Balfi Gyógyfürdő: povijesno kupalište kraj Šoprona (Sopron)
Na ovoj stranici
Sumporno kupalište u Balfu nalazi se unutar rehabilitacijske bolnice, a to institucionalno lice odbija mnoge kojima bi se ondje svidjelo. Ne bi trebalo: kupališni dio prodaje ulaznice, a ako dođete pravog dana u tjednu, može ući svatko.
Izvori, oko sedam kilometara izvan Šoprona (Sopron), već su se oko 180. godine odvodili cijevima i koristili za kupanje, a arheolozi su u tlu pronašli rimski hrastov kanal, spremnik i odvodnu cijev. Dan isplanirajte prema kratkom radnom vremenu kupališta i ostavite sat vremena za park, kupališnu kapelu i spomenik Antalu Szerbu na brežuljku. Ako želite dugo plivanje i saunu, bolji je izbor Lővér u Šopronu.

Fotografija: Dguendel, CC BY 3.0. Natkrivena fontana mineralne vode u Balfu, selu 7 km izvan Šoprona po kojem je kupalište dobilo ime.
Tko zapravo može ući
Balfi Gyógyfürdő kupališni je dio ustanove Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet, šopronske nastavne bolnice i rehabilitacijskog zavoda, koja je preuzela kompleks 2013. Na katovima je 160 kreveta za pacijente s bolestima sustava za kretanje primljene s liječničkom uputnicom, a lista čekanja za njih je duga.
Samo kupalište drugo je pitanje. Ima blagajnu, objavljeno radno vrijeme i stalnu napomenu kojom se posjetitelje za vikend moli da ulaznice kupe tijekom tjedna, jer blagajna subotom i nedjeljom ne radi. Ovdje se održavaju i ambulantne terapijske kure, dvaput godišnje na teret državnog zdravstvenog osiguranja za sve koji su njime pokriveni.
| Dio | Dani | Radno vrijeme |
|---|---|---|
| Bazen za plivanje | Od utorka do petka | 07:00-15:00 |
| Bazen za plivanje | Subota | 08:00-12:00 |
| Terapijski bazen | Od ponedjeljka do petka | 07:00-15:00 |
| Terapijski bazen | Subota i nedjelja | 08:00-16:00 |
| Blagajna | Od ponedjeljka do petka | 07:00-14:00 |
Retke o bazenima pročitajte dvaput prije nego što isplanirate ponedjeljak. Bazen za plivanje je onaj koji je zatvoren početkom tjedna, a cijeli se kupališni dio zatvara sredinom poslijepodneva, što je obrnut ritam u odnosu na termalna kupališta u Budimpešti.
Voda
Na kompleksu su 1973. i 1974. izbušene tri bušotine i nazvane po starijim izvorima: Fekete, Silvanus i Farkasd. Danas certifikat ljekovite vode imaju četiri bušotine, Fekete, Silvanus te Farkasd I i II. Glava bušotine Fekete stoji uz šetnicu Nyulas Ferenc, a druge dvije u engleskom parku. Sumporna voda proglašena je ljekovitom 1975.
Bolnica je koristi za rehabilitaciju: kod bolesti sustava za kretanje, ortopedskih i neuroloških slučajeva, uz pridružene reumatološku ambulantu i ambulantu za osteoporozu. Odjel fizikalne terapije koji radi uz bazene ima uređaje niske, srednje i visoke frekvencije, ultrazvuk i magnetoterapiju, parafinske obloge, TENS i trakciju.
Postoji i druga, starija upotreba koja ništa ne stoji. Voda iz Balfa prirodno je gazirana kalcijsko-magnezijsko-hidrogenkarbonatna voda koja se pije kao kura za rad želuca, crijeva i bubrega, a punjenje u boce ovdje je počelo 1900. Javna fontana s pitkom vodom ispred punionice djelo je keramičara Győzőa Takácsa od eozinski glazirane keramike Zsolnay, postavljena 2008., s frizom divljine jezera Fertő oko podnožja. Iz nje može piti svatko.
