מרחץ המרפא בבאלף: נראה כמו בית חולים, ובכל זאת מוכר כרטיסים

באלף (Balf) יושבת כשבעה קילומטרים מחוץ לשופרון (Sopron), ומעיינות הגופרית שלה כבר הובלו בצינורות ושימשו לרחצה בערך בשנת 180 לספירה. החופרים מצאו את העבודה הרומית עדיין באדמה: תעלת האלון שהוליכה את המים החמים החוצה, מאגר, והצינור שניקז אותו.

המרחץ הוא היום חלק מבית חולים שיקומי, וזה נותן לו חזות מוסדית שמרחיקה לא מעט אנשים שהיו נהנים ממנו. הם לא צריכים להירתע. אגף הרחצה מוכר כרטיסים, וביום הנכון בשבוע כל אחד יכול להיכנס.

צילום: Dguendel, CC BY 3.0. מזרקת המעיין המינרלי המקורה בבאלף, הכפר שבמרחק 7 ק“מ משופרון שנותן לספא את שמו.

מי באמת יכול להיכנס

מרחץ המרפא של באלף (Balfi Gyógyfürdő) הוא אגף הרחצה של בית החולים המלמד ומכון השיקום ארז’בט בשופרון (Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet), שקיבל את האתר לידיו ב-2013. 160 המיטות שלמעלה מיועדות למטופלי שריר-שלד שמתאשפזים עם הפניה מרופא, ורשימת ההמתנה אליהן ארוכה.

המרחץ עצמו הוא שאלה אחרת. יש לו קופה, יש לו שעות רחצה מפורסמות, ויש הודעה קבועה שמבקשת ממבקרי סוף השבוע לקנות כרטיס במהלך השבוע, כי הקופה לא נפתחת בשבת ובראשון. מתקיימים כאן גם קורסי טיפול אמבולטוריים, פעמיים בשנה על ביטוח הבריאות הממלכתי למי שמבוטח בו.

אגף	ימים	שעות
בריכת שחייה	שלישי עד שישי	07:00 עד 15:00
בריכת שחייה	שבת	08:00 עד 12:00
בריכת טיפולים	שני עד שישי	07:00 עד 15:00
בריכת טיפולים	שבת וראשון	08:00 עד 16:00
קופה	שני עד שישי	07:00 עד 14:00

תקראו את שורת בריכת השחייה פעמיים לפני שאתם מתכננים יום שני. בריכת השחייה היא זו שסגורה בתחילת השבוע, וכל אגף הרחצה נסגר עד אמצע אחר הצהריים, וזה בדיוק הקצב ההפוך מבתי המרחץ של בודפשט.

המים

שלוש בארות נקדחו באתר ב-1973 וב-1974 ונקראו על שם המעיינות הישנים: פקטה (Fekete), סילוואנוס (Silvanus) ופרקשד (Farkasd). ארבע בארות מחזיקות היום בתעודת מי המרפא, פקטה, סילוואנוס ופרקשד I ו-II. ראש הבאר של פקטה עומד לצד טיילת ניולש פרנץ (Nyulas Ferenc), שתי האחרות בתוך הפארק האנגלי. מי הגופרית הוכרזו כמי מרפא ב-1975.

מה שבית החולים עושה איתם זה שיקום: מקרים של שריר-שלד, אורתופדיה ונוירולוגיה, עם מרפאות ראומטולוגיה ואוסטאופורוזיס צמודות. מחלקת הפיזיותרפיה שעובדת לצד הבריכות מפעילה ציוד בתדר נמוך, בינוני וגבוה, אולטרסאונד ומגנטותרפיה, חבישות פרפין, TENS ומתיחות.

יש שימוש שני, ותיק יותר, שלא עולה כלום. מי באלף הם מים מוגזים באופן טבעי מסוג סידן-מגנזיום-ביקרבונט, שנלקחים כקורת שתייה לתפקוד הקיבה, המעי והכליות, ומילוי בקבוקים התחיל כאן ב-1900. מזרקת השתייה הציבורית מול בית הבקבוק היא עבודת ז’ולנאי (Zsolnay) בזיגוג אאוזין של הקדר גיוזו טקאץ’ (Takács Győző), שהוצבה ב-2008, ועל הבסיס שלה תבליט של חי וצומח פרטו (Fertő). כל אחד יכול לשתות ממנה.

