Z Budapešti do Krakova: vlak, noční vlak, autobus, letadlo nebo auto
Na této stránce
Vlak z Budapešti do Krakova odjíždí z Budapest-Nyugati a nejpohodlnější jede přes noc: odjíždí v 19:30 a na Kraków Główny přijíždí v 07:17 bez přestupu, od 25,50 eura (asi 620 Kč) za místo k sezení. Přes den má většina spojení jeden přestup v Česku a trvá 7 a půl až 9 a půl hodiny, za 25,50 až 30 eur (asi 620 až 730 Kč). FlixBus je rychlejší, od 6 hodin 15 minut a asi za 7 000 HUF, Ryanair létá jednou denně a silnice vede přes Vysoké Tatry.
Tím se tato trasa liší od Vídně nebo Prahy, kam jede přímý denní vlak každou hodinu či dvě; denních vlaků je tu méně a jsou pomalejší. Do Krakova bychom na většinu cest zvolili noční vlak a přes den je praktickou volbou autobus. Ještě se rozhodujete mezi oběma městy? Naše srovnání Krakova a Budapešti je porovná.
📋 Ve zkratce
| Doba jízdy | Od | V Budapešti odjíždí z | Nejlepší pro | |
|---|---|---|---|---|
| 🌙 Noční vlak | 11 h 47 min, přímo | 25,50 eura (asi 620 Kč), místo k sezení | Nyugati | Většinu cestujících, ušetřit noc v hotelu |
| 🚆 Denní vlak | Asi 7 h 35 min až 9 h 36 min, většinou s jedním přestupem | 30 eur (asi 730 Kč) u MÁV; 25,50 eura (asi 620 Kč) u PKP ve vlaku v 08:12 | Nyugati | Milovníky železnice, držitele jízdenkových pasů |
| 🚌 Autobus (FlixBus) | Od 6 h 15 min | 7 048 HUF (asi 470 Kč) | Népliget a další zastávky | Nejrychlejší a nejlevnější cestu přes den |
| ✈️ Letadlo (Ryanair) | 1 h 15 min letu | Podle dne | Letiště Budapešť | Kdo je stejně na letišti |
| 🚗 Auto | Asi 6 h 15 min, asi 520 km | Palivo a dvě dálniční známky | Odkudkoli | Skupiny, výlet přes Tatry |
Ceny jsou v eurech nebo forintech, jak je dopravci prodávají. Přepočteno kurzem 1 euro = 24,39 Kč a 1 Kč = 15,1 HUF, podle referenčních kurzů ECB z 18. listopadu 2026. Kurzy se mění, takže částky v korunách berte jako orientační; MÁV účtuje jízdenky online ve forintech podle vlastního kurzu.
Co vybrat
Jeďte nočním vlakem, pokud vám nesedí lépe něco z možností níže. Celou cestu zůstanete na svém lůžku, z Nyugati odjíždí v 19:30 po celém dni v Budapešti a v Krakově vás vysadí v 07:17, s celým dnem před sebou a bez placení hotelu.
Jeďte autobusem, pokud chcete cestovat přes den. FlixBus je na této trase rychlejší než jakýkoli denní vlak, jeho nejnižší cena je pod nejlevnější jízdenkou na vlak a odjezdy má od hluboké noci až těsně před půlnoc.
Jeďte denním vlakem, pokud máte jízdenkový pas, chcete se protáhnout a dívat se na Slovensko a Moravu, nebo je autobus vyprodaný. Pokud nechcete přestupovat, rezervujte Báthory v 08:12; u ostatních s přestupem počítejte.
Leťte, jen když už jste na letišti v Budapešti nebo letíte dál. Jeďte autem, pokud cestujete ve skupině nebo se chcete cestou zastavit ve Vysokých Tatrách.
