Jarmarki bożonarodzeniowe nad Balatonem 2026: Keszthely, Siófok i Hévíz z terminami
Na tej stronie
Balaton w grudniu nie przypomina letniej pocztówki: plaże są zamknięte, promy pływają rzadziej, a jezioro wraca do ludzi, którzy mieszkają na jego brzegach. Trzy miasta podały już terminy adwentu 2026. Siófok organizuje Téli Varázs od 28 listopada do 23 grudnia, Hévíz rozświetla się od 28 listopada 2026 do 3 stycznia 2027, a Keszthely dołącza od 29 listopada 2026 do 3 stycznia 2027.
To jarmarki na rynku małego miasta, a każdy ma swój dodatkowy atut: miasto z pałacem, lodowisko albo jezioro na tyle ciepłe, że da się w nim pływać.
📋 W skrócie
| 🎄 Keszthely | Od 29 listopada 2026 do 3 stycznia 2027, Fő tér: stoiska z jedzeniem i rękodziełem, iluminacja, miejska szopka, wstęp wolny |
| ⛸️ Siófok | Téli Varázs, od 28 listopada do 23 grudnia 2026, Fő tér: jarmark, lodowisko, koncerty, teatr, warsztaty rękodzieła |
| ♨️ Hévíz | Od 28 listopada 2026 do 3 stycznia 2027, Kölcsey utca: jarmark, projekcje świetlne, jezioro termalne otwarte całą zimę |
| 🕐 Godziny | Dzienne godziny na 2026 rok nieopublikowane w żadnym z trzech miast |
| 🕯️ Niedziele adwentu | 29 listopada, 6, 13 i 20 grudnia 2026 |
| 🚆 Z Budapesztu | Balaton InterCity co dwie godziny z Budapest-Déli przez Siófok do Keszthely |
Keszthely: adwent aż do nowego roku i miasto z pałacem
Dlaczego warto. Keszthely żyje także zimą: ma prawdziwe centrum, w którym przez cały rok toczy się życie, Pałac Festeticsów na końcu głównej ulicy i adwent, który trwa dłużej niż święta, od niedzieli 29 listopada 2026 do niedzieli 3 stycznia 2027.
Co tam jest. Program miasta nazywa się po prostu Advent és karácsony 2026 (Adwent i Boże Narodzenie 2026). Na Fő tér, głównym placu, stają stoiska z jedzeniem i rękodziełem pod świąteczną iluminacją, do tego miejska szopka. Wydarzenia adwentowe i świąteczne odbywają się też w kilku innych miejscach w mieście. Miasto podaje to jako bezpłatne wydarzenie.
Godziny. Miasto nie opublikowało jeszcze dziennych godzin ani szczegółowego programu na 2026 rok.
Zrób z tego wieczór. Zimą park pałacowy zamienia się w Festetics Fénypark, ogród świateł, po którym spacerujesz po zmroku. Terminy i ceny znajdziesz w przewodniku po Keszthely, razem z samym pałacem na przedpołudnie.
Terminy, miejsce i zarys programu ze strony Advent és karácsony 2026 na keszthely.hu, witrynie miasta, sprawdzone 3 listopada 2026.
Siófok: Téli Varázs i lodowisko na głównym placu
Dlaczego warto. Siófok jest z tej trójki najbliżej Budapesztu, najłatwiej do niego dojechać pociągiem i jako jedyny z trzech ma w programie adwentowym lodowisko. Jeśli chcesz łyżew, grzańca i pociągu powrotnego tego samego wieczoru, to jest twój jarmark.
Co tam jest. Téli Varázs Siófokon (Zimowa magia w Siófoku) odbywa się na Fő tér od soboty 28 listopada do środy 23 grudnia 2026. Miasto pisze o adwentowych światłach i świątecznym spacerze po centrum. Węgierska Agencja Turystyki dodaje szczegóły: jarmark bożonarodzeniowy z prezentami, rękodziełem i sezonowymi smakami, lodowisko oraz koncerty świąteczne, spektakle teatralne i warsztaty rękodzieła.
Godziny. Dzienne godziny i ceny lodowiska na 2026 rok nie są jeszcze opublikowane.
Pilnuj daty. Téli Varázs kończy się 23 grudnia, więc Siófok to cel na adwent, a nie na tydzień między świętami a Sylwestrem. Resztę zimowego miasta, od wieży ciśnień po molo, opisuje przewodnik po Siófoku.
Balaton z mola w Siófok, z widokiem na brzeg przy Nagystrand. Zdjęcie: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, zmniejszone.
Terminy i miejsce ze strony Téli Varázs na siofok.hu, jarmark, lodowisko i zarys programu ze strony wydarzenia Węgierskiej Agencji Turystyki na hellohungary.hu, obie sprawdzone 3 listopada 2026.
Hévíz: jarmark obok ciepłego jeziora
Hévíz świętuje Ünnepi fényvarázs Hévízen (Świąteczna magia świateł w Hévíz) od 28 listopada 2026 do 3 stycznia 2027: jarmark na placu imprez przy Kölcsey utca, muzyka i zapalanie świec, przystrojone jodły i projekcje świetlne na budynkach. Jezioro termalne jest otwarte całą zimę: od 25 października 2026 do 14 lutego 2027 kąpiel trwa od 9:00 do 16:00, a od 2 listopada 2026 do jeziora wchodzi się wyłącznie przez budynek Festetics Fürdőház. W święta jezioro zamyka się 24 grudnia o 14:00 i 31 grudnia o 16:00, a 1 stycznia 2027 otwiera się o 11:00. Ceny biletów i pełny zarys programu znajdziesz w przewodniku po adwencie w Hévíz.
Terminy, miejsce i zarys programu ze strony wydarzenia Węgierskiej Agencji Turystyki na hellohungary.hu, sprawdzone 3 listopada 2026. Zimowe i świąteczne godziny oraz wejście nad jezioro ze strony godzin i biletów na spaheviz.hu, sprawdzone 3 listopada 2026.
Balatonfüred na północnym brzegu
Na północnym brzegu warto znać Balatonfüred. Przewodnik po wycieczce do Balatonfüred opisuje miasto, promenadę nad jeziorem i dojazd pociągiem z Budapesztu.
Który wybrać i jak dołożyć kąpiel termalną
- Na jeden wieczór z Budapesztu: Siófok. To najkrótsza podróż pociągiem, jarmark jest w centrum, a lodowisko daje zajęcie poza jedzeniem. Pamiętaj, że kończy się 23 grudnia.
- Na weekend z kąpielą: Hévíz i Keszthely razem. Dzieli je sześć kilometrów, oba świętują do 3 stycznia 2027 i mają różne mocne strony: Hévíz jezioro, Keszthely większy plac i pałac. Po południu unoś się na wodzie w Hévíz, potem wybierz jedno miasto na wieczorny jarmark, a drugie na następny dzień. Bilety i zasady kąpieli opisuje przewodnik po jeziorze termalnym Hévíz.
- Więcej wód termalnych koło Keszthely: uzdrowiska Zalakaros i Kehidakustány leżą w tym samym zakątku kraju, na zachód od jeziora.
- W Siófoku Galerius Fürdő przy Nagystrand, z basenem zasilanym wodą termalną z ujęcia o głębokości 1091 m w oddalonym o około 15 km Nagyberény, to ciepła przeciwwaga dla wieczoru na lodzie. Jest otwarte codziennie od 9:00 do 21:00; dni świąteczne sprawdź przed wyjazdem na jego stronie z godzinami.
- Planujesz wyjazd pod weekendy adwentowe? Cztery niedziele adwentu w 2026 roku wypadają 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia.
Godziny i basen termalny Galerius Fürdő z jego strony z godzinami otwarcia i FAQ, sprawdzone 3 listopada 2026.
