Kąpielisko Dagály w Budapeszcie: ceny, godziny i porady do term mieszkańców (2026)
Na tej stronie
Do Dagály Budapeszt chodzi pływać i moczyć się bez tłumów z pocztówkowych łaźni: to duży, jasny kompleks nad Dunajem z termalnymi basenami zewnętrznymi czynnymi przez cały rok i biletem dla dorosłych za 4 500 Ft w dni powszednie. Nie sprzedaje ci pałacu. Sprzedaje przestrzeń, ciepłą wodę i bardzo opłacalną godzinę w saunie.
Kąpielisko mieści się pod adresem 1138 Budapest, Népfürdő utca 28-30, w XIII dzielnicy, przy peszteńskim końcu mostu Árpáda. Otwarto je w 1948 roku, a woda pochodzi ze studni Béke wywierconej w 1944 roku. Kompleks przebudowano w latach 2017-2018 i dziś należy do narodowego centrum pływania i piłki wodnej prowadzonego przez państwową agencję sportu NSÜ.
Dojazd zaplanuj w aplikacji BudapestGO, oficjalnym planerze podróży budapeszteńskiej komunikacji.
Źródło: NSÜ, strona Dagály, sprawdzone 6 października 2026.
Baseny
Przez cały rok: termy i pływanie
- Zewnętrzny basen termalny, 36 stopni. Ciepłe serce kąpieliska, 523 metry kwadratowe wody.
- Zewnętrzny basen leczniczy, 34 stopnie. Na długie, spokojne moczenie.
- Zewnętrzny basen sportowy 50 m, 27 stopni. Zbudowany do zawodów, głęboki na 220 cm.
- Zewnętrzny basen sportowy 25 m, 27 stopni.
Do obu basenów termalnych wejdziesz z budynku głównego albo z zewnątrz. W obu basenach sportowych obowiązuje czepek, a dzieci poniżej 14 lat mogą korzystać z basenów termalnych i leczniczych tylko ze skierowaniem lekarza.
Wskazówka od miejscowych dla pływaków: NSÜ co tydzień publikuje rozkład torów na basenie 50 m. Na tydzień od 5 do 11 października 2026 pokazuje tory publiczne przez cały dzień, z kilkoma torami zarezerwowanymi w niektóre wczesne poranki. Przed porannym pływaniem sprawdź aktualny rozkład na stronie kąpieliska.
Część termalna działa na zewnątrz przez całą zimę, a chłodne miesiące to piękny czas na wizytę: para nad wodą o temperaturze 36 stopni pod gołymi drzewami. Oto ta sama szklana kopuła w dwóch porach roku.
Sezon letni: kąpielisko
Latem otwierają się cztery kolejne baseny, ułożone z góry w kształt motyla i utrzymywane w temperaturze 30-34 stopni: rekreacyjny, plażowy, do nauki pływania i dziecięcy. Dookoła są trawniki, wodny plac zabaw, plac zabaw, boiska do streetballa, piłki plażowej i siatkówki plażowej, stół do teqballa i siłownia plenerowa.
Źródło: NSÜ, strona Dagály i rozkład torów basenu 50 m na 5-11 października 2026, sprawdzone 6 października 2026.
Dopłata za wellness
Za 1 250 Ft (15 zł) dopłaty do biletu strefa wellness na parterze budynku B jest twoja: sauna fińska, sauna na podczerwień, łaźnia parowa, grota solna, tepidarium, jacuzzi o temperaturze 36 stopni, basen z zimną wodą 14-18 stopni, maszyna do lodu i ścieżka Kneippa z zimnym (14-16 stopni) i ciepłym (40 stopni) brodzikiem. Wstęp od 14 lat. Rytuał saunowy kosztuje 700 Ft.
Dlaczego warto: za 1 250 Ft (15 zł) dopłaty do biletu masz pełny obieg saunowy, co robi z Dagály jedno z najbardziej opłacalnych popołudni spa w mieście. Jedyne ograniczenie to wiek: rodziny z młodszymi dziećmi spędzą tę godzinę w basenach.
Masaże rezerwuje się na miejscu: od 4 800 Ft za 20 minut masażu aromatycznego lub odświeżającego do 11 900 Ft za 60 minut masażu gorącymi kamieniami; 45-minutowy masaż dla par kosztuje 17 950 Ft. Masaże są od 14 lat.
Źródło: NSÜ, strona Dagály i cennik Dagály obowiązujący od 16 września 2026, sprawdzone 6 października 2026.
Woda i studnia Béke
Studnia Béke (B-14) ma 125,9 m głębokości i daje twardą, fluorkową wodę termalną typu wapniowo-magnezowo-wodorowęglanowego ze znaczną zawartością siarczków i kwasu metakrzemowego. NSÜ opisuje ciepłą wodę leczniczą jako rozluźniającą mięśnie i tkankę łączną oraz łagodzącą ból i oferuje ją do kuracji pitnej przy niektórych dolegliwościach żołądka i jelit. Zabiegi finansowane przez węgierski NFZ (NEAK) są dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00-16:30; podwodny masaż strumieniowy obecnie nie działa.
Ze studni Béke można korzystać tylko w godzinach otwarcia kąpieliska, 6:00-20:00, i dotyczą jej także godziny świąteczne.
