Martonvásár: Beethovenův park s ostrovem půl hodiny od Budapešti

Bílý zámek, jezero a pramen Beethovenových vlasů

Půl hodiny vlakem od Budapešti stojí na kraji jezera bílý zámek se stupňovitými štíty. U vody rostou tisovce dvouřadé, přes jezero vede vedle ostrova klenutá lávka a kolem se rozkládá jeden z mála anglických krajinářských parků v Maďarsku, který si dodnes drží blízko své původní podoby. Beethoven rodinu, která tu žila, znal. V jednom křídle zámku malé muzeum uchovává pramen jeho vlasů.

Martonvásár není návštěva paláce, většinu zámku zabírá výzkumný ústav. Je to den v parku s příběhem: rodina Brunszviků, její přátelství s Beethovenem, sestra, která otevřela první mateřskou školu v Maďarsku, a milostný dopis, o jehož adresátce se vedou spory dodnes. Tenhle průvodce projde, co uvidíte a co ne, které dny v zimě fungují, vstupenky, pravidla, kde se najíst, vlaky a jak cestou zpátky přidat jezero Velence.

Foto: Pasztilla aka Attila Terbócs, CC BY-SA 4.0, zmenšeno.

📋 Na první pohled

📍 Kde	Martonvásár, u dálnice M7 mezi Budapeští a jezerem Velence (Google Maps)
🚆 Doprava	Přímý vlak z Déli nebo Kelenföldu, 19 až 28 minut, 600 až 650 Ft; poslední vlak zpět ve 23:18 (podrobnosti)
🎟️ Vstupenky	Jen park 1 000 Ft; muzeum s parkem 3 500 Ft; kombinovaná 4 500 Ft
🕙 Zimní otevírací doba	1. listopadu až 31. března, 10:00 až 16:00, poslední vstupenky v 15:15; park denně; muzeum, Agroverzum a kavárna od středy do neděle
🎹 Nenechte si ujít	Beethovenovo muzeum a zámek přes jezero
🏰 Interiér zámku	Jen muzejní křídlo, žádná prohlídka zámku bez objednání
🐕 Psi	Do areálu nesmějí
🚫 Nejezděte, pokud	Je v zimě pondělí nebo úterý a jedete kvůli Beethovenovi: muzeum má zavřeno

Který den jet

Od 1. listopadu přechází areál na zimní otevírací dobu a den v týdnu začíná hrát roli.

Od středy do neděle funguje všechno. Beethovenovo muzeum, vědecké centrum Agroverzum a kavárna AGROBÁR mají otevřeno 10:00 až 16:00, poslední vstupenky v 15:15, a park má stejnou dobu. Provozovatel doporučuje počítat aspoň se dvěma a půl hodinami, abyste viděli všechno, takže dorazte nejpozději ve 13:30.

Pondělí a úterý se hodí jen na procházku parkem. Zámecký park má v zimě otevřeno denně, 10:00 až 16:00, poslední vstupenky v 15:15, ale muzeum, vědecké centrum i kavárna mají zavřeno. Muzeum mateřských škol je v pondělí zavřené také.

Sobota je na prohlídky v pořádku, jen přímý vlak z Déli jede jednou za hodinu. Vyrazte proto z Kelenföldu (viz Jak se tam dostat). Oba zimní komorní koncerty jsou také v sobotu (viz Koncerty a akce).

Co, 1. 11. až 31. 3.	Otevřeno	Čas
Zámecký park	Denně	10:00 až 16:00, poslední vstupenky 15:15
Beethovenovo muzeum	Středa až neděle	10:00 až 16:00, poslední vstupenky 15:15
Vědecké centrum Agroverzum	Středa až neděle	10:00 až 16:00, poslední vstupenky 15:15
Kavárna AGROBÁR	Středa až neděle	10:00 až 16:00
Muzeum mateřských škol	Úterý až neděle	Út až pá 10:00 až 16:00; so a ne 11:00 až 17:00

Od 1. dubna do 31. října mají park, Beethovenovo muzeum a Agroverzum otevřeno denně, 9:00 až 18:00.

Otevírací doba z agroverzum.hu (stránky s informacemi pro návštěvníky a AGROBÁR) a ovodamuzeum.hu (otevírací doba), ověřeno 29. října 2026.

Zámecký park a jezero

Kvůli parku sem stojí za to jet. Chráněným přírodním územím je od roku 1953. Cesty vedou kolem trávníků a starých stromů k hlavnímu jezeru, kde čeká záběr, který fotí každý: bílý zámek přes vodu, ostrov a klenutá lávka. Tomuhle pohledu dejte nejvíc času.

Stromy. Hledejte tisovce dvouřadé u jezera, metasekvoji čínskou, habrovec viržinský, platany, cedr atlaský a starou lípu malolistou za zámkem. Teréz Brunszviková kdysi měla kruh lip, svou „lipovou republiku“, kde každý strom nesl jméno jednoho z členů, a členem se stal i Beethoven. Podle provozovatele jedna lípa malolistá z toho kruhu pořád žije.

Ostrov. Na ostrově se od roku 1958 každé léto konají koncerty Beethovenovy hudby pod širým nebem. V zimě je prostě středem celého pohledu.

V zimě. Provozovatel upozorňuje na sýkory, mlynaříky a střízlíky, kteří ve stromech zimují, a na volavky popelavé a kachny divoké kolem jezera. Brzy na jaře pokryjí zem talovíny, sněženky a medvědí česnek.

V roce 1815 tudy projížděl anglický cestovatel Richard Bright a napsal, že park tolik připomíná Anglii, až se tu cítil skoro jako doma.

Foto: Globetrotter19, CC BY-SA 4.0, zmenšeno.

Údaje o parku, stromech a zvířatech z agroverzum.hu (stránky zámeckého parku a venkovních programů), ověřeno 29. října 2026.

Zámek Brunszvik: co uvidíte a co ne

Zámek několikrát změnil podobu. Začínal jako přízemní barokní dům v letech 1784 a 1785, v letech 1822 až 1834 dostal klasicistní patro a dnešní anglickou novogotickou tvář získal při přestavbě Gézy Brunszvika kolem roku 1875. V roce 1893 ho koupil arcivévoda Josef a v roce 1897 pivovarnická rodina Dreherů. Za první světové války sloužil jako vojenská nemocnice, Dreherové ho v letech 1923 až 1927 přestavěli a za druhé světové války byl poškozen. Od roku 1949 v něm sídlí zemědělský výzkum.

Proto si ho prohlédnout nejde. Areál patří Centru zemědělského výzkumu HUN-REN a většina budovy jsou pracovní prostory ústavu. Návštěvníci mohou jen do křídla s Památníkem Ludwiga van Beethovena. Pravidelné prohlídky zámku pro jednotlivce bez objednání nejsou a některé části areálu jsou označené jako pracoviště.

Vedle zámku stojí barokní katolický kostel podle návrhu Józsefa Junga, postavený v letech 1774 až 1777, který patří do stejného souboru budov.

Dějiny zámku z agroverzum.hu (stránka zámku Brunszvik); přístup z agroverzum.hu (stránka s informacemi pro návštěvníky), ověřeno 29. října 2026.

Památník Ludwiga van Beethovena

Maďarské Beethovenovo muzeum bylo otevřeno v roce 1958 v nejstarší části zámku a v roce 2020 ho k 250. výročí skladatelova narození přepracovali a rozšířili. Je malé a interaktivní, asi 40 minut stačí.

Co uvidíte.

• Pramen Beethovenových vlasů v medailonu, předmět, kterého si muzeum cení nejvíc. Ustřihl ho Anton Sauter u skladatelova úmrtního lože a v roce 1870 se dostal ke sboru v Pécsi.
• Klavír Streicher z roku 1829, který patřil rodině Brunszviků. V roce 1846 na něj hrál Liszt. V roce 2020 ho restaurovali a hraje se na něj zhruba jednou za rok.
• Bývalý pokoj pro hosty, zařízený v dobovém stylu.
• Kopie Beethovenova portrétu od Ferdinanda Schimona, zhotovená v roce 1879.
• Interaktivní hudební hry, které rozluští hudební vzkazy, jež Beethoven rodině posílal, a VR prohlídka zámeckých sálů, kam se jinak nedostanete.

Ve výstavách může být najednou až 50 lidí. Fotit pro vlastní potřebu můžete, kromě označených míst v muzeu.

Beethoven, Brunszvikové a Nesmrtelná milenka

Příběh začíná ve Vídni. V roce 1795 si hraběnka Anna Seebergová předplatila Beethovenova klavírní tria op. 1 a v květnu 1799 přivezla do města dcery Teréz, tehdy čtyřiadvacetiletou, a jednadvacetiletou Josephine. Beethoven je 16 dní učil hrát na klavír a do jejich památníku napsal píseň „Ich denke dein“ („Myslím na tebe“).