Unutar kupališnog dijela
U kupalištu su bazen za plivanje od 28 stupnjeva i terapijski bazen od 34 stupnja. Wellness kutak ima jacuzzi za šest osoba, pojedinačnu kupku s mjehurićima, ugljično-sumpornu kadu, kadu s aromatičnim uljima i podvodnu masažu mlazom. Dogradnja iz 2004. dodala je odjel Kneippove hidroterapije s bazenom za gaženje, kontrastnom kupkom s četiri komore i Kneippovim polijevanjem promjenjive temperature.
Dvorac-hotel odmah do kupališta stara je barokna gostionica, hotel s tri zvjezdice i 44 kreveta, starinskim namještajem i ostakljenim hodnikom ravno do kupališta, što je detalj koji je važan u veljači.
Osam stoljeća dokumenata
Balf se u jednoj povelji spominje 1199. kao Farkasd, a 1278. kao Wolf. Njemačko ime Wolfs zadržalo se stoljećima, pa je župa za zaštitnika uzela sv. Wolfganga, na mađarskom Szent Farkas.
Moderno kupalište počinje 1560., kad je Ferdinand I. šopronskom gradskom vijeću dao pravo da toplu vodu u Balfu koristi za liječenje bolesti, kupi opremu, podigne kupališne zgrade i kupačima to naplaćuje. Zbog te posljednje odredbe Balf je postao prvo kupalište u zemlji s dozvolom da naplaćuje ulaz. Računi pokazuju da je radio od 23. svibnja te godine, sezonski, kroz tople mjesece. Brzo se širio: do 1566. imao je 52 kade, do 1588. osam kupališnih zgrada, a 1592. šopronski je magistrat odredio jedinstvenu tarifu za gradsko kupalište i za Balf.
Kura pijenjem vode i barokna gostionica stigle su sredinom 18. stoljeća, a 1773. grad je sagradio kupališnu kapelu. Ostatak je u 19. stoljeću obavila željeznica. Obitelj Wosinski kupila je kupalište 1913., izbušila nove bušotine i vodila ga kao pravo lječilište sa sanatorijem, električnim svjetlom, glazbenom dvoranom i teniskim terenom, dok tome nisu došli kraj rat, a zatim nacionalizacija. Bolnicu-lječilište sa šest katova i 650 kreveta koja danas dominira kompleksom projektirao je Attila Kun, a otvorena je 1975.
Što još ima u Balfu
Park oko bolnice engleski je pejzažni vrt od osam hektara sa starim stablima, potokom, kamenim mostovima i nekoliko kipova iz 18. i 19. stoljeća, među kojima su Pietà iz 1706. i Immaculata iz 1840-ih ispred kapele.
Kupališna kapela sv. Josipa. Sagradio ju je grad Šopron 1773. kako bi se kupači mogli moliti za ozdravljenje i zahvaliti za njega, sa šopronskim grbom iznad vrata. Rokoko oltar djelo je šopronskog klesara Antala Sedlmayera, a freske na stropu, koje prikazuju Krista kako liječi bolesne uz vodu, naslikao je István Dorfmeister stariji. Nakon nacionalizacije kupališta ostala je u rukama obitelji Wosinski, a 2009. obnovio ju je praunuk posljednjeg privatnog vlasnika.
Nacionalni spomenik Antalu Szerbu. Najteže mjesto u Balfu i razlog da usporite. Godine 1944. ovdje je osnovan logor prisilnog rada za izgradnju pogranične obrambene crte, sa SS-om i Gestapom smještenima u samim kupališnim zgradama i dvije tisuće zatočenika u stajama i štagljevima. Antal Szerb, romanopisac i književni povjesničar koji je napisao Putnik i mjesečina i Legenda o Pendragonu, u tom je logoru pretučen na smrt 27. siječnja 1945., u 43. godini. Ovdje su umrli i pjesnik György Sárközi i kritičar Gábor Halász. Spomenik koji danas stoji na crkvenom brežuljku, mramorni likovi u prisilnom maršu s logorskim brojem svake žrtve, djelo je kipara Lászla Kutasa i arhitekta Barnabása Winklera, a otkriven je 2008.
