Ruiny zamków pod Budapesztem: 6 jednodniowych tras pociągiem lub autobusem

Sześć ruin zamków, jeden bilet kolejowy stąd

Wysoko na skale w górach Börzsöny wolontariusze od ponad trzydziestu lat ręcznie odbudowują zamek. Na górę nie prowadzi żadna droga, nie ma wody ani prądu, więc każdy ładunek kamieni wędruje w górę w wiadrach, na bloczku. Ten zamek to Drégely, gdzie w 1552 roku 146 obrońców przez mniej więcej cztery dni powstrzymywało armię osmańską, a pod jego wzgórze dojedziesz z Budapesztu pociągiem w niecałe dwie godziny.

Węgry są pełne takich ruin zamków, na wulkanicznych szczytach i zalesionych grzbietach, z wolnym wstępem i w większość dni spokojnych. Ten przewodnik wybiera sześć tras do ruin zamków pod Budapesztem, które da się zrobić pociągiem albo autobusem. Przy każdej znajdziesz historię, to, co zobaczysz po drodze i na górze, oraz kartę trasy: start, czas dojazdu, ostatni rozsądny powrót, oznakowanie szlaku wyjaśnione prostym językiem, dystans, podejście i uwagi na zimę.

Zdjęcie: Pe-Jo, CC BY-SA 3.0, zmniejszone. Brama i odbudowane mury zamku Drégely, wrzesień 2013.

📋 W skrócie

Ruina	Region	Z Budapesztu komunikacją publiczną	Trasa	Trudność	Najlepsza na
Drégely	Börzsöny	1:40 h pociągiem przez Vác	Około 4,5 km w jedną stronę, około 220 m w górę; albo 2 km z Sáferkút	Średnia, stromy finisz	Historię i prawdziwe mury
Csővár	Cserhát	1:09 h pociągiem i autobusem przez Vác; w weekend mało autobusów	Pętla 10,7 km	Łatwa do średniej	Późną jesień i zimę, kiedy opadną liście
Vitányvár	Vértes	40 min pociągiem, w soboty co 30 min	Pętla 15,3 km, 310 m w górę	Średnia, długa	Cały dzień w lesie na Niebieskim Szlaku
Csókakő	Vértes, zachodni skraj	Około 1:30 h przez Székesfehérvár	8,5 km z Bodajk, 180 m w górę	Łatwa	Widoki z chodnika na murach i pierwszy raz
Solymár	Skraj Wzgórz Budańskich	20 min pociągiem z dworca Nyugati	Pętla do wodospadu, 7,5 do 8 km	Średnia	Pół dnia; zamek otwarty od połowy marca do października, trasa do wodospadu przez cały rok
Salgó	Medves, północ	2:20 h pociągiem przez Hatvan	4 km w jedną stronę albo 1,2 km z Salgóbánya	Średnia; krótka z Salgóbánya	Najbardziej fotogeniczną ruinę

Zanim wyruszysz

• Naucz się czytać znaki. Węgierskie szlaki są znakowane farbą na drzewach i skałach. Kolor to nazwa szlaku: czerwony (piros), niebieski (kék), zielony (zöld), żółty (sárga). Kształt mówi, jakiego rodzaju jest szlak: pasek (sáv) to szlak główny, krzyż (kereszt) to szlak łącznikowy, trójkąt (háromszög) prowadzi na szczyt albo punkt widokowy, znak ruin (rom) w kształcie litery L to krótkie odgałęzienie do ruin, a kółko (kör) oznacza pętlę. Niebieski pasek to Krajowy Niebieski Szlak (Országos Kéktúra), który przecina góry Börzsöny i Vértes. Idź za farbą, którą widzisz w terenie, a nie za starym śladem GPS, bo trasy się przemalowuje.
• Najpierw zaplanuj powrót. Godziny na tej stronie pochodzą z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. W niedziele i dni robocze są inne. Sprawdź powrót w aplikacji MÁVPlusz przed wyjściem i jeszcze raz na górze.
• Pilnuj światła dziennego. Późną jesienią i zimą dni są krótkie, a na kilku z tych linii pociąg jeździ najwyżej co dwie godziny. Wyruszaj przed południem i dopasuj trasę do pociągu, a nie odwrotnie.
• Załóż buty z dobrym bieżnikiem. Większość tych zamków stoi na końcu krótkiego, stromego podejścia, które robi się śliskie po deszczu, śniegu albo na dywanie mokrych liści.
• Weź wodę i jedzenie. Przy większości ruin nie ma niczego. Uzupełnij zapasy, zanim wyjdziesz ze wsi.
• Żadnych ognisk. Nie rozpalaj ognia w lesie; na erdotuz.hu sprawdzisz, gdzie obowiązuje zakaz. Jeśli trafisz na biało-czerwoną taśmę albo tablicę z napisem „Vadászat! Életveszély!” (polowanie, zagrożenie życia), zawróć i wybierz inną ścieżkę.

