Le mini statue nascoste di Budapest: guida a piedi ai segreti più piccoli della città

Cinque statue si nascondono lungo una passeggiata di 3 km nel centro di Pest, da un Kermit di bronzo in Piazza della Libertà fino a un minuscolo scoiattolo morto con la pistola, steso dietro Columbo in Falk Miksa utca.

Kermit e il Balloon Dog sono mini bronzi guerrilla di Mihály Kolodko, e lo è anche lo scoiattolo dietro Columbo; le altre tre delle cinque sono normali statue di strada, ma anche accanto a queste si passa facilmente senza accorgersene. Prendila come una caccia al tesoro e guarda in basso: quasi tutte stanno a terra o sulle ringhiere.

Le mini statue che devi trovare

1. Kermit la rana (Piazza della Libertà)

Un minuscolo Kermit di bronzo se ne sta nel parco al centro di Szabadság tér (Piazza della Libertà), di fronte alla casetta in mezzo al parco. Mihály Kolodko l’ha portato qui a luglio 2017, copia della rana che aveva piazzato quella stessa primavera a Perečyn, cittadina della Transcarpazia dove le cosce di rana si mangiano dall’Ottocento. È così piccolo che ci passi accanto senza vederlo, se non lo stai cercando.

2. Il Balloon Dog (Lungodanubio, lato Pest)

La risposta in miniatura di Kolodko a Jeff Koons: un cagnolino di bronzo a palloncino che mordicchia un osso, da lui battezzato Libidó. Sta sul Corso del Danubio, dal lato del Ponte delle Catene, accanto all’InterContinental, ed è comparso il 18 maggio 2019. Non è da qui che è partito tutto: il suo primo pezzo a Budapest è Főkukac, il verme dei cartoni animati sul lungofiume di Buda a Bem rakpart, del 2016.

Foto: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, ridimensionata.

3. La Piccola Principessa (Lungodanubio)

La più fotografata del gruppo, e la mosca bianca: non è affatto una mini statua. László Marton ha modellato l’originale di 50 cm nel 1972 ispirandosi alla figlia di cinque anni, che giocava a fare la principessa con una corona di carta di giornale fatta da lui. La versione più grande è arrivata sul lungofiume nel 1990. La bambina di bronzo con la sua corona di carta siede sulla ringhiera del Corso vicino al Vigadó, accanto alla fermata del tram, con le ginocchia lucidate da tutte le mani che passano.

4. Il Poliziotto Grasso (Zrínyi utca)

Un altro che non è di Kolodko: un tondo agente di bronzo firmato András Illyés, inaugurato il 20 ottobre 2008 all’angolo tra Zrínyi utca e Október 6. utca, a pochi passi dalla Basilica di Santo Stefano. Sta sul marciapiede senza piedistallo, nell’uniforme di gala dei poliziotti di strada di Budapest tra il 1909 e il 1945, elmo Zrínyi compreso. I budapestini lo chiamano pocakos rendőr, il poliziotto panciuto.

5. Colombo e il suo cane (Falk Miksa utca)

Sì, il detective televisivo con l’impermeabile spiegazzato ha una statua a Budapest, cane compreso. L’ha realizzata Géza Fekete ed è stata collocata a marzo 2014 all’angolo tra Falk Miksa utca e Szent István körút, davanti alla Galleria Kieselbach. La battuta sta tutta nel nome della via: Colombo era Peter Falk, e la strada porta il nome di Miksa Falk, un tempo caporedattore del Pester Lloyd. Poi guarda dietro di lui. Ai piedi della cabina elettrica giace il minuscolo scoiattolo morto di Kolodko, pistola in zampa, intitolato Ars longa, vita brevis. È lì da giugno 2018: un caso da risolvere proprio alle spalle del detective.

Fonti: le schede di kozterkep.hu su Kermit, Balloon Dog, Piccola Principessa, Poliziotto Grasso, Colombo e scoiattolo, più hu.wikipedia.org, dati letti il 3 ottobre 2026.

Percorso a piedi fai-da-te

Partenza: Piazza della Libertà / Szabadság tér (Kermit)
Cammina fino a: Basilica di Santo Stefano, Zrínyi utca (Poliziotto Grasso)
Prosegui verso: Lungodanubio vicino al Ponte delle Catene (Balloon Dog)
Lungo il lungofiume: Piccola Principessa
Arrivo: Falk Miksa utca (Colombo)

Distanza totale: ~3 km
Tempo: 1-2 ore con le soste

Il Balloon Dog e la Piccola Principessa stanno entrambi sul Lungodanubio. Se vuoi continuare a camminare lungo il fiume, la nostra passeggiata sul Lungodanubio percorre il resto del tratto nell’ordine giusto.

Perché esistono

Due di queste cinque sono opera di Mihály Kolodko: Kermit e il Balloon Dog, e anche lo scoiattolo dietro Colombo è suo. Le colloca senza permesso, piccole e ad altezza di marciapiede, e ognuna strizza l’occhio alla cultura, alla storia o alla cultura pop ungherese. La Piccola Principessa, il Poliziotto Grasso e Colombo vengono da altri scultori, ma meritano un posto nello stesso giro: è facile non notarle, e ripagano chi rallenta il passo. Trovarle è come scoprire segreti che la città vuole condividere senza farne pubblicità.

Vuoi la collezione Kolodko al completo? Dai un’occhiata alla nostra guida completa alla caccia alle mini statue di Kolodko, con luoghi, storie e i consigli di chi conosce la città per trovarle tutte.

Consigli pratici

• Guarda in basso. Quasi tutte stanno a terra o sulle ringhiere, non all’altezza degli occhi
• Vai di mattina. Meno folla, foto migliori
• Usa Google Maps. Cerca “mini statue budapest” o “Kolodko” per le posizioni esatte
• Si spostano. Alcune vengono ricollocate, quindi controlla la mappa se una non è dove te l’aspetti

In conclusione

Le attrazioni principali di Budapest le vedi in due giorni. Queste statue sono un motivo per guardare più da vicino, rallentare il passo e scoprire una città che ricompensa la curiosità.