Dagály-Bad Budapest: Preise, Öffnungszeiten und Tipps für das Thermalbad der Einheimischen (2026)
Auf dieser Seite
Ins Dagály geht Budapest zum Schwimmen und Baden ohne das Gedränge der Postkartenbäder: eine große, helle Anlage an der Donau mit Thermal-Außenbecken, die das ganze Jahr offen sind, und einem Erwachsenenticket von 4.500 HUF unter der Woche. Einen Palast verkauft es dir nicht. Es verkauft Platz, warmes Wasser und eine sehr preiswerte Saunastunde.
Das Bad liegt in 1138 Budapest, Népfürdő utca 28-30, im XIII. Bezirk am Pester Ende der Árpád-Brücke. Es öffnete 1948, sein Wasser kommt aus dem 1944 gebohrten Béke-Brunnen. Die Anlage wurde 2017-2018 umgebaut und gehört heute zum nationalen Schwimm- und Wasserballzentrum der staatlichen Sportagentur NSÜ.
Plane die Anfahrt mit der BudapestGO-App, dem offiziellen Routenplaner des Budapester Nahverkehrs.
Quelle: NSÜ, Seite des Dagály, am 6. Oktober 2026 gelesen.
Die Becken
Ganzjährig: Thermalbaden und Bahnenschwimmen
- Thermal-Außenbecken, 36 Grad. Das warme Herz des Bades, 523 Quadratmeter Wasser.
- Heilwasser-Außenbecken, 34 Grad. Für langes, ruhiges Liegen im Wasser.
- 50-m-Sportbecken im Freien, 27 Grad. Für Wettkämpfe gebaut, 220 cm tief.
- 25-m-Sportbecken im Freien, 27 Grad.
Beide Thermalbecken erreichst du aus dem Hauptgebäude oder von draußen. In den beiden Sportbecken ist eine Badekappe Pflicht, und unter 14-Jährige dürfen die Thermal- und Heilbecken nur mit ärztlicher Verordnung nutzen.
Insider-Tipp für Schwimmer: Die NSÜ veröffentlicht für das 50-m-Becken einen wöchentlichen Bahnenplan. Für die Woche vom 5. bis 11. Oktober 2026 zeigt er den ganzen Tag öffentliche Bahnen, an einigen frühen Morgen sind ein paar Bahnen reserviert. Schau vor dem Frühschwimmen auf der Seite des Bades nach dem aktuellen Plan.
Die Thermalseite läuft den ganzen Winter im Freien, und die kalten Monate sind eine schöne Zeit für einen Besuch: Dampf über 36 Grad warmem Wasser unter kahlen Bäumen. Hier dasselbe Glasdach in zwei Jahreszeiten.
Sommersaison: das Freibad
Im Sommer öffnen vier weitere Becken, von oben in Schmetterlingsform angelegt und auf 30-34 Grad gehalten: ein Erlebnisbecken, ein Strandbecken, ein Lehrbecken und ein Kinderbecken. Rundherum Liegewiesen, ein Wasserspielplatz, ein Spielplatz, Streetball-, Beachsoccer- und Beachvolleyballplätze, eine Teqball-Platte und Outdoor-Fitnessgeräte.
Quelle: NSÜ, Seite des Dagály und Bahnenplan des 50-m-Beckens vom 5. bis 11. Oktober 2026, am 6. Oktober 2026 gelesen.
Der Wellness-Aufpreis
Für 1.250 HUF (etwa 3,5 EUR) zusätzlich gehört dir der Wellnessbereich im Erdgeschoss von Gebäude B: finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Salzraum, Tepidarium, Whirlpool mit 36 Grad, Tauchbecken mit 14-18 Grad, Eismaschine und ein Kneipp-Gang mit kaltem (14-16 Grad) und warmem (40 Grad) Becken. Zugang ab 14 Jahren. Ein Saunaaufguss kostet 700 HUF.
Warum es sich lohnt: Für 1.250 HUF (etwa 3,5 EUR) zusätzlich zum Eintritt bekommst du einen kompletten Saunagang, das macht das Dagály zu einem der preiswertesten Spa-Nachmittage der Stadt. Die einzige Grenze ist das Alter: Familien mit jüngeren Kindern verbringen diese Stunde in den Becken.
Massagen bucht man im Bad, von 4.800 HUF für 20 Minuten Aroma- oder Erfrischungsmassage bis 11.900 HUF für 60 Minuten Hot-Stone-Massage; eine 45-minütige Paarmassage kostet 17.950 HUF. Massagen gibt es ab 14 Jahren.
Quelle: NSÜ, Seite des Dagály und Preisliste des Dagály ab 16. September 2026, am 6. Oktober 2026 gelesen.
Das Wasser und der Béke-Brunnen
Der Béke-Brunnen (B-14) ist 125,9 m tief und liefert ein hartes, fluoridhaltiges Kalzium-Magnesium-Hydrogenkarbonat-Thermalwasser mit nennenswertem Sulfid- und Metakieselsäuregehalt. Die NSÜ beschreibt das warme Heilwasser als muskel- und bindegewebsentspannend und schmerzlindernd und bietet es als Trinkkur bei bestimmten Magen- und Darmbeschwerden an. Von der ungarischen Krankenkasse (NEAK) finanzierte Behandlungen gibt es Montag bis Freitag von 7:00 bis 16:30; die Unterwasser-Strahlmassage ist derzeit außer Betrieb.
Der Béke-Brunnen ist nur während der Öffnungszeiten des Bades nutzbar, 6:00 bis 20:00, und auch für ihn gelten die Feiertagszeiten.
