Le bus du Père Noël à Budapest : Mikulásbusz, trolleybus et trains de Mikulás

En décembre, les transports publics de Budapest se mettent sur leur trente-et-un. Six trams couverts de lumières, un train à crémaillère qui scintille, un bateau illuminé sur le Danube, et au milieu quelques véhicules consacrés à Mikulás, saint Nicolas, celui qui remplit les bottes des enfants hongrois dans la nuit du 5 au 6 décembre.

Pour une famille de passage, l’intérêt est simple : la plupart roulent sur des lignes ordinaires au tarif ordinaire, donc le billet que vous avez déjà vous offre un trajet de Noël. Ce guide présente les quatre véhicules de Mikulás, ce que les enfants y trouvent et comment les attraper. Si Mikulás vous est inconnu, commencez par notre guide de Mikulás et la Saint-Nicolas en Hongrie.

Pour le reste de l’année hongroise, du carnaval à Noël, consultez notre calendrier des fêtes et traditions hongroises.

Un tram lumineux près du Parlement. Photo : Hungary Unlocked, 2026-09-06

📋 En bref

	L’an dernier, 2025
Mikulásbusz de la BKV	Ikarus 280 rétro, en semaine sur les lignes 5, 7 et 133E, une ligne différente chaque week-end, jusqu’au 23 décembre, tarif normal
Mikulástroli	Lignes de trolleybus 72, 75, 76, 77, 80 et 82, Mikulás à bord, collecte de boîtes cadeaux du 5 au 17 décembre, tarif normal
Mikulásbusz de la MÁV	De Népliget à Gödöllő à 16 h les 6, 7, 13, 14 et du 20 au 23 décembre, 3 000 Ft aller-retour
Trains de Mikulás du Train des enfants	Début décembre, uniquement avec des billets à tarif spécial payés à l’avance
Le reste de la flotte	Six trams lumineux jusqu’au 6 janvier, train à crémaillère lumineux, bateau lumineux jusqu’au 30 décembre
2026	Pas annoncé fin octobre ; la BKV a annoncé 2025 le 25 novembre

Pourquoi monter à bord

Mikulás n’est pas le Père Noël. Il passe le 6 décembre avec de petites friandises, et les cadeaux de Noël arrivent plus tard, le 24, apportés par Jézuska, l’Enfant Jésus. Les véhicules portent son nom parce que début décembre, c’est sa saison, et ils restent en circulation jusqu’à la veille de Noël ou presque.

S’ils valent le détour, c’est qu’ils font partie de la vie quotidienne de la ville, pas d’une offre touristique. Le bus et le trolleybus de la BKV s’arrêtent aux arrêts ordinaires, avec les habitants qui vont au travail. Un trajet coûte le prix de n’importe quel trajet en bus. Les deux exceptions, le bus de la MÁV pour Gödöllő et les trains de Mikulás du Train des enfants, sont de vraies sorties avec leur propre billet.

Le Mikulásbusz de la BKV

Le Mikulásbusz de la BKV, un Ikarus 280, pendant l’Avent 2025. Photo : BKV

La BKV a décoré son premier Mikulásbusz en 2015. Le bus et les lignes changent d’une année à l’autre, l’idée reste la même : un bus habillé dedans et dehors, en service sur des lignes régulières au tarif régulier.

En 2025, pour le dixième anniversaire, c’était un bus articulé de style rétro, un Ikarus 280, la première fois que la BKV habillait ce modèle classique pour l’occasion, avec environ 130 m² de décorations à l’intérieur et à l’extérieur. Il a rejoint la flotte des fêtes le 28 novembre et a roulé jusqu’au 23 décembre :

• En semaine sur l’une des lignes de Rákóczi út, 5, 7 ou 133E, qui suivent la grande artère du centre vers la gare Keleti.
• Le week-end sur une ligne différente à chaque fois, dans différents quartiers : 9, 30, 34, 85, 97E, 139, 224 et 276E.

En 2024, c’était un Van Hool à plancher bas roulant au GNV, sur les lignes 105, 210, 130, 11, 99 et 198, du 6 au 23 décembre ; sa plaque, DPI206, cachait le jour de l’arrivée de Mikulás. Considérez donc les lignes ci-dessus comme celles de l’an dernier, pas de cette année.

Comment l’attraper. Un billet ou un abonnement BKK valable suffit. En 2025, la BKV renvoyait aux horaires des véhicules de fête sur bkk.hu/unnepijaratok, et notre guide de l’application BudapestGO explique les billets et les départs en temps réel. En semaine, les lignes de Rákóczi út sont le pari le plus simple : elles sont à quelques arrêts d’Astoria ou de Blaha Lujza tér, vous pouvez donc attendre sur l’artère principale au lieu de traverser la ville pour une ligne du week-end.

