Wszystko, co kiedykolwiek przeszło przez nasz feed, zachowane dla porządku. Wygasłe ostrzeżenia pozostają wygasłe; czytaj je jak historię, nie jak plany.
sierpień 2026
Fajerwerki 20 sierpnia to teraz ostatnie dziesięć minut pokazu dronów
12 sierpnia 2026·Augusztus 20 official programme
Oficjalny program jest już znany, a wieczór nad rzeką ma w tym roku inny kształt. O 21:00 nad Dunajem, między Mostem Łańcuchowym a mostem Małgorzaty, rusza półgodzinny pokaz złożony z projekcji świetlnych i dronów, który zamyka dziesięciominutowy pokaz fajerwerków. Całość powtarza się o 22:00, więc spóźnienie nie jest już katastrofą, a iluminacja Parlamentu i Mostu Łańcuchowego świeci do 1:00. Wcześniej tego samego dnia o 8:00 na Kossuth ter odbywa się podniesienie flagi, a od 9:00 nad tym samym odcinkiem rzeki przechodzi parada lotnicza, więc dobre miejsca na nabrzeżu znikają dwa razy w ciągu jednego dnia.
20 sierpnia Parlament jest bezpłatny i nie trzeba rezerwować
12 sierpnia 2026·Augusztus 20 official programme
Na święto państwowe Orszaghaz organizuje dzień Nyitott Parlament: wstęp bezpłatny, bez wcześniejszej rejestracji, od 10:00 do 18:00, a trasa prowadzi przez Schody Honorowe i Salę pod Kopułą. W każdy inny dzień roku ten budynek to płatny bilet na zarezerwowaną godzinę, więc tutaj płacisz kolejką. Osoby na wózkach wchodzą bez kolejki i powinny zgłosić się do Straży Parlamentarnej, a od strony południowej, przy pomniku Andrassyego, jest strefa bez barier z dostępnymi toaletami. Po drugiej stronie rzeki tego samego dnia bezpłatnie otwiera się klasztor Karmelitów, od 8:00 do 16:00.
Tortem Węgier 2026 został twarogowy tort z Gyuli
12 sierpnia 2026·Magyar Cukrasz Ipartestulet (Hungarian confectioners' guild)
Cech cukierników ogłosił Bíborfehér tegorocznym Magyarország Tortája, w dwudziestej edycji konkursu. Tort pochodzi z Kézműves Cukrászda w Gyuli, od László Balogha, Zoltána Balogha i Rolanda Kisa, a zadanym tematem były rögös túró i tejföl, czyli gruboziarnisty twaróg i śmietana, na których stoi większość węgierskich kuchni. Zgłoszono rekordowe sześćdziesiąt tortów. Tytuł bez cukru zdobyła Szilvafácska, tort śliwkowy z Promenád Kávéház w Balatongyörök. Oba pojawiają się na święto 20 sierpnia, a oficjalny program umieszcza je w Várkert Bazár.
Tydzień Sziget: HÉV H5 jeździ całą dobę, a autobus 226 omija wyspę
10 sierpnia 2026·BKK (Budapest transport authority)
BKK zamknęła Óbudai-sziget dla ruchu samochodowego na czas budowy, festiwalu i demontażu, więc dojedziesz tam kolejką HÉV H5: kursuje bez przerwy między Batthyány tér a Aquincum od niedzieli 9 sierpnia od 22:00 do niedzieli 16 sierpnia do 6:00. Autobus 226 do 23 sierpnia jedzie zmienioną trasą, między Nyugati pályaudvar a Óbuda, Bogdáni út, i nie dojezdża na wyspę. Od 10 do 14 sierpnia autobusy dowozowe łączą lotnisko Liszt Ferenc z wyspą, 15 sierpnia jeżdżą w obie strony, a 16 sierpnia z wyspy na lotnisko. Tramwaj 6 na Wielkiej Obwodnicy od 10 do 13 sierpnia każdej nocy trzyma gęstszy rozkład weekendowy, a na przystanku HÉV Filatorigát BKK prowadzi całodobowy punkt informacyjny od 10:00 10 sierpnia do 14:00 16 sierpnia, także po angielsku.
Kontrolerzy sprawdzili 45 000 pasażerów, akurat na liniach dla zwiedzających
10 sierpnia 2026·BKK (Budapest transport authority)
Przez pięć skoordynowanych dni w lipcu kontrolerzy BKK razem z budapeszteńską policją i strażą miejską sprawdzili 45 778 pasażerów, a mniej więcej jeden procent z nich dostał opłatę dodatkową i musiał wysiąść. Linie nie były przypadkowe: tramwaje 1, 1A, 4 i 6, metro M1 i M2 oraz wejścia przy Nyugati pályaudvar, Népliget, Déli pályaudvar, Örs vezér tere i Deák Ferenc tér. Przy tych bramkach koordynatorzy przeprowadzili jeszcze 38 880 kontroli. Kup przed wejściem i kasuj przy każdej przesiadce: nieskasowany bilet papierowy liczy się jak brak biletu.
