Gyöngyös: mamut, zamurowana biblioteka i wino z Matry u stóp najwyższych gór Węgier
Na tej stronie
- Dlaczego warto pojechać do Gyöngyös
- 📋 W skrócie
- Wybierz dzień: co jest otwarte i kiedy
- Mátra Múzeum: Brúnó i las pod jednym dachem
- Kościół św. Bartłomieja, jego skarbiec i wieża
- Kościół franciszkanów i jego zamurowana biblioteka
- Kolejka leśna Mátravasút
- Wino z Matry bez samochodu
- Więcej w mieście: rynek, monety i zoo
- Grudzień w Gyöngyös
- Dojazd
- Dzień w Gyöngyös godzina po godzinie
- Werdykt
Dlaczego warto pojechać do Gyöngyös
W maju 1917 roku, gdy pożar ogarnął Gyöngyös, a wody do gaszenia nie starczało, ludzie lali na płomienie wino. To najbardziej gyöngyöska historia, jaka istnieje: miasto wśród winnic największego górskiego regionu winiarskiego Węgier, z długim zwyczajem ratowania tego, co cenne, przed ogniem, wojną i konfiskatą.
Efekty zobaczysz w jeden dzień. Stań pod Brúnó, 50 000-letnim mamutem włochatym, w dworze Orczych w Mátra Múzeum, a potem wspinaj się przez las zbudowany pod dachem wokół 15-metrowego dębu. Wejdź do skarbca, w którym w czasie wojen napoleońskich ukrywano Świętą Koronę Węgier, i wjedź windą na wieżę kościoła św. Bartłomieja. Obejrzyj książki, które franciszkanie zamurowali w 1950 roku, a robotnicy odkryli ponownie w 1998 roku, i wybierz na rynku butelkę spośród win 17 winnic z Matry. Pociągi z Budapesztu jadą około 1 godziny 20 minut, więc to łatwa wycieczka jednodniowa.
Pasuje rodzinom, miłośnikom historii i wszystkim, którzy jadą w Matrę i chcą czegoś więcej niż przesiadki na autobus. Haczyk to kalendarz: trzy główne atrakcje są otwarte jednocześnie tylko od wtorku do piątku.
📋 W skrócie
| 📍 Gdzie | Komitat Heves, na północny wschód od Budapesztu, u południowych podnóży Matry; Mátra Múzeum przy Kossuth Lajos utca 40 |
| 🦣 Mátra Múzeum | wt.-nd. 9:00-17:00, kasa do 16:30; bilet łączony 3 500 Ft |
| ⛪ Skarbiec i wieża | wt.-sob. 10:00-17:00; skarbiec 1 900 Ft, wieża 1 500 Ft |
| 📚 Biblioteka franciszkanów | pon.-pt. 9:00-15:00, poza tym po umówieniu |
| 🚆 Pociąg | Z Budapest-Keleti co godzinę o :30, około 1 h 20 min |
| 🚗 Samochodem | Około 79 km z centrum Budapesztu, mniej więcej godzina |
| 🚫 Odpuść, jeśli | Możesz przyjechać tylko w poniedziałek: muzeum, skarbiec i wieża są wtedy zamknięte |
Wybierz dzień: co jest otwarte i kiedy
Gyöngyös nagradza odrobinę planowania, bo każda z trzech głównych atrakcji ma inne godziny.
| Atrakcja | pon. | wt.-pt. | sob. | nd. |
|---|---|---|---|---|
| Mátra Múzeum | zamknięte | 9:00-17:00 | 9:00-17:00 | 9:00-17:00 |
| Skarbiec i wieża kościoła św. Bartłomieja | zamknięte | 10:00-17:00 | 10:00-17:00 | zamknięte |
| Biblioteka franciszkanów | 9:00-15:00 | 9:00-15:00 | po umówieniu | po umówieniu |
Okno, w którym zobaczysz wszystko, to więc wtorek-piątek. Kasy muzeum i skarbca zamykają się o 16:30, więc rano zajrzyj do biblioteki, a muzeum zostaw na popołudnie. W święta narodowe 15 marca, 20 sierpnia i 23 października wstęp do muzeum jest bezpłatny dla wszystkich.
