Crăciunul în Ungaria: tradiții și cele mai frumoase târguri de Crăciun din afara Budapestei

Ultima actualizare: 2026-10-25·25 min de citit
Pe această pagină
  1. Ajunul, nu ziua de Crăciun
  2. 📋 Pe scurt
  3. Cum se sărbătorește în Ungaria
  4. Cine aduce cadourile
  5. Ziua Luca, 13 decembrie
  6. Pe 24: post, cină și slujba de la miezul nopții
  7. Regölés
  8. Este 24 decembrie zi liberă?
  9. Târguri de Crăciun în afara Budapestei
  10. Debrecen
  11. Szeged
  12. Eger
  13. Győr
  14. Sopron
  15. Pécs
  16. Veszprém
  17. Székesfehérvár
  18. Gödöllő: Story of Lights
  19. Cum îți plănuiești ziua de târg
  20. Verdictul
  21. 📱 Ai fost la un târg de Crăciun din Ungaria?
  22. Articole conexe

Ajunul, nu ziua de Crăciun

Dacă ajungi în Ungaria pe 25 decembrie dimineața și crezi că abia acum începe sărbătoarea, ai ratat-o. Ungurii fac Crăciunul în seara de 24: bradul se împodobește după-amiază, cadourile se desfac după ce se întunecă, iar pe 25 partea cea mai importantă a trecut deja.

Al doilea lucru pe care îl ratează vizitatorii e cât de frumoase sunt târgurile de Crăciun din afara Budapestei. Debrecen, Szeged, Eger, Győr și Sopron își transformă piața centrală într-un mic orășel de iarnă, cu căsuțe de lemn, lumini și vin fiert, iar la câteva minute de mers ai o catedrală, o cetate sau o pivniță de vin. Ghidul acesta îți arată cum sărbătoresc ungurii, ce înseamnă 24 decembrie în 2026 și fiecare târg din provincie, cu datele pentru 2026 și durata drumului cu trenul din Budapesta.

Piac utca din Debrecen noaptea, cu ghirlande luminoase în formă de îngeri și stele deasupra liniilor de tramvai, copaci înveliți în beculețe și șiruri de căsuțe de Advent care duc până la cele două turnuri ale Marii Biserici Reformate

Foto: Papa Zsolt, CC0, decupată. Luminile de Advent din Debrecen pe Piac utca, decembrie 2015.

📋 Pe scurt

🎄 Seara cea mareSzenteste, seara de joi, 24 decembrie 2026
📅 Zile libere legale25 și 26 decembrie; în 2026, 24 decembrie e zi liberă pentru majoritatea angajaților
🎅 Cine aduce cadourileMikulás pe 6 decembrie, Jézuska pe 24 decembrie
🛍️ Primul târg care se deschideDebrecen, 20 noiembrie 2026
🚆 Cea mai ușoară excursie de o zi la târgEger, la 1 oră și 52 de minute de Keleti, sau Győr, la 1 oră și 12 minute de Kelenföld
✨ Grădină de lumini lângă BudapestaStory of Lights, Palatul Regal Gödöllő, 41-43 de minute cu HÉV-ul
🚫 Nu merge dacăVrei un târg pe 25 decembrie: toate se închid cel târziu pe 24

Cum se sărbătorește în Ungaria

Perioada Crăciunului ține în Ungaria de la prima duminică din Advent până la Bobotează, în ianuarie, iar cele patru săptămâni de Advent erau odinioară un timp liniștit, de post, fără nunți și fără petreceri. Acestea sunt datele care contează în 2026.

Data (2026) Ce se întâmplă
Dum. 29 noiembrie Prima duminică din Advent; se aprinde prima lumânare pe coronița de Advent
Sâm. 5 - dum. 6 decembrie Mikulás: copiii pun peste noapte ghetuțele lustruite în fereastră
Dum. 13 decembrie Ziua Luca: se începe scaunul Luca și se seamănă grâul Luca
Dum. 20 decembrie A patra duminică din Advent
Joi 24 decembrie Szenteste: bradul, cadourile și cina de Ajun
Noaptea de 24 spre 25 decembrie Slujba de la miezul nopții
Vin. 25 și sâm. 26 decembrie Zile libere legale; 26 decembrie era ziua principală a regölés-ului

Coronița de Advent e mai tânără decât pare. Un pastor luteran din Germania a inventat la mijlocul secolului al XIX-lea o roată cu lumânări, mai târziu a fost împletită cu crengi de brad, iar în mediile catolice, inclusiv în Ungaria, a început să se răspândească abia în anii 1930 și 1940. Azi aproape fiecare târg din ghidul acesta are una uriașă, pe care se aprinde câte o lumânare în fiecare duminică din Advent.