Jejich bratr Franz Brunszvik se stal Beethovenovým přítelem a mecenášem. Jemu je věnována sonáta Appassionata (op. 57) i Fantazie op. 77, Teréz pak sonáta Fis dur op. 78. Sonáta „Měsíční svit“ je věnována jejich sestřenici Giuliettě Guicciardiové, jejíž matka byla rozená Brunszviková.

Přijel sem Beethoven? Výstava se zabývá otázkami jako ta, jestli do Martonvásáru opravdu přijel. Podle muzea se jeho první kontakt s Martonvásárem datuje ke koncertu v Budíně v roce 1800 a v srpnu 1806 tu dokončil Appassionatu.

Nesmrtelná milenka. Po Beethovenově smrti se našel milostný dopis jeho „Nesmrtelné milence“, bez adresy a bez data. Muzeum se opírá zhruba o 30 let výzkumu a hájí Josephine: Beethoven jí po jejím ovdovění v roce 1804 napsal 14 milostných dopisů a rozešli se koncem roku 1807 nebo začátkem roku 1808. Takový je názor muzea a existují i další kandidátky. Město si přesto říká město Nesmrtelné milenky.

Teréz se mezitím zapsala po svém: v roce 1828 otevřela v Budíně první mateřskou školu v Maďarsku, Angyalkert (Andělskou zahradu). Její neteř Blanka Teleki založila v roce 1846 dívčí školu a později byla uvězněna za podporu revoluce z let 1848 až 1849.

Obsah muzea, kapacita a příběh Brunszviků z agroverzum.hu (stránky Památníku Ludwiga van Beethovena, výstavy a Brunszvik a Beethoven) a martonvasar.hu (dějiny města), ověřeno 29. října 2026.

Vědecké centrum Agroverzum

Každá návštěva začíná v Agroverzu, návštěvnickém centru areálu a jediném vstupu dovnitř. Jeho vlastní výstava představuje zemědělskou vědu ve dvou patrech, s interaktivními exponáty a vědeckým hřištěm; počítejte zhruba s hodinou. S dětmi nebo za studeného dne je to dobrá zastávka. Spojení s místem je skutečné: Endre Pap tu vyšlechtil MV5, první hybridní kukuřici v Evropě, schválenou v roce 1953.

V zimě má vědecké centrum stejnou dobu jako muzeum, od středy do neděle, 10:00 až 16:00. Samostatná vstupenka stojí 2 500 Ft, výhodnější je ale v rámci kombinované vstupenky za 4 500 Ft.

Údaje o Agroverzu z agroverzum.hu (stránky s informacemi pro návštěvníky a novinkami), ověřeno 29. října 2026.

Vstupenky a otevírací doba

Zámecký park a muzeum v Martonvásáru	2026
Adresa	2462 Martonvásár, Brunszvik utca 2 (vstup přes Agroverzum)
Zimní otevírací doba, 1. 11. až 31. 3.	10:00 až 16:00, poslední vstupenky 15:15; park denně; muzeum a Agroverzum jen od středy do neděle
Letní otevírací doba, 1. 4. až 31. 10.	Denně 9:00 až 18:00, poslední vstupenky 17:15
Jen park	1 000 Ft (cca 65 Kč); zlevněné 700 Ft
Beethovenovo muzeum s parkem	3 500 Ft (cca 235 Kč); zlevněné 2 200 Ft
Agroverzum s parkem	3 500 Ft; zlevněné 2 200 Ft
Jen Agroverzum	2 500 Ft (cca 165 Kč); zlevněné 1 500 Ft
Kombinovaná (muzeum, Agroverzum a park)	4 500 Ft (cca 300 Kč); zlevněné 3 000 Ft
Rodinná, jen park	2 500 Ft (2 dospělí + 1 dítě); 3 000 Ft (2 dospělí + 2 a více dětí); 2 000 Ft (1 dospělý + 2 a více dětí)
Rodinná, kombinovaná	9 000 Ft; 9 500 Ft; 8 000 Ft pro stejné skupiny
Platba	Hotově, bankovní kartou nebo kartou SZÉP (OTP, K&H, MBH)
Parkování	Ve vstupence, na oploceném parkovišti s vjezdem z ulice Kodály utca

Zlevněné vstupné platí pro děti od 3 let, studenty do 26 let a důchodce.

