats Fejér vom 24. Juni, 27. Juli und 31. Juli 2026, KDTVIZIG zur Seebewirtschaftung und zum Speicher Pátka, alle geprüft am 18. November 2026.
Die Strände, gratis und mit Eintritt
Am Velencer See gibt es zwei Badeorte: Velence am Ostende, nahe der Autobahn M7, und Gárdony mit Agárd am Südufer. Maßgeblich ist die Liste der ausgewiesenen Badestellen des Komitats, denn die Gesundheitsbehörde rät, nur an ausgewiesenen, geöffneten Badestellen zu baden: Anderswo prüft niemand das Wasser, und es gibt keine Badeaufsicht. Die Strandseite der Stadt Velence ergänzt, dass der See eine hohe organische Belastung hat, sodass Algen- und Cyanobakterienblüten vorkommen können.
| Strand | Ort | Badesaison 2026 | Eintritt 2026 |
|---|---|---|---|
| Velence Északi Strand | Velence | 20. Juni bis 31. August | Gratis; Parken kostenpflichtig, 450 Ft pro Stunde |
| Tóbíró Strand | Velence | 1. Juni bis 30. September | Gratis |
| Velence Korzó és Szabadstrand | Velence | 1. Juni bis 31. August | Freier Strand; Parken gratis |
| Velencefürdő Keleti Strand (Béke Strand) | Velence | 20. Juni bis 23. August | Gratis; Parken gratis |
| Strand des Velence Resort & Spa | Velence | Ab 1. Juni | Mit dem Bad, siehe unseren Guide zum Spa |
| TóParty Strand | Grenze Velence und Gárdony | 1. Mai bis 15. September | 500 Ft Nebenkostenbeitrag; Parken gratis |
| Agárd Park Strand Kemping | Agárd | 20. Juni bis 31. August | Mit Ticket; der Betreiber nennt 1.200 Ft für Erwachsene |
| Tini Strand | Gárdony | 20. Juni bis 31. August | Beim Betreiber nachfragen |
| VVSI Sport Hotel Strand | Agárd | 1. Juni bis 31. August | Beim Betreiber nachfragen |
Ein paar Punkte, die den Tag verändern:
- Velence Északi Strand ist der große: etwa fünf Hektar Wiese und Bäume direkt am Radweg, mit Stufen ins tiefere Wasser, einem Planschbereich für Kinder, einer barrierefreien Toilette und einem Wickelraum.
- Tóbíró hat Schatten und ein eingezäuntes Kinderbecken und liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Velence. Die Wakeboard-Seilbahn ist bis zum 1. Mai 2027 geschlossen.
- Béke Strand ist der einzige Gratisstrand in Velencefürdő und die Basis der Drachenboote, 10 Gehminuten vom Bahnhof Velencefürdő.
- TóParty verlangte 2026 statt des vollen Tarifs einen Nebenkostenbeitrag von 500 Ft (etwa 1,50 €) und verleiht Tretboote für 7.000 Ft pro Stunde und SUPs für 4.000 Ft pro Stunde.
- Agárd Park Strand nennt für Erwachsene 1.200 Ft (etwa 3,50 €), für Studierende und Rentner 800 Ft und für Kinder von 3 bis 14 Jahren 600 Ft; du kannst mit Karte zahlen oder Tickets online im Ticketshop der Strände von Gárdony kaufen. Die Preisseite selbst trägt kein Datum, also bestätige die Preise vor der Fahrt.
- Agárd Napsugár Strand war 2026 nicht auf der Liste der ausgewiesenen Badestellen. Er lief als freies Ufer ohne Badeaufsicht, an dem du auf eigene Gefahr badest, mit Parken für 1.500 Ft pro Tag.

Badegäste am Gratisstrand in Agárd im Jahr 2009, bei normalem Wasserstand. Foto: Iecs - Kiss Bence, CC BY-SA 3.0, verkleinert.
Quelle: Ausgewiesene Badestellen im Komitat Fejér 2026, Strände von Velence, Északi Strand, Tóbíró, Béke Strand, Hinweise zur Wasserqualität in Velence, Velence Korzó, Preise TóParty, Preise Agárd Park Strand, Napsugár Strand, alle geprüft am 18. November 2026.