Od 14 sierpnia tramwaj 2 jeździ częściej w piątkowe i sobotnie wieczory
8 sierpnia 2026·BKK official
BKK dokłada wieczorne kursy na linii tramwajowej 2, czyli tej wzdłuż peszteńskiego brzegu, którą większość turystów jedzie dla widoku na Zamek i mosty. Od 14 sierpnia w piątki i soboty między 19:00 a 22:00 kursuje co 7 do 8 minut. Jako powód BKK podaje ruch, jaki nabrzeże generuje teraz po zmroku, i wymienia wśród celów przy trasie otwarty dolny bulwar i Budapest Park. Mała zmiana z realnym skutkiem: przejazd wzdłuż peszteńskiego brzegu to najtańsze zwiedzanie w mieście, a od połowy sierpnia wieczorem czeka się na niego krócej.
Piątek 21 sierpnia jest dniem wolnym, a Węgry mają cztery dni z rzędu
8 sierpnia 2026·NGM decree 10/2025 (IV. 30.) on the 2026 working calendar
Rozporządzenie rządu przesunęło w tym miesiącu dwa dni: sobota 8 sierpnia była zwykłym dniem pracującym, a w zamian piątek 21 sierpnia staje się dniem wolnym. Część, którą warto zaplanować, dopiero nadchodzi. 20 sierpnia to święto państwowe i tak wolne, więc z wolnym 21 i weekendem po nim wychodzą cztery dni z rzędu, od czwartku 20 do niedzieli 23 sierpnia. Przez cały ten czas licz się ze świątecznymi godzinami otwarcia, pełniejszymi łaźniami i tłoczniejszymi pociągami. Piątek jest dniem wolnym, a nie pracującym, więc banki, urzędy i poczta mają godziny świąteczne, a wszystko, co wymaga okienka, załatw przed czwartkiem.
Od soboty ostrzeżenie przed upałem spada do drugiego stopnia
7 sierpnia 2026·NNGYK (national public health centre)
Główny inspektor sanitarny obniżył obowiązujące od 30 lipca ostrzeżenie trzeciego stopnia do drugiego, od północy dzisiejszej nocy, a niższy stopień obowiązuje do północy we wtorek 11 sierpnia. To krok w dół, a nie odwołanie alarmu, więc publiczne poidełka zaznaczone w aplikacji BudapestGO i klimatyzowane przestrzenie publiczne z listy służb ratunkowych nadal warto mieć w głowie. Jedna praktyczna rzecz zmienia się razem z ostrzeżeniem: Palatinus był otwarty do 20:00 od 30 lipca wyłącznie z jego powodu, a to przedłużenie kończy się dziś w nocy, więc od soboty kąpielisko znów zamyka o 19:00. Elektryczne sauny w łaźniach i tak pozostają wyłączone, bo tamto ograniczenie zależy od sieci energetycznej, nie od ostrzeżenia.
W niedzielę rano M2 nie dojeżdża do Keleti
7 sierpnia 2026·BKK
Z powodu planowej konserwacji w niedzielę 9 sierpnia metro M2 jeździ do południa skróconą trasą: pociągi kursują tylko między Déli pályaudvar a Deák Ferenc tér, a resztę linii do Örs vezér tere obsługuje autobus zastępczy z oznaczeniem M2. Na tym odcinku leży też Keleti pályaudvar, więc jeśli przyjeżdżasz tam albo stamtąd wyjeżdżasz w niedzielę rano, do centrum jedziesz autobusem, nie metrem. Autobus rusza z przystanku linii 9 po stronie Kőbánya na Deák Ferenc tér, a na Örs vezér tere z pętli po stronie Kőbánya. Od południa cała linia działa normalnie, a BKK wybrała na prace najspokojniejszą porę tygodnia.
Dunaj opadł tak nisko, że widać stary most Ferenca Józefa
7 sierpnia 2026·Telex
Szabadság híd otwarto w 1896 roku jako most Ferenca Józefa, a okupacyjna armia niemiecka zrzuciła jego środkowe przęsło do rzeki podczas oblężenia Budapesztu w styczniu 1945 roku. Po wojnie radzieckie ekipy usunęły większość wraku, ale stal z niego wciąż leży na dnie obok mostu i tegoroczna letnia niżówka znów ją odsłoniła. Ostatni raz było to widać podczas suszy w 2018 roku, gdy rzeka stała na 32 centymetrach. Dziś o 7:00 służby wodne zmierzyły Dunaj w Budapeszcie na 24 centymetry, wobec rekordowych 15 centymetrów z ubiegłej soboty, a część konstrukcji nadal przykrywa osad, więc to, ile widać, zmienia się razem z poziomem.