Cine aduce cadourile

Copiii unguri primesc două vizite. Mikulás, Sfântul Nicolae, vine în noaptea de 5 decembrie și umple cu dulciuri și fructe ghetuțele curățate din fereastră. Krampuszul care îl însoțește cară un mănunchi de nuieluțe pentru cei care n-au fost cuminți. Obiceiul cadourilor din fereastră e în parte unul orășenesc, cu rădăcini austriece, iar numele Mikulás a venit din cehă în secolul al XIX-lea. În deceniile de influență sovietică de după război i s-a spus și Télapó, Moș Gerilă, și azi auzi ambele nume.

Cadourile mari vin pe 24 decembrie de la Jézuska, Pruncul Iisus, care aduce și bradul. Cu secole în urmă, în ținuturile germane, treaba asta o făcea Sfântul Nicolae, până când reformatorii protestanți i-au dat-o Pruncului Iisus, iar Ungaria a păstrat tradiția aceasta. În unele familii maghiare din Transilvania vin îngerii. Marele schimb de cadouri în familie e la sate mai nou decât ai crede: s-a generalizat abia după 1945. Bradul împodobit a făcut un drum asemănător, din casele aristocratice în prima jumătate a secolului al XIX-lea în cele ale clasei de mijloc și apoi, în secolul XX, la toată lumea.

Ziua Luca, 13 decembrie

Ziua Sfintei Lucia venea cu o listă de interdicții populare: nu torceai, nu țeseai, nu spălai și nu coceai. Au supraviețuit două obiceiuri. Scaunul Luca se începea pe 13 și se lucra la el câte puțin în fiecare zi până în Ajun, după tradiție din 13 feluri de lemn. Cel care îl meșterea îl lua la slujba de la miezul nopții, se urca pe el și trebuia să vadă cine sunt vrăjitoarele satului, apoi fugea acasă presărând mac în urma lui și ardea scaunul. Grâul Luca e obiceiul mai blând: boabe de grâu puse la încolțit într-o farfurie pe 13 decembrie. Cu cât era mai verde de Crăciun, cu atât avea să fie mai bună recolta de anul următor și sănătatea familiei, iar în multe case ungurești o farfurie cu grâu stă și azi pe masa de Crăciun.

Pe 24: post, cină și slujba de la miezul nopții

24 decembrie era ajunul Crăciunului și zi de post, iar la țară era zi de curățenie, copt și gătit, nu de muncă la câmp. Familiile catolice nu mâncau nimic până nu băteau clopotele de seară, iar cina care urma amesteca mâncăruri de post cu un lung șir de feluri: napolitane subțiri, usturoi, mere, nuci și tăiței cu mac, plus fasole sau linte, ca să fie belșug în anul care vine. O regulă răspândită spunea că nu ai voie să te sprijini de masă, iar femeile casei nu aveau voie să se ridice în timpul mesei. În multe case familia juca apoi cărți pe nuci până la ora slujbei de la miezul nopții, noaptea în care se zicea că animalele vorbesc și fetele se uitau în fântână ca să-și zărească viitorul soț.

Masa de azi e ciorbă de pește sau sarmale, apoi bejgli, ruloul cu nucă sau cu mac, iar în brad atârnă szaloncukor, bomboanele fondante învelite în hârtie colorată. Ghidul nostru despre mâncarea de Crăciun din Ungaria le are pe toate, cu prețuri și locuri de unde să cumperi.

Regölés

Pe 26 decembrie, de ziua Sfântului Ștefan, primul martir, cete de flăcăi numiți regösök mergeau din casă în casă, mai ales acolo unde erau fete de măritat, îmbrăcați în cojoace întoarse pe dos și purtând un toiag cu lanțuri și un buhai, tobă cu frecare. Cântau un cântec care ura casei noroc și rod și primeau daruri în schimb. Obiceiul apare consemnat în scris încă din 1552 și supraviețuiește azi într-o mână de sate din Transdanubia, la vest de Dunăre.

Este 24 decembrie zi liberă?

