Villány y Siklós: vino tinto, calles de bodegas y un castillo
En esta página
Bodegas, Cabernet Franc y un castillo en el extremo sur
Villány está en el extremo sur de Hungría, por debajo de Pécs, y es donde el país hace su vino tinto en serio. El pueblo es chico, las colinas de alrededor están rayadas de viñas y una calle entera está bordeada de casas de prensa que hoy sirven el vino de sus dueños con platos de jamón y queso de la zona. Unos kilómetros más allá, en Villánykövesd, las bodegas blancas suben por la ladera en tres niveles, como las gradas de un teatro antiguo.
Súmale un castillo y tienes un fin de semana. Siklós, a unos 13 km, tiene un castillo que llena una tarde, una mezquita otomana del siglo XVI y el baño termal de Harkány en la puerta. Esta guía cubre el vino, dónde probarlo y cuánto cuesta, las dos calles de bodegas, los eventos de otoño que quedan, Siklós y Harkány, y cómo llegar hasta acá sin auto.
Foto: Takkk, CC BY-SA 3.0, redimensionada. Las bodegas escalonadas de Villánykövesd.
📋 De un vistazo
| 📍 Dónde | Villány, Villánykövesd y Siklós, en el condado de Baranya, en el sur de Hungría, a unos 35 km por carretera de Pécs (Google Maps) |
| 🚆 Cómo llegar | Sin tren directo: IC desde Budapest-Déli más un regional desde Pécs, 3 horas 28 minutos, 5.080 Ft; último tren de vuelta a las 18:22 |
| 🍷 Vino | Cabernet Franc (Villányi Franc), Portugieser y cortes de tintos; cata diaria de Gere 9.000 Ft; la calle de bodegas de Villány no pide reserva en todo el año |
| 🏰 Castillo de Siklós | Todos los días de 9:00 a 17:00, adulto 3.900 Ft; dale medio día |
| ♨️ Harkány | Balneario termal todos los días de 10:00 a 18:00, entrada de adulto de sábado 8.000 Ft |
| 📅 Mejor época | Principios de octubre por el Festival del Vino Tinto; noviembre por el vino nuevo de San Martín y Franc & Franc |
| 🚫 Mejor no, si | No tomas vino tinto y solo tienes un día; Pécs solo es la excursión más fácil (mira nuestra guía de Pécs) |
El vino
Villány es tierra de tintos. La uva estrella de la región es el Cabernet Franc, que acá crece en un loess muy calcáreo y con mucho sol. En 2014 los productores lanzaron Villányi Franc, una marca regional para el Cabernet Franc de las categorías premium y super premium, y hoy la uva ocupa el 18% de los viñedos de uva tinta de la región. A la asociación local le gusta citar al escritor de vinos Michael Broadbent: “El Cabernet Franc encontró su hogar natural en Villány”.
La uva tradicional es el Portugieser (Kékoportó), la variedad que Jackfall llama la propia de Villány. Jackfall hace una versión premium de un solo viñedo, Gere una orgánica y Tiffán sirve un Portugieser joven y un Portugieser rosado. Las casas grandes son conocidas por sus cortes de estilo bordelés: el Emericuvée de Tiffán (Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc), los íconos de Gere Kopar, Solus y Attila, y Ruppert, que dice que ellos piensan en estilos de vino, no en variedades. Busca también REDy, una etiqueta compartida de “vino de bistró” que hace un grupo de enólogos jóvenes de Villány.
Jackfall la llama la región vinícola más soleada de Hungría, con un microclima submediterráneo. Sobre el pueblo, el mirador de Templom-hegy, de madera y en el punto más alto de Villány, está abierto a toda hora y mira al pueblo, al cerro Szársomlyó y a las bodegas de Villánykövesd. El propio Szársomlyó (442 m) está protegido; a su cima solo se sube de miércoles a domingo con un guía habilitado.
Foto: Szajci, CC BY-SA 4.0, redimensionada. Villány desde el mirador de Templom-hegy.
Datos de uvas y región de villanyiborvidek.hu y de los sitios web de las bodegas; datos del mirador de villany.hu, consultados el 21 de octubre de 2026.