Terminal 2 jest wieczorem cieplejszy, bo lotnisko oszczędza prąd
7 sierpnia 2026·Budapest Airport official
Lotnisko w Budapeszcie poinformowało 31 lipca, że przez kolejne dziesięć dni ogranicza zużycie energii, koncentrując oszczędności między 17:00 a 22:00, i że razem z nimi zmniejsza intensywność klimatyzacji w strefach pasażerskich. Według lotniska Terminal 2 będzie w tym oknie nieco cieplejszy niż zwykle, a data zakończenia środka nie została podana. Obsługa lotów, infrastruktura krytyczna i bezpieczna praca portu działają bez zmian, więc jest to kwestia komfortu, a nie utrudnień. Jeśli wylatujesz wieczorem w czasie upału, napełnij butelkę za kontrolą bezpieczeństwa i nie licz na to, że terminal cię schłodzi.
Sziget rusza we wtorek i potrafi odciąć się od sieci
6 sierpnia 2026·Telex
Sziget trwa od 11 do 15 sierpnia na Wyspie Obudajskiej, a organizatorzy mówią, że w razie napięć w krajowym systemie mogą odłączyć festiwal od sieci w całości i pracować na własnych agregatach na olej napędowy. Przewidzieli trzy tryby: normalne zasilanie z sieci, hybrydę przechodzącą na agregaty w szczycie 17:00-22:00, o który prosi rząd, oraz pełną niezależność. Podają 1,3 kWh na osobę dziennie wobec 3-5 kWh, które na osobę zużywa węgierskie gospodarstwo domowe. To ich odpowiedź politykom nazywającym zużycie festiwalu gigantycznym. Dla ciebie z biletem wniosek jest prosty: krajowy problem z prądem nie odwoła twojego tygodnia na wyspie.
Sobota: zamknięta nadbrzeżna droga w Óbudzie, tłok na liniach na wyspę
6 sierpnia 2026·BKK
W sobotę 8 sierpnia o 19:00 zaczyna się duży koncert na Wyspie Hajógyári, a BKK przewozi tłum już od południa. Bulwar Slachta Margit między mostem Małgorzaty a Mozaik utca jest od południa zamknięty dla zwykłego ruchu, przejadą tylko pojazdy komunikacji miejskiej i uprawnione. Autem z wypożyczalni albo rowerem musisz na tym odcinku budańskiego brzegu wybrać inną trasę. Tramwaj 1 niemal podwaja pojemność między Bécsi út/Vörösvári út a Lehel utca/Róbert Károly körút, H5 jeździ gęściej niż zwykle, a dodatkowe autobusy kursują od 13:30 do 1:00 między Nyugati pályaudvar a wyspą. Na wyspę wchodzi się mostem K od Filatorigát linią H5 albo mostem H od Szentlélek tér tramwajem 1, wieczorem oba będą zatłoczone.
Zabytki są ciemne: Budapeszt wyłączył iluminacje
5 sierpnia 2026·Budapest City Hall
Od wieczoru 2 sierpnia dekoracyjne oświetlenie nie działa na ponad 300 budynkach i mostach, w sumie około 10 000 opraw, w tym na Moście Łańcuchowym i Zamku Budańskim. Sytuacja w kraju zmieniła się 7 sierpnia, gdy premier oświadczył, że dobrowolne oszczędzanie prądu nie jest już potrzebne. Budapeszt mimo to utrzymuje własne środki: 7 sierpnia burmistrz powiedział, że iluminacje, fontanny i oszczędnościowe rozkłady w komunikacji miejskiej na razie zostają bez zmian, bo spodziewany jest kolejny spadek poziomu Dunaju. Oświetlenie uliczne działa normalnie, więc po mieście chodzi się bez problemu, tyle że bez podświetlonych fasad, a daty ponownego włączenia nie podano. Jeśli twój wieczór był zbudowany wokół rejsu, stolika na dachu albo zdjęcia mostu, przenieś go na zachód słońca.
