バルフ温泉(Balfi Gyógyfürdő)|ショプロン近郊、ローマ時代から続く歴史ある温泉

最終更新: 2026-09-05·1 分で読めます
この記事の目次
  1. 誰が入れるのか
  2. 温泉の水
  3. 浴場部門の中
  4. 800年分の記録
  5. バルフのほかの見どころ
  6. 長く泳ぎたいなら

バルフの硫黄泉はリハビリ病院の中にあり、その病院らしい外観のせいで、本当なら楽しめるはずの多くの人が足を向けずにいます。ためらう必要はありません。浴場部門はチケットを販売していて、曜日さえ合えば誰でも入れます。

ショプロンから約7kmのこの源泉は、紀元180年ごろにはすでに引き込まれて入浴に使われていて、発掘ではローマ時代のオーク材の水路、水槽、排水管が地中に残ったまま見つかっています。短い入浴時間に合わせて一日を計画し、庭園、浴場礼拝堂、丘の上のセルブ・アンタル記念碑のために1時間はとっておくのがおすすめです。長く泳いでサウナにも入りたいなら、ショプロン市内のレーヴェールのほうが向いています。

バルフの芝生の公園に立つ木造のドーム型あずまや。緑の釉薬タイルで飾った鉱泉の水飲み場と石の水盤を覆い、両側に鋳鉄の街灯が立っている

Photo: Dguendel, CC BY 3.0. バルフにある屋根付きの鉱泉の水飲み場。バルフはショプロンから7kmの村で、温泉の名前の由来になっています。

誰が入れるのか

バルフ温泉は、2013年にこの施設を引き継いだショプロン・エルジェーベト教育病院・リハビリテーション研究所(Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet)の浴場部門です。上の階の160床は、医師の紹介で入院する運動器疾患の患者のためのもので、入院の順番待ちは長くなっています。

浴場そのものは話が別です。チケット窓口があり、入浴時間も公開されていて、土・日曜は窓口が開かないので週末に来る人は平日にチケットを買っておくように、という案内が常に出ています。外来の治療コースもここで行われていて、ハンガリーの公的健康保険の加入者なら年2回、保険で受けられます。

エリア 曜日 時間
遊泳プール 火〜金曜 7:00〜15:00
遊泳プール 土曜 8:00〜12:00
治療用プール 月〜金曜 7:00〜15:00
治療用プール 土・日曜 8:00〜16:00
チケット窓口 月〜金曜 7:00〜14:00

月曜に行く計画なら、プールの行をよく見ておいてください。週の初めに休むのは遊泳プールのほうで、浴場部門全体も午後の半ばには閉まります。ブダペストの温泉とはまったく逆のリズムです。

温泉の水

この敷地では1973年と1974年に3本の井戸が掘られ、古い源泉にちなんでフェケテ(Fekete)、シルヴァヌス(Silvanus)、ファルカシュド(Farkasd)と名づけられました。現在療養泉の認定を受けているのは、フェケテ、シルヴァヌス、ファルカシュドIとIIの4本です。フェケテの井戸はニュラシュ・フェレンツ遊歩道(Nyulas Ferenc sétány)のそばに、ほかの2本はイギリス式庭園の中にあります。この硫黄泉は1975年に療養泉に指定されました。

病院ではこの水をリハビリに使っています。対象は運動器、整形外科、神経の疾患で、リウマチ科と骨粗しょう症の外来も併設されています。プールと連携する理学療法科には、低周波・中周波・高周波の機器、超音波と磁気療法、パラフィンパック、TENS(経皮的電気神経刺激)、牽引の設備があります。

もうひとつ、無料で楽しめるもっと古い使い方があります。バルフの水は天然の炭酸を含むカルシウム・マグネシウム・炭酸水素塩泉で、胃腸と腎臓の働きを助ける飲泉に使われ、1900年にはここで瓶詰めが始まりました。瓶詰め工場の前にある公共の水飲み場は、陶芸家タカーチ・ジェーゼー(Takács Győző)が手がけたエオシン釉のジョルナイ(Zsolnay)陶器で、2008年に設置されました。台座のまわりにはフェルテー湖(Fertő)の生き物を描いた帯状の装飾があります。誰でも飲めます。