Mátra Múzeum: Brúnó i las pod jednym dachem
Mátra Múzeum ma dwa budynki w dwuhektarowym parku. Starszy to dwór Orczych, zbudowany w 1770 roku jako pałacyk myśliwski przez barona Lőrinca Orczyego, a później przebudowany na klasycystyczny pałac miejski; rodzina mieszkała tu do lat 30. XX wieku, a muzeum wprowadziło się w 1957 roku. Przy wejściu zwróć uwagę na ogrodzenie od ulicy: wykonano je z luf armatnich zdobytych w wojnach napoleońskich.
Mamut Brúnó wita cię w głównej sali. To szkielet mamuta włochatego sprzed około 50 000 lat, wykopany w pobliskiej Mátraderecske w 1949 roku; badania kości określają jego wiek w chwili śmierci na 50-55 lat, czyli było to w pełni dorosłe zwierzę. Wokół niego są sale historii łowiectwa (polowania na wilki były wielkim sportem XVIII-wiecznej Matry), sale historii miasta na piętrze i narożna sala, której XVIII-wieczne malowidła ścienne odsłonięto dopiero w 2005 roku.
Pawilon przyrodniczy, otwarty w 2009 roku, to najbardziej interaktywna część dla dzieci. Jego trzy piętra otaczają 15-metrowy model dębu bezszypułkowego: zaczynasz wśród korzeni i wspinasz się przez warstwę krzewów do korony, otoczony zwierzętami i roślinami każdego poziomu. Na drugim piętrze są 24 dioramy węgierskich siedlisk, wśród nich nietoperze z jaskini w Matrze i słynna rójka jętek nad Cisą, a także ściana ze wszystkimi węgierskimi gatunkami ślimaków i małży oraz olbrzymy świata chrząszczy: tytan olbrzymi, goliat i herkules.
Palmiarnia w pawilonie to ciepła, wilgotna, dwupoziomowa szklarnia o powierzchni około 300 m² z wolierą, małym stawem, akwariami i terrariami. Od 2015 roku działa jako małe licencjonowane zoo z około 40 gatunkami tropikalnymi. W zimny dzień to miłe miejsce, by się rozgrzać.
Zarezerwuj dobre dwie godziny, z dziećmi więcej; w pawilonie i palmiarni jest mnóstwo rzeczy do dotykania i odkrywania. W ogrodzie są staw, taras dla jaszczurek i hotel dla owadów.
| Bilet (dwór i pawilon) | Cena |
|---|---|
| Dorosły | 3 500 Ft (42 zł) |
| Osoby w wieku 6-26 i 62-70 lat, obywatele Węgier i państw EOG | 1 750 Ft (21 zł) |
| Rodzinny, 2 dorosłych i 1 dziecko w wieku 6-18 lat | 7 000 Ft (84 zł) |
| Tylko ogród | 1 000 Ft (12 zł) |
| Poniżej 6 i powyżej 70 lat | bezpłatnie |
Ceny podajemy w HUF i tyle płacisz w kasie. Przeliczone po kursie 1 PLN = 83 HUF, kurs EBC z 11 listopada 2026. Kurs się zmienia, więc kwoty w złotych traktuj orientacyjnie.
Zniżki wymagają potwierdzenia obywatelstwa węgierskiego lub państwa EOG, więc pozostali zwiedzający płacą cenę normalną. Kasa przyjmuje gotówkę, karty bankowe i karty OTP SZÉP. Psy nie mają wstępu na teren muzeum.
Kościół św. Bartłomieja, jego skarbiec i wieża
Wielki kościół na rynku, św. Bartłomieja (Szent Bertalan), ufundowano w latach 50. XIV wieku i jego średniowieczne przypory wciąż są widoczne. Pod koniec XV wieku przebudowano go na kościół halowy z 20 ołtarzami skrzydłowymi, największy kościół parafialny na Węgrzech w tamtych czasach. Zniszczenia po pożarach wymusiły odbudowę w 1774 i ponownie w 1815 roku, a w środku znajdziesz dziś obraz w ołtarzu głównym przedstawiający męczeństwo świętego z 1783 roku, bogato rzeźbioną ambonę, XV-wieczną chrzcielnicę, a w nawie północnej obraz przedstawiający spotkanie księcia Franciszka II Rakoczego z urodzonym w Gyöngyös arcybiskupem Pálem Széchenyim w tym miejscu w 1704 roku.