Catas de vino en Villány
Villány tiene dos velocidades. La calle de bodegas (próxima sección) es para entrar de paso y pedir una copa. Las bodegas conocidas hacen catas con horario fijo y recorridos por la bodega, y casi todas reciben visitas solo con reserva previa, así que organiza eso antes de llegar.
| Bodega | Dónde | Cuándo | Precio | Reserva |
|---|---|---|---|---|
| A.GERE Bor Bár & Shop | Villány, Diófás tér 4-12 | Todos los días a las 15:00 menos el sábado; el sábado a las 15:00 en la bodega de Baross Gábor utca, con visita a la bodega (solo la degustación Top) | Degustación de seis vinos (0,5 dl cada uno, con agua, pan y productos de semilla de uva) 9.000 Ft por persona; 12% de servicio | +36 72 492 952, etterem@gere.hu o en línea |
| Sauska Villány: recorrido por la bodega | Villány, junto a los viñedos | Sábado 16:00, aprox. 1 hora y media, 4 vinos, 2 de ellos muestras de barrica | 8.500 Ft por persona + 15% de servicio; quien no toma, 5.000 Ft | Obligatoria en línea; mínimo 2 personas |
| Sauska Villány: cata Terroir | igual | Jueves a domingo 10:30, aprox. 1 hora y media, 6 vinos con recorrido por la bodega | 12.000 Ft por persona + 15% de servicio | Obligatoria; mínimo 2 |
| Sauska Villány × Tokaj | igual | Miércoles a viernes 16:00, aprox. 2 horas, 8 vinos con jamón y queso | 21.500 Ft por persona + 15% de servicio | Obligatoria; mínimo 2 |
| Bock Pince: paseo por la bodega | Villány, Batthyány u. 15 (punto de encuentro en el patio del hotel) | Todo el año; llama para saber los horarios del día | 2.000 Ft por persona con dos vinos, se paga ahí; menores de 18 gratis | +36 72 492 919 |
| Malatinszky: Maghari Borbár | Villány, Batthyány L. u. 27 | Viernes y sábado de 16:00 a 22:00 | Por copa | Formulario de reserva o +36 70 934 7373 |
| Tiffán Imre és Fia | Villánykövesd, Pincesor utca 13-15 | Con cita previa | A consultar; tabla fría o plato de olla por encargo | +36 30 227 2563, info@tiffan.hu |
| Jackfall Bormanufaktúra | Kisjakabfalva, Fő utca 23 (a 3 km de Villány) | Con cita previa | A consultar | +36 20 555 4207, jackfall@jackfall.com |
Si solo tienes una tarde, la degustación de Gere a las 15:00 es el ancla fácil: funciona seis días a la semana en el centro y cuesta 9.000 Ft (unos 27,80 dólares). Un sábado, el recorrido de bodega de Sauska a las 16:00 (8.500 Ft, unos 26,20 dólares, más servicio) cae justo antes de la cena, y el paseo por la bodega de Bock es la opción económica, con 2.000 Ft (unos 6,20 dólares). Gere también hace un recorrido por los viñedos en un bus antiguo Frici de mayo a octubre, así que guárdalo para los meses cálidos.
El museo del vino. El Villányi Bormúzeum está en Gál Pince, en Bem József utca 8, justo debajo de la calle de bodegas, en la vieja casa de prensa del hibridador de uvas Zsigmond Teleki. Guarda prensas del siglo XIX, herramientas de tonelero y antiguas máquinas de embotellar y encorchar en la bodega, y abre todo el año; ahí las catas son con reserva previa.
Horarios y precios de las catas de gere.hu, sauska.hu (páginas de reserva de SevenRooms), pince.bock.hu, malatinszky.hu, tiffan.hu, jackfall.com y galpince.hu, consultados el 21 de octubre de 2026.
Las calles de bodegas
La calle de bodegas de Villány (Baross Gábor utca). Una calle larga de casas de prensa con bodegas cortas excavadas en la colina, la mayoría convertidas en pequeñas tabernas de vino que sirven el vino de sus dueños con comida casera. El pueblo dice que quizás sea la única calle de bodegas de Hungría donde puedes ir de bodega en bodega de enero a diciembre sin reservar. Al lado, las bodegas de Virágos son casas de prensa en funcionamiento, sin atención al público: lindas para caminar, no para tomar una copa.
La calle histórica de bodegas de Villánykövesd. Es la de las fotos: una ladera de tres niveles con bodegas blancas que levantaron colonos alemanes en el siglo XVIII, después de que la batalla de Nagyharsány de 1687 dejara la zona vacía. Abre todo el año y normalmente encuentras una o dos bodegas abiertas, pero los nombres más conocidos de ahí (Blum, Tiffán) prefieren que llames antes.
