Castillo de Sümeg: una fortaleza en lo alto, un torneo de caballeros y un palacio episcopal cerca del lago Balaton
En esta página
Por qué merece la pena ir a Sümeg
Algunos castillos húngaros son cuatro piedras en un cerro. Sümeg es otra cosa: una fortaleza medieval que ha llegado casi intacta hasta hoy en lo alto de un cerro, con murallas y torres que se elevan muy por encima de una pequeña ciudad barroca. Desde arriba se ven las colinas al norte del lago Balaton y los cerros testigo de la cuenca de Tapolca.
Es también el castillo más divertido de la zona para ir en familia. En 2022 terminó una gran restauración, y desde la primavera de 2023 el ala este tiene una nueva exposición interactiva de historia, una cocina y un horno medievales, una exposición sobre la prisión y las estancias de los obispos en la torre antigua. Al pie del cerro, un torneo de caballeros con caballos se celebra dos veces por semana durante todo el año.
Ya en la ciudad, el Palacio Episcopal y una iglesia parroquial con célebres frescos barrocos convierten Sümeg en un día completo y no solo en una parada para ver el castillo. El inconveniente: queda un poco apartado del lago, así que lo más cómodo es ir en coche, o en tren con transbordo en Tapolca.
📋 De un vistazo
| 📍 Dónde | Sümeg, condado de Veszprém, a unos 30 km por carretera al norte de Keszthely y del lago Balaton (Google Maps) |
| 🏰 Entrada al castillo | Adulto 3.000 Ft; niño de 6 a 14, estudiante, jubilado 1.500 Ft; menores de 6 gratis |
| 🕘 Horario | Todos los días, si el tiempo lo permite. Nov a feb de 9:00 a 16:00; julio y agosto de 9:00 a 19:00 |
| 🚶 La subida | Solo a pie, un camino asfaltado de unos 200 m, empinado al final; aparcamiento gratuito abajo |
| 🐎 Torneo | Arena al pie del castillo, miércoles y sábados a las 16:00 hasta el 23 dic 2026; 5.000 Ft, o 16.000 Ft con el banquete |
| ⛪ Palacio Episcopal | De martes a domingo, de 9:00 a 17:00 en invierno; adulto 3.900 Ft, o 5.200 Ft con el castillo |
| 🚆 Tren | De Budapest-Déli a Tapolca, transbordo para Sümeg (20 min) |
| 🚫 No vayas si | Las cuestas empinadas son un problema, o hay previsión de nieve o hielo (el castillo cierra cuando el camino no es seguro) |
Dentro del castillo
Una sola entrada cubre todo lo que hay dentro de las murallas. Entre lo que puedes ver:
- el puente levadizo de la torre de la puerta interior y la sala de la guardia
- la exposición sobre la prisión en la torre antigua, con la sala de recepción, la sala del consejo y el dormitorio del obispo encima
- la capilla del castillo, con nuevas réplicas de su mobiliario de época
- el ala este reconstruida: los barracones, la casa del castellano, el horno, la cocina medieval y la torre Csabi, con una exposición interactiva sobre la historia del castillo en la planta superior
- el taller del carretero, los jardines de especias y de rosas, el tiro con arco, la colección lapidaria y una maqueta del castillo
- juegos infantiles en el patio y un rincón de arqueología práctica para niños
En verano, el castillo y sus actividades llenan un día entero. De otoño a primavera, las exposiciones interiores se ven en una hora y media o dos horas.
Las visitas guiadas para grupos en húngaro, inglés o alemán duran de 25 a 30 minutos y cuestan 10.000 HUF por grupo, con reserva previa.
La subida. No se puede llegar en coche al castillo. Desde el gran aparcamiento gratuito al inicio de la carretera de acceso, un camino asfaltado y sinuoso de unos 200 metros sube hasta la puerta; el último tercio es más empinado y estrecho. Tómatelo con calma y lleva buen calzado, sobre todo en invierno. Las personas con movilidad reducida pueden reservar con antelación que las suban en vehículo (6.000 HUF para dos personas, 3.000 HUF por cada persona más), salvo en los meses de invierno.
El torneo de caballeros al pie del castillo
Sümeg es famoso en toda Hungría por sus Juegos Ecuestres Históricos (Történelmi Lovasjátékok), y aquí es donde se confunde quien viene por primera vez: el espectáculo no se celebra dentro del castillo. Tiene lugar en un pabellón cubierto del parque de aventuras histórico al pie del cerro, con su propia entrada.
El programa empieza con un carrusel ecuestre español con caballos andaluces, sigue con un espectáculo de acrobacias a caballo mongol y termina con el torneo propiamente dicho: tiro con arco y destreza con las armas, y justas a caballo y a pie. Después puedes quedarte a un banquete medieval en la Gran Sala de los Caballeros o en el Várcsárda, que se come con las manos y con música en directo.
| 2026 | Precio |
|---|---|
| Solo espectáculo, adulto | 5.000 HUF (unos 15 dólares) |
| Solo espectáculo, niño desde 4 años, estudiante, jubilado | 3.000 HUF (unos 9 dólares) |
| Espectáculo con banquete medieval | 16.000 HUF (unos 49 dólares) por persona |
Cuándo. Los miércoles y sábados a las 16:00; en el verano de 2026 también hubo función cuatro veces por semana del 14 de julio al 31 de agosto (martes, miércoles, viernes y sábado). El calendario actual llega hasta el 23 de diciembre de 2026; las fechas de 2027 aún no se han publicado. El espectáculo y el banquete se reservan a través del hotel del castillo, el Hotel Kapitány, en program@hotelkapitany.hu o en el +36 87 550 166.