Legal, nu. Codul muncii din Ungaria trece 25 și 26 decembrie ca sărbători legale, dar nu și 24. În 2026, ordinul privind zilele lucrătoare face din joi, 24 decembrie, zi liberă pentru majoritatea angajaților cu program obișnuit, care o recuperează lucrând sâmbătă, 12 decembrie. În practică, birourile sunt închise pe 24, iar magazinele închid devreme. Asta se mai poate schimba: un proiect de lege care ar face din 24 decembrie sărbătoare legală din 2026, fără o sâmbătă de recuperat, a fost depus pe 23 septembrie și dezbătut în Parlament pe 13 octombrie, iar pe 25 octombrie votul final încă nu avusese loc. Dacă legea trece, cele mai multe magazine ar rămâne închise toată ziua. Ce e deschis în capitală în cele trei zile afli din ghidul nostru cu programul de Crăciun, iar pentru tot anul, din ghidul sărbătorilor legale din Ungaria.

Târguri de Crăciun în afara Budapestei

Budapesta are propriile târguri și lumini, toate adunate în ghidul nostru despre Crăciunul la Budapesta, cu detaliile în ghidul târgurilor de Crăciun din Budapesta și în ghidul luminilor de Crăciun. În afara capitalei, orașele de mai jos merită drumul cu trenul, iar fiecare adaugă la târg o zi întreagă de obiective.

Oraș Târg Unde Date 2026 Cu trenul din Budapesta Ghidul nostru
Debrecen Debreceni Advent Kossuth tér și Piac utca 20 nov. - 23 dec. (patinoarul până pe 10 ian.) 2 h 35 din Nyugati Debrecen
Szeged Szegedi Advent Dóm tér, Klauzál tér, Dugonics tér 27 nov. - 24 dec. (prânz) Cam 2 h 30 din Nyugati Szeged
Eger Eger Advent Dobó István tér 27 nov. - 24 dec. 1 h 52 din Keleti Eger
Győr Advent Győrben Orașul vechi 27 nov. (16:00) - 23 dec. 1 h 12 din Kelenföld Győr
Sopron Soproni Advent Orașul vechi 27 nov. - 23 dec. 2 h 13 din Kelenföld Sopron
Pécs Târgul de Advent de meșteșuguri și povești Széchenyi tér (2025) Încă nepublicate (2025: 28 nov. - 24 dec.) Cam 2 h 30 Pécs
Veszprém Advent la Veszprém Kossuth Lajos utca (2025) Încă nepublicate (2025: 28 nov. - 23 dec.) 1 h 28 din Déli Veszprém
Székesfehérvár Advent la Fehérvár Centrul orașului Încă nepublicate (2025: 30 nov. - 21 dec.) Verifică în planificatorul MÁV Încă nu
Gödöllő Story of Lights Parcul Palatului Regal 24 oct. 2026 - 31 ian. 2027 41-43 min cu HÉV-ul H8 Gödöllő

Trenurile spre Győr și Sopron pleacă din Kelenföld până pe 12 decembrie 2026; după aceea se schimbă mersul trenurilor la nivel național, așa că pentru datele de după verifică în planificatorul MÁV.

Debrecen

De ce să mergi. Debrecen își începe Adventul cu o săptămână înaintea oricărui alt oraș mare. Tot centrul fără mașini, de la Marea Biserică în jos pe Piac utca, e plin de lumini, iar organizatorii amintesc că a ieșit pe locul cinci în votul European Best Destinations pentru cele mai bune târguri de Crăciun din Europa 2025-2026. Patinoarul din Kossuth tér, sub cele două turnuri ale Marii Biserici, a fost desemnat în 2025 cel mai frumos patinoar de Crăciun din Europa. Seara de deschidere e un spectacol în sine: Jégvirágkarnevál, Carnavalul Florilor de Gheață, geamănul de iarnă al Carnavalului Florilor din vara orașului, trimite care alegorice și dansatori pe Piac utca, pornind din Kossuth tér, sâmbătă, 21 noiembrie 2026, la 17:00, iar luminile de Advent se aprind în aceeași seară.

Ce mai faci în ziua aceea. Marea Biserică e inima calvină a țării; în spatele ei, Colegiul Reformat păstrează Marea Bibliotecă, iar Muzeul Déri expune una lângă alta cele trei picturi uriașe ale lui Munkácsy despre Patimi. Tramvaiul 1 merge mai departe până la Pădurea Mare, la băile Aquaticum. Ține cont de programul de iarnă: de la 1 noiembrie Marea Biserică închide la 15:00 în zilele lucrătoare, Colegiul Reformat e deschis doar de luni până vineri, iar Muzeul Déri și MODEM sunt închise lunea. De marți până vineri e alegerea sigură.

Cum ajungi. Trenurile InterCity pleacă din Budapest-Nyugati din oră în oră și fac 2 ore și 35 de minute; ultimul tren direct înapoi pleacă la 21:04. E o zi lungă pentru un târg de seară și mult mai bine cu o noapte acolo.

Date și detalii, 2026.