Skarbiec jest po drugiej stronie ulicy, w Szent Koronaház (Domu Świętej Korony), barokowym pałacu zbudowanym w 1784 roku przez Pála Almásyego, strażnika korony. W czasie wojen napoleońskich przechowywano tu Świętą Koronę Węgier, w 1806 i ponownie w 1809 roku. Przez lata sądzono, że najcenniejsze przedmioty kościoła przepadły w czasie II wojny światowej, aż w latach 60. odnaleziono je ukryte w schowku w kościele. Dziś trzy sale pokazują średniowieczne i późniejsze złotnictwo, w tym filigranowe kielichy i dużą gotycką monstrancję z XV wieku, a także szaty liturgiczne i stare księgi liturgiczne. Na dziedzińcu stoi 14 stacji Drogi Krzyżowej z majoliki Zsolnay i ponad 200-letni perełkowiec japoński, posadzony na cześć korony.
Punkt widokowy na wieży otwarto w 2019 roku w południowej wieży kościoła. Poziom widokowy jest na wysokości 30 metrów, dostępny windą i po 129 stopniach, a widok obejmuje całe Gyöngyös. Wejścia odbywają się o pełnych godzinach, od wtorku do soboty o 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00 i 16:00; między 12:00 a 13:00, gdy bije dzwon, wejścia nie ma. Osoby poniżej 18 lat wchodzą tylko z dorosłym. Jeśli winda nie działa, schody są nadal otwarte.
| Bilet | Cena |
|---|---|
| Skarbiec, dorosły (26-62 lata) | 1 900 Ft (23 zł) |
| Skarbiec, uczeń, student lub emeryt (6-26, 62-70 lat) | 1 200 Ft (14 zł) |
| Punkt widokowy na wieży | 1 500 Ft (18 zł) |
| Zwiedzanie z przewodnikiem, za osobę | 500 Ft (6 zł) |
| Audioprzewodnik | 500 Ft (6 zł) |
Wszystkie bilety sprzedaje centrum dla zwiedzających Szent Bertalan, Szent Bertalan utca 3, otwarte od wtorku do soboty w godzinach 10:00-17:00, z kasą czynną do 16:30. Kościół jest czynną parafią, więc śluby, pogrzeby i msze mają pierwszeństwo i mogą z krótkim wyprzedzeniem zamknąć go dla zwiedzających.
Kościół franciszkanów i jego zamurowana biblioteka
Drugi wielki kościół, na Barátok tere, należy do franciszkanów, obecnych w Gyöngyös od pierwszej połowy XIV wieku. Ich kościół Nawiedzenia NMP (Sarlós Boldogasszony) zachował XIV-wieczne prezbiterium i wieżę, a zakonnicy pozostali tu przez cały okres osmański. W 1579 roku Gyöngyös i Segedyn były jedynymi dwoma klasztorami franciszkanów na zajętych przez Osmanów Węgrzech. W jednej z krypt kościoła spoczywają szczątki Vaka Bottyána, „Ślepego Bottyána”, legendarnego generała z powstania Rakoczego.
Biblioteka to powód, by tu przyjechać. Jej bibliotekarze są znani z imienia od 1475 roku, najstarszy katalog (z lat około 1613-1620) wymienia 239 książek, a najstarsze meble, wykonane przez brata zakonnego Liboriusa Oszlera, to drugie najstarsze wyposażenie biblioteczne na Węgrzech. W wielkim pożarze 1904 roku zakonnicy wyrzucali książki na dziedziniec w świetle płomieni.
Najlepsza historia pochodzi z 1950 roku. Spodziewając się, że państwo przejmie klasztor, zakonnicy i nowicjusze ukryli część najcenniejszych tomów, zanim mnichów deportowano. Resztę biblioteki wywieziono. Potem, o 11 rano 28 kwietnia 1998 roku, robotnicy rozbierający zakrystię i klatkę schodową wieży przebili się do kryjówki: około trzech metrów sześciennych książek, 302 stare druki i dokumenty archiwalne oraz duma biblioteki, Biblia wydrukowana przez Johanna Fusta w 1462 roku, niemal nieuszkodzona po 48 latach za ścianą. Po wystawie w Węgierskim Muzeum Narodowym znaleziska wróciły do domu, a część z nich jest dziś wystawiona w klasztorze.