Entre una y otra. Villánykövesd está a 3 km de Villány, una media hora a pie pasando por el mirador de Templom-hegy y el sendero de los amonites, o 3 minutos en tren por 400 Ft (los trenes que salen de Villány a la hora y veintidós hacia Pécs paran ahí). Las dos calles se recorren fácil a pie, que es justo como se hace una noche de catas acá.
Datos de las calles de bodegas de villany.hu; horarios de tren del planificador de viajes de MÁV, consultados el 21 de octubre de 2026.
Eventos del vino
Lo que queda de 2026:
- Programas de San Martín (Márton-nap), del 30 de octubre al 27 de noviembre: vino nuevo y ganso en toda la región, con entrada.
- Día del vino nuevo de San Martín de Bock, sábado 7 de noviembre: la edición número 22, en Bock Pince.
- Desfile de faroles, 14 de noviembre: la caminata de San Martín de Villány.
- Franc & Franc, 20 y 21 de noviembre: el viernes, una clase magistral TOP12 de Villányi Franc y un evento de bienvenida desde las 17:00 en Batthyány u. 15; el sábado, un día de catas por las bodegas desde las 8:30. Con entrada.
- Fin de año, 31 de diciembre: una fiesta en el pueblo y un Bock Szilveszter.
El Festival del Vino Tinto. La gran fiesta de Villány, el Vörösborfesztivál, se hace a principios de octubre (la edición de 2026 fue del 2 al 4 de octubre). El resto del año hay pícnics de vino en primavera, un festival del rosado en julio y caminatas por los viñedos en verano, así que vale la pena mirar el calendario del pueblo en villany.hu antes de elegir fin de semana.
Fechas de eventos de villanyiborvidek.hu, villany.hu y bock.hu, consultadas el 21 de octubre de 2026.
El castillo de Siklós y la mezquita
El castillo de Siklós es el motivo para cruzar la colina. La puerta de ladrillo y el bastión redondo hacen una buena entrada, y adentro una sola entrada cubre muchísimo: la capilla del castillo, un mirador gótico, la prisión y la cámara de tortura, muebles renacentistas, armas medievales, una terraza panorámica, una Vinotéka y una exposición interactiva sobre la región vinícola, además de colecciones más chicas que van de una sala de la Primera Guerra Mundial a una casa de bruja. El personal con trajes de época le suma. Dale medio día; llena una tarde sin esfuerzo.
Foto: Pasztilla aka Attila Terbócs, CC BY-SA 4.0, redimensionada. El castillo de Siklós y su puerta a principios de la primavera.
| Castillo de Siklós | 2026 |
|---|---|
| Dirección | 7800 Siklós, Vajda János tér 8 |
| Horario | Todos los días de 9:00 a 17:00, últimas entradas a las 16:30 |
| Feriados | Cerrado el 24 de diciembre; 31 de diciembre de 9:00 a 14:00 (entradas hasta las 13:30); cerrado el 1 de enero |
| Entrada de adulto | 3.900 Ft (unos 12 dólares) |
| Estudiante o jubilado | 2.600 Ft |
| Niños de 6 a 10 años | 1.800 Ft; menores de 6, gratis |
| Mayores de 70 | Entrada de apoyo de 700 Ft |
Se puede entrar con perro y se aceptan tarjetas SZÉP. Las visitas guiadas se organizan por correo (titkarsag@siklosivar.hu). El Várkávézó, el café del castillo con decoración Zsolnay, es un lugar lindo para tomar un café en la terraza; el almuerzo, mejor en el pueblo.
Estacionamiento. Hay dos estacionamientos chicos justo frente al castillo y dos más grandes a unos cinco minutos a pie (sobre Felszabadulás utca y al lado de Baross Gábor utca 3, donde estacionan también los buses de turismo).
La mezquita del bey Malkocs. En el pueblo está la mezquita del bey Malkocs, construida entre 1543 y 1565 para Malkocs bey. Perdió el minarete, fue vivienda durante mucho tiempo y en 1901 la demolieron en parte; las excavaciones empezaron en 1969 y la restauración ganó un premio Europa Nostra en 1993. Adentro, la sala de oración de 12,2 por 12,2 m tiene un mihrab con bóveda de mocárabes y objetos prestados por el Museo Etnográfico de Ankara, y una pequeña comunidad musulmana todavía reza ahí. La entrada a la mezquita se vende en la taquilla del castillo, donde también te explican cómo entrar. Una visita guiada, “A la sombra de la media luna”, cuesta 5.000 Ft más la entrada y se reserva con anticipación.