  • Târgul: 20 noiembrie - 23 decembrie, în Kossuth tér și zona Piac utca. Deschis de luni până joi și duminica 11:00-20:00, vinerea și sâmbăta 11:00-21:00, iar pe 23 decembrie 11:00-19:00.
  • Patinoarul: Kossuth tér, 20 noiembrie 2026 - 10 ianuarie 2027, inclusiv de sărbători (pe 24 decembrie 9:00-16:00). Închirierea patinelor costă 2.500 Ft pe tură, plus o garanție sau un act de identitate cu fotografie. Prețul biletului nu era încă anunțat la sfârșitul lui octombrie.
  • Tot în piață: un carusel baroc, un trenuleț de Crăciun, o iesle vie la Primărie și un colț de lucru manual pentru copii.
  • Plătește cu cardul: standurile de mâncare și băutură nu primesc numerar (card bancar sau cardul FestiPay); standurile de meșteșuguri primesc și cash.

Datele, programul și atracțiile de pe debreceniadvent.hu, citite pe 25 octombrie 2026.

Szeged

De ce să mergi. Szeged își face târgul în Dóm tér, o piață uriașă închisă de arcade, cu cele două turnuri ale Bisericii Votive la un capăt. În Advent piața se umple cu un labirint de paie luminat de mii de LED-uri, un colț de povești, ateliere de meșteșuguri și o roată panoramică de 50 m cu cabine închise, în timp ce în Klauzál tér și Dugonics tér se toarnă vinul fiert. Plimbarea prin târg e gratuită.

Ce mai faci în ziua aceea. Urcă în turnul catedralei, vezi Sinagoga Nouă, una dintre cele mai mari din Europa, și ondulatul Palat Reök, în stil Art Nouveau, apoi ia o farfurie de ciorbă de pește de Szeged; ghidul nostru despre Szeged le acoperă pe toate. Cele mai multe obiective sunt închise lunea, iar sinagoga e închisă și sâmbăta, precum și între 24 decembrie 2026 și 5 ianuarie 2027. Muzeul Móra e deschis doar 10:00-12:00, pe 27 noiembrie și pe 3, 4 și 18 decembrie.

Cum ajungi. InterCity-ul Napfény merge direct din Budapest-Nyugati din oră în oră, în cam două ore și jumătate, și sosește la :16. Ziua deschiderii cade însă într-o perioadă cu lucrări la linie: între 23 și 27 noiembrie și pe 30 noiembrie și 1 decembrie trenurile pleacă din Nyugati la :42 și fac cam 2 ore și 34 de minute; chiar în weekendul de deschidere și de la 2 decembrie pleacă la :50. În zilele lucrătoare ultimul tren direct înapoi pleacă la 20:44.

Date și detalii, 2026.

  • Târgul: de vineri, 27 noiembrie, de la 18:00, până joi, 24 decembrie, la prânz. Programul zilnic nu era încă anunțat la sfârșitul lui octombrie.
  • Duminicile din Advent: din 29 noiembrie, în fiecare duminică se aprinde o lumânare pe coronița uriașă.
  • Extra seara, după organizatori: jonglerii cu foc vinerea și proiecții de lumini în ultimele două weekenduri.

Datele și atracțiile de pe szegedtourism.hu, citite pe 25 octombrie 2026.

Eger

De ce să mergi. Eger e cea mai ușoară excursie de o zi la un târg de Crăciun din Ungaria și cea mai completă. Târgul e în Dobó István tér, piața principală, cu cetatea pe dealul de deasupra, iar organizatorii promit pentru 2026 aproape 80 de momente în program, cu concerte de sărbători; în 2025 asta a însemnat coruri prin oraș și un Palat de Gheață pentru copii. Și apoi e vinul. Sâmbătă, 12 decembrie 2026, orașul organizează un tur al pivnițelor de Advent în Szépasszony-völgy, Valea Femeilor Frumoase, o potcoavă de pivnițe săpate în roca moale chiar la marginea centrului.

Ce mai faci în ziua aceea. Începe dimineața cu cetatea, coboară la Bazilică, unde intrarea e gratuită, și la minaret, iar după-amiaza stai în valea pivnițelor sau la o baie în hamamul turcesc care încă funcționează. Ghidul nostru despre Eger are prețurile degustărilor și un plan al zilei pe ore.

Cum ajungi. Trenul Agria pleacă din Budapest-Keleti din oră în oră, la fix, merge direct și face 1 oră și 52 de minute, fără rezervare de loc obligatorie. Trenul de 20:08 înapoi ajunge în Keleti la 22:05, destul de târziu cât să vezi piața luminată.