Ostrzeżenie przed upałem obowiązuje teraz do piątku 7 sierpnia
5 sierpnia 2026·Hungarian Government
Trzeci, najwyższy stopień ostrzeżenia przed upałem obowiązuje od północy 30 lipca, a 4 sierpnia główny inspektor sanitarny przedłużył go do północy w piątek 7 sierpnia. Trzeci stopień to moment, w którym upał nie odpuszcza nawet w nocy, i właśnie to wykańcza ludzi, zamiast ich tylko spowalniać. To także powód, dla którego łaźnie wyłączyły elektryczne sauny, a kraj jest proszony o przesunięcie zużycia prądu poza wczesny wieczór. Budapeszt utrzymuje publiczne poidełka co 300-500 metrów w ruchliwych dzielnicach i pokazuje je w aplikacji BudapestGO, a służby ratunkowe publikują listę klimatyzowanych przestrzeni publicznych, do których każdy może wejść. Nakaz wygasa w piątek o północy, o ile nie zostanie przedłużony jeszcze raz, co już raz się zdarzyło. Zabytki przed jedenastą, popołudnie w wodzie albo w chłodzie, miasto znów po szóstej.
Dunaj opadł tak nisko, że wynurzyła się Skała Głodu
5 sierpnia 2026·Hungarian water authority
Wodowskaz na Dunaju w Budapeszcie pokazywał 20 centymetrów o siódmej rano 5 sierpnia, a urząd wodny publikuje ten odczyt na żywo, jeśli chcesz go śledzić. Przy takim stanie Inseg-szikla, skalny występ u stóp Góry Gellérta, który Węgrzy lubią nazywać najniższym szczytem kraju, sterczy nad wodą, a razem z nią resztki mostu Ferenca Józsefa, który stał w tym miejscu, dopóki nie wysadzono go w styczniu 1945 roku i nie zastąpił go dzisiejszy Szabadság híd. Jedno i drugie leży blisko budańskiego przyczółka mostu Szabadság, przez który jeżdżą tramwaje 47 i 49, a z pomostu obejrzysz to za darmo. Koryto rzeki nie jest powierzchnią do chodzenia, cokolwiek sugerują weekendowe zdjęcia, a ta sama niska woda jest powodem, dla którego łodzie w Zakolu Dunaju stoją uwiązane, a łaźnie mają wyłączone elektryczne sauny. Obejrzyj to, póki trwa, bo rzeka robi tak tylko w najsuchsze lata.
Rowery miejskie w Budapeszcie wracają, teraz z elektrykami
4 sierpnia 2026·BKK official
Budapeszteński system rowerów publicznych ruszył od nowa 3 sierpnia: 3300 rowerów, w tym 800 ze wspomaganiem elektrycznym, obsługiwanych przez Inurba Mobility na pięcioletnim kontrakcie. Wszystko dzieje się w aplikacji MOL Bubi. Znajdujesz rower na mapie, rezerwujesz go na maksymalnie dziesięć minut, skanujesz kod QR na ramie i inteligentny zamek otwiera się sam. Najważniejsze nie stoi w komunikacie, tylko w cenniku: tanie abonamenty, 2500 HUF miesięcznie za rowery klasyczne i 2000 HUF, jeśli masz bilet okresowy BudapestGO, są zamknięte dla wszystkich z zagranicznym adresem zameldowania. Tobie zostaje pay-as-you-go, założenie konta nic nie kosztuje, a potem płacisz za minuty. Poza tym: wspomaganie przestaje pomagać przy 25 km/h, roweru poniżej 15 procent baterii nie wypożyczysz ze stacji, a przejazd musi kończyć się na stacji Bubi, inaczej dopłacasz. Obszar obsługi to teraz 40 kilometrów kwadratowych i w kolejnej fazie ma się podwoić.
Ekstremalny upał utrzyma się do 9 sierpnia
4 sierpnia 2026·Hungarian Government
Trzeci, najwyższy stopień ostrzeżenia przed upałem obowiązywał od północy 30 lipca do północy 4 sierpnia, a 4 sierpnia główny inspektor sanitarny przedłużył go do północy w piątek 7 sierpnia. Rządowy raport dzienny nadal zapowiada między 3 a 9 sierpnia ciągłe, ekstremalne obciążenie upałem, które w nocy prawie nie odpuszcza, więc upał trwa o dwa dni dłużej niż samo ostrzeżenie. To także powód, dla którego łaźnie wyłączyły elektryczne sauny, a Paks prosi kraj o oszczędzanie prądu wieczorem: 2 sierpnia Dunaj pod Paks miał minus 135 cm, a tego samego ranka odstawiono kolejny blok. Budapeszt utrzymuje publiczne poidełka co kilkaset metrów w ruchliwych dzielnicach i pokazuje je w aplikacji BudapestGO, a służby ratunkowe publikują listę klimatyzowanych przestrzeni publicznych dostępnych dla każdego. Zabytki przed jedenastą, popołudnie w wodzie albo w chłodzie, miasto znów po szóstej.