浴場部門の中

浴場には28℃の遊泳プールと34℃の治療用プールがあります。ウェルネスコーナーには6人用のジャクージ、1人用の泡風呂、炭酸硫黄泉の浴槽、アロマオイルの浴槽、水中ジェットマッサージがあります。2004年の増築では、水中を歩く足湯プール、4槽の交代浴、温度を変えられるクナイプ式の注水を備えたクナイプ療法のコーナーが加わりました。

隣の古城ホテルは、かつてのバロック様式の宿屋です。44床の3つ星ホテルで、アンティークの家具があり、ガラス張りの廊下で浴場まで直接行けます。2月にはこれがいちばんうれしい点です。

800年分の記録

バルフは1199年の勅許状にファルカシュド(Farkasd)として、1278年にはヴォルフ(Wolf)として登場します。ドイツ語名のヴォルフス(Wolfs)が何世紀も使われたため、教区はハンガリー語でセント・ファルカシュ(Szent Farkas)と呼ばれる聖ヴォルフガングを守護聖人にしました。

近代の温泉の歴史は1560年に始まります。この年、フェルディナント1世がショプロンの市議会に、バルフの温泉を病気の治療に使い、設備を買い、浴場を建て、入浴客から料金を取る権利を与えました。最後の条項によって、バルフは入場料を取ることを認められた国内最初の温泉になりました。帳簿によると、その年の5月23日から暖かい季節のあいだだけ営業していました。その後の拡大は速く、1566年には浴槽が52に、1588年には浴場の建物が8棟になり、1592年にはショプロンの市当局が市内の浴場とバルフに共通の料金表を定めました。

飲泉とバロック様式の宿屋は18世紀半ばに加わり、1773年には市が浴場礼拝堂を建てました。19世紀には鉄道がさらに客を運んできました。1913年にヴォシンスキ(Wosinski)家が温泉を買い取って新しい井戸を掘り、療養所、電灯、音楽ホール、テニスコートを備えた本格的なリゾートとして営みましたが、戦争とその後の国有化で終わりを迎えました。現在敷地の中心にそびえる6階建て、650床の温泉病院は、クン・アッティラ(Kun Attila)の設計で1975年に開業しました。

バルフのほかの見どころ

病院を囲む庭園は8ヘクタールのイギリス式風景庭園で、古木、小川、石橋のほか、18〜19世紀の彫像が点在しています。礼拝堂の前には1706年のピエタ像と1840年代の無原罪の聖母像があります。

セント・ヨージェフ浴場礼拝堂。 入浴客が回復を祈り、回復に感謝できるよう、ショプロン市が1773年に建てた礼拝堂で、入口の上にはショプロンの紋章があります。ロココ様式の祭壇はショプロンの石工セドルマイヤー・アンタル(Sedlmayer Antal)の作品で、天井のフレスコ画は父ドルフマイスター・イシュトヴァーン(Dorfmeister István)によるもので、水辺で病人を癒やすキリストを描いています。温泉が国有化されたあともヴォシンスキ家の所有のまま残り、2009年に最後の個人所有者のひ孫が修復しました。

セルブ・アンタル国立記念碑。 バルフでいちばん重い場所で、ここでは足取りをゆるめてください。1944年、国境の防衛線を築くための強制労働収容所がここに置かれ、SSとゲシュタポが温泉の建物そのものに駐屯し、2,000人の囚人が馬小屋や納屋に収容されました。『旅人と月』(Utas és holdvilág)や『ペンドラゴン伝説』(A Pendragon-legenda)を書いた小説家で文学史家のセルブ・アンタル(Szerb Antal)は、1945年1月27日、この収容所で殴打されて亡くなりました。43歳でした。詩人のシャールケジ・ジェルジ(Sárközi György)と批評家のハラース・ガーボル(Halász Gábor)もここで亡くなっています。現在教会の丘に立つ記念碑は、強制行進する大理石の人物像にそれぞれの犠牲者の収容所番号を刻んだもので、彫刻家クタシュ・ラースロー(Kutas László)と建築家ヴィンクレル・バルナバーシュ(Winkler Barnabás)の作品として2008年に除幕されました。