Zamek Drégely: skała, której bronił Szondi

Dlaczego warto. Drégely to zamek, który każdy Węgier zna ze szkoły. W lipcu 1552 roku Ali, pasza Budy, ruszył na niego z armią liczącą około 10 000 do 12 000 ludzi. Kapitan György Szondi i 146 obrońców wytrzymali mniej więcej cztery dni, zanim zamek padł, i nigdy go już nie odbudowano. Ballada Jánosa Aranya o dwóch paziach Szondiego zrobiła z oblężenia historię narodową, a od 2012 roku miejsce ma status Historycznego Miejsca Pamięci. Sam zamek jest starszy: wznieśli go Hont-Pázmányowie w miejsce podupadającego zamku Hont, a od 1438 roku należał do arcybiskupa Ostrzyhomia, który używał go jako siedziby łowieckiej. Oblężenie z 1552 roku obok oblężenia Egeru opisujemy w naszym przewodniku po zamkach na Węgrzech.

Co zobaczysz. Od około 1990 roku Fundacja Drégelyvár odbudowuje mury ręcznie, do tej pory grubo ponad 1000 metrów sześciennych kamienia, wszystko wciągnięte w wiadrach i ręcznym bloczkiem, bo na wzgórzu nie ma wody ani prądu. Na szczycie, na wysokości 416 m, na skalnym występie stoją okolice bramy i zabezpieczone mury, a przy dobrej widoczności widok sięga wschodniej części Börzsöny i doliny Ipoly. Na miejscu odpoczynku poniżej zamku stoją ściana pamięci i tablica informacyjna. Ostatnie kilkaset metrów jest stromych, a końcowy odcinek od skrzyżowania z drogą leśną bardzo stromy; nieco dłuższa, łagodniejsza ścieżka obchodzi wzgórze i dochodzi do zamku od zachodu.

Co jeszcze w okolicy. Na dole, we wsi Drégelypalánk, Centrum Wystawowe i Turystyczne Szondiego (Fő út 22) wyświetla 20-minutowe filmy o oblężeniu i ma salę archeologiczną, salę literacką z makietą zamku, izbę ludową i stodołę z repliką armaty. Jego bufet Apród Pihenő sprzedaje napoje, przekąski, herbatę i kawę. Jest otwarte od poniedziałku do piątku 10:00 do 16:00 i w weekendy 11:00 do 16:00. Zeszłej zimy (od 1 listopada 2025 do 28 lutego 2026) w weekendy wchodziło się tylko po wcześniejszym umówieniu, więc na weekend między listopadem a lutym najpierw zadzwoń: +36 35 300 392.

Trasa.