Ekstremalny upał utrzyma się do 9 sierpnia
3 sierpnia 2026·Hungarian Government
Trzeci, najwyższy stopień ostrzeżenia przed upałem obowiązuje od północy 30 lipca do północy 4 sierpnia, ale rządowy raport dzienny z 3 sierpnia stwierdza, że warunki nadal jednoznacznie występują i mogą utrzymać się także po 5 sierpnia, a między 3 a 9 sierpnia zapowiada się ciągłe, ekstremalne obciążenie upałem, które w nocy prawie nie odpuszcza. Czytaj to raczej jako przedłużenie czekające na podpis niż jako ostrzeżenie, które zaraz wygaśnie. To także powód, dla którego łaźnie wyłączyły elektryczne sauny, a Paks prosi kraj o oszczędzanie prądu wieczorem: 2 sierpnia Dunaj pod Paks miał minus 135 cm, a tego samego ranka odstawiono kolejny blok. Budapeszt utrzymuje publiczne poidełka co kilkaset metrów w ruchliwych dzielnicach i pokazuje je w aplikacji BudapestGO, a służby ratunkowe publikują listę klimatyzowanych przestrzeni publicznych dostępnych dla każdego. Zabytki przed jedenastą, popołudnie w wodzie albo w chłodzie, miasto znów po szóstej.
Statki do Zakola Dunaju nie pływają do 23 sierpnia
3 sierpnia 2026·MAHART PassNave
MAHART PassNave przedłużył zawieszenie rejsów z powodu niskiego stanu wody do 23 sierpnia, czyli o dwa tygodnie dłużej niż zapowiadany wcześniej 9 sierpnia. Nie kursują trasy Budapeszt Szentendre, Budapeszt Wyszehrad, Wyszehrad Ostrzyhom, Hop-On w Wyszehradzie, rejs widokowy w Ostrzyhomiu ani wodolot, a dzienny Hop-On w Budapeszcie nadal omija przystanek Margitsziget Sportuszoda. Rejsy widokowe po samym Budapeszcie płyną normalnie. Rozwiązanie jest lądowe: od 8 sierpnia kolejka podmiejska H5 znów jedzie całą trasą do Szentendre, a do Wyszehradu dojedziesz autobusem. Jeśli masz zaplanowany dzień w Zakolu Dunaju przed 24 sierpnia, przenieś go na tory albo na autobus, zamiast czekać na rzekę.
Trzeci stopień alertu upałowego obowiązuje do 4 sierpnia
2 sierpnia 2026·Budapest City Hall
Krajowy główny lekarz objął cały kraj alertem upałowym trzeciego, czyli najwyższego stopnia, od północy 30 lipca, i obowiązuje on do północy 4 sierpnia, o ile centrum zdrowia publicznego go nie przedłuży. To dlatego w łaźniach wyłączono sauny, a Paks prosi kraj o oszczędzanie prądu wieczorem, więc lepiej zaplanuj pod to dzień, niż odhacz to jako pogodę. Budapeszt trzyma publiczne pitniki w odległości kilkuset metrów od siebie w ruchliwych i gęsto zabudowanych dzielnicach i pokazuje je w aplikacji BudapestGO, a służby ratownicze publikują listę klimatyzowanych sal publicznych, do których każdy może wejść. Miejscowy rytm jest prosty: zabytki przed jedenastą, popołudnie w wodzie albo w chłodzie, miasto znowu twoje po szóstej.
Sauny zgasły 2 sierpnia, a operator podał dziesięć dni
2 sierpnia 2026·Budapest Gyogyfurdoi (Budapest Spas) official news
Budapest Spas, operator stojący za Széchenyi, Palatinusem, Lukácsem, Rudas i Dandárem, wyłączył od 2 sierpnia wszystkie sauny i łaźnie parowe zasilane prądem, a we własnym ogłoszeniu określił środki na przewidywane dziesięć dni. Objęły siedem łaźni: Csillaghegy, Dandár, Palatinus, Paskál, Pesterzsébet, Pünkösdfürdő i Római. W trzech łaźniach nadal da się wypocić, bo tam robotę wykonuje gaz, a nie prąd, i Széchenyi, Rudas oraz Lukács utrzymują swoje gazowe komory gorącego powietrza i kabiny parowe w normalnym trybie. Energochłonne atrakcje wodne stają po 17:00, a wydłużone godziny w łaźniach czynnych zwykle do 22:00 są zawieszone. Stoi za tym rzeka: Dunaj opadł poniżej poziomu, z którego Paks może zasysać wodę chłodzącą, a elektrownia dostarczająca blisko połowę węgierskiego prądu oświadczyła 30 lipca, że całkowite wyłączenie stało się nieuniknione.