Ce qu’y gagnent les enfants. Le trajet et les décorations. La BKV décrit un bus décoré, pas une visite de Mikulás : si le but est de le rencontrer, choisissez le trolleybus ci-dessous.

Sources, consultées le 29 octobre 2026 : bus, lignes, dates, décoration et tarifs de 2025 d’après les communiqués de la BKV Elindult a BKV 2025-ös ünnepi flottája (28 novembre 2025) et Indul a BKV ünnepi flottája (25 novembre 2025) ; le début en 2015 ainsi que le bus, les lignes et la plaque de 2024 d’après le communiqué sur le Mikulásbusz de la BKV (5 décembre 2024).

Le Mikulástroli : Mikulás à bord

C’est celui qu’il vous faut si vos enfants veulent le rencontrer. Le Mikulástroli est un trolleybus décoré de la BKV, et les archives d’actualités de la BKK font remonter le premier à décembre 2015.

En 2025, il a circulé sur les lignes de trolleybus 72, 75, 76, 77, 80 et 82. Du 5 au 17 décembre, Mikulás voyageait à bord avec un assistant, les enfants pouvaient s’asseoir à côté de lui et écouter des histoires, et les passagers pouvaient déposer des cadeaux en boîtes à chaussures pour la Cipősdoboz Akció, l’opération Boîte à chaussures de l’Aide baptiste hongroise, qui les apporte aux enfants les plus pauvres de tout le pays. Les boîtes pouvaient aussi être déposées dans quatre centres clients de la BKK : Keleti, Kelenföld, Széll Kálmán tér et Szentlélek tér. Le trajet était au tarif normal. Du 19 décembre au 4 janvier, le même trolleybus a continué comme fénytroli, un trolleybus lumineux.

Si vous voulez participer avec une boîte, les règles sur ce qu’on peut y mettre sont sur le site de l’Aide baptiste ; le trolleybus n’est que le point de dépôt.

Sources, consultées le 29 octobre 2026 : lignes, dates, Mikulás à bord, l’opération Boîte à chaussures, les points de dépôt et le tarif de 2025 d’après le compte rendu de l’Aide baptiste hongroise Idén is útra kelt a Mikulástroli (6 décembre 2025) ; les communiqués de la BKK A Mikulástroli idén is útra kel (décembre 2025) et Idén első alkalommal Mikulástroli közlekedik Budapesten (décembre 2015).

Le Mikulásbusz de la MÁV vers Gödöllő

La MÁV, le groupe ferroviaire public, a son propre Mikulásbusz : un bus historique Ikarus 280 couvert de lumières. Et pas n’importe quel Ikarus. Selon la MÁV, c’est l’exemplaire jubilaire, le 200 000e de la famille Ikarus 200, construit en 1993 et restauré.

En 2025, il a roulé les 6, 7, 13 et 14 décembre et tous les jours du 20 au 23 décembre :

• Aller : à 16 h de la gare routière de Népliget, à Budapest, jusqu’à Szabadság tér, à Gödöllő.
• À Gödöllő : des tours nostalgiques d’une demi-heure à 17 h 15 et 18 h 15, pour 1 500 Ft par personne, payés au chauffeur dans la limite des places.
• Retour : à 19 h de Gödöllő vers Népliget, avec un arrêt place des Héros pour que les passagers prennent des photos.
• Billet : 3 000 Ft par personne, aller-retour, vendu sur jegy.mav.hu, dans l’application MÁV et aux guichets dans la limite des places. En ligne, cherchez de « Népliget » à « Szabadság tér » et choisissez le service MIKU/1.

Des quatre, c’est la vraie sortie : une soirée dans un Ikarus illuminé, un petit tour dans une petite ville et la place des Héros de nuit. Le bus arrive à Gödöllő à la nuit tombée, mieux vaut donc garder le palais royal pour une excursion de jour à part.

Source, consultée le 29 octobre 2026 : communiqué de presse de la MÁV-csoport December 6-tól elindul a Mikulásbusz is (5 décembre 2025, mis à jour le 13 décembre 2025), pour le bus, les dates, les horaires, les tarifs, la vente des billets, les tours à Gödöllő et l’arrêt place des Héros.

Le Train des enfants : trains de Mikulás et voitures de l’Avent

Le Train des enfants, dans les collines de Buda, la ligne à voie étroite tenue par des enfants sous la surveillance d’adultes, propose deux sortes de trains de Noël.

Les trains de Mikulás (Mikulásvonat), début décembre. Mikulás rencontre chaque enfant à bord et lui offre un cadeau sucré. Ce sont des trains spéciaux organisés avec une société partenaire, et seuls les billets à tarif spécial payés à l’avance y sont valables : impossible de simplement se présenter à la gare.

