שלגוטריאן וסצ'ן: טירות בזלת, מכרה פחם ועיירה בארוקית בנוגראד

עודכן לאחרונה: 2026-11-22·14 דקות קריאה
בעמוד הזה
  1. למה שלגוטריאן וסצ’ן שוות את הנסיעה
  2. 📋 במבט אחד
  3. טירת שלגו: חורבה על הר געש
  4. שומושקה: הטירה שמעבר לגבול
  5. הגיאופארק ומרכז המבקרים Eresztvény
  6. יורדים מתחת לאדמה: מוזיאון הכרייה של שלגוטריאן
  7. סצ’ן: טירת פורגאך והמנזר הפרנציסקני
  8. לשלב עם הולוקה, המטרה או מזוקובשד
  9. איך מגיעים
  10. יום, שעה אחר שעה
  11. השורה התחתונה

למה שלגוטריאן וסצ’ן שוות את הנסיעה

“שומושקה איננה טירה גדולה, וגם איננה עומדת על הר גבוה, אבל התפעלתי מאופן בנייתה, מאבנים יפות בעלות חמש, שש ושבע פאות.” כך כתב המשורר שאנדור פטפי (Petőfi Sándor) בשנות ה-40 של המאה ה-19, והאבנים עדיין שם: טירת שומושקה בנויה מעמודי בזלת שנחצבו מאותו הר געש שעליו היא עומדת, ומאז שהגבול סומן מחדש אחרי מלחמת העולם הראשונה היא נמצאת בסלובקיה, ממש מעל כפר הונגרי ששייך לשלגוטריאן (Salgótarján).

זה האופי של הפינה הזאת במחוז נוגראד (Nógrád), לאורך הגבול הסלובקי. אפשר לטפס בחינם לשלגו (Salgó), מגדל הרוס על פסגת בזלת בגובה 625 מ’; לעבור ליד קיר של “צינורות עוגב” מבזלת מעוקלת מתחת לשומושקה; לחבוש קסדה ולרדת למכרה פחם אמיתי בשלגוטריאן; ואז לנסוע מערבה לסצ’ן (Szécsény), בשביל טירה בארוקית ומנזר פרנציסקני שחדר התשמישים שלו מהמאה ה-14 נחשב לאחת מיצירות האדריכלות הגותית היפות בהונגריה. שלגוטריאן נמצאת כ-110 ק“מ מבודפשט, שעה ו-45 דקות באוטובוס, כך שטיול יום אפשרי, אבל שתי העיירות יחד מתאימות יותר ליומיים או ליום ארוך אחד ברכב. דבר אחד שצריך לתכנן סביבו: המכרה והמוזיאון בסצ’ן סגורים שניהם בימי שני.

טירת שומושקה על גבעה מיוערת ממש מעל בתי הכפר שומושקה, עם גבעות מיוערות מאחור

טירת שומושקה על הגבעה שלה מעל הכפר שומושקה. צילום: János Korom Dr., CC BY-SA 2.0, הוקטן, דרך ויקישיתוף.

📋 במבט אחד

📍 איפהמחוז נוגראד, צפון הונגריה, על הגבול הסלובקי. שלגוטריאן היא בירת המחוז; סצ'ן נמצאת 32 ק"מ מערבית לה
🏰 טירותשלגו: חינם, פתוחה כל השנה. שומושקה (בסלובקיה): מבוגר 3 אירו, ילד 1 אירו
⛏️ מוזיאון הכרייהשלישי עד ראשון 8:00 עד 16:00, הקבוצה האחרונה יורדת ב-15:00; מבוגר 4,000 פורינט
🏛️ סצ'ןמוזיאון טירת פורגאך שלישי עד ראשון 10:00 עד 16:00, מבוגר 1,600 פורינט; המנזר הפרנציסקני בסיור מודרך, בהזמנה מראש
🚌 מבודפשטקו 1020 מ-Stadion, כל 30 דקות בבוקר שבת, שעה ו-45 דקות לשלגוטריאן
🚫 לוותר אםאתם מגיעים ביום שני, או שאתם רוצים מרכז עיר תוסס: שלגוטריאן היא עיר תעשייה פעילה, והאטרקציות נמצאות סביבה

טירת שלגו: חורבה על הר געש

שלגו היא התמונה של האזור: מגדל אבן על פסגה חדה של עמודי בזלת, שנראה מקילומטרים. גבעת שלגו היא פקק של הר געש עתיק. לפי הגיאופארק Novohrad-Nógrád, ההתפרצות התרחשה לאורך סדק לפני כ-5.3 מיליון שנה, והלבה שמילאה את הלוע התקררה לעמודים העבים והזקופים שהטירה יושבת עליהם היום.

הטירה עצמה נבנתה בסוף המאה ה-13 או בתחילת המאה ה-14: מגדל של 7.5 על 9.5 מטרים עם קירות בעובי של כמעט 2 מטרים, וחצר צרה מוקפת חומה לאורך הרכס. בנה אותה בית קאצ’יץ’ (Kacsics); היא עברה למשפחת יולשוואי (Jolsvai) וב-1460 למשפחת סאפויאי (Szapolyai), שתחתיה ידעה תקופת זוהר של כשבעים שנה ונוספה לה הטירה התחתונה. פטפי טיפס לשם ב-1845 וכתב שיר שנקרא על שמה. ראשי הקירות המקורים שרואים על המגדל אינם מימי הביניים: הם שרידים של תצפית שנבנתה שם בין שתי מלחמות העולם.

התצפית. מלמעלה רואים צפונה את טירת שומושקה מעבר לגבול, דרומה את Boszorkány-kő (סלע המכשפה), ומאחוריו את שלגוטריאן. ביום בהיר, קחו משקפת.