Date și detalii, 2026.

  • Târgul: 27 noiembrie - 24 decembrie 2026, Dobó István tér. Orarul și programul nu fuseseră publicate la sfârșitul lui octombrie.
  • 2025, ca reper: intrarea era gratuită, lumânările de pe coronița de Advent se aprindeau duminica la 16:00, iar Palatul de Gheață din Primărie era deschis vinerea 15:00-18:00 și sâmbăta și duminica 10:00-18:00.

Datele și schița programului pentru 2026 de pe visiteger.com și egeradvent.hu; detaliile din 2025 de pe visiteger.com. Citite pe 25 octombrie 2026.

Győr

De ce să mergi. Győr e un oraș baroc pe râuri, la ceva mai mult de o oră de Budapesta, iar în Advent tot orașul vechi devine târg. În 2025 căsuțele mergeau de pe Baross út, peste Széchenyi tér, până în Dunakapu tér, pe brațul Dunării, cu o roată panoramică și un patinoar în Dunakapu tér lângă râu, un spectacol de lumini proiectat de câteva ori pe seară în Széchenyi tér și un traseu cu ușițe de spiriduși pe care copiii le caută. Orașul n-a anunțat încă piețele pentru 2026, doar că târgul va fi în centru.

Căsuțele târgului de Advent din Széchenyi tér din Győr, într-o după-amiază însorită de decembrie, în fața bisericii albe Sfântul Ignațiu cu două turnuri, cu un fulg de nea luminos pe un stâlp de iluminat

Foto: VitVit, CC BY-SA 4.0, redimensionată. Căsuțele târgului în Széchenyi tér, decembrie 2014.

Ce mai faci în ziua aceea. Urcă în turnul Castelului Episcopal de pe Káptalandomb pentru priveliștea peste râuri și vezi catedrala de dedesubt. În Széchenyi tér, Palatul Esterházy expune gravuri de Picasso până pe 20 decembrie 2026. Ca să te încălzești, ai parcul acvatic și baia termală RQ. Arhiabația Pannonhalma, la un drum cu autobuzul, e deschisă de marți până sâmbătă în decembrie, dar închisă între 24 și 26 decembrie. Ghidul nostru despre Győr și Pannonhalma are programul.

Cum ajungi. Până pe 12 decembrie 2026, InterCity-ul pleacă din Budapest-Kelenföld din oră în oră, la :25, și face 1 oră și 12 minute. Trenurile înapoi pleacă la :21, ultimul la 20:21 (21:21 duminica), iar mai târziu mai sunt railjeturi spre Keleti.

Date și detalii, 2026.

  • Târgul: de vineri, 27 noiembrie, de la 16:00, până miercuri, 23 decembrie, la 18:00, în centrul orașului. Orașul nu anunțase piețele și programul la sfârșitul lui octombrie.
  • 2025, ca reper: târgul de meșteșuguri din Széchenyi tér era deschis de luni până joi 14:00-20:00, vinerea și sâmbăta 12:00-21:00 și duminica 10:00-20:00. Proiecția de lumini rula la fiecare oră fixă de la 17:00, iar patinoarul din Dunakapu tér a rămas deschis și de sărbători.

Datele pentru 2026 de pe hellogyor.hu, site-ul de programe al orașului; amplasarea și programul din 2025 de pe gyor.hu. Citite pe 25 octombrie 2026.

Sopron

De ce să mergi. Orașul vechi medieval din Sopron, ridicat pe fundații romane, e mic și în mare parte fără mașini, iar de Crăciun e cel mai primitor decor de târg din țară. În 2025 căsuțele erau pe Várkerület în fiecare zi și în Fő tér de vineri până duminică, o coroniță de Advent uriașă din Fő tér primea o lumânare nouă în fiecare duminică seara, iar trenulețe turistice gratuite plimbau vizitatorii într-un circuit de 20 de minute pe străzile luminate. Apoi intri într-un wine bar la un pahar de Kékfrankos, roșul cu care orașul se mândrește cel mai mult.

Ce mai faci în ziua aceea. Urcă întâi în Turnul Focului pentru priveliștea peste orașul vechi (e deschis în fiecare zi și luminat după lăsarea întunericului), apoi Cartierul Muzeelor din Fő tér, Biserica Caprei și sinagoga medievală. Dacă ai o a doua zi, Palatul Esterházy de la Fertőd are propriul parc de lumini, Fantasy Garden, între 21 octombrie 2026 și 10 ianuarie 2027, închis pe 24 și 25 decembrie și pe 1 ianuarie. Ghidul nostru despre Sopron are detaliile. Muzeele sunt închise lunea.