セント・ファルカシュ要塞教会。 村の上のブドウ畑の丘に立つ15世紀の教会で、オスマン帝国との戦争の時代に銃眼のある壁で囲まれました。門の上の要石には1653年の年号があります。それでも1686年、ウィーンへ向かうトルコ軍に破壊されました。中にはヴォシンスキ家の納骨堂があります。

ニュラシュ・フェレンツ遊歩道。 フェケテの井戸がある木陰の散歩道で、病院で治療中の人のための軽い運動器具が道沿いに並んでいます。

長く泳ぎたいなら

バルフは入浴時間が短く、プールも小さめです。一日じゅう水に入っていたいなら、ショプロン市内のレーヴェール環状通り沿い、松林の公園にあるレーヴェール・プール(Lővér Uszoda)のほうが向いています。温泉ではなく本格的な水泳施設で、営業時間もずっと長くなっています。

エリア 曜日 時間
屋内プール 月〜金曜 5:30〜21:00
屋内プール 土・日曜 8:00〜20:00
サウナ・ウェルネス 水・金曜 10:00〜20:30
サウナ・ウェルネス 土・日曜 10:00〜19:30
屋外プール 6月13日〜8月31日 毎日9:00〜20:30

ウェルネスエリアにはフィンランド式サウナが2室、スチームバス、12〜16℃の水風呂があり、プールサイドにはリラクゼーションプールとジャクージがあります。屋外エリアにはプールが4つ、ウォータースライダー、ビーチバレーのコートがあり、駐車場は無料です。サウナの曜日には注意が必要で、月・火・木曜は閉まっているので、知らずに行って困る人がいます。中心部からは市バス1番で行き、帰りは2番に乗ります。

出典:入浴時間、チケット窓口、リハビリの内容はショプロン療養センター(Soproni Gyógyközpont、Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet)の公式サイト、2026年9月5日確認。営業時間、ウェルネス、屋外プールの営業期間はレーヴェール・プールの公式サイト、2026年9月5日確認。井戸、礼拝堂、庭園、ジョルナイの水飲み場、要塞教会、セルブ・アンタル記念碑はショプロン温泉町の歴史散策路(遺産トレイル)による。ローマ時代の出土品、1199年と1278年の勅許状、1560年の許可はKincses Katalin「A soproni fürdők a kora újkorban」(Aetas、1997年)による。

よくある質問

旅行者でもバルフ温泉に入れますか?

入れます。浴場部門は外来の人にもチケットを販売しています。遊泳プールは火〜金曜と土曜の午前、治療用プールは毎日営業していて、チケット窓口は平日だけなので、週末のチケットは事前に買っておいてください。

バルフの水は飲めますか?

瓶詰め工場の前にあるジョルナイの水飲み場は無料で、誰でも使えます。同じ水はハンガリー全国で瓶入りでも売られています。胃腸と腎臓の働きを助ける飲泉として飲まれています。

ショプロンからバルフへはどう行きますか?

バルフはショプロンから約7kmの距離にあり、ショプロン市の一部です。車か、温泉のある中心部のバス停までバスで行けます。このバス停は、村の中心部全体と一緒に新しく整備されました。

治療を受けなくても行く価値はありますか?

あります。ただ、短い入浴時間に合わせて一日を組み立て、庭園、礼拝堂、丘の上の記念碑のために1時間はとっておいてください。長く泳いでサウナにも入りたいなら、入浴はショプロン市内のレーヴェールで済ませるのがいいでしょう。ほかの地方の温泉と比べたいなら、ハンガリー地方の大型温泉のまとめで全国の温泉を紹介しています。

料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい