Lacul Neusiedl (Fertő) pe partea maghiară: cariera, bucla cu bicicleta și cocorii, anotimp cu anotimp

Ultima actualizare: 2026-11-19·16 min de citit
Pe această pagină
  1. Un lac de graniță pe care îl vizitezi după anotimp
  2. 📋 Pe scurt
  3. Ce merge în fiecare anotimp
  4. Cariera de la Fertőrákos și Teatrul din Peșteră
  5. Teatrul din Peșteră
  6. Deocamdată, la Fertőrákos nu e nici plajă, nici vapor
  7. Cu bicicleta în jurul lacului
  8. Parcul Național Fertő-Hanság: cocori, gâște și centura de stuf
  9. Nivelul apei în 2026
  10. Cum ajungi, prin Sopron
  11. Combin-o cu
  12. Verdictul
  13. Articole conexe

Un lac de graniță pe care îl vizitezi după anotimp

Lacul Fertő e capătul maghiar al lacului Neusiedl, Neusiedler See, un lac puțin adânc, mărginit de stuf, pe care Ungaria îl împarte cu Austria. Peisajul din jurul lui e în patrimoniul mondial UNESCO din 2001, iar din Sopron ajungi cu autobuzul în 24 de minute pe malul maghiar, la Fertőrákos.

Ce găsești aici depinde de lună mai mult decât la majoritatea excursiilor. Din aprilie până la începutul lui noiembrie, atracția e cariera de la Fertőrákos, o fostă carieră de piatră cu săli uriașe în stâncă, puncte de belvedere spre lac și, de la sfârșitul lui mai până la începutul lui septembrie, un Teatru din Peșteră subteran. Din primăvară până la mijlocul lui octombrie poți face o buclă transfrontalieră cu bicicleta prin Austria și poți traversa apa cu feribotul. Toamna târziu și iarna, Parcul Național Fertő-Hanság organizează observări ghidate ale cocorilor și gâștelor sălbatice și alte ieșiri. Ce nu găsești acum pe partea maghiară e o plajă sau o plimbare cu vaporul.

Lacul Fertő văzut de pe dealul cu iarbă de deasupra satului Fertőrákos, cu acoperișurile satului, centura largă de stuf și o fâșie de apă deschisă la orizont

Acoperișurile din Fertőrákos, centura de stuf și apa deschisă dincolo de ea, văzute de pe dealul de deasupra satului. Foto: Lysippos, CC BY-SA 4.0, redimensionată.

📋 Pe scurt

📍 UndeJudețul Győr-Moson-Sopron, la granița cu Austria; Fertőrákos e satul de pe malul lacului cel mai apropiat de Sopron (Google Maps)
🚆 Cum ajungiInterCity până la Sopron, apoi autobuzul 7205 până la stația Fertőrákos, kőfejtő, circa 24 de minute
🪨 Cariera2.500 Ft (cam 37 de lei), zilnic 10:00-18:00 în sezon; închis iarna; spectacolele din Teatrul din Peșteră au bilet separat
🚲 Bucla cu bicicletaCirca 125 km în jurul lacului, din care 38 km în Ungaria; feribot pentru biciclete Illmitz-Mörbisch, din aprilie până în octombrie
🦢 Parcul naționalObservare ghidată a cocorilor și gâștelor sălbatice, 3.000 Ft (cam 44 de lei), cu rezervare obligatorie
🚫 Sari peste dacăVrei o zi de plajă: pe malul maghiar nu se poate face baie până nu se termină reconstrucția ștrandului

Ce merge în fiecare anotimp

Anotimp Ce e deschis Ce nu
Aprilie și mai Cariera, redeschisă (pe 3 aprilie în 2026); feribotul pentru biciclete de la 1 aprilie (2026); mersul cu bicicleta Teatrul din Peșteră (începe la sfârșitul lui mai); plaja și vapoarele de la Fertőrákos
Iunie până la mijlocul lui septembrie Stagiunea Teatrului din Peșteră (29 mai-6 septembrie în 2026); feribotul la fiecare jumătate de oră; cariera Plaja și vapoarele de la Fertőrákos
Mijlocul lui septembrie până la începutul lui noiembrie Cariera (până pe 2 noiembrie în 2025); feribotul până pe 18 octombrie (2026); cocori și gâște în noiembrie Teatrul din Peșteră; plaja și vapoarele
Mijlocul lui noiembrie până în martie Ieșirile parcului național (cocori, safari în Hanság la sfârșitul lui noiembrie și în decembrie); centrul Kócsagvár Cariera (închisă iarna); feribotul; plaja și vapoarele

Tabelul folosește datele pe 2026 publicate de administratori. Pentru 2027, uită-te întâi pe pagina fiecăruia: cariera, feribotul și teatrul își stabilesc datele din nou în fiecare an.

Cariera de la Fertőrákos și Teatrul din Peșteră

Pentru asta vin cei mai mulți. Vechea carieră e acum un șir de săli uriașe, de piatră deschisă la culoare, prin care te plimbi, un parc tematic cu o expoziție de sunet și proiecții în interiorul stâncii, iar deasupra, poteca tematică Sziklai Benge, ale cărei puncte de belvedere dau spre lacul Fertő și spre locul Picnicului Paneuropean din 1989, de la graniță. Administratorul estimează o vizită completă la circa 90 de minute.

Teatrul din Peșteră de la Fertőrákos, cu rânduri de scaune albastre în fața unei scene așezate între pereții de calcar deschis la culoare ai carierei

Sala și scena Teatrului din Peșteră din interiorul carierei, înaintea unui spectacol din 2017. Foto: Pressburg10, CC0, redimensionată.

Cariera și parcul tematic Preț
Adult 2.500 Ft (cam 37 de lei)
Copil, student sub 25 de ani, pensionar (cu act) 1.800 Ft (cam 26 de lei)
Familie, 2 adulți și 2 sub 18 ani 5.900 Ft (cam 87 de lei)
Sub 6 ani Gratuit
Tur ghidat în engleză sau germană, rezervat dinainte Biletele plus 30.000 Ft (cam 440 de lei) de grup
  • Program: administratorul anunță zilnic 10:00-18:00, inclusiv de sărbători, cu casa de bilete deschisă 10:00-17:00. Plătești cash sau cu cardul, ori cumperi online de pe kofejto.jegy.hu. Cu SopronCard ai 50% reducere.
  • Sezonul: cariera se închide pentru iarnă. Iarna trecută a fost deschisă până pe 2 noiembrie 2025 și s-a redeschis pe 3 aprilie 2026. Administratorul nu a anunțat data închiderii pentru 2026/27 și nici data redeschiderii din 2027, așa că înainte de orice drum între noiembrie și începutul lui aprilie sună la +36 99 530 400 sau scrie la kofejtopenztar@prokultura.hu.
  • Ce trebuie să știi la intrare: nu sunt permiși câinii sau alte animale de companie, nici bicicletele ori trotinetele, așa că, dacă vii pe buclă, leagă bicicleta afară. Copiii sub 14 ani trebuie să fie însoțiți de un adult. Locul nu e muzeu, deci categoriile naționale de intrare gratuită la muzee nu se aplică.
  • Trepte și cărucioare: o mare parte din parc merge cu căruciorul sau cu scaunul cu rotile, dar unele porțiuni de afară au trepte abrupte și teren denivelat.
  • Ia un strat în plus. Sălile din stâncă rămân răcoroase chiar și într-o după-amiază fierbinte de iulie.
  • Cu copiii: administratorul are un joc de descifrat coduri, Kőfejtörő, care transformă plimbarea într-o vânătoare de indicii.
  • În zilele cu spectacol, parcul tematic e deschis doar parțial cât timp se desfășoară un spectacol sau un concert, așa că uită-te în program înainte să-ți plănuiești o vizită ziua într-o dată cu teatru.

Clădirea modernă și joasă a casei de bilete de la intrarea în cariera de la Fertőrákos, cu o scară care urcă pe pantă în stânga și bariere cu bannerele carierei în față

Casa de bilete de la intrarea în carieră, pe Fő utca din Fertőrákos, cu treptele care urcă spre carieră în stânga. Foto: Lysippos, CC BY-SA 4.0, redimensionată.

Teatrul din Peșteră

Primul spectacol din carieră a avut loc pe 27 iunie 1937, teatrul din peșteră s-a deschis în 1970, iar sala reconstruită s-a redeschis în iunie 2015. Are circa 750 de locuri, iar scaunele sunt încălzite, dar administratorul tot le cere spectatorilor să se îmbrace gros. Stagiunea 2026 a ținut de pe 29 mai până pe 6 septembrie. Programul pentru 2027 nu a apărut încă, așa că urmărește pagina de program din primăvară.