Die Radrunde: 29,2 km
Der Weg um den See ist der beste Grund, außerhalb der Badesaison zu kommen. MÁV gibt die ganze Runde mit 29,2 km an, fast durchgehend flach und leicht genug für kleine Kinder, aber mit wenig Schatten, also nimm im Sommer Sonnenschutz und Wasser mit. Voll wird es auch: An einem frühen Wochenendmorgen oder einem normalen Schultag ist es ruhiger.
Die ganze Runde musst du nicht fahren. Starte in Velence, Velencefürdő, Gárdony, Agárd oder Dinnyés; am Südufer läuft die Bahn parallel, du kannst also an jedem Bahnhof aufhören und mit dem Zug zurückfahren. Ab Velence ist allein das Nordufer etwa 18 km lang. Der Eingang zum Wildpark Pákozdi Pagony (siehe unten) liegt direkt am Weg.
Fahrrad im Zug: Die FLIRT-Triebzüge auf dieser Strecke nehmen 6 Räder pro Einheit mit, die KISS-Doppelstockzüge 12 bis 36. Ab dem 1. Mai fahren manche Züge an Wochenenden und Feiertagen als KISS-Garnituren mit zusätzlichem Platz für Räder, das ist der einfachste Weg, dein eigenes Rad aus Budapest mitzubringen.

Der Radweg am See zwischen Pákozd und Dinnyés im Jahr 2017, ausgeschildert nach Velence und Gárdony-Agárd. Foto: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, verkleinert.
Quelle: MÁV-Tour rund um den See und MÁV zu Fahrrädern in den Zügen am Velencer See, geprüft am 18. November 2026.
Anreise ab Budapest
- Mit dem Zug ab Déli: Der Zonenzug Z30 fährt zur Minute :10 jeder Stunde ab Budapest-Déli und hält an jedem Bahnhof am See: Velence (etwa 38 Minuten), Velencefürdő (40), Gárdony (43), Agárd (45) und Dinnyés. Ein volles Einzelticket für Erwachsene kostet etwa 930 Ft (etwa 2,50 €) bis Velence, Velencefürdő oder Gárdony und etwa 1.120 Ft (etwa 3 €) bis Agárd.
- Ab Kelenföld: Derselbe Z30 hält in Kelenföld zur Minute :17 (etwa 31 Minuten bis Velence), und der schnellere G43 fährt in Kelenföld zur Minute :45 ab (etwa 36 Minuten), für etwa 840 Ft bis Velence. Der G43 kommt aus Kőbánya-Kispest und hält nur in Velence, Gárdony und Agárd, nicht in Velencefürdő oder Dinnyés. Ab Déli müsstest du für den G43 umsteigen, nimm dort also den direkten Z30.
- Welcher Bahnhof: Velence für die Strände von Velence und das Nordufer; Velencefürdő für den Béke Strand und das Spa; Agárd für den Agárd Park Strand und das Südufer.
- Mit dem Auto: über die M7 Richtung Balaton; Velence Korzó liegt 2 km von der Autobahn und hat 370 kostenlose Parkplätze. Du brauchst eine Autobahnvignette.
Die Preise hängen von Ermäßigungen und Pässen ab, und Fahrpläne ändern sich, also prüf am Reisetag den MÁV-Ticketshop. Unser Guide zum Bahnfahren in Ungarn erklärt Tickets und Pässe.
Quelle: MÁV-Übersicht zur Strecke am Velencer See, Fahrplan und Preise aus dem MÁV-Ticketshop, Anfahrt Velence Korzó, geprüft am 18. November 2026.
Pákozd: das Schlachtfeld von 1848 und der Wildpark
Am Nordufer liegen in den Hügeln über Pákozd zwei getrennte Ziele, und nur eines davon ist diesen Winter offen.