Deja el castillo para la mañana o primera hora de la tarde y luego baja a pie para el espectáculo de las 16:00. En invierno, de todas formas, el castillo cierra a las 16:00.

El Palacio Episcopal de Sümeg. Foto de Pasztilla aka Attila Terbócs, CC BY-SA 4.0, redimensionada, vía Wikimedia Commons.
El Palacio Episcopal y los frescos
En el siglo XVIII Sümeg fue sede de los obispos de Veszprém, y el obispo Márton Padányi Biró construyó tanto el Palacio Episcopal de Szent István tér como la iglesia parroquial de la ciudad. La exposición permanente del palacio, Mennyei ügyek (“Asuntos celestiales”), cuenta su historia y usa hologramas y videomapping para explicar los frescos de Franz Anton Maulbertsch de la iglesia, el gran pintor del Barroco centroeuropeo.
| Palacio Episcopal | |
|---|---|
| Horario, del 2 de noviembre al 31 de marzo | de martes a domingo, de 9:00 a 17:00 |
| Horario, del 1 de abril al 31 de octubre | de martes a domingo, de 10:00 a 18:00 |
| Entrada de adulto | 3.900 HUF (unos 12 dólares) |
| Entrada combinada palacio + castillo | 5.200 HUF (unos 16 dólares), válida 48 horas |
| Tarjeta de la ciudad de Sümeg (palacio, castillo y otras cuatro exposiciones) | 7.480 HUF adulto, 3.400 HUF niño |
El palacio cierra los lunes, y la taquilla cierra una hora antes del cierre. La entrada combinada ahorra 1.700 HUF a un adulto que visite los dos. Los descuentos son para ciudadanos del EEE. El palacio está a 10 minutos a pie de la estación de autobuses y a 15 de la estación de tren.
Cómo organizar el día
Un día tipo de invierno en coche. El castillo a las 10:00, comida en la ciudad, el Palacio Episcopal a primera hora de la tarde y luego el torneo a las 16:00 un miércoles o un sábado.
Combínalo con la región. Sümeg está a 20 minutos en tren de Tapolca, donde puedes remar por una cueva inundada, y las ruinas del castillo de Szigliget se alzan en su propio cerro sobre el lago Balaton. Nuestra guía de Badacsony y la cuenca de Káli cubre la parte del vino, y Keszthely y Hévíz quedan a poca distancia en coche hacia el oeste. Para los castillos de Hungría en general, consulta nuestros castillos de Hungría; para una cena medieval en la capital, nuestra guía de la cena medieval.
Cómo llegar
En tren. Toma un tren directo de Budapest-Déli (cada dos horas a las y cinco) a Tapolca (llega a las y veintidós) y después un tren regional a Sümeg, que sale de Tapolca a las y cuarenta y uno y llega a las y uno, un trayecto de 20 minutos. Comprueba el enlace en el planificador de viajes de MÁV antes de salir; el horario cambia el 13 de diciembre de 2026. La estación está a unos 800 metros del inicio del camino al castillo.
En coche. Unos 175 km desde Budapest, algo menos de dos horas y media. El aparcamiento del castillo, al pie de la carretera de acceso, es gratuito.
Horario, entradas, acceso, exposiciones y torneo del castillo, de sumegvar.hu y su página de los Juegos Ecuestres Históricos; horario, precios y exposición del Palacio Episcopal, de sumegipalota.hu; trenes, de los horarios de MÁV de la línea 29 y la línea 26; comprobado el 20 de noviembre de 2026. Los precios en dólares son aproximados, al tipo del BCE del 11 de noviembre de 2026 (328 HUF por dólar).
Conviene saber
¿Cuánto cuesta el castillo de Sümeg?
La entrada de adulto cuesta 3.000 HUF, y los niños de 6 a 14 años, los estudiantes y los jubilados con documento pagan 1.500 HUF. Los menores de 6 años entran gratis. La entrada incluye todas las exposiciones y actividades dentro del castillo. El torneo de caballeros al pie del castillo y el banquete medieval se venden aparte.
¿Abre en invierno el castillo de Sümeg?
Sí, todos los días, siempre que el tiempo permita subir. De noviembre a febrero abre de 9:00 a 16:00. Con frío, las exposiciones interiores se ven en una hora y media o dos horas. En julio y agosto abre de 9:00 a 19:00.
¿El torneo de caballeros está incluido en la entrada del castillo?
No. Los Juegos Ecuestres Históricos se celebran en una arena al pie del castillo, no dentro, y tienen su propia entrada: 5.000 HUF para adultos y 3.000 HUF para niños a partir de 4 años, estudiantes y jubilados, o 16.000 HUF por persona con el banquete medieval después. El espectáculo empieza a las 16:00 los miércoles y sábados hasta el 23 de diciembre de 2026; en el verano de 2026 también hubo función cuatro días a la semana, del 14 de julio al 31 de agosto.
¿Se puede subir en coche al castillo de Sümeg?
No, al castillo solo se llega a pie. El camino asfaltado desde el gran aparcamiento gratuito al pie del cerro mide unos 200 metros, y el último tercio es más empinado y estrecho. Las personas con movilidad reducida pueden reservar con antelación que las suban en vehículo, pagando, salvo en los meses de invierno.
¿Cómo se llega a Sümeg desde Budapest?
En tren, con transbordo en Tapolca. Los trenes directos salen de Budapest-Déli cada dos horas a las y cinco y llegan a Tapolca a las y veintidós; los trenes a Sümeg salen de Tapolca a las y cuarenta y uno y tardan 20 minutos. La estación está a unos 800 metros del inicio del camino al castillo. En coche son unos 175 km.