Cum ajungi. Până pe 12 decembrie 2026, un InterCity direct pleacă din Budapest-Kelenföld la fiecare două ore, la :25, și face 2 ore și 13 minute. Problema pentru o vizită la târg: ultimul tren direct înapoi pleacă la 18:21 (20:21 duminica), înainte ca luminile să arate cel mai bine. Rămâi peste noapte.

Date și detalii, 2026.

  • Târgul: 27 noiembrie - 23 decembrie 2026. Orașul nu publicase locurile și programul la sfârșitul lui octombrie. Atenție, târgul din 2025 a ținut până pe 24, dar cel din 2026 se termină pe 23.
  • 2025, ca reper: căsuțele erau deschise în general 15:00-21:00, iar lumânările de Advent din Fő tér se aprindeau duminica la 18:00.

Datele pentru 2026 de pe soproniadvent.hu; detaliile din 2025 de pe visitsopron.com. Citite pe 25 octombrie 2026.

Pécs

De ce să mergi. Pécs are cea mai neobișnuită piață centrală din Ungaria: deasupra Széchenyi tér se ridică o moschee din epoca otomană care azi e biserică catolică. Târgul de Advent de meșteșuguri și povești se face chiar în piața aceasta, în 2025 cu muzică, programe pentru copii, o curte cu mâncare și pictură cu lumină. Ziua ai moscheea pașei Kasim, camerele funerare paleocreștine din patrimoniul UNESCO și Muzeul Csontváry, toate la câteva minute de mers; vezi ghidul nostru despre Pécs. Camerele funerare și Muzeul Csontváry sunt închise lunea, iar de la 4 noiembrie camerele închid la 17:00.

Cum ajungi. InterCity-ul direct Mecsek face cam două ore și jumătate și circulă cam la fiecare două ore. Gara de plecare din Budapesta s-a schimbat de mai multe ori anul acesta, așa că verific-o în aplicația MÁVPlusz.

Date. Datele pentru 2026 nu sunt încă publicate. În 2025 târgul a ținut între 28 noiembrie și 24 decembrie, în Széchenyi tér.

Datele din 2025 de pe visithungary.com, ghidul agenției naționale de turism, citite pe 25 octombrie 2026.

Veszprém

De ce să mergi. Veszprém, Orașul Reginelor, stă pe o creastă îngustă chiar la nord de Balaton. Cartierul cetății e o singură stradă pe care o poți străbate la orice oră, Turnul Focului cântă o melodie la fiecare oră, iar manufactura de porțelan de la Herend e la 20-30 de minute cu autobuzul. Târgul de Advent din 2025 a fost pe Kossuth Lajos utca, cu concerte, mâncare și meșteșuguri. Cele mai multe obiective sunt închise lunea, la Turnul Focului trebuie să suni înainte între noiembrie și mijlocul lui martie, iar magazinul de la Herend e închis între 24 și 26 decembrie. Ghidul nostru despre Veszprém și Herend are detaliile.

Cum ajungi. InterCity-ul pleacă din Budapest-Déli din oră în oră, la fix, și face 1 oră și 28 de minute; ultimul înapoi pleacă la 21:32.

Date. Datele pentru 2026 nu sunt încă publicate. În 2025 târgul a ținut între 28 noiembrie și 23 decembrie.

Datele din 2025 de pe veszpreminfo.hu, citite pe 25 octombrie 2026.

Székesfehérvár

Székesfehérvár își ține Adventul la scară de familie. În 2025 a fost între 30 noiembrie și 21 decembrie, cu programe în toate cele patru weekenduri din Advent, copii de la școli și grădinițe pe o scenă în timpul săptămânii, o mică surpriză de calendar de Advent (o poezie, o poveste sau un cântec) în fiecare după-amiază, instalații cu cărți de povești în jurul târgului și un trenuleț care se învârte în jurul bradului orașului. Datele pentru 2026 nu sunt încă publicate.

Detaliile din 2025 de pe turizmus.szekesfehervar.hu, citite pe 25 octombrie 2026.

Gödöllő: Story of Lights

Nu e un târg, dar e cea mai apropiată ieșire de Crăciun din Budapesta. Grădina de lumini Story of Lights umple parcul Palatului Regal Gödöllő, palatul baroc unde împărătesei Elisabeta, Sisi, îi plăcea cel mai mult să stea în Ungaria, iar instalațiile te poartă prin povestea palatului din baroc, prin anii regali, până azi. HÉV-ul H8 din Örs vezér tere face 41-43 de minute și oprește peste drum de palat; ghidul nostru despre Gödöllő acoperă palatul în sine.