Palatinus otwarty godzinę dłużej do 4 sierpnia
1 sierpnia 2026·Palatinus Thermal and Open-air Bath official
Upał daje dużemu kąpielisku na Wyspie Małgorzaty dodatkową godzinę: Palatinus jest czynny do 20:00 od 30 lipca do 4 sierpnia, zamiast 09:00-19:00, które podaje na każdy inny dzień tygodnia. To ta lepsza godzina, kiedy dzienny tłum się przerzedza, a woda wciąż trzyma popołudnie. Bilet dla dorosłego kosztuje 6000 HUF w dzień powszedni i 6500 HUF w weekend, według tego samego cennika, który wszedł w życie 13 czerwca. Autobus 26 jedzie przez całą wyspę i zatrzymuje się przed wejściem, a przed wyjazdem warto sprawdzić stronę operatora z dostępnymi usługami, bo nie każdy basen i nie każda sauna działa przez cały sezon.
Tramwaje 12 i 14 znikają etapami do 19 sierpnia
1 sierpnia 2026·BKK official
Prace torowe rozbierają północną oś tramwajową na dwa etapy. Do 9 sierpnia między Lehel tér a zajezdnią Angyalföld nie jedzie nic: dwunastka jest zawieszona w całości, 12A kursuje tylko między Rákospalota, Kossuth utca a zajezdnią, a czternastka obsługuje wyłącznie odcinek od Káposztásmegyer, Megyeri út w jej stronę. Zamknięty fragment przejmuje autobus zastępczy z numerem 14, odjazd z przystanku Váci út, z którego korzysta też nocny 950; tym samym korytarzem jadą autobusy 105, 210 i 210B. Od 10 do 19 sierpnia dwunastka i czternastka stoją całkowicie, a autobusy zastępcze obsługują wszystkie trzy trasy. Na pętli Káposztásmegyer, Mogyoródi-patak autobusy 122E, 126, 296 i 296A przenoszą się do wejścia od Kőrösbánya utca. Jeśli mieszkasz przy Váci út albo dalej w stronę Újpestu, to drugi etap warto wpisać w plany.
lipiec 2026
Kolejka do Szentendre zaczyna się autobusem do 7 sierpnia
31 lipca 2026·BKK official
Z powodu prac torowych podmiejska kolejka H5 jest do 7 sierpnia skrócona do Kaszásdűlő, więc pociągi jeżdżą tylko stamtąd do Békásmegyer i Szentendre. Zamknięty odcinek Batthyány tér do Kaszásdűlő obsługują autobusy zastępcze z oznaczeniem H5, a druga linia H5Y kursuje między Göncz Árpád városközpont a Kaszásdűlő. Twój budapeszteński bilet okresowy albo bilet regionalny jest ważny w obu, a przesiadka na pociąg nic nie kosztuje. Na północ dojedziesz też autobusami 34, 106 i 134. Od 8 sierpnia wszystko wraca do normy, w sam raz zanim 11 sierpnia linię zapełnią uczestnicy Sziget.
Zakole Dunaju: rejsy zawieszone do 9 sierpnia
30 lipca 2026·MAHART PassNave
MAHART PassNave podaje zawieszenie z powodu niskiego poziomu wody do 9 sierpnia: trasy Budapeszt-Szentendre, Budapeszt-Visegrád, Visegrád-Esztergom, rejs Visegrád Hop-On, rejs widokowy w Esztergomiu i wodoloty nie pływają. Dzienny rejs Budapest Hop-On z tego samego powodu omija przystanek Margitsziget Sportuszoda, a przewoźnik osobno informuje, że port w Vácu jest w remoncie i jego statki tam nie cumują. Rejsy widokowe po budapeszteńskim odcinku nadal kursują. Jeśli planujesz Szentendre albo Visegrád przed 10 sierpnia, jedź lądem: kolejką HÉV H5 do Szentendre, która do 7 sierpnia zaczyna się autobusem zastępczym z Batthyány tér, albo autobusem do Visegrádu.
Metro M4 kursuje tylko po stronie Budy do 2 sierpnia
28 lipca 2026·BKK official
Z powodu planowanych prac metro M4 od 28 lipca do 2 sierpnia jeździ wyłącznie między Kelenföld vasútállomás a Szent Gellért tér - Műegyetem, więc wszystkie stacje po stronie Pesztu są zamknięte, w tym Fővám tér przy Wielkiej Hali Targowej, Kálvin tér i dworzec Keleti pályaudvar. Na Fővám tér i Kálvin tér dojedziesz tramwajem 47 oraz częściej kursującym 49, w soboty także 48; na Rákóczi tér tramwajami 4 i 6. Autobusy 7, 133E i wzmocniony 107 jadą ze Szent Gellért tér prosto pod Keleti. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem z zachodu, nie wysiadaj w Kelenföld, jedź dalej do Déli pályaudvar i stamtąd weź M2 do centrum.
Darmowy festiwal muzyki ulicznej publikuje pełny program
28 lipca 2026·Budapest Play official
Budapest Play, przemianowany konkurs muzyki ulicznej, opublikował kompletny harmonogram występów na sześć dni: 30 i 31 lipca, 1 sierpnia oraz od 6 do 8 sierpnia. Dziesięć miejsc to Deák tér, Batthyány tér, Nagyvárad tér, Örs vezér tere, Keleti pályaudvar, wejście na Wyspę Małgorzaty, targ na Fény utca, hala targowa przy Fehérvári út, Fábián Juli tér i nabrzeże Meder. Występy idą w blokach po 70 minut, w niektórych miejscach już od 11:00, w innych niemal do 22:00. Oglądanie jest darmowe, a głosy publiczności liczą się obok profesjonalnego jury do nagród, w tym miejsca na Sziget Festival.
Festiwal wina zaczyna się w tym roku w środę, tańsze bilety kończą się w piątek
28 lipca 2026·Budapest Wine Festival official
35. Budapeszteński Festiwal Wina zajmuje tarasy Zamku Królewskiego w Budzie od 9 do 12 września, a organizatorzy sami zwracają uwagę na zmianę: impreza trwa od środy do soboty, a nie w weekendowym układzie, do którego przywykli stali bywalcy. Motywem przewodnim 2026 są wina obu Ameryk. Bilety jednodniowe Early Bird na środę kosztują 6900 HUF zamiast 8900 HUF, dopóki starczy ograniczonej puli, a ta cena znika po 31 lipca. Przedsprzedaż trwa potem do 23 sierpnia, po 7900 HUF na czwartek i 8900 HUF na piątek lub sobotę. Jeśli chcesz tylko wpaść na kilka godzin, bilet Explorer wpuszcza do 17:00 za 4450 HUF w środę lub czwartek i 4950 HUF w piątek.
Bilety Early Bird na festiwal wina kończą się dziś w nocy
28 lipca 2026·Budapest Wine Festival official
35. Budapeszteński Festiwal Wina zajmuje tarasy Zamku Królewskiego w Budzie od 9 do 12 września, a organizatorzy sami zwracają uwagę na zmianę: impreza trwa od środy do soboty, a nie w weekendowym układzie, do którego przywykli stali bywalcy. Motywem przewodnim 2026 są wina obu Ameryk. Bilety jednodniowe Early Bird na środę kosztują 6900 HUF zamiast 8900 HUF, dopóki starczy ograniczonej puli, a ta cena znika po dzisiejszej nocy. Przedsprzedaż trwa potem do 23 sierpnia, po 7900 HUF na czwartek i 8900 HUF na piątek lub sobotę, a karnet czterodniowy kosztuje 15 900 HUF. Jeśli chcesz tylko wpaść na kilka godzin, bilet Explorer wpuszcza do 17:00 za 4450 HUF w środę lub czwartek i 4950 HUF w piątek.
Jak dojechać na Grand Prix F1 bez samochodu
23 lipca 2026·Hungaroring official
Grand Prix Węgier Formuły 1 odbywa się od 24 do 26 lipca na torze Hungaroring w Mogyoródzie, a najprostszy sposób, żeby tam dotrzeć, całkowicie omija korki. Darmowy autobus dla kibiców łączy stację HÉV Kerepes z Bramą 3, zsynchronizowany z podmiejską koleją H8 kursującą z Budapesztu co 10-15 minut, a powrotne shuttle jeżdżą od Bramy 3 do stacji Gödöllő aż do wieczora. Jeśli wolisz wyruszyć prosto z centrum, płatny City Shuttle kursuje co 20 minut z Olof Palme Sétány przy placu Bohaterów (w jedną stronę 25 EUR, w obie strony 38 EUR) do Bramy 8. Tak czy inaczej, zaplanuj dodatkowy czas: organizatorzy ostrzegają, że policja może zmieniać dojazdy drogowe wokół toru przez cały weekend.
Łaźnia Rudas: komory gorącego powietrza nieczynne, od jutra kąpiel mieszana
23 lipca 2026·Rudas Thermal Bath official
Komory gorącego powietrza w łaźni tureckiej Rudas są wyłączone z użytku do 28 lipca, a damska strefa pryszniców przy basenie i kabina solna są też tymczasowo zamknięte. Osobno, łaźnia turecka przechodzi na kąpiel mieszaną dla kobiet i mężczyzn od 24 do 27 lipca, inaczej niż zwykle, kiedy dni są rozdzielone, a w tym terminie dostępne są tylko bilety all-in. Jeśli Rudas jest w Twoich planach na ten tydzień, uwzględnij zarówno awarię, jak i zmianę biletów.