Datos del castillo y la mezquita de siklosivar.hu, consultados el 21 de octubre de 2026.
Harkány, al lado
El balneario de agua sulfurosa de Harkány está pegado a Siklós, así que es la forma natural de cerrar un día de castillo. El balneario termal cubierto (Gyógyfürdő) abre todos los días de 10:00 a 18:00; la piscina al aire libre y los parques de toboganes están cerrados por la temporada. Los fines de semana cuentan como días de temporada alta, así que la entrada de día de adulto de un sábado cuesta 8.000 Ft (unos 24,70 dólares), contra 7.500 Ft un día de semana de temporada baja, y la entrada de tarde desde las 15:00 cuesta 6.800 Ft en los días de temporada baja. Nuestra guía del balneario termal de Harkány tiene las piscinas y la lista completa de precios.
Horarios y precios de Harkány de harkanyfurdo.hu, consultados el 21 de octubre de 2026.
Dónde comer
| Lugar | Dónde | Horario | Para tener en cuenta |
|---|---|---|---|
| A.GERE Restaurant & Bor-Bár | Villány, Diófás utca 4-12 | Lun a mié 18:00 a 22:00; jue 12:00 a 15:00 y 18:00 a 22:00; vie y sáb 12:00 a 15:00 y 18:00 a 23:00; dom 12:00 a 15:00 y 18:00 a 21:00 | Tablas frías y de quesos todos los días de 12:00 a 18:00; reserva en línea |
| Bock Óbor Étterem | Villány, Batthyány u. 15 | Lun a jue y dom 11:00 a 22:00, vie y sáb 11:00 a 23:00 | La cocina cierra una hora antes; los fines de semana suele estar lleno, así que reserva; opciones vegetarianas |
| Sauska 48 | Villány, junto a los viñedos, a un minuto del centro | Mié 12:00 a 22:00 (cocina desde las 18:00); jue a sáb 10:00 a 22:00 y dom 10:00 a 16:00 (cocina desde el mediodía); cerrado lun y mar | 48 lugares y una terraza grande frente al Szársomlyó; en las guías Michelin y Gault&Millau; pocas mesas, así que reserva con tiempo |
| Tiffán borozó | Villánykövesd, Pincesor u. 13-15 | Por encargo | Tabla fría de stifolder, jamón, kulen, queso de cabeza y queso local, o un plato de olla, encargados con anticipación |
| Két Sirály Étterem | Siklós, Mária utca 3 | Lun a sáb 9:30 a 17:30 | Lugar de almuerzo de todos los días cerca del castillo, menú en línea |
El sábado es el día para estar acá. El domingo a la tarde todo se apaga: la cocina de Sauska 48 cierra a las 16:00, Maghari está cerrado y Két Sirály en Siklós también.
Horarios de los sitios web de los restaurantes, consultados el 21 de octubre de 2026.
Cómo llegar
En tren. No hay tren directo. El IC sale de Budapest-Déli a la hora y cinco de las horas pares (6:05, 8:05, 10:05 y así hasta las 18:05) y llega a Pécs en 2 horas 33 minutos, donde un regional sale a la hora y cincuenta y llega a Villány a la hora y treinta y tres. De puerta a puerta son 3 horas 28 minutos y 5.080 Ft (unos 15,70 dólares) solo ida en segunda clase: un pasaje de 4.430 Ft más una reserva de asiento del IC de 650 Ft, que es obligatoria. Uno tarde, a las 20:05, llega a las 23:26. La estación de Budapest de estos trenes cambió más de una vez en 2026, así que revisa la app MÁVPlusz ese mismo día.
A la vuelta, los trenes salen de Villány a la hora y veintidós de las horas pares, cambian en Pécs y llegan a Déli 3 horas 32 minutos después. El de las 18:22 es el último que te deja en Budapest esa misma noche, a las 21:54. Después, el próximo tren sale a las 4:19.
Desde Pécs. Los regionales directos tardan 41 o 43 minutos y cuestan 745 Ft, cada dos horas a la hora y cincuenta desde Pécs. En sentido contrario circulan hasta más tarde que la combinación a Budapest: el de las 20:22 desde Villány llega a Pécs a las 21:07.