Story of Lights, Gödöllő Sezonul 2026-2027
Sezon 24 octombrie 2026 - 31 ianuarie 2027
Program Zilnic 17:00-21:00, ultima intrare la 20:30
Închis 1 noiembrie, 24 și 25 decembrie
Adult, de luni până joi 4.300 Ft online, 4.800 Ft la casă
Adult, de vineri până duminică și de sărbători 4.800 Ft online, 5.300 Ft la casă
Redus (2-14 ani, studenți, 65+) De la 3.900 Ft online
Familie (2 adulți + 2 copii) De la 14.800 Ft online
Palat și grădina de lumini împreună Adult 7.900 Ft de luni până joi, 8.500 Ft de vineri până duminică
Extra la fața locului Roata panoramică 1.000-1.500 Ft, trenulețul 1.000 Ft

Biletele online se vând prin InterTicket, care adaugă un comision de 400 Ft plus 3% pe bilet. Copiii sub 2 ani intră gratuit.

Datele, programul și prețurile de pe storyoflights.hu, citite pe 25 octombrie 2026.

Cum îți plănuiești ziua de târg

  • Vino pentru seară. Târgurile țin de după-amiază până seara, iar partea bună începe după ce se întunecă: în 2025, spectacolul de lumini din Győr a rulat la fiecare oră fixă de la 17:00, Szeged își păstrează proiecțiile pentru ultimele două weekenduri, iar aprinderea lumânărilor de Advent e spre seară sau seara. Petrece ziua la obiective și ajungi în piață la apus.
  • Știi-ți ultimul tren. Trenurile directe înapoi pleacă din Debrecen la 21:04, din Veszprém la 21:32, din Szeged la 20:44 în zilele lucrătoare, din Győr la 20:21 (21:21 duminica) și din Eger la 20:08, dacă vrei să ajungi la o oră rezonabilă. Ultimul tren direct din Sopron e cel de 18:21, de aceea acolo e nevoie de o noapte.
  • Verifică trenurile după 12 decembrie. Mersul trenurilor se schimbă la nivel național după 12 decembrie, așa că plecările din Kelenföld spre Győr și Sopron se pot schimba. Caută data exactă în planificatorul MÁV.
  • Alege weekendul pentru programul complet. Unele părți merg doar în weekend: standurile din Fő tér de la Sopron erau în 2025 de vineri până duminică, iar Palatul de Gheață din Eger era deschis doar vinerea după-amiază și în weekend.
  • Nu lăsa pe 24. Debrecen, Győr și Sopron închid pe 23 decembrie, Szeged pe 24 la prânz, iar Eger pe 24. Patinoarul din Debrecen rămâne deschis de sărbători, dar căsuțele au dispărut.

Verdictul

Pentru o singură excursie de Crăciun în afara Budapestei, mergi la Eger: un tren direct din oră în oră, cetatea dimineața, valea pivnițelor după-amiaza și Dobó tér luminată înainte de trenul de 20:08 spre casă, iar turul pivnițelor de Advent din 12 decembrie e cea mai bună dată dintre toate. Győr e cealaltă zi ușoară, iar Debrecen e orașul pentru care merită o noapte, ideal de sâmbătă, 21 noiembrie, pentru Carnavalul Florilor de Gheață. Și apoi fă Crăciunul ca ungurii: fii acasă în seara de 24, pentru că atunci se întâmplă totul.

Surse: Debreceni Advent, programul, târgul, patinoarul, Carnavalul Florilor de Gheață și premiile; Szeged: Szeged Advent și programul; Eger: Eger Advent 2026, egeradvent.hu și ediția 2025; Győr: Advent la Győr 2026, programul 2025 și informațiile practice 2025; Sopron: Soproni Advent și ediția 2025; Advent la Pécs, Visit Hungary; Advent la Veszprém 2025; Advent la Fehérvár; Story of Lights, Gödöllő; Codul muncii, Legea I din 2012 și Ordinul NGM 10/2025 (IV. 30.) privind zilele lucrătoare din 2026, proiectul de lege privind 24 decembrie potrivit contextus.hu, 15 octombrie 2026; articolele din Magyar Néprajzi Lexikon despre Advent, Mikulás, cadourile de Crăciun, scaunul Luca, grâul Luca, Crăciun, bradul de Crăciun, cina de Ajun și regölés; Magyar Katolikus Lexikon, Advent. Toate citite pe 25 octombrie 2026. Orele trenurilor din ghidurile noastre despre fiecare oraș, cu linkurile de mai sus.

📱 Ai fost la un târg de Crăciun din Ungaria?