Am 29. September 1848 schlugen ungarische Truppen bei Pákozd das Heer von Josip Jelačić, dem Banus von Kroatien, zurück, in der ersten großen Schlacht des Freiheitskampfes von 1848. Das Schlachtfeld auf dem Mészeg-hegy ist heute der Militärgedenkpark Pákozd (Katonai Emlékpark Pákozd), eine nationale Gedenkstätte. Er hat am 16. November 2026 für Ausbau und Renovierung geschlossen, und der Betreiber rechnet mit der Wiedereröffnung im Frühjahr 2027; das genaue Datum folgt auf seiner Website. Wenn er wieder offen ist, schau auf der Preisseite nach dem aktuellen Preis für Erwachsene, denn der Tarif von vor der Schließung muss nicht weiter gelten.

Der Obelisk von 1951 zur Erinnerung an die Schlacht von Pákozd 1848. Foto: Pasztilla (Attila Terbócs), CC BY 3.0, verkleinert.
Der Wildpark und das Arboretum Pákozdi Pagony, früher Pákozd-Sukorói Arborétum, gehört zum staatlichen Forstbetrieb VADEX Mezőföldi. Er umfasst fast 100 Hektar, und ein Ticket gilt für den Wildpark, die Volieren, ein Heimatmuseum mit Fischereiausstellung, einen Waldlehrpfad, einen Aussichtspunkt und die Spielplätze. Hunde sind nicht erlaubt.
| Pákozdi Pagony | 2026 |
|---|---|
| Erwachsene | 3.300 Ft (etwa 9 €) |
| Kinder ab 3, Studierende, Rentner | 1.700 Ft |
| Familie, 2 Erwachsene und 1 Kind | 6.600 Ft |
| Unter 3 | Gratis |
| Öffnungszeiten November bis Februar | 9:00 bis 16:00 Uhr |
| Geschlossen | 15. Dezember bis 1. Januar |
Der Eingang liegt am Radweg um den See. Ohne Rad nimmst du einen Regionalbus bis zur Haltestelle Pákozd-Honvéd Emlékmű und gehst 12 bis 15 Minuten zu Fuß; mit dem Auto fährst du an der Raststätte Pákozdi pihenő von der M7 ab.
Quelle: Hinweis zur Schließung des Katonai Emlékpark Pákozd, Pákozdi Pagony und seine Eintrittspreise, geprüft am 18. November 2026.
Der Velencer See im Winter
Ein flacher See kann bei einer Kältewelle zufrieren. Ob du aufs Eis darfst, regelt eine landesweite Vorschrift, die BM-Verordnung 46/2001: Auf dem Eis offener Gewässer darfst du dich nur aufhalten, wo kein Verbot gilt, und nur, wenn das Eis tragfähig ist, nicht taut und sich nicht bewegt. Verboten ist es nachts und bei schlechter Sicht, mit Fahrzeugen, in Häfen und an Liegeplätzen sowie auf Flüssen. In der Praxis heißt das: Geh nur dort aufs Seeeis, wo die Gemeinde oder die Wasserbehörde eine Fläche ausgewiesen und gemessen hat, und nur bei Tag.
Am 18. November 2026 war der See eisfrei. Der landesweite Wasserdienst veröffentlicht den täglichen Eiszustand des Velencer Sees in seiner Seentabelle; lies sie und die örtlichen Mitteilungen in Velence und Gárdony, bevor du irgendetwas auf dem Eis planst.
Was im Winter auch ohne Eis geht: die Radrunde an einem trockenen Tag, der Pákozdi Pagony bis zum 14. Dezember und wieder ab dem 2. Januar und die Innenbecken des Velence Resort & Spa, der Option für warmes Wasser an diesem See.
Quelle: BM-Verordnung 46/2001, § 5, Seentabelle auf hydroinfo.hu, geprüft am 18. November 2026.
Gut zu kombinieren
- Székesfehérvár, der nächste große Halt an derselben Z30-Strecke, für die Altstadt der Königsstadt: siehe unseren Tagesausflug nach Székesfehérvár.
- Martonvásár, an derselben Bahnstrecke zwischen Budapest und dem See, für den Schlosspark der Brunszviks: siehe unseren Ausflug nach Martonvásár.
- Weitere Badeseen nahe der Hauptstadt: unser Guide zu den Badeseen bei Budapest.