Nočním vlakem: Metropol-Carpatia do Krakova
MÁV uvádí tento spoj jako EuroNight Metropol-Carpatia (476/407). Odjíždí z Budapest-Nyugati v 19:30 každou noc jako Metropol a veze vozy do několika měst; polské vozy, které provozují Polské dráhy, se v Břeclavi a v Bohumíně přepojují na jiné vlaky, zatímco spíte. Vy zůstáváte na lůžku: od Bohumína jedou polské vozy jako Carpatia, pod jménem z polské části jízdního řádu, a na Kraków Główny přijíždějí v 07:17, než pokračují do Tarnowa, Řešova a Přemyšlu. MÁV u tohoto spoje uvádí sedadlové a lůžkové vozy, lehátka ne.
Opačným směrem vůz odjíždí z Kraków Główny ve 20:57 a na Budapest-Nyugati přijíždí v 08:29.
| MÁV START Night, za osobu | Místo k sezení | Lůžko, 3 lůžka | Lůžko, 2 lůžka |
|---|---|---|---|
| Budapešť-Krakov | Od 25,50 eura (asi 620 Kč) | Od 48,50 eura (asi 1 180 Kč) | Od 58,50 eura (asi 1 430 Kč) |
- Co jízdenka zahrnuje. Jízdenka START Night pokrývá jízdu i vaše místo ve zvolené třídě a platí jen ve vlaku dané noci.
- Vrácení. START Night vrátit nelze. Dražší tarif Night Flex lze vrátit v plné výši do dne před cestou.
- Když se START Night vyprodá. Do Polska pak MÁV prodává jízdenku Europa Flex se samostatnou rezervací.
- Který vůz. Metropol veze i vozy do Prahy, Berlína a Varšavy. Před nástupem si ověřte, že číslo vozu na jízdence patří krakovskému vozu.
Zdroje: MÁV-START mezinárodní jízdní řád Budapešť-Krakov a Varšava (PDF), stránka o Polsku, stránka START Night a stránka o nočním cestování pro časy, ceny, pravidla a typy vozů; vše ověřeno 19. listopadu 2026.
Denním vlakem: přes Česko
Každé denní spojení začíná na Budapest-Nyugati vlakem směr Praha nebo Varšava a jede přes Bratislavu do Česka, kde navazuje na EuroCity z Vídně, Grazu nebo Prahy, které pokračuje přes Ostravu a Bohumín do Polska. Většina spojení vyžaduje přestup. Výjimkou je EC Báthory v 08:12 (Budapešť-Varšava): veze přímé vozy do Polska a PKP Intercity na něm prodává Budapešť-Krakov jako jeden vlak s číslem 130/204, od Bohumína s EC Prater.
Budapest-Nyugati - Kraków Główny:
| Odjezd z Nyugati | První vlak | Přestup | Druhý vlak | Příjezd do Krakova |
|---|---|---|---|---|
| 05:30 | EC Metropolitan | Břeclav (09:06, dál 09:15) | EC Porta Moravica | 13:35 |
| 08:12 | EC Báthory, přímé vozy | Prodáván jako jeden vlak (130/204) | EC Prater od Bohumína, 15:42 | 17:48 |
| 08:12 | EC Báthory | Bohumín (14:23, dál 14:32) | EC Cracovia | 16:41 |
| 09:30 | EC Metropolitan | Břeclav (13:06, dál 13:15) | EC Prater | 17:48 |
| 13:30 | EC Metropolitan | Břeclav (17:06, dál 17:15) | EC Danubius | 21:05 |
Kraków Główny - Budapest-Nyugati: 05:51 (přestup v Břeclavi, příjezd 14:28), 10:21 (přestup v Břeclavi, příjezd 18:28, nebo jako jeden vlak od PKP Intercity, 205/131, od Bohumína v 13:34 s vlakem Báthory, příjezd 19:49), 11:04 (přestup v Bohumíně na Báthory, příjezd 19:49) a 14:00 (přestup v Břeclavi, příjezd 22:28).
K přestupu. Každý přestup v jízdním řádu trvá devět až třináct minut na stejném nádraží, což funguje, když první vlak jede včas. Kupte obě části cesty na jednu jízdenku a den či dva před cestou si svůj vlak vyhledejte na jegy.mav.hu, protože výluky mohou časy posunout.