În serile cu spectacol, un autobuz Volánbusz pentru teatru pleacă din autogara din Sopron (Lackner Kristóf utca 9-11), de la peronul 11, cu o oră înainte de începere, face 22 de minute și te aduce înapoi după spectacol. Dacă vii cu mașina, cariera vinde pentru spectacole un bilet de parcare garantată la 2.000 Ft de mașină, în număr limitat, iar la restaurantul Mithrasz e parcare gratuită pentru spectatori.

Surse: biletele Fertőrákosi Kőfejtő și pagina de bilete în engleză, informațiile despre bilete și bannerul de sezon, anunțul de deschidere pe 2026, stagiunea 2026 a teatrului, sala, istoria, poteca și punctele de belvedere, parcarea și autobuzele pentru teatru, magazinul de bilete Pro Kultúra, toate verificate pe 19 noiembrie 2026.

Deocamdată, la Fertőrákos nu e nici plajă, nici vapor

Dacă ai citit despre baie sau plimbări cu vaporul la ștrandul de la Fertőrákos, informația e depășită. Portalul turistic regional scrie că ștrandul de pe malul lacului de la Fertőrákos e un șantier închis din cauza dezvoltării turistice de acolo și că baia și plimbările cu vaporul la Fertőrákos nu sunt posibile în prezent. Fertőrákos avea singura plajă amenajată de pe malul maghiar, așa că acum nu există niciun loc de baie pe partea maghiară, iar plimbările cu vaporul din port figurează ca neoperate.

Despre redeschidere există o singură declarație, una politică: la Sopron, în septembrie 2026, ministrul Dávid Vitézy a spus că plaja ar trebui să poată fi folosită cu servicii de bază, ca soluție temporară, în vara lui 2027, iar deschiderea completă e plănuită pentru iunie 2028, după cum a relatat economx.hu. Ia-le pe amândouă drept planuri, nu drept date.

Dacă vrei să ajungi la marginea apei, mergi cu bicicleta pe buclă până pe malul austriac: la Illmitz, feribotul pentru biciclete pleacă din zona de baie de pe malul lacului.

Surse: ferto-to.hu, paginile sale despre plaje și plimbări cu vaporul, plus articolul economx.hu din 26 septembrie 2026, verificate pe 19 noiembrie 2026.

Cu bicicleta în jurul lacului

Pista plată din jurul lacului e cel mai bun mod de a-l vedea și singurul mod, în excursia asta, de a ajunge la marginea apei. Oficiul regional de turism din Austria dă traseul ciclist B10 Neusiedler See ca având circa 125 km în jurul întregului lac. Porțiunea maghiară are circa 38 km, complet amenajată și marcată.

  • Trecerea graniței: bicicliștii trec între Fertőrákos și Mörbisch, pe malul de vest. În capătul de sud, Pamhagen e singurul punct de trecere de lângă lac deschis atât mașinilor, cât și bicicletelor. Ia-ți pașaportul sau cartea de identitate.
  • Feribotul-scurtătură: feribotul pentru biciclete al Schifffahrt Gangl traversează de la Illmitz la Mörbisch în 20 de minute. În 2026 a circulat de pe 1 aprilie până pe 18 octombrie: din oră în oră, 10:00-16:00, în aprilie și de la 21 septembrie, și la fiecare jumătate de oră, 9:00-17:00, plus 17:45, între 25 aprilie și 20 septembrie. O cursă dus costă 10 €, iar dus-întors 18 €, la jumătate de preț cu Burgenland Card. La Mörbisch pleacă de lângă far, în stânga scenei de pe lac. Acum nu circulă; uită-te în orarul pe 2027 înainte să-ți plănuiești bucla în jurul lui.
  • Închiriere de biciclete: portalul regional listează închirieri la Fertőrákos la Puskás Sörkert és Étterem (Fő utca 175) și Huber Panzió & Étterem (Fertő utca 1), plus câteva în Sopron. Sună dinainte, mai ales în afara verii.
  • Combin-o cu cariera, dar lasă bicicleta afară: bicicletele nu au voie înăuntru.

Surse: traseele cicliste Neusiedler See Tourismus, ferto-to.hu, cu bicicleta, Fertőrákos și Pamhagen, feribotul pentru biciclete Schifffahrt Gangl pe burgenland.info, verificate pe 19 noiembrie 2026.