Biblioteka jest otwarta od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-15:00, a w innych terminach po umówieniu. Zadzwoń wcześniej pod numer +36 37 311 971, aby sprawdzić warunki wstępu, poprosić o oprowadzanie lub umówić wizytę poza tymi godzinami.
Kolejka leśna Mátravasút

Pociąg Mátravasút czeka na stacji Mátrafüred wczesną wiosną. Zdjęcie: Albert Lugosi, CC BY 2.0, przez Flickr.
Wąskotorowa Mátravasút startuje tuż obok Mátra Múzeum i prowadzi ją Egererdő, państwowe przedsiębiorstwo leśne. Zaczęła w 1906 roku jako konna kolejka do wywozu drewna. W 1916 roku pierwszy parowóz, Liza, przyjechał do Gyöngyös pociągiem normalnotorowym, a ponieważ między miastem a parowozownią w Gyöngyössolymos nie było jeszcze toru wąskotorowego, przeprowadzono go tam na własnych kołach: ekipy układały tor przed nim i zbierały za nim, a podróż trwała 11 dni. Regularne pociągi pasażerskie do Mátrafüred ruszyły 19 czerwca 1926 roku, więc w 2026 roku mija 100 lat ruchu pasażerskiego.
Zostały dwie linie, obie zaczynają się w Gyöngyös:
- Do Mátrafüred, 6,3 km i około 22 minut, z widokiem na Kékes, najwyższy szczyt Węgier.
- Do Szalajkaház, 13,1 km przez Gyöngyössolymos i Lajosháza w głąb lasu, przejazd trwający ponad godzinę.
Regularny sezon trwa od połowy marca do końca października, więc zimą nie ma pociągów rozkładowych. W grudniu jest jeden wyjątek: 5 i 6 grudnia 2026 mikołajkowy pociąg ciągnięty przez parowóz odjeżdża z Gyöngyös o 10:00 i 12:30 w oba dni, a 5 grudnia na stacji końcowej w Gyöngyös odbywa się mały jarmark adwentowy. Bilety kosztują 3 200 Ft (39 zł) dla dorosłych i 2 200 Ft (27 zł) dla dzieci, a zapisy przyjmowane są telefonicznie pod numerem +36 37 312 447 od 23 listopada, w godzinach 8:00-14:00. Rozkład i ceny na sezon 2027 sprawdź na stronie kolejek leśnych Egererdő.
Wino z Matry bez samochodu

Praca w winnicy w Gyöngyös w 1935 roku. Zdjęcie: Viktor Lundgren, CC BY 4.0, przycięte i zmniejszone, Västernorrlands museum, przez DigitaltMuseum.
Gyöngyös robi wino od bardzo dawna: miejski rejestr podatkowy z 1576 roku liczył 348 mieszkańców produkujących wino. Region winiarski Matra rozciąga się na południowych zboczach gór od Hatvanu do Domoszló i jest największym górskim regionem winiarskim na Węgrzech. Spodziewaj się głównie świeżych, owocowych białych, przede wszystkim Olaszrizling, Hárslevelű i Tramini, a także różowych i czerwonych z Kékfrankos i Cabernet Sauvignon. Nowe pokolenie winiarzy pokazało, że region nadaje się też do win z pojedynczych winnic.
Łatwym sposobem, by poznać region bez jeżdżenia między piwnicami, jest sklep z winem w biurze Tourinform przy Fő tér 10, na rynku, który ma wina z 17 winnic z Matry, zarówno wielkich nazw, jak i małych piwnic, a do tego wino musujące i gin. Personel podpowiada też trasy piesze i wycieczki.
Tuż za miastem rząd piwnic Farkasmály sięga XVII wieku. Jeśli chcesz tam degustacji, skontaktuj się z winnicą przed przyjazdem; Tourinform na rynku wskaże ci właściwą piwnicę. Jak Matra wypada na tle innych regionów Węgier, opisuje nasz przewodnik po węgierskich regionach winiarskich z Budapesztu.
