Mađarski porezni broj za strance: obrazac T34 korak po korak

Zadnje ažurirano: 2026-11-22·4 min čitanja
Na ovoj stranici
  1. Kome treba
  2. Dva načina predaje
  3. Što ponijeti
  4. Vrijeme i trošak
  5. Dva broja koja ljudi miješaju
  6. Što će 2026. pisati na vašoj platnoj listi
  7. Nakon poreznog broja

Mađarski porezni identifikacijski broj, adóazonosító jel, broj je koji će od vas tražiti poslodavac, banka i ured za zdravstveno osiguranje već nekoliko tjedana nakon dolaska. Mađari ga dobivaju rođenjem. Stranci ga moraju zatražiti, a porezna uprava NAV prvi zahtjev stranog radnika prima samo na papiru: poštom ili osobno.

Ako dolazite raditi kod mađarskog poslodavca, ovo je broj koji treba za vašu prvu plaću, pa ga ne odgađajte. Sam postupak je kratak. Ljudi zapnu na redoslijedu: NAV-ov popis uključuje karticu adrese, pa prijava adrese dolazi prva. Cijeli redoslijed je u našem popisu koraka za preseljenje u Mađarsku.

Ulica Kazinczy utca u VII. okrugu Budimpešte s ukrašenim pročeljima i parkiranim biciklima Kazinczy utca, VII. okrug. Fotografija: Fred Romero, CC BY 2.0, smanjena, putem Wikimedia Commons

Kome treba

NAV-ova stranica o poreznom broju kaže da ga treba svatko tko ostvaruje prihod koji podliježe porezu na dohodak ili traži bilo koju državnu naknadu, uključujući obiteljske doplatke. U praksi to obuhvaća zaposlenike, honorarce, stanodavce koji iznajmljuju nekretninu u Mađarskoj i roditelje koji traže obiteljsku potporu.

NAV broj dodjeljuje automatski samo mađarskoj novorođenčadi. Strani radnik, kao i Mađar rođen prije 1. siječnja 2006., mora ga zatražiti.

Dva načina predaje

Način Kako Što priložiti
Osobno Obrazac T34 predajte u NAV-ovu uredu za stranke (ügyfélszolgálat); termin se rezervira na nav.gov.hu Pokažite izvorne dokumente
Poštom Ispišite obrazac T34, ispunite ga rukom, potpišite i pošaljite NAV-ovoj upravi nadležnoj za vašu adresu Preslike dokumenata

Izvor: NAV, Adóazonosító jel és adókártya igénylése, stranica ažurirana 12. lipnja 2025., provjereno 22. studenoga 2026.

NAV-ova stranica opisuje i predaju online preko njegovih aplikacija za ispunjavanje obrazaca (ONYA i ÁNYK). One traže prijavu preko sustava Ügyfélkapu+, a ista stranica kaže da strani radnici prvi broj mogu zatražiti samo poštom ili osobno, pa prvi put računajte na papir, a online na kasnije izmjene.

Što ponijeti

NAV navodi:

  • osobnu iskaznicu, vozačku dozvolu ili putovnicu, i
  • vašu karticu adrese (lakcímkártya).

Ako vam status ne daje karticu adrese, kao kod većine privremenih dozvola za državljane zemalja izvan EU-a, prije slanja bilo čega pitajte ured za stranke koji dokaz adrese prihvaća. Osobno je logično ponijeti boravišnu karticu i prijavu smještaja kod imigracijskog tijela.

Vrijeme i trošak

Stavka Podatak NAV-a
Trajanje obrade 15 dana
Prva kartica Besplatno
Zamjena za izgubljenu, oštećenu ili uništenu karticu 4.000 Ft (oko 11 €)
Nova kartica zbog promjene podataka ili kartice koja nikad nije stigla Besplatno

Dok zamjenska kartica ne stigne, NAV izdaje potvrdu o vašem poreznom broju koja zamjenjuje karticu, primjerice kad podižete kredit.

Dva broja koja ljudi miješaju

Adóazonosító jel Adószám
Tko ga ima Svaka privatna osoba koja plaća porez Tvrtke i samostalni djelatnici
Oblik 10 znamenki, počinje s 8 11 znamenki, s crticama
Odakle dolazi Obrazac T34 Registracija tvrtke ili samostalne djelatnosti
Treba li zaposlenicima? Da Ne

Ako planirate raditi kao honorarac, registrirate se kao samostalni djelatnik (egyéni vállalkozó) i u tom postupku dobivate adószám. Taj izbor ima porezne posljedice o kojima se isplati razgovarati s mađarskim računovođom.

Što će 2026. pisati na vašoj platnoj listi

Stope u nastavku opće su stope za 2026. koje je NAV objavio za zaposlenike; pojedinačne olakšice (za mlade, majke i druge) mijenjaju rezultat.

Stavka Stopa Plaća
Porez na dohodak (SZJA) 15 % bruto plaće Zaposlenik
Doprinos za socijalno osiguranje (TB-járulék) 18,5 % bruto plaće Zaposlenik
Socijalni doprinos (szocho) 13 % Poslodavac, povrh bruto plaće
Minimalna plaća 322.800 Ft bruto mjesečno
Zajamčena minimalna plaća za poslove koji traže stručnu spremu 373.200 Ft bruto mjesečno

Izvori: NAV, Így adózunk jövőre; Vladina uredba 426/2025 na njt.jog.gov.hu; oboje provjereno 22. studenoga 2026. Stope za 2027. mogu se promijeniti.

Dakle, od bruto plaće od 600.000 Ft dva odbitka na teret zaposlenika uzimaju 33,5 %, pa ostaje 399.000 Ft (oko 1.070 €) prije olakšica.

Nakon poreznog broja

Broj odnesite poslodavcu i banci, a zatim riješite svoj broj zdravstvenog osiguranja TAJ, koji ured za osiguranje povezuje s istim osobnim podacima. Ako novac prebacujete iz inozemstva dok čekate prvu plaću, tečajna marža važnija je od istaknutog tečaja; naš vodič o mjenjačnicama objašnjava na što paziti.

Cijene su u forintama, NAV-u se plaćaju karticom, prijenosom ili poštanskom uplatnicom. Preračunato po tečaju 1 € = 374 Ft (ECB, 20. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.

Izvori: NAV-ova stranica o poreznom broju (ažurirana 12. lipnja 2025.) i NAV-ove stope za 2026. na nav.gov.hu; Vladina uredba 426/2025 na njt.jog.gov.hu; sve provjereno 22. studenoga 2026. Ova stranica objašnjava službene postupke i nije porezni savjet.

Dobro je znati

Kako stranac dobiva porezni broj u Mađarskoj?

Ispunite NAV-ov obrazac T34 i pošaljite ga poštom, s preslikama dokumenata, NAV-ovoj upravi nadležnoj za vašu adresu ili ga predajte u NAV-ovu uredu za stranke. NAV-ova stranica kaže da strani radnici prvi zahtjev mogu predati samo na ta dva načina. Obrada traje 15 dana, a prva kartica je besplatna.

Koje dokumente NAV traži za porezni broj?

NAV navodi osobnu iskaznicu, vozačku dozvolu ili putovnicu te karticu adrese (lakcímkártya). Osobno pokazujete izvornike, a poštom prilažete preslike. Ako zbog boravišnog statusa ne možete imati karticu adrese, pitajte NAV koji dokaz adrese prihvaća u vašem slučaju.

Kako izgleda mađarski porezni broj?

Osobni porezni identifikacijski broj ima deset znamenki i otisnut je na maloj kartici koja se zove adóigazolvány ili adókártya. Sačuvajte njezinu fotografiju: tražit će je poslodavci, banke i ured za TAJ.

Mogu li početi raditi prije nego što stigne porezni broj?

Poslodavac vas mora prijaviti NAV-u i treba vaš porezni broj za obračun plaće, pa ga zatražite čim prijavite adresu. Recite poslodavcu datum kad ste predali obrazac T34 kako bi obračun plaća mogao računati na 15 dana obrade.

Je li porezni broj isto što i adószám?

Ne. Adóazonosító jel identificira vas kao privatnu osobu. Adószám se izdaje tvrtkama i samostalnim djelatnicima kad registriraju djelatnost. Zaposleniku na plaći treba samo adóazonosító jel.

Fiksna cijena dogovorena unaprijed. Autobus 100E i dalje je jeftiniji.Unaprijed rezervirajte taksi iz zračne luke →
Promijenila se cijena? Mjesto je zatvoreno?Javite nam i ispravit ćemo

Istražite dalje