Horarios y tarifas de tren del planificador de viajes de MÁV, consultados el 21 de octubre de 2026 para el 24 de octubre y el 7 de noviembre. Los horarios pueden cambiar con el cambio de horario de diciembre.
A Siklós. Siklós no tiene estación de tren, así que vas en autobús. Los sábados salen autobuses directos de la estación de Villány a las 11:24, 17:06 y 18:01, tardan 24 minutos y cuestan 500 Ft; también hay uno a las 8:20 con transbordo. De vuelta, de la terminal de autobuses de Siklós a la estación de Villány: 13:40 (directo), 16:00 y 17:10. Si apuntas al tren de las 18:22 a Budapest, toma el de las 16:00 o el de las 17:10. Los autobuses de Siklós a Pécs son frecuentes y tardan entre 45 y 50 minutos.
En autobús de larga distancia a Siklós. Volánbusz tiene autobuses directos desde Budapest Népliget a las 7:05 y a las 11:05, unas 4 horas 10 minutos, 4.200 Ft, sin transbordo. De vuelta a Népliget: 14:25 y 16:30. La ruta de tren y autobús vía Pécs cuesta 5.250 Ft, y su última combinación sale de Siklós a las 17:45.
Horarios de autobuses del planificador de viajes de MÁV, consultados el 21 de octubre de 2026 para el sábado 24 de octubre.
En auto. Villány está a unos 214 km del centro de Budapest, más o menos 2 horas y media, y Siklós a unos 227 km, unas 2 horas 45 minutos. Desde Pécs son unos 35 km (40 minutos) hasta Villány, y de Villány a Siklós unos 13 km (15 minutos). Con auto, Siklós y Harkány quedan a mano, pero los días de cata déjalo estacionado: las calles de bodegas están hechas para caminar. Nuestra guía para alquilar auto explica cómo hacerlo en Budapest.
Dónde dormir
Una noche acá convierte un día largo de tren en un viaje de verdad. La única regla: duerme a una caminata de las bodegas.
- El pueblo de Villány: la base obvia, con la estación, la calle de bodegas, Gere, Bock y Polgár a pie. Hoteles de bodega y casas de huéspedes chicas.
- Villánykövesd: más tranquilo, al pie de las bodegas de tres niveles, a una parada de tren o 30 minutos a pie de Villány.
- Kisjakabfalva: un pueblito suabo a 3 km, donde Jackfall tiene casas de huéspedes; mejor con auto o para caminantes.
- Siklós o Harkány: para un fin de semana de castillo y termas. Villány está a 15 minutos en auto, pero los autobuses entre ellos son pocos.
- Pécs: la mayor oferta de habitaciones y la cabecera del tren a Budapest, a 41 o 43 minutos de Villány, con trenes de vuelta hasta después de la cena.
El veredicto
Villány es el lugar para probar el mejor tinto de Hungría donde crece, y le rinde a cualquiera que le dé una noche. Reserva una cata en Gere o Sauska, pasa la noche recorriendo la calle de bodegas y sube al mirador de Templom-hegy por la vista sobre los viñedos. A la mañana siguiente, toma el autobús o maneja hasta Siklós para el castillo, y termina en el agua tibia de Harkány. Noviembre es un gran momento para venir, con el vino nuevo de San Martín y Franc & Franc el 20 y el 21 de noviembre; a principios de octubre el Festival del Vino Tinto llena el pueblo. Si solo tienes un día y no te gusta el vino tinto, ve a Pécs. Para más regiones de vino, mira nuestras guías de Tokaj y Badacsony.
Fuentes: planificador de viajes de MÁV, consultado el 21 de octubre de 2026; región vinícola: Villányi Franc, ruta del vino, eventos, ficha de Gere, ficha de Jackfall y ficha de Blum; pueblo de Villány: calles de bodegas, bodegas de Villánykövesd, recorridos por bodegas, mirador de Templom-hegy y calendario de eventos 2026; bodegas: catas de A.GERE, visitas a la bodega de A.GERE, catas de Sauska, bodega Bock, eventos de Bock, Maghari Borbár de Malatinszky, catas de Tiffán y lista de precios, Jackfall, Ruppert, museo del vino de Gál Pince; castillo de Siklós: horario, precios, mezquita, café y cómo llegar; Harkány: horario y precios 2026; restaurantes: A.GERE Restaurant, Bock Óbor y preguntas frecuentes, Sauska 48, Két Sirály; alojamiento: Hotel Cabernet, todos consultados el 21 de octubre de 2026.