Utvrđena crkva sv. Wolfganga (Szent Farkas). Iz 15. stoljeća, na vinogradarskom brežuljku iznad sela, za osmanskih ratova opasana zidom s puškarnicama. Zaglavni kamen iznad vrata nosi godinu 1653. Turska vojska ipak ju je razorila 1686. na putu prema Beču. Unutra je kripta obitelji Wosinski.
Šetnica Nyulas Ferenc. Sjenovita šetnica uz koju je glava bušotine Fekete i niz laganih vježbališta postavljenih za ljude koji su usred kure u bolnici.
Ako želite dulje plivanje
Radno vrijeme kupališta u Balfu je kratko, a bazeni su mali. Za cijeli dan u vodi bolji je izbor Lővér Uszoda u samom Šopronu, u borovom šumskom parku na prstenu Lővér. Nije termalno kupalište, nego pravi plivački kompleks, i otvoren je mnogo dulje.
| Dio | Dani | Radno vrijeme |
|---|---|---|
| Zatvoreni bazen | Od ponedjeljka do petka | 05:30-21:00 |
| Zatvoreni bazen | Subota i nedjelja | 08:00-20:00 |
| Sauna i wellness | Srijeda i petak | 10:00-20:30 |
| Sauna i wellness | Subota i nedjelja | 10:00-19:30 |
| Vanjsko kupalište | Od 13. lipnja do 31. kolovoza | 09:00-20:30 svaki dan |
Wellness ima dvije finske saune, parnu kupelj, bazen za hlađenje od 12 do 16 stupnjeva te bazen za opuštanje i jacuzzi uz bazen. Vanjski dio ima četiri bazena, tobogane i teren za odbojku na pijesku, a parkiranje je besplatno. Obratite pozornost na dane saune: ponedjeljkom, utorkom i četvrtkom je zatvorena, što iznenadi mnoge. Gradski autobus 1 vozi onamo iz središta, a autobus 2 natrag.
Česta pitanja
Može li se turist kupati u kupalištu Balfi Gyógyfürdő?
Može. Kupališni dio prodaje ulaznice vanjskim posjetiteljima. Bazen za plivanje otvoren je od utorka do petka i subotom ujutro, terapijski bazen svaki dan, a blagajna radi samo radnim danom, pa ulaznicu za vikend kupite unaprijed.
Može li se piti voda iz Balfa?
Fontana Zsolnay ispred punionice besplatna je i javna, a ista se voda u bocama prodaje diljem Mađarske. Pije se kao kura za rad želuca, crijeva i bubrega.
Kako iz Šoprona doći u Balf?
Balf je oko 7 km izvan grada i dio je Šoprona, a do njega se dolazi automobilom ili autobusom do stanice kod lječilišnog centra, koja je obnovljena zajedno s ostatkom središta sela.
Isplati li se ići ako ne idem na terapiju?
Isplati se, ali dan isplanirajte prema kratkom radnom vremenu kupališta i ostavite sat vremena za park, kapelu i spomenik na brežuljku. Ako nakon toga želite dugo plivanje i saunu, kupajte se radije u Lővéru u gradu. Kako se Balf uklapa među ostala kupališta izvan prijestolnice, pokazuje naš pregled velikih termalnih kupališta izvan Budimpešte, koji pokriva ostatak zemlje.
Izvori: vlastite stranice Soproni Gyógyközponta (Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet) za radno vrijeme kupališta, blagajnu i rehabilitacijske usluge, provjereno 5. rujna 2026.; vlastite stranice Lővér Uszode za radno vrijeme, wellness i sezonu vanjskog kupališta, provjereno 5. rujna 2026.; šopronska staza baštine lječilišnoga grada za bušotine, kapelu, park, fontanu Zsolnay, utvrđenu crkvu i spomenik Antalu Szerbu; Katalin Kincses, „A soproni fürdők a kora újkorban“ (Aetas, 1997.) za rimske nalaze, povelje iz 1199. i 1278. te dozvolu iz 1560.