Jakou vstupenku? Pokud chcete jen procházku a výhled, stačí vám vstupenka do parku za 1 000 Ft. Pokud jedete kvůli Beethovenovi, kupte vstupenku do muzea za 3 500 Ft, ve které je i park. S dětmi přidá kombinovaná vstupenka za 4 500 Ft ještě vědecké centrum.

Prohlídky s průvodcem jsou jen pro předem objednané skupiny o 10 až 20 lidech, objednané aspoň dva týdny dopředu. Tematické procházky parkem se konají na jaře a na podzim a na zimu žádné vypsané nejsou.

Otevírací doba, ceny a pravidla prohlídek z agroverzum.hu (stránka s informacemi pro návštěvníky), ověřeno 29. října 2026.

Pravidla parku: psi, kola a jídlo

Areál je přírodní území a zároveň výzkumné pracoviště, takže pravidla jsou přísnější než v městském parku.

• Psi ne. Zvířata do areálu nesmějí.
• Uvnitř se nejezdí. Kola, koloběžky, kolečkové brusle ani odrážedla do parku nesmějí. Stojany na kola jsou v zahradě Brunszvik-kert a od brány k nim kolo vedete.
• Žádný oheň, žádné kouření. Obojí je zakázané v celém areálu, takže gril nechte doma. Provozovatel vás zve odpočinout si na trávě u jezera nebo na lavičce.
• Jídlo z kavárny zůstává v kavárně. Co si koupíte v AGROBÁRu, sníte u baru nebo v recepci.
• Koupání v jezeře a lezení po stromech je zakázané. Žádné drony. Placené focení, třeba svatební, se platí zvlášť.
• Toalety a šatna jsou v Agroverzu a v muzeu a k jejich použití potřebujete vstupenku. Tašky větší než 30 krát 30 cm patří při návštěvě výstav do šatny.
• Bez schodů. Podle provozovatele jsou všechny přístupné budovy i celý park bezbariérové.

Pravidla z agroverzum.hu (stránka s informacemi pro návštěvníky, oddíl „A látogatásról“), ověřeno 29. října 2026.

Muzeum mateřských škol

Kousek od Agroverza, na adrese Dózsa György út 13, je Óvodamúzeum, jediné muzeum dějin mateřských škol v Maďarsku, které navazuje na příběh Teréz Brunszvikové. Sleduje dobu od její první mateřské školy z roku 1828 až po padesátá a šedesátá léta, s hračkami, učebními pomůckami a zrekonstruovanými místnostmi. Má vlastní vstupenky i vlastní dny.

Óvodamúzeum (Muzeum mateřských škol)	2026
Adresa	2462 Martonvásár, Dózsa György út 13
Otevírací doba	Úterý až pátek 10:00 až 16:00; sobota a neděle 11:00 až 17:00; v pondělí zavřeno
Svátek	Neděle 1. listopadu, 11:00 až 17:00
Vstupenka pro dospělé	900 Ft (cca 60 Kč)
Dítě nebo důchodce	450 Ft
Rodinná	1 800 Ft

Jde o dočasnou zimní otevírací dobu.

Otevírací doba a ceny z ovodamuzeum.hu (otevírací doba) a martonvasar.hu (stránka Óvodamúzea), ověřeno 29. října 2026.

Koncerty a akce

Zimní komorní koncerty. Areál pořádá před Vánoci dva sobotní koncerty, každý pro nejvýš 60 lidí, takže se přihlaste předem.

• Sobota 21. listopadu 2026, 17:30: Budapešťská filharmonická společnost (Budapesti Filharmóniai Társaság) hraje flétnová kvarteta Mozarta, Rossiniho, Devienna, Riese a Debussyho. Vstupenky stojí 3 000 Ft, pro studenty a důchodce 2 000 Ft, a zahrnují park i Beethovenovo muzeum. Týž den dopoledne, 10:30 až 11:30, je hudební dílna v maďarštině pro děti od 2 do 8 let za 800 Ft.
• Sobota 19. prosince 2026, 17:30: druhý komorní koncert za stejné ceny. Hudební dílna pro děti začíná v 10:30 (800 Ft).

Vlaky zpět jezdí večer každou hodinu, poslední ve 23:18.