Los precios están en HUF, que es lo que se paga en el mostrador. Conversión a 1 USD = 324 HUF, tipo del BCE del 15 de octubre de 2026. El tipo de cambio varía, así que las cifras convertidas son orientativas.
📱 ¿Ya fuiste a Villány?
Los horarios de las catas, las combinaciones de autobús y las fechas de los eventos cambian. Cuéntanos qué encontraste y corregimos la página.
Artículos relacionados
Conviene saber
¿Cómo llego de Budapest a Villány?
En tren, con un cambio en Pécs. El IC sale de Budapest-Déli a la hora y cinco de las horas pares (6:05, 8:05 y así hasta las 18:05) y llega a Pécs en 2 horas 33 minutos; de Pécs sale un tren regional a la hora y cincuenta que llega a Villány a la hora y treinta y tres. El viaje completo dura 3 horas 28 minutos y cuesta 5.080 Ft solo ida en segunda clase, con la reserva de asiento del IC de 650 Ft, que es obligatoria. A la vuelta, los trenes salen de Villány a la hora y veintidós de las horas pares; el de las 18:22 es el último que te deja en Budapest esa misma noche (Déli, 21:54). En auto son unos 214 km, más o menos 2 horas y media.
¿Dónde se puede probar vino en Villány?
Para una noche sin reserva, recorre la calle de bodegas de Villány en Baross Gábor utca, una hilera de casas de prensa que hoy funcionan como pequeñas tabernas de vino. Para una cata en serio, A.GERE sirve una degustación de seis vinos por 9.000 Ft todos los días a las 15:00 en su Bor Bár (los sábados, en la bodega), Sauska hace recorridos y catas con reserva desde 8.500 Ft más servicio, Bock tiene un paseo por la bodega de 2.000 Ft con dos vinos y el Maghari Borbár de Malatinszky abre viernes y sábado de 16:00 a 22:00. En Villánykövesd, Tiffán y Blum reciben visitas con cita previa.
¿Hay que reservar las catas de vino en Villány?
En la calle de bodegas de Villány, no: el propio pueblo dice que ahí puedes ir de bodega en bodega todo el año sin reservar. En las bodegas con nombre, sí. La mayoría solo recibe visitas con cita previa, las catas de Sauska exigen reserva y los fines de semana conviene reservar la cata y la cena antes de salir de Budapest. El restaurante de Bock pide reserva incluso a los huéspedes del hotel, sobre todo los fines de semana.
¿Por qué vino es conocido Villány?
Por el tinto, y sobre todo por el Cabernet Franc. Desde 2014 la región vende su Cabernet Franc premium con la marca Villányi Franc, y la uva ocupa el 18% de los viñedos de uva tinta de la región. El Portugieser (Kékoportó) es la uva tradicional del lugar, y las casas grandes son conocidas por sus cortes de estilo bordelés con Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon y Merlot.
¿Vale la pena visitar el castillo de Siklós?
Sí, y dale medio día en vez de una parada rápida. Una sola entrada (3.900 Ft de adulto) incluye la capilla del castillo, el mirador gótico, una cámara de tortura y la prisión, una terraza panorámica, una Vinotéka, una exposición sobre la región vinícola y una larga lista de colecciones más chicas. Abre todos los días de 9:00 a 17:00, con las últimas entradas a las 16:30, y se puede entrar con perro. La mezquita del bey Malkocs, del siglo XVI, está a un paseo corto en el pueblo; su entrada se vende en la taquilla del castillo.
¿Se puede combinar Villány con Pécs o con Harkány?
Sin problema. Pécs está a 41 o 43 minutos de Villány en tren regional directo (745 Ft), y hacia Pécs los trenes salen más tarde que hacia Budapest, así que con base en Pécs puedes quedarte a cenar. El baño termal de Harkány está al lado de Siklós, a unos 15 minutos de Villány en auto. Un buen fin de semana es una noche en Villány para las bodegas, y al día siguiente el castillo de Siklós y una tarde en el agua de Harkány.
¿Villány sirve como excursión de un día desde Budapest?
Se puede, pero es un día largo: el tren de las 8:05 desde Déli llega a las 11:33 y el de las 18:22 de vuelta te deja en Budapest a las 21:54, así que pasas unas 7 horas en el tren para menos de 7 horas en Villány. Quédate al menos una noche, mejor a una caminata de la calle de bodegas, y suma Siklós a la mañana siguiente.