• Start: przystanek Drégelyvár dla głównej trasy albo przystanek Sáferkút, jeden dalej, dla krótkiej, stromej trasy. We wsi Drégelypalánk zaczyna się też ścieżka edukacyjna z ośmioma przystankami, Apródok útja, prowadząca ze wsi pod sam zamek.
• Z Budapesztu: pociąg z dworca Nyugati o 7:08, przesiadka w Vácu na linię do Balassagyarmat, przyjazd do Drégelyvár o 8:48 (1 godzina 40 minut, 1490 Ft bilet normalny) albo do Sáferkút o 8:55. Jedyny inny sobotni pociąg, który zostawia czas na wędrówkę i powrót o 15:10, odjeżdża z Nyugati o 9:08 (przyjazd 10:49). Późniejsze pociągi zostawiają za mało światła dziennego.
• Powrót do Budapesztu: z Drégelyvár o 15:10 (Nyugati 16:54), potem nic aż do 18:10 (Nyugati 19:54). Z Sáferkút o 15:02 albo 18:02. Wyszukiwarka MÁV pokazuje sobotnie pociągi z postojem w Sáferkút 7 listopada i 5 grudnia 2026, ale gmina podaje, że to przystanek tylko od 15 marca do 23 października, więc sprawdź w MÁVPlusz, czy twój pociąg tam staje.
• Znaki: z przystanku Drégelyvár czerwony pasek (piros sáv), potem czerwony znak ruin (piros rom) pod sam zamek. Z Sáferkút czerwony krzyż (piros kereszt).
• Dystans i podejście: około 4,2 do 4,5 km w jedną stronę i około 220 m podejścia z przystanku Drégelyvár. Około 2 km z Sáferkút, krócej i ładniej, ale bardziej stromo.
• Czas: około 1 godziny 30 minut pod górę z przystanku Drégelyvár i trochę mniej w dół, więc zejdź ze szczytu najpóźniej o 13:30, żeby zdążyć na 15:10. Blisko godzina pod górę z przystanku Sáferkút albo z parkingu na polanie Sáferkút.
• Rodzaj trasy: tam i z powrotem albo pętla 13,8 km z powrotem przez dolinę Nagy-völgy oraz miejsca Deszkáspuszta i Pénzásás.
• Bezpłatnie i przez cały rok. Na górę nie wjedzie żaden samochód: droga leśna od strony Nagyoroszi jest od maja 2022 roku zamknięta szlabanem.
• Zima i mokra pogoda: gmina ostrzega, że kto wyrusza późno, tego łapie zmrok, więc ruszaj przed południem. Napełnij butelki przy źródle Sáferkút na początku ścieżki z czerwonym krzyżem; na górze nie ma niczego.

Dojazd, czasy przejścia, historia i odbudowa ze strony dregelypalank.hu (strony o dojeździe, zamku i historii), godziny centrum Szondiego z dregelyvara.hu; bezpłatny wstęp i trasa z Sáferkút z broszury o zamkach MÁV-START „50 vár és kastély vonattal” 2024/25; godziny pociągów z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. Wszystko sprawdzone 27 października 2026.

Csővár: cicha ruina w Cserhát

Dlaczego warto. Csővár to mała, klimatyczna ruina na wzgórzu nad wsią w Cserhát, niskich wzgórzach na północny wschód od Vácu. Zbudowano ją po najeździe mongolskim pod koniec XIII wieku, a pierwszy raz wspomina ją dokument z 1319 roku. Król Maciej Korwin oddał ją w zastaw, a później podarował swojemu synowi Jánosowi Korwinowi; Osmanowie zdobyli ją w 1551 roku i potem została opuszczona. W latach 30. XVIII wieku rodzina Prónayów wywiozła dużą część kamienia na budowę swojego dworu w miejscowości Acsa.

Zdjęcie: Livvyfan, CC BY-SA 3.0, zmniejszone. Pozostałości wieży strażniczej w Csővár, październik 2014.

Co zobaczysz. Zamek był większy, niż wygląda dziś: przedzamcze 110 na 60 m, zamek górny 36 na 25 m i sucha fosa szeroka na 10 m z trzech stron. Kikut wieży zabezpieczyli mieszkańcy wsi w latach 50. Dziś stoją dwa większe fragmenty: wieża wschodnia, wysoka na mniej więcej trzy kondygnacje, i mur zachodni z dwoma oknami. Na dziedzińcu jest studnia wyłożona cegłą, a z góry patrzysz na Cserhát i wieś. Przy ruinie nie ma ławki ani miejsca odpoczynku, a od południa i wschodu wzgórze opada stromo, więc na ścieżce wzdłuż krawędzi trzymaj dzieci blisko. Latem drzewa zasłaniają mury; najlepiej widać je, kiedy opadną liście.

Co jeszcze w okolicy. Pętla prowadzi obok źródła, przez wieś Nézsa i na punkt widokowy Vas-hegy (358 m). Vác, gdzie się przesiadasz, opisujemy w naszym przewodniku po Zakolu Dunaju.

Trasa.