Więcej w mieście: rynek, monety i zoo
Fő tér, rynek, to centrum życia miasta, z fontannami, kawiarniami i, obok kościoła, pomnikiem króla Karola Roberta, który w 1334 roku nadał Gyöngyös prawa miasta targowego. W pałacu Grassalkovichów przy Fő tér 10 biblioteka miejska mieści kolekcję monet Lajosa Huszára, która obejmuje węgierski pieniądz przez całą historię państwa, w tym monety książąt Siedmiogrodu.
Zoo w Gyöngyös, poza centrum, to osobna wyprawa dla rodzin: lwy, tygrysy, kangury i wybieg dla królików i świnek morskich, do którego można wejść. Od 27 października do 31 grudnia jest otwarte w godzinach 9:00-16:30; dorośli płacą 2 900 Ft (35 zł), dzieci w wieku 2-18 lat 2 200 Ft (27 zł), a dzieci poniżej 2 lat wchodzą bezpłatnie. Ma dwa parkingi, a zarządca prosi, by nie parkować na poboczu.
Grudzień w Gyöngyös
Od 27 listopada do 20 grudnia 2026 Adwent w Gyöngyös wypełnia Fő tér światłami, choinką, jarmarkiem, koncertami i zapalaniem świec adwentowych, a wszystkie wydarzenia są bezpłatne. Połącz weekendową wizytę z pociągiem mikołajkowym 5 lub 6 grudnia i z muzeum, które jest otwarte przez całą zimę. Po śnieg i szczyt zajrzyj do naszego przewodnika po wycieczce w Matrę, który opisuje Kékestető, spacer wokół jeziora Sástó i autobusy czekające na pociąg z Budapesztu.
Dojazd
Pociągiem. InterRégió Mátra odjeżdża z Budapest-Keleti co godzinę o :30 i jedzie przez Hatvan i Vámosgyörk do Gyöngyös.
| Rozkład | Keleti do Gyöngyös | Gyöngyös do Keleti |
|---|---|---|
| Do 12 grudnia 2026 | :30, przyjazd :54 | :08, przyjazd :35 |
| Od 13 grudnia 2026 | :30, przyjazd :51 | :11, przyjazd :35 |
Pierwszy pociąg odjeżdża z Keleti o 5:30, a ostatni o 22:30. Od czerwca 2026 autobusy w Matrę odjeżdżają z przystanku tuż przy dworcu w Gyöngyös i czekają na te pociągi, więc możesz od razu jechać dalej do Mátrafüred, Mátraháza lub na Kékestető.
Samochodem. Około 79 km z centrum Budapesztu, mniej więcej godzina.
Dalej. Mátrafüred leży około 7,5 km w górę drogi, około 10 minut samochodem. Do Egeru jest około 61 km drogą, około 50 minut, więc dzień z dwoma miastami samochodem jest możliwy, ale w pośpiechu; bez samochodu daj każdemu osobny dzień. Dalej na północy Salgótarján i Szécsény opisuje nasz przewodnik po Salgótarjánie i Szécsény, a miasto haftu Mezőkövesd nasz przewodnik po Mezőkövesd i Matyó.
Dzień w Gyöngyös godzina po godzinie
Ten plan działa od wtorku do piątku.
- 8:30 Pociąg z Budapest-Keleti; przyjazd 9:54 (od 13 grudnia 9:51).
- 10:15 Biblioteka franciszkanów na Barátok tere, póki jest otwarta.
- 11:00 Wejście na wieżę kościoła św. Bartłomieja, potem skarbiec po drugiej stronie ulicy.
- 12:15 Obiad na Fő tér lub w pobliżu i rzut oka na sklep z winem w Tourinform.
- 13:30 Mátra Múzeum: najpierw dwór i Brúnó, potem pawilon i palmiarnia. Kasa zamyka się o 16:30, więc nie przychodź później niż około 15:00.
- 16:30 Kup butelkę na rynku i wróć pociągiem o :08 po pełnej godzinie (od 13 grudnia o :11), w Budapeszcie o :35.
Zostajesz na noc? Następnego ranka wjedź autobusem na Kékestető, jak opisuje nasz przewodnik po wycieczce w Matrę, albo dołóż Eger. Więcej znajdziesz na naszej liście wycieczek z Budapesztu.
Werdykt
Miasto, które gasiło pożar winem, zamurowało swoje książki i ukryło kielichy w kościele, ma mnóstwo historii, a Gyöngyös dobrze je opowiada. Przyjedź w dzień powszedni, zacznij od franciszkanów, skończ przy mamucie i zabierz do pociągu butelkę Olaszrizlinga z Matry.
Godziny, ceny i wystawy z Mátra Múzeum (bilety, pawilon, dwór, palmiarnia, ogród); skarbiec kościoła św. Bartłomieja (ceny, wieża, skarbiec, kościół); Biblioteka Franciszkanów w Gyöngyös i jej historia; strony parafii franciszkańskiej o kościele i Vaku Bottyánie; strony Tourinform Gyöngyös-Mátra o Mátravasút, pociągu mikołajkowym, Adwencie w Gyöngyös, regionie winiarskim Matra i sklepie z winem; strony miasta Gyöngyös o mieście i Farkasmály; bor.hu o regionie winiarskim Matra; zoo w Gyöngyös; kolejki leśne Egererdő; rozkłady MÁV dla linii 85 do 12 grudnia 2026 i od 13 grudnia 2026 oraz komunikat MÁV-csoport o autobusach w Matrę; odległości drogowe z OSRM; wszystko sprawdzone 22 listopada 2026 r. Ceny podajemy w HUF i tyle płacisz w kasie. Przeliczone po kursie 1 PLN = 83 HUF, kurs EBC z 11 listopada 2026. Kurs się zmienia, więc kwoty w złotych traktuj orientacyjnie.
Warto wiedzieć
Czy warto odwiedzić Gyöngyös?
Tak, na cały dzień. Mátra Múzeum ze szkieletem mamuta, trzypiętrowym pawilonem przyrodniczym i palmiarnią może wypełnić pół dnia, zwłaszcza z dziećmi. Dodaj skarbiec i punkt widokowy na wieży kościoła św. Bartłomieja, bibliotekę franciszkanów z Biblią Fusta z 1462 roku i butelkę z regionu winiarskiego Matra, a miasto broni się samo, nie tylko jako miejsce przesiadki do autobusu na Kékestető.
Jak dojechać z Budapesztu do Gyöngyös?
Pociągiem InterRégió Mátra, który odjeżdża z Budapest-Keleti co godzinę o 30 minut po pełnej godzinie. Do 12 grudnia 2026 dociera do Gyöngyös o 54 po pełnej godzinie (na przykład 9:30-10:54), a powrotny odjeżdża z Gyöngyös o 8 po i dociera do Keleti o 35 po. Od 13 grudnia 2026 pociąg przyjeżdża o 51 po, a powrotny odjeżdża o 11 po i nadal dociera do Keleti o 35 po. Samochodem to około 79 km z centrum Budapesztu, mniej więcej godzina.
Jaki dzień jest najlepszy na wizytę w Gyöngyös?
Od wtorku do piątku. Mátra Múzeum jest zamknięte w poniedziałki, skarbiec i wieża kościoła św. Bartłomieja są zamknięte w niedziele i poniedziałki, a biblioteka franciszkanów jest otwarta od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-15:00, a w pozostałe dni po wcześniejszym umówieniu. W sobotę nadal zobaczysz muzeum, skarbiec i wieżę.
Czy kolejka leśna Mátravasút kursuje zimą?
Nie w ramach regularnego rozkładu. Jej sezon trwa od połowy marca do końca października. Zimą są przejazdy specjalne: 5 i 6 grudnia 2026 mikołajkowy pociąg ciągnięty przez parowóz odjeżdża z Gyöngyös o 10:00 i 12:30, za 3 200 Ft dla dorosłych i 2 200 Ft dla dzieci, z zapisami telefonicznymi od 23 listopada.
Ile kosztuje Muzeum Matry w Gyöngyös?
Bilet łączony do dworu Orczych i pawilonu przyrodniczego kosztuje 3 500 Ft dla dorosłych. Osoby w wieku 6-26 i 62-70 lat płacą 1 750 Ft, ale tylko z potwierdzeniem obywatelstwa węgierskiego lub państwa EOG. Bilet rodzinny dla dwojga dorosłych i jednego dziecka w wieku 6-18 lat kosztuje 7 000 Ft, a dzieci poniżej 6 lat i osoby powyżej 70 lat wchodzą bezpłatnie. Sam ogród kosztuje 1 000 Ft.