Panel cíle EuroCity 115 Cracovia, Praha-Přemyšl, na nádraží Kraków Główny v roce 2024: jeden z vlaků, na které můžete v Bohumíně přestoupit po vlaku v 08:12 z Budapešti. Foto: Bahnfrend, CC BY-SA 4.0, zmenšeno, přes Wikimedia Commons
Ceny.
- MÁV START Europa PL: od 30 eur (asi 730 Kč) do Krakova ve 2. třídě, nevratná. START Europa Plus, vratná před prvním dnem platnosti se srážkou 10 %, začíná na 38 eurech (asi 930 Kč). Obě mají omezený počet, prodávají se jen pro denní cestování a jsou vázané na rezervovaný vlak u přeshraničních vlaků a dálkových vlaků v Polsku. Děti od 6 do 15 let jedou za poloviční cenu, nejvýš tři na dospělého s jízdenkou START Europa. Když se vyprodají, nastupují tarify Europa Flex od MÁV.
- Placení ve forintech. Mezinárodní jízdenky koupené online nebo v aplikaci účtuje MÁV ve forintech podle vlastního kurzu 370 HUF za euro, takže 30 eur vychází na 11 100 HUF. V mezinárodních pokladnách MÁV a ve vlaku berou forinty i eura.
- PKP Intercity Super Promo International: platí jen ve vlaku Báthory v 08:12 (130/204) a ve spoji v 10:21 z Krakova (205/131). Budapešť-Krakov od 25,50 eura (asi 620 Kč) ve 2. třídě a 30,50 eura v 1. třídě, cena v eurech, účtovaná ve zlotých podle kurzu dne nákupu.
- Místenka. V START Europa není zahrnutá. MÁV ji prodává zvlášť, online za sníženou cenu. Aplikace MÁV prodává START Europa jen na přímé denní vlaky, takže spojení s přestupem rezervujte online na jegy.mav.hu nebo v mezinárodní pokladně.
Zdroje: MÁV-START mezinárodní jízdní řád (PDF), datovaný 5. října 2026 na stránce mezinárodních jízdních řádů MÁV; MÁV stránka o Polsku a stránka START Europa pro ceny, pravidla jízdenek a kurz 370 HUF; PKP Intercity ceník Super Promo International, Polsko-Maďarsko (PDF), platný od 27. května 2026, pro cenu a vlak 130/204 a 205/131 Krakov-Budapešť; vše ověřeno 19. listopadu 2026. Přímé vozy vlaku Báthory do Polska popisuje oznámení o výluce (PDF) MÁV pro období 29. listopadu až 8. prosince 2025, ověřeno 19. listopadu 2026. Nový jízdní řád MÁV 2026-27 platí od 13. prosince 2026; MÁV uvádí, že mezinárodní jízdní řád zveřejnil o několik týdnů dříve, že jízdenky na většinu denních mezinárodních vlaků jsou v prodeji a že konečná data se do vyhledávače spojení dostanou koncem listopadu, takže časy pro cesty po tomto datu si ověřte na jegy.mav.hu, ověřeno 19. listopadu 2026.
Autobusem
FlixBus prodává Budapešť-Krakov od 7 048 HUF (asi 470 Kč), nejméně devětkrát denně, první spoj ve 02:20 a poslední ve 23:59, nejrychlejší za 6 hodin 15 minut. V ceně je jedno příruční zavazadlo do 7 kg a jedno odbavené do 20 kg.
- Zastávky v Budapešti: Népliget (Üllői út 131, u metra M3), autobusové nádraží Kelenföld (Etele tér), Mexikói út, nádraží Déli (Krisztina körút), nádraží Keleti (na Thököly út, severně od budovy nádraží) a čerpací stanice MOL v Törökbálintu.
- Zastávky v Krakově: autobusové nádraží MDA na ul. Bosacka 18, nástupiště G14 až G17, hned za železničním nádražím Kraków Główny, a autobusové nádraží Czyżyny na ul. Medweckiego 15 na východní straně města.
Ne každý spoj staví na všech zastávkách a FlixBus uvádí, že platná je adresa na jízdence.