Datele, programul și orele trenurilor se schimbă în fiecare iarnă, iar mai multe orașe își publică programul târziu. Spune-ne ce ai găsit și reparăm pagina.

Articole conexe

Bine de știut

Când se sărbătorește Crăciunul în Ungaria?

În seara de 24 decembrie. Ungurii îi spun Szenteste, Seara Sfântă: familia împodobește bradul în ziua aceea, deschide cadourile după ce se întunecă și se așază la cina de Ajun, iar mulți merg apoi la slujba de la miezul nopții. 25 și 26 decembrie sunt amândouă zile libere legale. În 2026, Ajunul cade într-o joi.

Este 24 decembrie zi liberă în Ungaria?

Nu ca sărbătoare legală. Codul muncii trece 25 și 26 decembrie, dar nu și 24. Totuși, în 2026 un ordin ministerial privind calendarul zilelor lucrătoare face din joi, 24 decembrie, zi liberă pentru majoritatea angajaților cu program obișnuit, care lucrează în schimb sâmbătă, 12 decembrie. Așa că pe 24 cele mai multe birouri sunt închise, iar magazinele închid devreme. Pe 25 octombrie 2026, un proiect de lege care ar face din 24 decembrie sărbătoare legală încă de anul acesta își aștepta încă votul final. Detaliile le găsești în ghidul nostru despre ce e deschis de Crăciun în Budapesta.

Cine aduce cadourile în Ungaria?

Două personaje diferite. Mikulás, Sfântul Nicolae, vine în noaptea de 5 spre 6 decembrie și lasă mici dulciuri în ghetuțele pe care copiii le pun în fereastră. Cadourile adevărate vin pe 24 decembrie de la Jézuska, Pruncul Iisus, care aduce și bradul; în unele familii maghiare din Transilvania vin îngerii. S-ar putea să auzi că lui Mikulás i se spune și Télapó, un nume răspândit sub influență sovietică după război.

Care sunt cele mai bune târguri de Crăciun din Ungaria în afara Budapestei?

Debrecen, Szeged, Eger, Győr și Sopron sunt cei cinci mari cu date confirmate pentru 2026. Adventul din Debrecen umple tot centrul și are un patinoar mare în Kossuth tér. Cel din Szeged stă în Dóm tér, sub catedrala cu două turnuri. Cel din Eger e în Dobó tér, sub cetate, cu un tur al pivnițelor de Advent în valea vinului pe 12 decembrie. Cel din Győr se întinde prin orașul vechi baroc, iar cel din Sopron luminează străduțele medievale de la granița cu Austria.

Când se deschid târgurile de Crăciun din Ungaria în 2026?

Primul deschide Debrecen, pe 20 noiembrie, și ține până pe 23 decembrie; patinoarul rămâne până pe 10 ianuarie 2027. Szeged, Eger, Győr și Sopron deschid toate pe 27 noiembrie. Győr și Sopron închid pe 23 decembrie, Eger pe 24 decembrie, iar Szeged pe 24 decembrie la prânz. Pécs, Veszprém și Székesfehérvár nu își publicaseră datele pentru 2026 până la sfârșitul lui octombrie.

Merită Story of Lights de la Gödöllő?

Da, dacă vrei o seară ușoară în afara Budapestei. Cu HÉV-ul H8 ajungi la Gödöllő în 41-43 de minute, iar grădina de lumini din parcul palatului preferat al împărătesei Elisabeta spune povestea palatului din baroc până azi. E deschisă zilnic 17:00-21:00 între 24 octombrie 2026 și 31 ianuarie 2027, mai puțin pe 1 noiembrie și pe 24 și 25 decembrie. Mergi de luni până joi și cumpără online: biletul de adult costă 4.300 Ft, față de 4.800 Ft la casă și în weekend.

Pot vizita un târg de Crăciun din Ungaria într-o excursie de o zi din Budapesta?

Da, cel mai bine la Eger sau Győr. Eger e la 1 oră și 52 de minute de Keleti, cu un tren din oră în oră, iar trenul de 20:08 înapoi îți lasă timp pentru luminile de seară. Győr e la 1 oră și 12 minute de Kelenföld, cu InterCity înapoi până la 20:21. Debrecen și Szeged sunt la cam două ore și jumătate pe sens, așa că pierzi cea mai mare parte a serii dacă nu rămâi. Din Sopron ultimul tren direct înapoi pleacă la 18:21 (20:21 duminica), deci rezervă-ți o cameră acolo.

S-au schimbat prețurile? S-a închis localul?Spune-ne și corectăm

Citește mai departe