בתוך אגף הרחצה

בחלל הרחצה יש בריכת שחייה ב-28 מעלות ובריכת טיפולים ב-34 מעלות. פינת הוולנס מחזיקה ג’קוזי לשישה, אמבט בועות ליחיד, אמבט גופרי מוגז, אמבט שמנים ארומטיים ועיסוי סילון תת-מימי. התוספת מ-2004 הוסיפה אגף הידרותרפיה בשיטת קניפ (Kneipp) עם בריכת דריכה, אמבט ניגודים בארבעה תאים ומקלחת קניפ בטמפרטורה משתנה.

מלון הטירה שלצד הוא הפונדק הבארוקי הישן, בית שלושה כוכבים עם 44 מיטות, ריהוט עתיק ומסדרון מזוגג שמוביל ישר אל המרחץ, וזה הפרט שמשנה בפברואר.

שמונה מאות שנה של ניירת

באלף מופיעה בשטר משנת 1199 בשם פרקשד (Farkasd), וב-1278 בשם וולף (Wolf). השם הגרמני Wolfs נדבק למאות שנים, ולכן בחרה הקהילה בקדוש וולפגנג, סנט פרקש (Szent Farkas) בהונגרית, כפטרון שלה.

המרחץ המודרני מתחיל ב-1560, כשפרדיננד הראשון נתן למועצת שופרון את הזכות להשתמש במים החמים בבאלף נגד מחלות, לקנות את הציוד, להקים בתי מרחץ, ולגבות מהמתרחצים תשלום. הסעיף האחרון הפך את באלף למרחץ הראשון בהונגריה שקיבל רישיון לגבות דמי כניסה. הפנקסים מראים אותו פועל מ-23 במאי אותה שנה, עונתית, לאורך החודשים החמים. ההתרחבות הייתה מהירה: 52 אמבטים ב-1566, שמונה מבני מרחץ ב-1588, וב-1592 קבע השופט של שופרון תעריף אחד שכיסה גם את מרחץ העיר וגם את באלף.

קורת השתייה והפונדק הבארוקי לאורחים הגיעו באמצע המאה השמונה עשרה, וב-1773 בנתה העיר את קפלת המרחץ. הרכבת עשתה את השאר במאה התשע עשרה. משפחת ווסינסקי (Wosinski) קנתה את הספא ב-1913, קדחה בארות חדשות, והפעילה אותו כאתר נופש מלא עם סנטוריום, תאורה חשמלית, אולם מוזיקה ומגרש טניס, עד שהמלחמה ואחריה ההלאמה סיימו את זה. בית החולים התרמי בן שש הקומות ו-650 המיטות ששולט היום באתר תוכנן בידי אטילה קון (Kun Attila) ונפתח ב-1975.

מה עוד יש בבאלף

הפארק סביב בית החולים הוא גן נוף אנגלי של שמונה הקטרים עם עצים ותיקים, נחל, גשרי אבן ופיזור של פסלים מהמאה השמונה עשרה והתשע עשרה, ובהם פייטה משנת 1706 ואימקולטה משנות הארבעים של המאה התשע עשרה מול הקפלה.

קפלת המרחץ סנט יוז’ף. נבנתה בידי העיר שופרון ב-1773 כדי שהמתרחצים יוכלו להתפלל להחלמה ולהודות עליה, עם סמל העיר שופרון מעל הדלת. מזבח הרוקוקו הוא מעשה ידיו של סתת האבן השופרוני אנטל סדלמאייר (Sedlmayer Antal); ציורי התקרה הם של אישטוואן דורפמייסטר האב (Dorfmeister István), ומראים את ישו מרפא את החולים ליד המים. הקפלה נשארה בידי ווסינסקי אחרי הלאמת הספא, ושוחזרה ב-2009 בידי נין של הבעלים הפרטי האחרון.

אתר ההנצחה הלאומי לאנטאל סרב. הדבר הקשה ביותר בבאלף, והסיבה להאט. ב-1944 הוקם כאן מחנה עבודות כפייה לבניית קו ההגנה על הגבול, כשה-SS והגסטפו שוכנו בבנייני הספא עצמם ואלפיים אסירים הוחזקו באורוות ובאסמים. אנטאל סרב (Szerb Antal), הסופר וההיסטוריון של הספרות שכתב את מסע לאור ירח ואת אגדת פנדרגון, הוכה למוות במחנה הזה ב-27 בינואר 1945, בגיל 43. גם המשורר ג’רג’ שרקזי (Sárközi György) והמבקר גאבור הלאס (Halász Gábor) מתו כאן. האנדרטה שעומדת היום על גבעת הכנסייה, דמויות שיש בצעדה כפויה ולצד כל קורבן מספר המחנה שלו, היא עבודתם של הפסל לאסלו קוטאש (Kutas László) והאדריכל ברנבאש וינקלר (Winkler Barnabás), והיא נחנכה ב-2008.

כנסיית סנט פרקש המבוצרת. מהמאה החמש עשרה, על גבעת הכרמים מעל הכפר, מוקפת חומה עם צוהרי ירי מימי מלחמות העות’מאנים. אבן הראשה מעל השער נושאת את התאריך 1653. הצבא הטורקי הרס אותה בכל זאת בדרכו לווינה ב-1686. קריפטת ווסינסקי נמצאת בפנים.

טיילת ניולש פרנץ. הליכה מוצלת שראש הבאר של פקטה עומד עליה, ולאורכה סדרת עמדות התעמלות עדינות שהוצבו למי שנמצא באמצע קורס טיפולים בבית החולים.

אם אתם רוצים שחייה ארוכה יותר

שעות הרחצה בבאלף קצרות והבריכות קטנות. ליום שלם במים, Lővér Uszoda בשופרון עצמה, בפארק של יער אורנים על טבעת הלוור, היא הבחירה הנכונה יותר. זה לא מרחץ תרמי, זה מתחם שחייה של ממש, והוא פתוח הרבה יותר שעות.

אגף	ימים	שעות
בריכה מקורה	שני עד שישי	05:30 עד 21:00
בריכה מקורה	שבת וראשון	08:00 עד 20:00
סאונה וולנס	רביעי ושישי	10:00 עד 20:30
סאונה וולנס	שבת וראשון	10:00 עד 19:30
בריכה חיצונית	13 ביוני עד 31 באוגוסט	09:00 עד 20:30 כל יום

באזור הוולנס יש שתי סאונות פיניות, מרחץ אדים, בריכת טבילה ב-12 עד 16 מעלות, ובנוסף בריכת רגיעה וג’קוזי על סיפון הבריכה. בחצי החיצוני יש ארבע בריכות, מגלשות ומגרש כדורעף חופים, והחניה חינם. שימו לב לימי הסאונה: היא סגורה בשני, בשלישי ובחמישי, וזה תופס אנשים לא מוכנים. אוטובוס עירוני 1 מגיע לשם מהמרכז, אוטובוס 2 חוזר.

עוד מרחצאות תרמיים מחוץ לבודפשט מרוכזים במדריך מרחצאות הפריפריה שלנו, וביקפירדו הוא המרחץ הנוסף שכיסינו במערב הונגריה.

שאלות נפוצות

תייר יכול להתרחץ במרחץ המרפא של באלף?

כן. אגף הרחצה מוכר כרטיסים למבקרים מבחוץ. בריכת השחייה פתוחה משלישי עד שישי ובבוקר שבת, בריכת הטיפולים פתוחה כל יום, והקופה עובדת משני עד שישי בלבד, אז כרטיס לסוף שבוע קונים מראש.

אפשר לשתות את המים של באלף?

מזרקת השתייה של ז’ולנאי מול בית הבקבוק היא חינמית וציבורית, ואותם מים נמכרים בבקבוקים בכל הונגריה. הם נלקחים כקורת שתייה לתפקוד הקיבה, המעי והכליות.

איך מגיעים לבאלף משופרון?

באלף נמצאת כ-7 ק“מ מחוץ לעיר והיא חלק משופרון, בהישג יד ברכב או באוטובוס עד תחנת מרכז הספא, שנבנתה מחדש יחד עם שאר גרעין הכפר.

שווה להגיע גם בלי טיפולים?

כן, אבל תתכננו את היום סביב שעות הרחצה הקצרות ותשאירו שעה לפארק, לקפלה ולאתר ההנצחה על הגבעה. מי שרוצה שחייה ארוכה וסאונה אחריה, שיעשה את הרחצה בלוור בעיר במקום.

שעות הרחצה, הקופה ושירותי השיקום נקראו באתר של מרכז המרפא של שופרון (Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet) ב-5 בספטמבר 2026; השעות, הוולנס ועונת הבריכה החיצונית של Lővér Uszoda נקראו באתר שלה ב-5 בספטמבר 2026; הבארות, הקפלה, הפארק, מזרקת ז’ולנאי, הכנסייה המבוצרת ואתר ההנצחה לאנטאל סרב לפי שביל המורשת של עיירת הספא שופרון; הממצאים הרומיים, השטרות מ-1199 ומ-1278 והרישיון מ-1560 לפי קטלין קינצ’ש, “A soproni fürdők a kora újkorban” (Aetas, 1997).