Jak dojechać zimą
Z Budapesztu pociągiem. Na południowym brzegu Balaton InterCity jeździ co dwie godziny z Budapest-Déli przez Székesfehérvár, Siófok i Fonyód do Keszthely. Razem z Tópart InterCity, który kończy bieg w Nagykanizsy, InterCity do Balatonszentgyörgy jest co godzinę, więc do Siófoku pociąg masz co godzinę. Z Kelenföld do Siófoku jedziesz 73 minuty. W wagonach InterCity o standardzie IC potrzebna jest miejscówka. Do Hévíz dojedź do Keszthely i ostatnie sześć kilometrów pokonaj lokalnym autobusem lub taksówką albo weź bezpośredni autobus opisany w przewodniku po Hévíz. Dokładne godziny na twój dzień znajdziesz w wyszukiwarce połączeń MÁV, bo zimowy rozkład zmienia się w trakcie sezonu.
Na północnym brzegu co dwie godziny jeździ pociąg pospieszny z Budapesztu przez Balatonfüred do Tapolcy.
Z Budapesztu autem. Autostrada M7 biegnie wzdłuż południowego brzegu do Siófoku i dalej w stronę zachodniego krańca jeziora.
Z Wiednia lub Grazu autem. Keszthely i Hévíz leżą na zachodnim krańcu Balatonu, tym, do którego z Austrii dojeżdżasz najpierw, więc to naturalna baza na adwentowy weekend samochodem. Siófok leży dalej na wschód, na południowym brzegu.
Połączenia, częstotliwość, czas jazdy z Kelenföld do Siófoku i zasady miejscówek ze strony zimowej MÁV o Balatonie, sprawdzone 3 listopada 2026.
Werdykt
Balaton w adwencie daje ci ciche jezioro w zimowym świetle, jarmark na rynku małego miasta i gorącą kąpiel na koniec dnia. Jedź do Siófoku na łatwy wieczór na łyżwach albo do Hévíz i Keszthely na cały weekend, który trwa dłużej niż święta. Duże jarmarki stolicy opisuje przewodnik po jarmarkach świątecznych w Budapeszcie, a resztę kraju Boże Narodzenie na Węgrzech.
Powiązane artykuły
Warto wiedzieć
Kiedy są jarmarki bożonarodzeniowe nad Balatonem w 2026 roku?
Téli Varázs w Siófoku trwa od 28 listopada do 23 grudnia 2026. Hévíz świętuje od 28 listopada 2026 do 3 stycznia 2027, a Keszthely od 29 listopada 2026 do 3 stycznia 2027.
Który jarmark nad Balatonem ma lodowisko?
Siófok. Strona Węgierskiej Agencji Turystyki o Téli Varázs na Fő tér wymienia lodowisko obok jarmarku, koncertów, teatru i warsztatów rękodzieła. Godziny i ceny lodowiska na 2026 rok nie są jeszcze opublikowane.
A co z Balatonfüred na północnym brzegu?
Balatonfüred to propozycja na północnym brzegu: co dwie godziny jeździ tam z Budapesztu pociąg pospieszny w stronę Tapolcy. Przewodnik po wycieczce do Balatonfüred na tej stronie opisuje miasto.
Czy da się połączyć jarmark nad Balatonem z kąpielą termalną?
Tak. Adwent w Hévíz odbywa się tuż obok jeziora termalnego, otwartego całą zimę, a Keszthely leży sześć kilometrów od Hévíz. W Siófoku przy Nagystrand działa Galerius Fürdő z basenem termalnym, otwarte codziennie od 9:00 do 21:00.
Jak dojechać pociągiem z Budapesztu na jarmarki nad Balatonem?
Balaton InterCity jeździ co dwie godziny z Budapest-Déli przez Székesfehérvár, Siófok i Fonyód do Keszthely, a razem z Tópart InterCity pociąg do Balatonszentgyörgy jest co godzinę. Z Kelenföld do Siófoku jedziesz 73 minuty. W wagonach InterCity potrzebna jest miejscówka.
Czy warto jechać autem nad Balaton na adwent z Wiednia lub Grazu?
Keszthely i Hévíz leżą na zachodnim krańcu jeziora, tym, do którego z Austrii dojeżdżasz najpierw, a ich adwent trwa najdłużej z tej trójki, do 3 stycznia 2027. Na weekend z kąpielą termalną to para, w którą warto celować.