Letní beethovenovské večery. Na ostrově v parku se od roku 1958 každé léto konají koncerty Beethovenovy hudby pod širým nebem, dnes je hrají Maďarští národní filharmonici (Nemzeti Filharmonikusok). Večery v roce 2026 byly 27. června, 4. července a 11. července.

Akce z agroverzum.hu (stránky programů a Památníku Ludwiga van Beethovena), ověřeno 29. října 2026.

Kde se najíst

Martonvásár je malé město s málo podniky, takže si jídlo naplánujte předem.

Podnik	Kde	Otevírací doba	Dobré vědět
AGROBÁR	V Agroverzu, Brunszvik utca 2	Zima: st až ne 10:00 až 16:00	Kavárna s terasou na snídani, odpolední svačinu a kávu; vstupenku nepotřebujete, vlastní vchod přes zahradu Brunszvik-kert
Postakocsi Italiano	Fehérvári út 1	Po až ne 11:30 až 22:00	Italská restaurace, otevřeno každý den; první úterý v měsíci den těstovin
Drago Rosso	Budai út 63	St a čt 11:00 až 18:55; pá a so 11:00 až 19:55; ne 11:00 až 17:55; po a út zavřeno	Pizza, burgery, gyros, těstoviny a maďarská hlavní jídla
Für Elise Bisztró	Emlékezés tere 5, na hlavním náměstí	Po až čt 7:00 až 22:00; pá a so 7:00 až 24:00; ne 7:00 až 21:00	Restaurace hotelu Ludwig

Otevírací doba z agroverzum.hu (stránky AGROBÁR a služeb), postakocsietterem.hu a dragorosso.hu, ověřeno 29. října 2026; otevírací doba Für Elise ze stránky na webu města martonvasar.hu, ověřeno 29. října 2026.

Jak se tam dostat

Z Budapešti vlakem. Přímé vlaky jezdí z Déli i z Kelenföldu.

• Ve všední dny z Déli: Z30 jede každých 30 minut, v :10 a :40, jízda trvá 26 až 28 minut a jednosměrná jízdenka do 2. třídy stojí 650 Ft (cca 45 Kč). První vlak jede v 05:10.
• Ve všední dny z Kelenföldu: tři vlaky za hodinu, Z30 v :17 a :47 (19 až 21 minut) a G43 v :45 (25 minut), za 600 Ft (cca 40 Kč).
• V sobotu: přímý Z30 z Déli jede jen jednou za hodinu, v :10. Vyrazte z Kelenföldu, kam dojedete metrem M4: Z30 v :17 a G43 v :45 vám dají dva vlaky za hodinu.

Cesta zpět. Vlaky na Déli odjíždějí z Martonvásáru v :18 a ve všední dny i v :48, jízda trvá asi 31 minut. G43 v :44 jede na Kelenföld. Po zimní návštěvě, kdy park zavírá v 16:00, dojděte na nádraží a chytněte vlak v 16:18 (na Déli v 16:49), G43 v 16:44 na Kelenföld, nebo ve všední dny vlak v 16:48. Večer jezdí vlaky ve 20:18, 21:18 a 22:18 a poslední použitelný vlak je ve 23:18, na Déli přijede ve 23:54 a na Kelenföld ve 23:45.

Časy a ceny vlaků z vyhledávače MÁV pro středu 4. a sobotu 7. listopadu 2026, ověřeno 29. října 2026. Časy na váš den najdete v aplikaci MÁV.

Z nádraží. K hlavnímu vstupu je to asi 10 minut pěšky, zhruba 850 m po silnici podél parku. Všichni vcházejí přes budovu Agroverza.

Autobusem. Nevyplatí se. Autobusová spojení z Kelenföldu podle vyhledávače trvají 1 hodinu 33 minut až 2 hodiny 20 minut s jedním nebo dvěma přestupy, stojí 930 až 1 120 Ft a jezdí zhruba jednou za hodinu. Vlak je rychlejší, levnější a přímý.

Autem. Jeďte po dálnici M7. Na oplocené parkoviště pro návštěvníky se vjíždí z ulice Kodály utca a během otevírací doby je ve vstupence. Do parku se autem bez povolení nedostanete. Průvodce půjčením auta vysvětlí, jak si ho půjčit v Budapešti.

Víc o jízdenkách a železniční síti najdete v našem průvodci cestováním vlakem po Maďarsku.

