Ungarische Steuernummer für Ausländer: Formular T34 Schritt für Schritt

Zuletzt aktualisiert: 2026-11-22·4 Min. Lesezeit
Auf dieser Seite
  1. Wer eine braucht
  2. Die zwei Wege zum Antrag
  3. Was du mitbringst
  4. Dauer und Kosten
  5. Die zwei Nummern, die oft verwechselt werden
  6. Was 2026 auf deiner Lohnabrechnung steht
  7. Nach der Steuernummer

Die ungarische Steueridentifikationsnummer, die adóazonosító jel, ist die Nummer, nach der dein Arbeitgeber, deine Bank und die Krankenversicherung schon in den ersten Wochen fragen. Ungarn bekommen sie bei der Geburt. Ausländer müssen sie beantragen, und die Steuerbehörde NAV nimmt einen ersten Antrag eines ausländischen Arbeitnehmers nur auf Papier an: per Post oder persönlich.

Sie ist in etwa das, was in Deutschland die Steuer-ID ist, und wer hier einen Job antritt, braucht sie vor der ersten Lohnabrechnung. Das Verfahren selbst ist kurz. Woran es hakt, ist die Reihenfolge: Auf der Liste der NAV steht die Adresskarte, also kommt die Adressanmeldung zuerst. Den ganzen Ablauf findest du in unserer Checkliste zum Auswandern nach Ungarn.

Die Kazinczy utca im VII. Bezirk von Budapest mit verzierten Fassaden und abgestellten Fahrrädern Kazinczy utca, VII. Bezirk. Foto: Fred Romero, CC BY 2.0, verkleinert, via Wikimedia Commons

Wer eine braucht

Laut der Seite der NAV zur Steuernummer braucht sie jeder, der Einkommen hat, das der Einkommensteuer unterliegt, oder eine staatliche Leistung bezieht, auch Familienleistungen. In der Praxis betrifft das Angestellte, Freiberufler, Vermieter von Immobilien in Ungarn und Eltern, die Familienförderung beziehen.

Die NAV vergibt die Nummer nur bei ungarischen Neugeborenen automatisch. Ein ausländischer Arbeitnehmer muss sie beantragen, genau wie ein Ungar, der vor dem 1. Januar 2006 geboren ist.

Die zwei Wege zum Antrag

Weg Wie Was du beilegst
Persönlich Formular T34 in einem Kundenbüro der NAV (ügyfélszolgálat) abgeben; Termin auf nav.gov.hu Originaldokumente vorzeigen
Per Post Formular T34 ausdrucken, von Hand ausfüllen, unterschreiben und an die für deine Adresse zuständige NAV-Direktion schicken Kopien der Dokumente

Quelle: NAV, Adóazonosító jel és adókártya igénylése, Seite aktualisiert am 12. Juni 2025, gelesen am 22. November 2026.

Die Seite der NAV beschreibt auch den Antrag online über ihre Ausfüllprogramme (ONYA und ÁNYK). Dafür brauchst du eine Anmeldung mit Ügyfélkapu+, und dieselbe Seite sagt, dass ausländische Arbeitnehmer die erste Nummer nur per Post oder persönlich beantragen können. Plan also beim ersten Mal mit Papier und für spätere Änderungen mit dem Onlineweg.

Was du mitbringst

Die NAV nennt:

  • einen Personalausweis, Führerschein oder Reisepass und
  • deine Adresskarte (lakcímkártya).

Gibt dir dein Status keine Adresskarte, wie bei den meisten befristeten Erlaubnissen für Nicht-EU-Bürger, frag im Kundenbüro, welchen Adressnachweis es annimmt, bevor du etwas abschickst. Persönlich sind die Aufenthaltskarte plus die Unterkunftsmeldung bei der Einwanderungsbehörde die naheliegenden Unterlagen.

Dauer und Kosten

Posten Angabe der NAV
Bearbeitungszeit 15 Tage
Erste Karte Kostenlos
Ersatz für eine verlorene, beschädigte oder zerstörte Karte 4.000 HUF (etwa 11 €)
Neue Karte wegen Datenänderung oder einer Karte, die nie angekommen ist Kostenlos

Solange eine Ersatzkarte unterwegs ist, stellt die NAV eine Bescheinigung über deine Steuernummer aus, die die Karte vertritt, zum Beispiel wenn du einen Kredit aufnimmst.

Die zwei Nummern, die oft verwechselt werden

Adóazonosító jel Adószám
Wer sie hat Jede steuerpflichtige Privatperson Unternehmen und Einzelunternehmer
Format 10 Ziffern, beginnt mit 8 11 Ziffern, mit Bindestrichen
Woher sie kommt Formular T34 Anmeldung des Unternehmens oder Einzelunternehmens
Brauchen Arbeitnehmer sie? Ja Nein

Willst du freiberuflich arbeiten, meldest du dich als Einzelunternehmer (egyéni vállalkozó) an und bekommst in diesem Verfahren eine adószám. Diese Entscheidung hat steuerliche Folgen, für die sich ein Termin bei einem ungarischen Steuerberater lohnt.