Quelle: NSÜ, Seite des Dagály und Preisliste des Dagály ab 16. September 2026, am 6. Oktober 2026 gelesen.
Eintrittspreise
| Ticket | Wochentag | Wochenende |
|---|---|---|
| Erwachsene | 4.500 HUF (etwa 12 EUR) | 4.900 HUF (etwa 13,5 EUR) |
| Kinder (3-14), Studierende, Senioren, Menschen mit Behinderung | 2.950 HUF (etwa 8 EUR) | 3.800 HUF (etwa 10,5 EUR) |
| Wellness-Aufpreis (ab 14) | 1.250 HUF (etwa 3,5 EUR) | 1.250 HUF (etwa 3,5 EUR) |
| Familie I (1 Erwachsener, 2 Kinder) | 5.700 HUF | 6.550 HUF |
| Familie II (2 Erwachsene, 2 Kinder) | 9.600 HUF (etwa 26 EUR) | 11.050 HUF (etwa 30 EUR) |
| Familie III (1 Erwachsener, 3 Kinder) | 7.550 HUF | 8.750 HUF |
| Familie IV (2 Erwachsene, 3 Kinder) | 11.600 HUF | 13.300 HUF |
| Familie V (2 Erwachsene, 1 Kind) | 7.650 HUF | 8.850 HUF |
| Schwimmticket, 2 Stunden (Mo-Fr 6:00-8:00 und 17:30-19:30) | 2.900 HUF (etwa 8 EUR) | nicht erhältlich |
Kinder unter 3 Jahren haben freien Eintritt. Auf das Schwimmticket kommt eine Barkaution von 2.000 HUF, die du zurückbekommst, wenn du innerhalb von zwei Stunden gehst. Ein Wertfach kostet 1.200 HUF plus 500 HUF Kaution, eine Badekappe 2.600 HUF, eine Liege 1.550 HUF pro Tag.
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 6:00 bis 20:00; die Becken bitte bis 19:30 verlassen.
Quelle: Preisliste des Dagály ab 16. September 2026 (NSÜ), am 6. Oktober 2026 gelesen. Preise in HUF, so zahlst du an der Kasse; umgerechnet mit 1 EUR = 368 HUF, dem EZB-Referenzkurs vom 5. Oktober 2026, gerundet.
Tipps für einen guten Tag
- Was du mitbringst: Badesachen, Badeschlappen, ein Handtuch (Handtücher werden hier verkauft, nicht verliehen) und eine Badekappe, wenn du Bahnen ziehen willst.
- Familien: Kauft ein Familienticket statt Einzeltickets. Im Sommer sind die Freibadbecken der Spielplatz der Kinder; den Rest des Jahres gilt: Unter 14 braucht es für die Thermalbecken eine ärztliche Verordnung.
- Bargeld für Kautionen: Halte etwas Bargeld für die Kaution beim Schwimmticket oder bei Dauerkarten bereit, die nur bar angenommen wird.
- Mach einen halben Tag daraus: Mit Wellness-Aufpreis plane drei Stunden oder mehr ein.
Nach dem Bad: die Margareteninsel
Das Dagály liegt direkt am Árpád-Brücken-Ende der Margareteninsel, ein Spaziergang auf der Insel passt also wunderbar nach dem Baden. Andere Bäder und wie sie sich vergleichen, findest du in unserem Guide zu den Thermalbädern Budapests.
Kontakt: +36 30 160 0150, dagaly.furdo@nsu.hu, und die Seite der NSÜ für aktuelle Zeiten, Preise und Bahnenpläne.
Gut zu wissen
Was kostet der Eintritt im Dagály?
Nach der seit 16. September 2026 gültigen Preisliste zahlen Erwachsene 4.500 HUF unter der Woche und 4.900 HUF am Wochenende. Kinder von 3 bis 14 Jahren, Studierende, Senioren und Menschen mit Behinderung zahlen 2.950 und 3.800 HUF, unter 3 Jahren ist der Eintritt frei, der Wellness-Aufpreis kostet 1.250 HUF.
Wie sind die Öffnungszeiten?
Täglich von 6:00 bis 20:00. Die Becken sollen bis 19:30 verlassen werden.
Dürfen Kinder in die Thermalbecken?
Kinder sind im Bad willkommen, und es gibt Kinder- und Familientickets, aber unter 14-Jährige dürfen die Thermal- und Heilbecken nur mit ärztlicher Verordnung nutzen, und der Wellnessbereich ist ab 14 Jahren. Kinder unter 14 müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Brauche ich eine Badekappe?
Ja, im 50-m- und im 25-m-Sportbecken. Wer seine vergisst, bekommt eine im Bad für 2.600 HUF.
Sind die Außenbecken im Winter offen?
Das 50-m- und das 25-m-Sportbecken, das 36-Grad-Thermalbecken und das 34-Grad-Heilbecken liegen im Freien und sind ganzjährig in Betrieb. Erlebnis-, Strand-, Lehr- und Kinderbecken öffnen nur in der Sommersaison.
Kann ich dort ein Handtuch kaufen?
Handtücher werden verkauft, nicht verliehen: ein kleines Handtuch kostet 4.650 HUF, ein großes 7.850 HUF, bring also dein eigenes mit. Liegen kannst du für 1.550 HUF pro Tag mieten.
Welche Karten werden akzeptiert?
Die Preisliste nennt SZÉP-Karten, AYCM 3XL und MVM unter den akzeptierten Karten und Gutscheinen. Kautionen, etwa beim Schwimmticket, sind nur bar zu zahlen.