• Start: przystanek autobusowy „Csővár, községháza” przy urzędzie gminy.
• Z Budapesztu: pociąg z dworca Nyugati o 10:08 do Vácu, potem autobus 338 do Csővár, przyjazd o 11:17 (1 godzina 9 minut). W sobotę nie ma wcześniejszego przyjazdu, a następny jest o 15:17, za późno na pętlę.
• Powrót do Budapesztu: autobusy z Csővár o 16:25 (Nyugati 17:44), 18:25 (Nyugati 19:44) i 20:55 (Nyugati 22:14). Planuj wyjazd o 10:08 i powrót o 16:25.
• Znaki: żółte kółko (sárga kör) na całej pętli. Latem 2025 roku zastąpiło czerwony pasek na mniej więcej tej samej linii, więc starsze mapy pokazują czerwony. Z przełęczy pod zamkiem strome żółte odgałęzienie do ruin (sárga rom) wspina się około 300 m pod mury. Wracasz tym samym odgałęzieniem na pętlę.
• Dystans i podejście: 10,7 km i około 230 m podejścia, około 3,5 godziny. Magazyn związku turystycznego opisuje wariant 13,2 km na około 4 godziny i 222 m podejścia, odpowiedni dla początkujących i rodzin, który można skrócić.
• Rodzaj trasy: pętla.
• Bezpłatnie: na wzgórzu nie ma bramy ani biletów.
• Woda: źródło nie ma kranika i daje mało wody, więc weź swoją.
• Zima i mokra pogoda: po deszczu ścieżka jest błotnista i śliska, zwłaszcza na stromym zejściu z Vas-hegy. Odpuść dzień po ulewie albo załóż buty z dobrym bieżnikiem. Późna jesień i zima najlepiej pokazują mury.

Historia i układ zamku z Turista Magazin (magazyn Węgierskiego Związku Turystycznego, 2019); dane pętli z Turista Magazin, „Várnak a várak” (2 kwietnia 2025), kirandulastippek.hu i mozgasvilag.hu; oznakowanie z kirandulastippek.hu (strona trasy Csővár, stan na 27 października 2026); godziny dojazdu z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. Wszystko sprawdzone 27 października 2026.

Vitányvár: dwie wieże w lesie Vértes

Dlaczego warto. Vitányvár to najbardziej spektakularna leśna ruina pod Budapesztem, a drzewa ukrywają ją, dopóki nie staniesz prawie pod murami. Stała już za panowania Karola Roberta na początku XIV wieku, z 35 przynależnymi wsiami, a Osmanowie trzymali ją od 1551 do 1598 roku. To gotycki zamek z dwiema kwadratowymi wieżami wokół małego dziedzińca. Na wieżach zachowały się ślady przedpiersia na wysokości około 16 m, natomiast mury dziedzińca mają tylko 5 do 6 m. Archeolodzy z Muzeum Kuny Domokos w Tacie prowadzili tu wykopaliska od 2011 do 2019 roku.

Zdjęcie: BáthoryPéter, CC BY-SA 3.0, przycięte i zmniejszone. Wieża mieszkalna Vitányvár od strony dziedzińca, styczeń 2007.

Co zobaczysz. Pętla z Szárliget to porządny dzień w lesie. Najpierw wchodzisz na wieżę widokową Körtvélyesi, drewnianą wieżę wysoką na 11,5 m na Kis-Kopasz, na wysokości około 410 m, z widokiem dookoła na Nagy-Csákány (487 m), góry Gerecse i miasto Tatabánya. Potem mijasz opuszczony cmentarz Körtvélyes, docierasz do wież Vitányvár i wracasz przez Mária-szakadék, wąski wąwóz długi na mniej więcej pół kilometra, zwykle suchy, ale pełen powalonych drzew, więc licz się z przełażeniem przez pnie. Nie wspinaj się na mury zamku: kamienie mogą się obsunąć.

Co jeszcze w okolicy. Tata z zamkiem nad jeziorem i Muzeum Kuny Domokos leży tuż na zachód; zajrzyj do naszego przewodnika po wycieczce do Taty. W Várgesztes, na drugim końcu odcinka Niebieskiego Szlaku, zamek Gesztes jest zamknięty dla zwiedzających po zawaleniu się części muru, więc zobaczysz go tylko z zewnątrz.

Trasa.

• Start: stacja Szárliget albo pobliska Birka-csárda.
• Z Budapesztu: pociąg z dworca Déli do Szárliget w soboty co 30 minut (7:25, 7:55 i tak dalej), 40 minut, 1120 Ft bilet normalny.
• Powrót do Budapesztu: pociągi z Szárliget co 30 minut (15:16, 15:46, 16:16 i tak dalej).
• Znaki: ze stacji Szárliget niebieski pasek (kék sáv) Krajowego Niebieskiego Szlaku do Csákányospuszta. Tam skręć na niebieski krzyż (kék kereszt) i niebieski trójkąt (kék háromszög) na wieżę widokową Körtvélyesi, potem dalej niebieskim krzyżem obok cmentarza Körtvélyes i znowu niebieskim paskiem do Vitány. Ruina stoi tuż przy szlaku i drzewa ukrywają ją, dopóki nie podejdziesz blisko. Powrót zielonym paskiem (zöld sáv) obok skał Gráciák, a potem niebieskim paskiem przez Mária-szakadék do Csákányospuszta i Szárliget.
• Dystans i podejście: 15,3 km, około 4 godzin 35 minut, łącznie 310 m podejścia.
• Rodzaj trasy: pętla. Albo przejdź odcinek Niebieskiego Szlaku w jedną stronę z Várgesztes do Szárliget: 15,5 km, 450 m w górę i 495 m w dół, 4 godziny 40 minut, obok Vitányvár i zawsze otwartej chatki biwakowej Szarvas-kút, z metą na stacji z pociągami co pół godziny. Do Várgesztes dojedziesz pociągiem o 7:25 z Déli do Tatabánya i dalej autobusem, z przyjazdem o 9:21 (1 godzina 56 minut).
• Bezpłatnie: zamek stoi w otwartym lesie, bez bramy.
• Woda: w Vértes jest mało źródeł, a stowarzyszenie Niebieskiego Szlaku radzi na nie nie liczyć. Weź wszystko, czego potrzebujesz.
• Zima i mokra pogoda: ścieżki wokół ruiny są strome i śliskie, kiedy jest mokro.

Historia z vertessomlo.hu (strona z atrakcjami wsi); dane szlaku z kektura.hu (strona odcinka OKT-10) i z Turista Magazin („Várnak a várak”, 2 kwietnia 2025, oraz artykuł o Vitányvár opublikowany ponownie 27 września 2026); zamknięcie Gesztes z vargesztes.hu; godziny pociągów z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. Wszystko sprawdzone 27 października 2026.

Csókakő: zamek, po którego murach przejdziesz

Dlaczego warto. Csókakő to najprzyjaźniejsza ruina z tej listy. Zbudowano ją po najeździe mongolskim, żeby pilnowała starej drogi wojskowej do Székesfehérváru, drogi wymienionej już w akcie fundacyjnym opactwa w Tihany z 1055 roku, a węgierskie koleje nazywają ją jedynym zachowanym średniowiecznym zamkiem w komitacie Fejér. W ostatnich latach dużą część odbudowano, w tym most zwodzony i blankowany mur południowo-zachodni z drewnianym chodnikiem straży.

Zdjęcie: CivertanS, CC BY-SA 4.0, przycięte i zmniejszone. Zamek Csókakő z lotu ptaka, maj 2016.

Co zobaczysz. Z chodnika na murach patrzysz w dół na wieś i dalej, przez Rów Mórski (Móri-árok), aż po góry Bakony. Jesiennymi porankami dolinę często wypełnia mgła, więc po widok przyjedź wcześnie w pogodny dzień. Ostatni odcinek od Niebieskiego Szlaku w górę to schody i skała, więc przy mokrej pogodzie idź powoli.

Co jeszcze w okolicy. Lokalne danie, którego warto szukać, to zupa z kiełbasą z Csókakő (csókakői kolbászleves). W Székesfehérvárze, gdzie się przesiadasz, jest zamek Bory, opisany w naszym przewodniku po zamkach na Węgrzech.

Trasa.

• Start: stacja Bodajk dla wędrówki Niebieskim Szlakiem albo wieś Csókakő dla krótkiego podejścia.
• Z Budapesztu: na wędrówkę pociąg z dworca Déli o 7:05, przyjazd do Bodajk o 8:32. Jeśli chcesz zobaczyć tylko zamek, jedź pociągiem i autobusem do przystanku „Csókakő, községháza” (urząd gminy): wyjeżdżając z Déli o 8:55 przez Bicske i autobusem 1253, jesteś na miejscu o 10:54; wyjeżdżając o 11:00 przez Székesfehérvár, o 12:42. Kolej nazywa to połączenie pociągu z autobusem wygodniejszym i szybszym niż przystanek Csókakő, od którego do zamku jest dobre 1,5 godziny pieszo. Pociągi do przystanku Csókakő (przez Székesfehérvár, 1 godzina 31 minut, 1680 Ft) odjeżdżają z Déli w soboty co dwie godziny od 7:05.
• Powrót do Budapesztu: w soboty autobusy odjeżdżają z „Csókakő, községháza” o 12:30 i 16:30 do Székesfehérváru, skąd jedziesz dalej pociągiem (Déli 14:24 i 18:24), oraz o 13:18 i 15:17 przez Mór do Tatabánya, skąd też jedziesz pociągiem (Déli 16:04 i 18:04).
• Znaki: niebieski pasek (kék sáv) Krajowego Niebieskiego Szlaku przez całą drogę z Bodajk. Ze wsi niebieska ścieżka przez las jest krótsza i bardziej stroma; oznakowaną asfaltową drogą od parkingu idzie się około 15 minut.
• Dystans i podejście: z Bodajk do Csókakő jest 8,5 km, 180 m w górę i 40 m w dół, około 2,5 godziny. Z przystanku przy urzędzie gminy 15 do 20 minut pod górę.
• Rodzaj trasy: w jedną stronę, powrót autobusem.
• Bezpłatnie i przez cały rok. Na parkingu pod zamkiem jest pieczątka Niebieskiego Szlaku.
• Zima i mokra pogoda: schody i skała pod zamkiem robią się śliskie.

Bezpłatny wstęp, historia i rada z autobusem z broszury o zamkach MÁV-START 2024/25; dane Niebieskiego Szlaku z kektura.hu (strona odcinka OKT-10); godziny dojazdu z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. Wszystko sprawdzone 27 października 2026.

Zamek w Solymár: dwadzieścia minut od Nyugati

Dlaczego warto. Solymár to zdecydowanie najbliższa Budapesztu trasa z zamkiem. Mały kamienny zamek na Mátyás-domb, zwany też Szarkavár, pochodzi z XIV wieku: zbudowała go rodzina Lackfich, gdy palatyn István Lackfi przejął majątek w 1352 roku, a późniejszymi właścicielami byli między innymi János Hunyadi, król Maciej Korwin i jego syn János Korwin. Ucierpiał po bitwie pod Mohaczem i został opuszczony, gdy Buda wpadła w ręce Osmanów. Renowacja w latach 2005 i 2006 wzmocniła mury tak, że zwiedzający mogą wejść do środka.

Co zobaczysz. Odnowione mury kurtynowe, odbudowaną wieżę z drewnianym zwieńczeniem, która służy jako punkt widokowy, głęboką piwnicę wykutą w ziemi i zamkową studnię odkopaną w 2011 roku. Zwiedzanie zamku zajmuje około 30 minut. Zamkowy bufet w godzinach otwarcia sprzedaje napoje, lody i kawę.

Co jeszcze w okolicy. Do zamku pasuje trasa, którą poleca sama kolej: do największego wodospadu Wzgórz Budańskich, doliną potoku Paprikás. Jeśli wolisz wędrówkę w granicach miasta, zajrzyj do naszego przewodnika po Normafie.

Godziny otwarcia i bilety.

• Od 1 listopada do 31 grudnia: zamknięte. W 2026 roku zamek otworzył się ponownie po przerwie zimowej 15 marca. Sama trasa do wodospadu jest dostępna przez cały rok.
• Od 15 marca do 1 maja: od piątku do niedzieli, 10:00 do 18:00.
• Od 1 maja do 30 września: od wtorku do niedzieli, 10:00 do 18:00, w poniedziałki zamknięte.
• Październik: od piątku do niedzieli, 10:00 do 18:00.
• Bilety: dorośli 500 Ft; uczniowie, studenci i emeryci 300 Ft. Psy mogą wejść na smyczy i w kagańcu.

Trasa.

• Start: stacja Solymár. Właściwa trasa zaczyna się przy zamku, połączonym ze stacją odcinkiem długości około 1,4 km.
• Znaki: żółty pasek (sárga sáv) w dół doliny potoku Paprikás, zielony pasek (zöld sáv) przy zamku i zielony krzyż (zöld kereszt) z powrotem do doliny.
• Z Budapesztu: pociąg z dworca Nyugati w soboty co 30 minut (7:51, 8:21 i tak dalej), 20 minut, 500 Ft. Z Hűvösvölgy jeżdżą też autobusy BKK 64, 64A, 164 i 264.
• Powrót do Budapesztu: pociągi z Solymár w soboty co 30 minut (15:17, 15:47, 16:17 i tak dalej), 22 minuty do Nyugati.
• Dystans i czas: łatwiejsza pętla ma około 7,5 km, trudniejsza około 8 km, razem około 2,5 godziny, trudność średnia. Łącznik do stacji przechodzisz dwa razy albo robisz prawdziwą pętlę z większym podejściem. Na dłuższy dzień idź dalej 14 km ze stacji Solymár do stacji Pilisvörösvár i wróć pociągiem.
• Rodzaj trasy: pętla albo w jedną stronę do Pilisvörösvár.

Godziny, ceny i historia z solymarivar.com (strony z informacjami i o zwiedzaniu zamku); trasa ze strony MÁV „Solymár: a Budai hegység legnagyobb vízesése”; oznakowanie z trasy na kirandulastippek.hu, do której linkuje strona MÁV, stan na 27 października 2026; godziny pociągów z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. Wszystko sprawdzone 27 października 2026.

Zamek Salgó: wieża na wulkanie

Dlaczego warto. Salgó to najbardziej fotogeniczna ruina na Węgrzech, kamienna wieża na bazaltowym szczycie o wysokości 625 m blisko granicy ze Słowacją. Zbudował ją ród Kacsics w XIII wieku; potem przeszła na rodzinę Jolsvai, a od 1460 roku na Szapolyaiów, za których przeżywała około 70 lat świetności. Poeta Sándor Petőfi wszedł tu w 1845 roku i napisał wiersz zatytułowany jej imieniem. W 1938 roku na starej wieży postawiono drewnianą platformę widokową, zniszczoną po II wojnie światowej, a w latach 80. ruszyły wykopaliska i renowacja. Więcej o jej historii znajdziesz w naszym przewodniku po zamkach na Węgrzech.

Zdjęcie: Puffancs, CC BY-SA 2.5 HU, zmniejszone. Zamek Salgó na bazaltowym szczycie.

Co zobaczysz. Panorama ze szczytu obejmuje zamek Somoskő za granicą na Słowacji na północy, skałę Boszorkány-kő na południu i Salgótarján za nią. Przy ruinie nie ma żadnej infrastruktury, więc weź wodę.

Co jeszcze w okolicy. Zamek Somoskő po stronie słowackiej to osobna trasa, 6 km z Somoskőújfalu czerwonymi szlakami, z płatnym wstępem w euro albo forintach.

Trasa.

• Start: stacja Somoskőújfalu na pełną trasę albo Salgóbánya na krótkie podejście (autobus miejski 11B ze stacji Somoskőújfalu albo z centrum Salgótarján).
• Z Budapesztu: pociąg z dworca Keleti o 7:25, przesiadka w Hatvanie, przyjazd do Somoskőújfalu o 9:47 (2 godziny 22 minuty).
• Powrót do Budapesztu: w sobotę weź pociąg z Somoskőújfalu o 14:14, 16:14 albo 17:14 do Salgótarján i przesiądź się tam na autobus Volánbusz 1020 do dworca autobusowego Budapest Stadion (przyjazd 16:25, 18:25 albo 19:25), jeden przystanek metrem M2 od Keleti. Ostatnie połączenie samym pociągiem odjeżdża o 20:14 przez Hatvan (Keleti 22:47).
• Znaki: z Somoskőújfalu żółty pasek (sárga sáv), potem czerwone odgałęzienie do ruin (piros rom). Z Salgóbánya zielony pasek (zöld sáv), potem czerwone odgałęzienie do ruin.
• Dystans: 4 km z Somoskőújfalu, po drodze miejsce odpoczynku i źródło. 1,2 km z Salgóbánya, około 30 minut pod górę.
• Rodzaj trasy: tam i z powrotem albo w połączeniu z Somoskő.
• Bezpłatnie i przez cały rok.

Historia, dostęp i trasy z broszury o zamkach MÁV-START „50 vár és kastély vonattal” 2024/25; godziny pociągów z wyszukiwarki połączeń MÁV na sobotę 7 listopada 2026. Oba źródła sprawdzone 27 października 2026.