Parcul Național Fertő-Hanság: cocori, gâște și centura de stuf

Partea maghiară a lacului e parc național din 1991, și el e motivul să vii în lunile reci. Parcul îi ține strict pe vizitatori pe potecile marcate, așa că programele ghidate sunt felul în care ajungi aproape de păsări și de stuf.

  • Observarea cocorilor și a gâștelor sălbatice: o plimbare ghidată de circa 1,5 ore și 2 km, de la parcarea Hídi-major. Adulții plătesc 3.000 Ft (cam 44 de lei), o familie cu doi adulți și doi copii 8.000 Ft, cash, ghidului, iar rezervarea e obligatorie. Programul parcului avea ieșiri pe 24 și 26 noiembrie 2026.
  • Safari în Hanság (Hanyi szafari): programat pe 20, 21 și 27 noiembrie și pe 4, 11 și 18 decembrie 2026; orele și rezervarea sunt pe pagina de program.
  • Barca electrică pe lac: o tură de o oră pe partea de vest a lacului, pentru cel mult cinci persoane, 8.000 Ft de persoană.
  • Tura cu canoea prin stuf: 6 km și circa 3 ore de la centrul de conservare a naturii Csárda de la Balf, pe canalul principal Csárdakapui, până la Kládler-tó, 5.000 Ft adulții, 14.000 Ft familiile. Se face doar când apa e destul de mare, ceea ce contează cu lacul atât de scăzut (vezi mai jos), așa că întreabă când rezervi.
  • Kócsagvár, Sarród: sediul parcului, pe care îl poți vizita gratuit, cu un magazin de suveniruri deschis de luni până vineri, 9:00-17:00.

Vedere aeriană a centurii de stuf a lacului Fertő, presărată cu ochiuri de apă și canale, cu terenuri agricole și dealurile de la Balf la orizont

Centura de stuf a lacului Fertő văzută din aer, cu dealurile de la Balf la orizont. Foto: Pellinger Attila, CC BY 3.0, redimensionată.

Surse: Parcul Național Fertő-Hanság, calendarul programelor, observarea cocorilor și a gâștelor sălbatice, barca electrică, tura cu canoea prin stuf și Kócsagvár; Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel, sectorul maghiar, verificate pe 19 noiembrie 2026.

Nivelul apei în 2026

Lacul Fertő e puțin adânc, iar 2026 l-a lăsat foarte scăzut. Ministerul federal austriac al apelor (BMLUK) a anunțat pe 5 noiembrie 2026 că, la sfârșitul lui octombrie, lacul era la 114,90 m deasupra Adriaticii, doar cu 3 cm peste minimul record din 2022. În dimineața zilei de 19 noiembrie 2026, media a șapte stații hidrometrice austriece, publicată de Hydro Burgenland, arăta 114,92 m. Lacul are o singură suprafață, deci aceeași citire e valabilă și pe partea maghiară.

Cifrele sunt altitudini față de nivelul mării, nu adâncimi: chiar autoritatea care publică citirile precizează că nivelul apei nu e adâncimea lacului. În practică, apa scăzută afectează mai ales turele cu barca și cu canoea, care au nevoie de destulă adâncime ca să se poată face.

Surse: Hydro Burgenland, Neusiedler See și tabelul săptămânal pe 2026, comunicatul de presă BMLUK din 5 noiembrie 2026, verificate pe 19 noiembrie 2026.

Cum ajungi, prin Sopron

  • Din Budapesta la Sopron: trenurile InterCity circulă din două în două ore prin Győr și ajung la Sopron la și 38. IC 982 de dimineață oprește la Budapest-Kelenföld puțin înainte de 7:30 și ajunge la Sopron la 9:38; IC 992 ajunge la 11:38. Noul mers național de la 13 decembrie 2026 mută orele de plecare cu câteva minute, așa că verifică-ți trenul. Prețurile, rezervările de loc și ultimul tren de întoarcere sunt în ghidul nostru pentru excursia de o zi la Sopron.
  • Din Sopron la Fertőrákos: linia Volánbusz 7205 (cu numărul 33 în interiorul orașului Sopron) merge din autogara din Sopron până la stația Fertőrákos, kőfejtő, la carieră, în 24 de minute. Ziua, plecările sunt cam din oră în oră, la și 25, de la 8:25, cu autobuze în plus după-amiaza; cel de 9:25 ajunge la 9:49. La întoarcere, cel de 16:04 ajunge la Sopron la 16:28, iar cel de 17:59 la 18:23, iar autobuzele de seară pleacă de la carieră la 21:59 și 23:00. Unele curse circulă doar în anumite zile, iar orarul se poate schimba pe 13 decembrie, așa că uită-te în orarul liniei sau în aplicația MÁV.
  • Cu mașina: cariera are o parcare mică proprie. În serile cu spectacol, vezi variantele de parcare de mai sus.

Ghidul nostru despre călătoria cu trenul în Ungaria explică biletele și rezervările.

Surse: mersul MÁV pe linia 8, mersul MÁV pe linia 1, linia 1 de la 13 decembrie 2026, anunțul MÁV despre mersul 2026/27, orarul autobuzului 7205, verificate pe 19 noiembrie 2026.

Combin-o cu

Verdictul

Pe partea maghiară, lacul Fertő nu e un lac de plajă, cel puțin nu înainte de 2027. E o carieră, o buclă cu bicicleta și o rezervație de păsări, și fiecare are sezonul ei. Vino între aprilie și octombrie pentru carieră și pentru tura cu bicicleta în Austria, vara pentru o seară la Teatrul din Peșteră și toamna târziu pentru cocori. Iarna, sună întâi la carieră și construiește-ți ziua în jurul parcului național și al orașului Sopron.

Prețurile sunt în HUF, atât plătești la casă sau ghidului; feribotul încasează în euro. Conversie la 1 RON = 68 HUF, cursul BCE din 11 noiembrie 2026. Cursul se schimbă, așa că sumele convertite sunt orientative.

Surse: Fertőrákosi Kőfejtő, ferto-to.hu, Parcul Național Fertő-Hanság, Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel, Neusiedler See Tourismus, burgenland.info, Hydro Burgenland, BMLUK, orarele MÁV, verificate pe paginile administratorilor pe 19 noiembrie 2026.

Articole conexe

Bine de știut

Se poate face baie în lacul Fertő pe partea maghiară?

Deocamdată nu. Fertőrákos avea singura plajă amenajată de pe malul maghiar, iar ștrandul lui e acum un șantier închis, deci nu există acolo nici baie, nici plimbări cu vaporul. Ministrul Dávid Vitézy a spus în septembrie 2026 că planul e o folosire temporară, cu servicii de bază, în vara lui 2027 și deschiderea completă în iunie 2028, după cum a relatat economx.hu. Ca să ajungi la apă, mergi cu bicicleta pe buclă până pe malul austriac.

E deschisă cariera de la Fertőrákos iarna?

Nu, se închide pentru iarnă. Sezonul trecut a fost deschisă până pe 2 noiembrie 2025 și s-a redeschis pe 3 aprilie 2026. Administratorul nu a anunțat data închiderii pentru iarna 2026/27 și nici data redeschiderii din 2027, așa că sună la +36 99 530 400 sau scrie la kofejtopenztar@prokultura.hu înainte să pleci între noiembrie și începutul lui aprilie.

Lacul Fertő e același lucru cu lacul Neusiedl?

Da. Fertő-tó e numele maghiar, iar Neusiedler See cel german pentru același lac puțin adânc de pe granița austro-ungară. Pe partea maghiară, atracțiile principale sunt cariera de la Fertőrákos, Parcul Național Fertő-Hanság și pista de biciclete.

Cât de lungă e pista de biciclete din jurul lacului Fertő?

Oficiul regional de turism din Austria dă traseul ciclist B10 Neusiedler See ca având circa 125 km în jurul întregului lac. Porțiunea maghiară are circa 38 km. Bicicliștii trec granița între Fertőrákos și Mörbisch și la Pamhagen, iar în sezon un feribot pentru biciclete leagă Illmitz de Mörbisch în 20 de minute, ceea ce scurtează bucla.

Cum ajung la Fertőrákos fără mașină?

Ia trenul până la Sopron, apoi linia Volánbusz 7205 din autogara din Sopron până la stația Fertőrákos, kőfejtő, lângă carieră, în circa 24 de minute. Ziua, autobuzele pleacă cam din oră în oră, mai des după-amiaza. Un nou mers național al trenurilor și autobuzelor intră în vigoare pe 13 decembrie 2026, așa că verifică autobuzul și trenul în aplicația MÁV.

S-au schimbat prețurile? S-a închis localul?Spune-ne și corectăm

Citește mai departe