Darmowy festiwal muzyki ulicznej w 10 miejscach Budapesztu
23 lipca 2026·Budapest Play official
Budapest Play, przemianowany w tym roku konkurs muzyki ulicznej, stawia buskerów i duety w dziesięciu miejscach miasta 30-31 lipca, 1 sierpnia i od 6 do 8 sierpnia, od Deák Ferenc tér i Batthyány tér po Wyspę Małgorzaty i targ na Fény utca. Wstęp dla widzów jest darmowy, a głosy publiczności liczą się obok profesjonalnego jury do nagród, w tym miejsca na Sziget Festival. Warto zbudować wokół tego wieczorny spacer, jeśli akurat jesteś w centrum w któryś z tych dni, dokładny harmonogram sprawdź na oficjalnej stronie, bo ustala się go bliżej terminów.
Budapest Park: brak koncertów w weekend F1
23 lipca 2026·Budapest Park official
Budapest Park, plenerowy klub nad Dunajem, który zwykle gra koncerty niemal co wieczór, nie ma żadnych występów 24, 25 i 26 lipca z powodu zamknięć związanych z budową kolei obwodowej południowej (Déli körvasút). Kasa biletowa też jest zamknięta w te trzy dni, ale prowizoryczny bar na świeżym powietrzu działa dalej. Zwykły program wraca 27 lipca z Charliem Puthem. Jeśli koncert w Budapest Park był w twoich planach na weekend Grand Prix F1, w tym roku odpada.
Nowa kryta dżungla w zoo jest już otwarta
22 lipca 2026·Budapest Zoo and Botanical Garden
Długo wyczekiwany Biodom budapeszteńskiego zoo częściowo otworzył się 1 lipca, zamieniając około hektara terenu w całoroczny kryty ogród tropikalny z około 13 000 roślin, wodospadem o wysokości 14,5 metra i modelami prehistorycznych gadów w naturalnej wielkości. Część akwariowa i główna hala są na razie zamknięte i otworzą się stopniowo. Nie trzeba osobnego biletu, wystarczy zwykły bilet do zoo (5900 HUF dorośli, 4200 HUF dzieci). Warto dołożyć go do wizyty w zoo tego lata, zwłaszcza w naprawdę upalny dzień.
Zakole Dunaju: rejsy nieczynne do początku sierpnia
22 lipca 2026·MAHART PassNave
Poziom Dunaju w Budapeszcie wciąż jest o centymetry od historycznego minimum, a MAHART PassNave utrzymuje zawieszenie tras Budapeszt-Szentendre, Budapeszt-Visegrád, Visegrád-Esztergom, rejsu Visegrád Hop-On, rejsu widokowego w Esztergomiu i wodolotów aż do 2 sierpnia. Dzienny rejs Hop-On nie może też cumować na przystanku Margitsziget Sportuszoda z powodu niskiego poziomu wody. Rejsy widokowe po budapeszteńskim odcinku nadal pływają. Jeśli do początku sierpnia planujesz Szentendre lub Visegrád, jedź pociągiem albo autobusem zamiast statkiem.
Łaźnia Rudas zamknięta na dwa dni, potem zmieniają się zasady kąpieli
20 lipca 2026·Rudas Thermal Bath official
Łaźnia Rudas jest całkowicie zamknięta 21 i 22 lipca z powodu prac konserwacyjnych i sprzątania. Po ponownym otwarciu łaźnia turecka przechodzi na kąpiel mieszaną dla kobiet i mężczyzn od 24 do 27 lipca, inaczej niż zwykle, kiedy dni są rozdzielone, a w tym terminie dostępne są tylko bilety all-in. Jeśli Rudas jest w Twoich planach na ten tydzień, uwzględnij zamknięcie i sprawdź, jaki bilet będzie Ci potrzebny, zanim pójdziesz.
Parkowanie w Budapeszcie tylko przez aplikację
19 lipca 2026·budapest.hu (city hall)
Gotówka i karta w budapeszteńskich parkomatach nie działają od 1 lipca. Ponad 3000 parkomatów znika dzielnica po dzielnicy, a płaci się aplikacją, SMS-em lub telefonicznie; kod QR na nowych znakach prowadzi do opcji. Wzrosły też stawki godzinowe: 800 HUF w strefie A, 600 w B, 400 w C, 300 w D. Wynajmujesz auto w tym tygodniu? Zainstaluj aplikację parkingową zanim zaparkujesz, nie po.
Nocna komunikacja przebudowana od zera
19 lipca 2026·BKK (Budapest transport)
W nocy z 1 na 2 lipca Budapeszt po raz pierwszy od dwóch dekad przebudował nocną komunikację. Są nowe bezpośrednie linie między zewnętrznymi dzielnicami (nie tylko do centrum), większy zasięg i przystanki w promieniu 500 metrów w gęstej zabudowie. Jeśli po długim wieczorze w ruin barze liczysz na nocny autobus, sprawdź trasę w BudapestGO zamiast ufać starym liniom.