Des voitures de l’Avent décorées, pour tout le monde. En 2025, chaque train avait une voiture décorée du 25 novembre jusqu’à début janvier, et les voitures rouges comme les bleues étaient habillées. Pendant les vacances d’hiver, du 20 décembre au 4 janvier, les trains ont circulé tous les jours, toutes les heures depuis Hűvösvölgy (de 9 h 10 à 16 h 10) et depuis Széchenyihegy (de 10 h 03 à 17 h 03) ; le 24 décembre, les derniers trains partaient à 12 h 10 et 13 h 03, et le 1er janvier le service commençait une heure plus tard. Une voiture et une locomotive diesel étaient illuminées à l’extérieur, formant un fényvonat, un train lumineux.

Tarifs des trains ordinaires : 1 000 Ft le trajet simple pour un adulte et 500 Ft pour les 6 à 18 ans, gratuit avant 6 ans. Les billets ne s’achètent pas à l’avance et se paient en forints ; toutes les gares n’acceptent pas la carte.

Sources, consultées le 29 octobre 2026 : les trains de Mikulás d’après la page des événements du Train des enfants ; les voitures décorées de 2025 d’après son avis Christmas Light Train in Budapest ; l’horaire des vacances d’hiver 2025 et le train lumineux d’après le communiqué de la MÁV-csoport Év végi menetrend a Gyermekvasúton (19 décembre 2025) ; tarifs et paiement d’après la page des prix du train.

Et encore : la flotte de l’Avent de la BKV

Le Mikulásbusz fait partie de la flotte des fêtes de la BKV. En 2025, la flotte comptait neuf véhicules : six trams lumineux, le train à crémaillère lumineux, le bateau lumineux et le Mikulásbusz. Ils sont partis ensemble le 28 novembre à 17 h, quand les six trams lumineux ont défilé en convoi sur la ligne 4 le long du Grand Boulevard, le Nagykörút.

• Trams lumineux (fényvillamos) : jusqu’au 6 janvier, chacun sur une ligne différente les autres jours de l’Avent, au tarif normal.
• Train à crémaillère lumineux : parti de Városmajor à la nuit tombée le 28 novembre.
• Bateau lumineux : parti de l’embarcadère de Kossuth Lajos tér, il a navigué jusqu’au 30 décembre, avec ses propres tarifs et horaires publiés par la BKV.

Des QR codes dans les véhicules permettaient de faire un don à l’opération de l’Avent de la Caritas catholique.

Le bateau lumineux de la BKV pendant l’Avent 2025. Photo : BKV

Le train à crémaillère lumineux de la flotte de l’Avent 2025 de la BKV. Photo : BKV

Notre guide des illuminations de Noël replace le tram lumineux à côté de l’éclairage des rues et de la projection sur la Basilique, tandis que Noël à Budapest et le guide des marchés de Noël couvrent le reste de la saison.

Sources, consultées le 29 octobre 2026 : flotte, départ, lignes, dates de fin, tarifs et QR codes de la Caritas en 2025 d’après les communiqués de la BKV Elindult a BKV 2025-ös ünnepi flottája et Indul a BKV ünnepi flottája.

Quand sortent les détails de 2026

Fin octobre, aucun des quatre véhicules de Mikulás n’était annoncé pour 2026. Si l’on se fie à l’an dernier, la BKV présente sa flotte des fêtes la dernière semaine de novembre (le 25 novembre en 2025), et la MÁV a annoncé son Mikulásbusz le 5 décembre. Nous mettrons cette page à jour avec les lignes et les dates de 2026 dès leur publication.

Conseils pour les familles

• Choisissez selon ce que veulent les enfants. Rencontrer Mikulás : le Mikulástroli ou un train de Mikulás du Train des enfants. Un trajet dans un vieux bus décoré : le Mikulásbusz de la BKV. Une sortie en soirée : le bus de la MÁV pour Gödöllő.
• Ayez votre billet ou abonnement sur vous. Les véhicules de la BKV sont des services ordinaires, et les règles tarifaires habituelles s’appliquent.
• Réservez tôt les deux sorties spéciales. La MÁV vendait ses places dans la limite des disponibilités, et les trains de Mikulás n’acceptent que les billets payés à l’avance.
• Prévoyez des forints pour le Train des enfants. Toutes les gares n’acceptent pas la carte.
• Habillez-vous pour attendre. Attraper un véhicule de fête sur une ligne ordinaire peut vouloir dire patienter à l’arrêt dans le froid de décembre, et la nuit tombe vers 16 h.
• Faites du 6 décembre une journée entière. Notre guide de Mikulás raconte les bottes à la fenêtre, les figurines en chocolat et la course des Pères Noël, et Budapest en décembre couvre le reste du mois.