Přístup z nádraží a parkování z agroverzum.hu (stránka s informacemi pro návštěvníky); autobusová spojení z vyhledávače MÁV; obojí ověřeno 29. října 2026.

Den v Martonvásáru hodinu po hodině

Plán počítá se zimním dnem od středy do neděle, kdy je všechno otevřené. Začíná na Kelenföldu, takže funguje i v sobotu.

• 9:45 G43 z Kelenföldu, v Martonvásáru v 10:10. Pěšky k Agroverzu, asi 10 minut.
• 10:20 Kupte vstupenku do muzea (3 500 Ft) nebo kombinovanou (4 500 Ft). Začněte Beethovenovým muzeem, asi 40 minut.
• 11:00 Park: zámek přes jezero, lávka, staré stromy. Počítejte aspoň s hodinou.
• 12:15 Výstava v Agroverzu, pokud máte kombinovanou vstupenku, nebo káva v AGROBÁRu.
• 13:15 Projděte se do Muzea mateřských škol (900 Ft), pokud se vám to do dne vejde.
• 14:18 Vlak zpátky do Budapešti, nebo zůstaňte na pozdní oběd v Postakocsi či Drago Rosso a jeďte vlakem v 16:18.

Málo času? Vstupenka do parku a hodina u jezera jsou samy o sobě pěkné dopoledne.

Spojte to s jezerem Velence

Martonvásár je asi 15 km od jezera Velence a vlak to zvládne za 10 až 11 minut za 450 Ft. V sobotu jedou dva vlaky za hodinu, G43 v :11 a Z30 v :37. V zimě je jezero na procházku po břehu, ne na koupání. Na zahřátí se hodí náš průvodce Velence Resort & Spa, kde najdete lázně u jezera.

Pokud máte rádi výlety se zámkem či hradem, průvodce hrady pokryje zbytek země a Tata spojuje hrad s jezerem a pozdě na podzim i s divokými husami.

Časy a cena vlaku do Velence z vyhledávače MÁV pro sobotu 7. listopadu 2026, ověřeno 29. října 2026; vzdálenost k jezeru ze stránky na martonvasar.hu, ověřeno 29. října 2026.

Verdikt

Martonvásár patří k nejsnazším výletům za zámkem a parkem z Budapešti: přímý vlak, 10 minut pěšky a rovný, tichý park, kde zámek stojí přes jezero jako na obraze. Reprezentační sály nečekejte; jeďte kvůli výhledu, starým stromům a malému muzeu, které příběh Beethovena a Brunszviků vypráví dobře, a Nesmrtelnou milenku berte jako názor muzea, ne jako poslední slovo. Kvůli muzeu jeďte v zimě od středy do neděle, dorazte dopoledne a buďte u brány před posledními vstupenkami v 15:15. V sobotu vyrazte z Kelenföldu.

Zdroje: vyhledávač MÁV, ověřeno 29. října 2026 pro 4. a 7. listopadu 2026; Agroverzum: informace pro návštěvníky (anglicky), programy, Památník Ludwiga van Beethovena, dějiny muzea, Beethovenova výstava, zámecký park, venkovní programy, zámek Brunszvik, Brunszvik a Beethoven, AGROBÁR, služby a novinky; Óvodamúzeum: otevírací doba; město Martonvásár: dějiny, Óvodamúzeum, Für Elise Bisztró a stránka Macska Panzió (vzdálenost k jezeru Velence); Postakocsi Italiano a Drago Rosso; vše ověřeno 29. října 2026.

Ceny uvádíme v HUF, tolik zaplatíte u pokladny. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 28. října 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.

📱 Byli jste v Martonvásáru?

Zimní dny otevření, ceny vstupenek i termíny koncertů se mění s ročním obdobím. Napište nám, co jste na místě našli, a stránku opravíme.

Související články

• Velence Resort & Spa: Den u jezera z Budapešti
• Tata, Maďarsko: hrad na jezeře a divoké husy, hodinu od Budapešti
• Hrady v Maďarsku: 19 výletů z Budapešti, s cenami a verdiktem
• Vác, Maďarsko: mumie, věž katedrály a barokní náměstí 24 minut od Budapešti
• Vlakem po Maďarsku: kdy Okosjegy ušetří a kdy naopak prohrajete
• Budapešť v zimě má tři dějství a sníh v nich skoro nehraje