Das Urteil
Der Velencer See ist der einfachste Seetag ab Budapest: 38 Minuten mit einem Zug, der jede Stunde fährt, unter 1.200 Ft pro Strecke und eine flache Runde, die du ganz fahren oder an jedem Bahnhof abkürzen kannst. Im Sommer ist Baden etwas, das du für die jeweilige Woche bestätigst, keine Selbstverständlichkeit, denn die Dürre 2026 hat gezeigt, wie schnell sich die Strände ändern können. Außerhalb der Saison kommst du wegen des Radwegs und der Hügel von Pákozd und hebst dir den Gedenkpark für die Zeit nach der Wiedereröffnung im Frühjahr 2027 auf.
Die Preise stehen in HUF, das zahlst du an der Kasse oder im Webshop des Betreibers. Umgerechnet mit 1 EUR = 365 HUF, EZB-Kurs vom 11. November 2026. Der Kurs schwankt, die umgerechneten Beträge sind also Richtwerte.
Quellen: hydroinfo.hu (Országos Vízjelző Szolgálat), Regierungsamt des Komitats Fejér, KDTVIZIG, Strände von Velence, Velence Korzó, TóParty, Agárd Park Strand, Napsugár Strand, MÁV-Ticketshop, MÁV-Radtour, Katonai Emlékpark Pákozd, Pákozdi Pagony, BM-Verordnung 46/2001, alle geprüft am 18. November 2026.
Verwandte Artikel
- Tagesausflüge ab Budapest nach Interesse und Fahrzeit
- Velence Resort & Spa: Ein Badetag am See ab Budapest
- Székesfehérvár: Tagesausflug ab Budapest
- Martonvásár: Beethovens Inselpark, eine halbe Stunde von Budapest
- Geheime Badeseen bei Budapest
- Mit dem Zug durch Ungarn: Strecken, Tickets und MÁV-Rabatte
Gut zu wissen
Kann man im Velencer See baden?
Ja, an den ausgewiesenen Badestellen während ihrer Badesaison, die 2026 je nach Strand von Mai oder Juni bis Ende August oder September lief. Im Juni 2026 warnte das Regierungsamt des Komitats Fejér, dass niedriges Wasser das Baden unmöglich machen könnte, und ab dem 23. Juli verbot es das Baden an fünf Stränden; am 31. Juli hob es das Verbot für den Agárd Park Strand und den Tini Strand wieder auf. Lies vor der Fahrt die Mitteilungen des Amts.
Wie tief ist der Velencer See gerade?
Die Zahl, die du zitiert siehst, 14 cm in Agárd am 18. November 2026, ist ein Pegelwert gegenüber dem Nullpunkt des Pegels, nicht die Tiefe des Sees. Sie zeigt, wie der Wasserstand im Vergleich zu anderen Tagen und Jahren liegt. Den aktuellen Wert findest du auf hydroinfo.hu, dem amtlichen Wasserstandsdienst.
Wie komme ich von Budapest zum Velencer See?
Mit dem stündlichen Z30 ab Budapest-Déli, Abfahrt zur Minute :10. Er braucht bis Velence etwa 38 Minuten und bis Agárd etwa 45, für etwa 930 Ft bzw. 1.120 Ft als volles Einzelticket. Ab Kelenföld fährt außerdem der G43 zur Minute :45. Zeiten und Preise prüfst du auf jegy.mav.hu.
Wie lang ist der Radweg um den Velencer See?
MÁV gibt die Runde um den See mit 29,2 km an, fast ganz flach und mit wenig Schatten. Du kannst in Velence, Velencefürdő, Gárdony, Agárd oder Dinnyés starten und von jedem Bahnhof am Südufer mit dem Zug zurückfahren.
Ist der Gedenkpark in Pákozd im Winter 2026 offen?
Nein. Der Militärgedenkpark Pákozd hat am 16. November 2026 für Ausbau und Renovierung geschlossen, der Betreiber rechnet mit der Wiedereröffnung im Frühjahr 2027. Der nahe Wildpark und das Arboretum Pákozdi Pagony haben im November und Dezember von 9:00 bis 16:00 Uhr offen, außer vom 15. Dezember bis 1. Januar.