Źródło: NSÜ, strona Dagály i cennik Dagály obowiązujący od 16 września 2026, sprawdzone 6 października 2026.
Ceny biletów
| Bilet | Dni powszednie | Weekend |
|---|---|---|
| Dorośli | 4 500 Ft (54 zł) | 4 900 Ft (58 zł) |
| Dzieci (3-14), studenci, seniorzy, osoby z niepełnosprawnością | 2 950 Ft (35 zł) | 3 800 Ft (45 zł) |
| Dopłata za wellness (od 14 lat) | 1 250 Ft (15 zł) | 1 250 Ft (15 zł) |
| Rodzinny I (1 dorosły, 2 dzieci) | 5 700 Ft | 6 550 Ft |
| Rodzinny II (2 dorosłych, 2 dzieci) | 9 600 Ft (114 zł) | 11 050 Ft (132 zł) |
| Rodzinny III (1 dorosły, 3 dzieci) | 7 550 Ft | 8 750 Ft |
| Rodzinny IV (2 dorosłych, 3 dzieci) | 11 600 Ft | 13 300 Ft |
| Rodzinny V (2 dorosłych, 1 dziecko) | 7 650 Ft | 8 850 Ft |
| Bilet pływacki, 2 godziny (pn-pt 6:00-8:00 i 17:30-19:30) | 2 900 Ft (35 zł) | niedostępny |
Dzieci poniżej 3 lat wchodzą za darmo. Do biletu pływackiego dochodzi kaucja 2 000 Ft w gotówce, zwracana, jeśli wyjdziesz w ciągu dwóch godzin. Skrytka na wartościowe rzeczy kosztuje 1 200 Ft plus 500 Ft kaucji, czepek 2 600 Ft, a leżak 1 550 Ft dziennie.
Godziny otwarcia: od poniedziałku do niedzieli 6:00-20:00; baseny trzeba opuścić do 19:30.
Źródło: cennik Dagály obowiązujący od 16 września 2026 (NSÜ), sprawdzone 6 października 2026. Ceny w forintach, tyle płacisz w kasie; złotówki po 1 PLN = 84 HUF, kursie referencyjnym EBC z 5 października 2026, zaokrąglone.
Porady na udany dzień
- Co zabrać: strój kąpielowy, klapki, ręcznik (tu się je sprzedaje, nie wypożycza) i czepek, jeśli chcesz pływać długości.
- Rodziny: kupcie bilet rodzinny zamiast pojedynczych. Latem baseny kąpieliska to plac zabaw dzieci; przez resztę roku pamiętajcie, że poniżej 14 lat na baseny termalne potrzebne jest skierowanie.
- Gotówka na kaucje: miej trochę gotówki na kaucję za bilet pływacki lub karnet, przyjmowaną tylko w gotówce.
- Zrób z tego pół dnia: z dopłatą za wellness zaplanuj trzy godziny lub więcej.
Po kąpieli: Wyspa Małgorzaty
Dagály leży tuż przy końcu Wyspy Małgorzaty od strony mostu Árpáda, więc spacer po wyspie naturalnie wpisuje się w dzień po kąpieli. Inne łaźnie i ich porównanie znajdziesz w naszym przewodniku po kąpieliskach termalnych Budapesztu.
Kontakt: +36 30 160 0150, dagaly.furdo@nsu.hu, oraz strona NSÜ z aktualnymi godzinami, cenami i rozkładami torów.
Warto wiedzieć
Ile kosztuje bilet do Dagály?
Według cennika obowiązującego od 16 września 2026 dorośli płacą 4 500 Ft w dni powszednie i 4 900 Ft w weekend. Dzieci od 3 do 14 lat, studenci, seniorzy i osoby z niepełnosprawnością płacą 2 950 i 3 800 Ft, dzieci poniżej 3 lat wchodzą za darmo, a dopłata za wellness to 1 250 Ft.
Jakie są godziny otwarcia?
Codziennie od 6:00 do 20:00. Baseny trzeba opuścić do 19:30.
Czy dzieci mogą korzystać z basenów termalnych?
Dzieci są mile widziane i są bilety dziecięce oraz rodzinne, ale poniżej 14 lat baseny termalne i lecznicze są dostępne tylko ze skierowaniem lekarza, a strefa wellness jest od 14 lat. Dzieci poniżej 14 lat muszą przyjść z dorosłym.
Czy potrzebny jest czepek?
Tak, w basenach sportowych 50 i 25 m. Jeśli zapomnisz, kupisz go na miejscu za 2 600 Ft.
Czy baseny zewnętrzne działają zimą?
Baseny sportowe 50 i 25 m, basen termalny 36 stopni i basen leczniczy 34 stopnie są na zewnątrz i działają cały rok. Baseny rekreacyjny, plażowy, do nauki pływania i dziecięcy są otwarte tylko w sezonie letnim.
Czy można tam kupić ręcznik?
Ręczniki się sprzedaje, a nie wypożycza: mały kosztuje 4 650 Ft, duży 7 850 Ft, więc weź własny. Leżak wypożyczysz za 1 550 Ft dziennie.
Jakie karty są akceptowane?
Cennik wymienia karty SZÉP, AYCM 3XL i MVM wśród akceptowanych kart i bonów. Kaucje, na przykład przy bilecie pływackim, płaci się tylko gotówką.