Zdroje: FlixBus stránka linky Budapešť-Krakov pro cenu, počet spojů a časy a jeho anglická stránka linky pro zastávky a zavazadla; Małopolskie Dworce Autobusowe kontaktní stránka pro adresu autobusového nádraží; vše ověřeno 19. listopadu 2026.
Letadlem
Ryanair létá z Budapešti do Krakova přímo jednou denně, s plánovanou dobou letu 1 hodina 15 minut. Čas odletu se mění podle dne v týdnu, od časného rána po pozdní večer, takže si před plánováním ověřte svůj den. Ceny se podle dne hodně liší. Přičtěte cestu na budapešťské letiště, bezpečnostní kontrolu a cestu z krakovského letiště do města a let jasně porazí autobus, jen pokud jste stejně jeli na letiště. Budapešťský konec cesty popisuje náš průvodce letištěm Budapešť.
Zdroj: zveřejněný letový řád Ryanairu Budapešť-Krakov na listopad a prosinec 2026, který lze vyhledat na ryanair.com, ověřeno 19. listopadu 2026.
Autem
Z centra Budapešti na krakovské Hlavní náměstí (Rynek Główny) je to asi 520 km. Nejrychlejší trasa vede po M3 a M30 kolem Miskolce na slovenskou hranici v Tornyosnémeti, po slovenské R4 a D1 kolem Košic a Prešova do Popradu, pak po slovenské silnici 66 přes Vysoké Tatry na polskou hranici v Podspádech a Jurgowě a po silnici 49 do Nowého Targu, na zakopanskou silnici (47) a po S7 do Krakova. Počítejte asi s 6 hodinami 15 minutami bez provozu. Dálniční varianta přes Bratislavu měří asi 590 km.
- Dvě dálniční známky. V Maďarsku potřebujete e-matrica na M3 a M30, ke koupi na nemzetiutdij.hu. Slovensko vyžaduje elektronickou známku z eznamka.sk. Web může prodávat dvě roční edice zároveň, takže při nákupu zkontrolujte edici i datum začátku platnosti.
- Auto z půjčovny. Ověřte si, že smlouva dovoluje vjezd na Slovensko a do Polska. Zbytek najdete v našem průvodci půjčovnou aut.
Vzdálenost a doba jízdy jsou náš vlastní výpočet z dat OpenStreetMap mezi Deák Ferenc tér a krakovským Rynkem Głównym z 19. listopadu 2026. Informace o dálničních známkách z oficiální slovenské stránky e-známek, kde byly při ověření 19. listopadu 2026 v prodeji edice 2026 a 2027.
Hranice a doklady
Každý vlak, autobus i silnice na této trase přejíždí z Maďarska na Slovensko a pak do Česka nebo rovnou do Polska, vše uvnitř schengenského prostoru. Seznam dočasných hraničních kontrol Evropské komise na těchto hranicích žádné neuvádí: Polsko kontroluje své hranice s Německem a Litvou a rakouské kontroly se této trasy netýkají. Pas nebo občanský průkaz mějte přesto u sebe.
Zdroj: Evropská komise, dočasné obnovení ochrany vnitřních hranic, ověřeno 19. listopadu 2026.
Jak se dostat na nádraží
| Nádraží | Kdo odtud jede | Metro | Tramvaje |
|---|---|---|---|
| Budapest-Nyugati | Denní vlaky, noční vlak Metropol | M3 | 4, 6 |
| Autobusové nádraží Népliget | FlixBus | M3 |
Nyugati je dvě stanice od Deák Ferenc tér na lince M3. Pokud si nejste jistí, které nádraží máte na jízdence, náš průvodce budapešťskými nádražími popisuje spojení metrem, taxíky a úschovny na každém z nich.
EuroCity Metropolitan připravený k odjezdu z Budapest-Nyugati; tímto vlakem začínají tři ze čtyř denních spojení do Krakova. Foto: Gabesz183, CC BY 4.0, zmenšeno, přes Wikimedia Commons
Příjezd do Krakova. Kraków Główny leží na severovýchodním okraji Starého Města, vedle obchodního centra Galeria Krakowska, a autobusové nádraží MDA je hned za ním, takže vlaky i spoje FlixBusu končící na MDA vás vysadí v docházkové vzdálenosti od Hlavního náměstí. Spoje FlixBusu končící v Czyżynach vás vysadí na východní straně města.