Którą trasę wybrać

• Pół dnia, blisko miasta: Solymár, 20 minut od dworca Nyugati. Zamek jest otwarty od połowy marca do października, a trasa do wodospadu przez cały rok.
• Zimowa sobota bez stresu z pociągami: Vitányvár. Pociągi do Szárliget kursują co 30 minut w obie strony, więc nawet powolny dzień w lesie nie zostawi cię na lodzie.
• Najlepsza historia: Drégely. Weź pociąg o 7:08 albo 9:08 z Nyugati i celuj w powrót o 15:10.
• Pierwsza wędrówka na Węgrzech albo z dziećmi: Csókakő z Bodajk Niebieskim Szlakiem, 8,5 km z niewielkim podejściem, a na końcu mury, po których naprawdę można chodzić.
• Gołe drzewa i nikogo wokół: Csővár późną jesienią albo zimą, z wyjazdem o 10:08 i powrotem o 16:25.
• Jedno wielkie zdjęcie: Salgó. To cały dzień, ale wieża na bazaltowym szczycie to jest ten kadr.

Odbudowane zamki z biletami to inna wycieczka. Cytadelę w Visegrádzie i Hollókő opisujemy w naszym przewodniku po zamkach, przewodniku po Zakolu Dunaju i przewodniku po Hollókő.

Werdykt

Jeśli robisz tylko jedną trasę do ruin zamku pod Budapesztem, niech to będzie Drégely: prawdziwa historia oblężenia, mury odbudowane kamień po kamieniu przez wolontariuszy i pociąg pod samo wzgórze. Zaplanuj tylko dzień od tyłu, od pociągu o 15:10. Na spokojny zimowy dzień najlepszy jest Vitányvár, z dwiema wieżami w lesie i pociągiem powrotnym co pół godziny. Csókakő to pewniak na pierwszą wędrówkę, a Solymár to szybkie pół dnia, z zamkiem otwartym od połowy marca do października i trasą do wodospadu przez cały rok. Gdziekolwiek pójdziesz, naucz się przed wyjściem czterech kolorów i pięciu kształtów i sprawdź pociąg powrotny w MÁVPlusz.

Źródła: wyszukiwarka połączeń MÁV, sprawdzona 27 października 2026 na sobotę 7 listopada 2026 (i na 5 grudnia 2026 dla postoju w Sáferkút); broszura o zamkach MÁV-START „50 vár és kastély vonattal” 2024/25; strona trasy MÁV Solymár; Krajowy Niebieski Szlak: odcinek OKT-10 i ostrzeżenia; Drégelypalánk: dojazd, zamek Drégely, przeszłość i teraźniejszość zamku, Apródok útja i centrum Szondiego; strona centrum Szondiego; zamek w Solymár: informacje i zwiedzanie zamku; Vértessomló: atrakcje; Várgesztes: zamek Gesztes; Turista Magazin: Csővár, „Várnak a várak” i Vitányvár; kirandulastippek.hu, Drégely. Uwagi o trasach uwzględniają relacje turystów z kirandulastippek.hu, mountex.hu, sportelet.hu i mozgasvilag.hu. Wszystko sprawdzone 27 października 2026.

📱 Byłeś na którejś z tych tras?

Pociągi, znaki i sezony otwarcia się zmieniają. Napisz, co zastałeś na szlaku, a poprawimy stronę.

Powiązane artykuły

• Zamki na Węgrzech: 19 wycieczek z Budapesztu, z cenami i werdyktem
• Zakole Dunaju z Budapesztu: Szentendre, Visegrád, Esztergom czy Vác?
• Lepence Spa Visegrád: baseny termalne, bilety i wycieczka na zamek (2026)
• Esztergom w jeden dzień: najpierw kopuła, potem spacer do Słowacji
• Tata na Węgrzech: zamek nad jeziorem i dzikie gęsi, godzinę od Budapesztu
• Czy Normafa ma sens, kiedy wieża Erzsébet jest zamknięta?
• Zamek, który przechował Świętą Koronę: weekend w Zemplénie z Budapesztu
• Eger w jeden dzień: pociąg co godzinę, twierdza na wzgórzu i dolina pełna piwnic
• Hollókő: wieś z listy UNESCO i jej zamek, jednodniowa wycieczka z Budapesztu