Was 2026 auf deiner Lohnabrechnung steht

Die Sätze unten sind die allgemeinen Sätze für Arbeitnehmer, die die NAV für 2026 veröffentlicht hat; individuelle Freibeträge (für junge Menschen, Mütter und andere) verändern das Ergebnis.

Posten Satz Wer zahlt
Einkommensteuer (SZJA) 15 % vom Brutto Arbeitnehmer
Sozialversicherungsbeitrag (TB-járulék) 18,5 % vom Brutto Arbeitnehmer
Sozialbeitragssteuer (szocho) 13 % Arbeitgeber, zusätzlich zum Brutto
Mindestlohn 322.800 HUF brutto im Monat
Garantierter Mindestlohn für Fachkräfte 373.200 HUF brutto im Monat

Quellen: NAV, Így adózunk jövőre; Regierungsverordnung 426/2025 auf njt.jog.gov.hu; beide gelesen am 22. November 2026. Die Sätze für 2027 können sich ändern.

Bei einem Bruttolohn von 600.000 HUF nehmen die beiden Abzüge für Arbeitnehmer also 33,5 %, und es bleiben 399.000 HUF (etwa 1.070 €) vor allen Freibeträgen.

Nach der Steuernummer

Bring die Nummer zu deinem Arbeitgeber und zu deiner Bank und kümmere dich dann um deine TAJ-Nummer für die Krankenversicherung, die die Versicherungsstelle mit denselben Personaldaten verknüpft. Überweist du Geld aus dem Ausland, während du auf dein erstes Gehalt wartest, zählt der Wechselkursaufschlag mehr als der beworbene Kurs; unser Ratgeber zum Geldwechsel erklärt, worauf du achten solltest.

Die Preise stehen in HUF, an die NAV bezahlt per Karte, Überweisung oder Postscheck (csekk). Umgerechnet mit 1 EUR = 374 HUF, EZB-Kurs vom 20. November 2026. Der Kurs schwankt, die umgerechneten Beträge sind also Richtwerte.

Quellen: Seite der NAV zur Steuernummer (aktualisiert am 12. Juni 2025) und die Sätze der NAV für 2026 auf nav.gov.hu; Regierungsverordnung 426/2025 auf njt.jog.gov.hu; alle gelesen am 22. November 2026. Diese Seite erklärt behördliche Verfahren und ist keine Steuerberatung.

Gut zu wissen

Wie bekomme ich als Ausländer eine Steuernummer in Ungarn?

Füll das Formular T34 der NAV aus und schick es mit Kopien deiner Dokumente an die für deine Adresse zuständige NAV-Direktion oder gib es in einem Kundenbüro der NAV ab. Laut der Seite der NAV können ausländische Arbeitnehmer den ersten Antrag nur auf diese beiden Arten stellen. Die Bearbeitung dauert 15 Tage, und die erste Karte ist kostenlos.

Welche Dokumente braucht die NAV für die Steuernummer?

Die NAV nennt einen Personalausweis, Führerschein oder Reisepass sowie die Adresskarte (lakcímkártya). Persönlich zeigst du die Originale; per Post legst du Kopien bei. Kannst du wegen deines Aufenthaltsstatus keine Adresskarte haben, frag die NAV, welchen Adressnachweis sie in deinem Fall annimmt.

Wie sieht eine ungarische Steuernummer aus?

Die persönliche Steueridentifikationsnummer hat zehn Ziffern und steht auf einer kleinen Karte, der adóigazolvány oder adókártya. Mach ein Foto davon: Arbeitgeber, Banken und die TAJ-Stelle werden danach fragen.

Kann ich anfangen zu arbeiten, bevor die Steuernummer da ist?

Dein Arbeitgeber muss dich bei der NAV anmelden und braucht deine Steuernummer für die Lohnabrechnung, also beantrag sie, sobald deine Adresse angemeldet ist. Sag deinem Arbeitgeber, an welchem Tag du das Formular T34 eingereicht hast, damit die Lohnbuchhaltung mit den 15 Tagen Bearbeitungszeit planen kann.

Ist die Steuernummer dasselbe wie die adószám?

Nein. Die adóazonosító jel identifiziert dich als Privatperson. Die adószám bekommen Unternehmen und Einzelunternehmer, wenn sie eine Tätigkeit anmelden. Ein Angestellter braucht nur die adóazonosító jel.

Festpreis, vorab vereinbart. Der Bus 100E ist trotzdem günstiger.Taxi ab dem Flughafen vorab buchen →
Preise geändert? Laden zu?Sag uns Bescheid, wir korrigieren es

Weiterlesen