Zdroje: MÁV stránka nádraží Budapest-Nyugati; Visit Małopolska záznam Kraków Główny; Małopolskie Dworce Autobusowe kontaktní stránka; FlixBus stránka linky pro adresu Népligetu; ověřeno 19. listopadu 2026.
Verdikt
Zarezervujte si lůžko v Metropol-Carpatii v 19:30 a probuďte se v Krakově v 07:17, bez přestupu a bez noci v hotelu. Přes den jeďte FlixBusem, který je rychlejší a levnější než denní vlaky. Denní vlak berte, pokud máte jízdenkový pas nebo prostě dáváte přednost kolejím, ideálně Báthory v 08:12, a leťte, jen když jste stejně na letišti.
Další trasy z Budapešti: Vídeň, Praha, Záhřeb, Bělehrad a Benátky.
Ceny se mění podle poptávky a termínu, takže konečnou cenu si ověřte při rezervaci.
Související články
Dobré vědět
Jede z Budapešti do Krakova přímý vlak?
Ano, v noci: EuroNight Metropol-Carpatia odjíždí z Budapest-Nyugati v 19:30 a jeho polské lůžkové a sedadlové vozy přijíždějí na Kraków Główny v 07:17, aniž byste přestupovali. Přes den prodává PKP Intercity EC Báthory v 08:12 z Nyugati jako jeden vlak z Budapešti do Krakova s příjezdem v 17:48. Většina ostatních denních spojení má jeden přestup, v Břeclavi nebo v Bohumíně.
Jak dlouho jede vlak z Budapešti do Krakova?
Nejrychlejší denní spojení, ve 13:30 z Budapest-Nyugati s přestupem v Břeclavi, trvá asi 7 hodin 35 minut a do Krakova přijíždí ve 21:05. Ostatní denní spojení jedou 8 až 9 a půl hodiny. Noční vlak jede 11 hodin 47 minut, protože má přijet až v 07:17.
Ze kterého budapešťského nádraží jede vlak do Krakova?
Z Budapest-Nyugati, na Velkém okruhu a u metra M3. Odtud začínají všechna čtyři denní spojení i noční vlak z jízdního řádu MÁV. Autobusy odjíždějí z Népligetu a dalších zastávek, ne z železničního nádraží.
Kolik stojí jízdenka na vlak z Budapešti do Krakova?
Od 30 eur (asi 730 Kč) ve 2. třídě s jízdenkou START Europa od MÁV, nebo 38 eur s vratnou START Europa Plus. Super Promo International od PKP Intercity začíná na 25,50 eura ve vlaku Báthory v 08:12 a ve spoji opačným směrem. V nočním vlaku začíná START Night od MÁV na 25,50 eura za místo k sezení a 48,50 eura za lůžko v třílůžkovém oddílu. Všechny tyto jízdenky mají omezený počet a jsou vázané na jeden vlak.
Vyplatí se noční vlak z Budapešti do Krakova?
Na většinu krátkých cest ano. Z Nyugati odjedete v 19:30, Slovenskem a Českem projedete ve spánku a v 07:17 jste na nádraží Kraków Główny, na kraji Starého Města, s celým dnem před sebou a bez placení hotelu. Lůžko v třílůžkovém oddílu stojí u MÁV od 48,50 eura.
Je z Budapešti do Krakova lepší autobus, nebo vlak?
Přes den bývá autobus rychlejší a levnější: FlixBus jede od 6 hodin 15 minut, vlak s přestupem 7 a půl hodiny i déle. Vlak vyhrává prostorem, kde se dá projít, a nočním lůžkem, které autobus nenabídne.
Rezervujte a vynechte frontu u pokladny


Ceny ověřeny 2026-11-16. Když si rezervujete přes tyhle odkazy, podpoříte web a nezaplatíte nic navíc. Jak to funguje.

