Małe ukryte rzeźby Budapesztu: spacerowy przewodnik po najmniejszych sekretach miasta

Budapeszt słynie z monumentalnych pomników: Plac Bohaterów, ptak Turul, lwy na Moście Łańcuchowym. Ale porozrzucana po całym mieście, na wysokości kostki i łatwa do przeoczenia, jest kolekcja miniaturowych rzeźb, obok których większość turystów przechodzi bez mrugnięcia okiem.

Po części instalacja artystyczna, po części podchody, a przy tym więcej zabawy niż połowa oficjalnych pomników. Oto pięć, za którymi warto ruszyć.

Miniaturki, które musisz znaleźć

1. Żaba Kermit (Plac Wolności)

Malutki brązowy Kermit siedzi oparty o płotek na Szabadság tér (Plac Wolności), dokładnie naprzeciwko dawnej siedziby węgierskiej telewizji. Na tym polega cały żart: telewizyjna ikona pilnująca budynku, w którym kiedyś kręcono węgierską TV. Siedzi na poziomie ziemi, więc przejdziesz obok, jeśli nie będziesz patrzeć w dół. Zimą miejscowi robią mu na drutach maleńkie szaliki.

2. Balonowy Pies (Promenada Dunajska, strona Pesztu)

Miniaturowa wersja Jeffa Koonsa autorstwa rzeźbiarza Mihálya Kolodki — mały brązowy balonowy pies gryzący kość, wciśnięty między słupki żeliwnego płotu na Promenadzie Dunajskiej przy Corso, kawałek od Mostu Łańcuchowego. To była pierwsza miniaturka, jaką Kolodko przemycił na ulice, ta, która rozkręciła cały fenomen.

3. Mała Księżniczka (Promenada Dunajska)

Najczęściej fotografowana z całej piątki i wyjątek od reguły: to wcale nie jest miniaturka. László Marton wyrzeźbił ją w 1972 roku, a ta kopia na promenadzie stanęła w 1990 jako pierwszy budapeszteński pomnik po komunizmie, który nie przedstawiał żołnierza, robotnika ani polityka. Brązowa dziewczynka w błazeńskiej czapce siedzi na barierce przy torach tramwajowych, wypolerowana na błysk przez dekady dotknięć.

4. Gruby Policjant (Zrínyi utca)

Kolejny, który nie jest dziełem Kolodki: pękaty brązowy stróż prawa autorstwa Illyésa Andrása, odsłonięty w 2008 roku, ustawiony na końcu Zrínyi utca z Bazyliką kadrującą tło za jego plecami. Potrzyj mu brzuch, a podobno zapewnisz sobie szczęście, plus (jak głosi legenda) odporność na przybieranie na wadze, choćbyś nie wiadomo ile węgierskiego jedzenia w siebie wsadził. Brzuch ma wytarty na złoto. Sam oceń, czy działa.

5. Columbo i jego pies (Falk Miksa utca)

Tak, wygnieciony telewizyjny detektyw ma swój pomnik w Budapeszcie, razem z gończym psem rasy basset. Ulica nosi imię Miksy Falka, dziewiętnastowiecznego węgierskiego pisarza, a miejscowym spodobał się ten zbieg okoliczności na tyle, żeby oddać detektywowi jeden róg. Pies jest tu najlepszy.

Trasa spacerowa na własną rękę

Start: Plac Wolności / Szabadság tér (Kermit)
Idź do: Bazylika św. Stefana, Zrínyi utca (Gruby Policjant)
Dalej do: Promenada Dunajska przy Moście Łańcuchowym (Balonowy Pies)
Wzdłuż promenady: Mała Księżniczka
Meta: Falk Miksa utca (Columbo)

Całkowity dystans: ~3 km
Czas: 1-2 godziny z przystankami

Dlaczego istnieją

Trzy z tych pięciu to dzieła Mihálya Kolodki: Kermit, Balonowy Pies i Columbo. Ustawia je bez pozwolenia, małe i nisko, każde to sprytne mrugnięcie w stronę węgierskiej kultury, historii albo popkultury. Mała Księżniczka i Gruby Policjant wyszli spod rąk zupełnie innych rzeźbiarzy, ale zasługują na miejsce na tym samym spacerze: małe, łatwe do przegapienia i wynagradzające, jeśli zwolnisz. Znajdowanie ich to jak odkrywanie sekretów, którymi miasto chce się podzielić, ale ich nie reklamuje.

Chcesz całą kolekcję Kolodki? Zajrzyj do naszego pełnego przewodnika po polowaniu na kapryśne miniaturki Kolodki, z lokalizacjami, historiami i wskazówkami od miejscowych, jak znaleźć je wszystkie.

Praktyczne wskazówki

Patrz w dół. Większość stoi na poziomie ziemi albo na barierkach, nie na wysokości oczu
Idź rano. Mniej tłumów, lepsze zdjęcia
Korzystaj z Google Maps. Wpisz „mini statue budapest” albo „Kolodko”, żeby dostać dokładne piny
One się przenoszą. Kilka bywa relokowanych, więc sprawdź mapę, jeśli którejś nie ma tam, gdzie się spodziewasz

Werdykt

Główne atrakcje Budapesztu zobaczysz w dwa dni. Te malutkie rzeźby dają ci powód, żeby przyjrzeć się bliżej, iść wolniej i odkryć miasto, które nagradza ciekawość.