העלייה. אפשר לבקר בטירה כל השנה, בלי דמי כניסה.

  • הדרך הקצרה: משלגובאניה (Salgóbánya), 1.2 ק“מ בסימון הפס הירוק (zöld sáv), ואז בשלוחה האדומה אל החורבה (piros rom). לשלגובאניה מגיעים בקו המקומי 11B מתחנת Somoskőújfalu או ממרכז שלגוטריאן, או ברכב.
  • הדרך הארוכה: מתחנת Somoskőújfalu, 4 ק“מ בסימון הפס הצהוב (sárga sáv), ואז בשלוחה האדומה אל החורבה, דרך פינת מנוחה ומעיין.

הטיפוס האחרון קצר אבל תלול, על בזלת רופפת, עם כמה מדרגות לא אחידות ליד הפסגה. נעלי ספורט עם אחיזה מספיקות; סנדלים לא. בחורבה אין שירותים.

על הגבעה השכנה Kis-Salgó, היא Boszorkány-kő, עובר שביל גיאולוגי שמראה את שכבות זרמי הלבה ואת פצצות הגעש מהשלב הראשון של אותה התפרצות, והוא משתלב יפה עם הטירה בהליכה אחת.

לשלגו כאחד מכמה מסלולים, ראו את המדריך שלנו לטיולי חורבות טירות ליד בודפשט.

שומושקה: הטירה שמעבר לגבול

מה שמייחד את שומושקה הוא הבנייה: כמעט כל אבן בה היא חתיכה של עמוד בזלת, מונחת לרוחב, כך שהקירות מציגים כוורת של קצוות בעלי חמש ושש פאות. הטירה נבנתה לפני 1291, כנראה בידי אילש (Illés) מבית קאצ’יץ’, ועברה מיד ליד פעמים רבות. העות’מאנים כבשו אותה ב-1576 ונטשו אותה ב-1593, כשצבא מלכותי התקרב. היא נשרפה ב-1826, ואחר כך שימשה מחצבה לאבני בנייה בשביל הכפר שמתחתיה. השיקום החל ב-1971 בהנהגת גבריאל קלודי (Gabriel Klúdy) ונעצר אחרי 1990.

עוגב הבזלת. על מדרון גבעת הטירה, כמה דקות הליכה מהכניסה בצד הסלובקי, נמצא האתר הגיאולוגי שבזכותו שווה לבוא: קיר של עמודי בזלת דקים וסדירים, בעלי חמש ושש פאות, שמתעקלים כמו צינורות עוגב ברוח. בוני ימי הביניים חשפו אותו כשחצבו אבן לטירה. בסמוך משתרע ים אבנים, מדרון של בזלת שבורה.

המבצר הראשי העגול של טירת שומושקה, בנוי אבן עם גג גבוה ומחודד, ומדרגות עץ שעולות אליו

המבצר הראשי המקורה של טירת שומושקה. צילום: Sztudva Gyöngyi, CC BY-SA 3.0, הוקטן, דרך ויקישיתוף.

כרטיסים. המחירים נקבעים באירו ומתפרסמים על ידי הרשות הסלובקית Šiatorská Bukovinka:

טירת שומושקה מחיר
מבוגר 3 אירו
פנסיונר 2 אירו
ילד 1 אירו
חניה, רכב 2 אירו

תכננו ביקור בשעות היום.

שתי דרכים להיכנס. מהצד ההונגרי, הכפר שומושקה (חלק משלגוטריאן) יושב ממש מתחת לטירה, והעלייה קצרה. מסלובקיה, שביל טבע ארוך יותר מהחניון של Šiatorská Bukovinka עובר בדרך ליד ים האבנים ותצורות הבזלת. ברגל מהרכבת, המסלול מתחנת Somoskőújfalu הולך בשביל האדום עד Eresztvény ואז בסימון הצלב האדום עד שומושקה, 6 ק“מ בסך הכול, דרך מנהרה של מסילת מכרה ישנה.

הגיאופארק ומרכז המבקרים Eresztvény

שתי הטירות נמצאות בגיאופארק Novohrad-Nógrád, גיאופארק עולמי חוצה גבולות סלובקי-הונגרי של אונסק“ו, שנבנה סביב הנוף הזה של הרי געש עתיקים, בזלת ומאובנים. הבסיס ההונגרי שלו בשביל המטיילים הוא מרכז המבקרים Eresztvény (Eresztvényi út 6), ביער שעל רמת Medves, כעשר דקות ממרכז שלגוטריאן, עם גן שעשועים ותצפית על טירת שלגו. הוא מוכר מפות וקפה, מגיש ארוחות צהריים קלות ומחלק תיאורי מסלולים, כך שזה המקום לשאול איזה שביל מתאים לרגליים שלכם ולמזג האוויר.

יורדים מתחת לאדמה: מוזיאון הכרייה של שלגוטריאן

שלגוטריאן צמחה על פחם, ומוזיאון הכרייה של העיר הוא הדבר האמיתי. ב-1965 נפתח מוזיאון הכרייה התת-קרקעי הראשון בהונגריה במנהרות המקוריות של פיר השיפוע יוז’ף (József), שפעל מ-1937 עד 1951 והפיק 776,000 טונות של פחם. כריית הפחם בנוגראד הסתיימה ב-1992.

נכנסים עם מדריך וקסדה, דרך שער האבן המקורי של המכרה, והולכים במנהרות כפי שהיו: חפירת מנהרות, חציבה במכוש, קידוח ופיצוץ, ואחר כך מכונות החיתוך של העשורים המאוחרים. מעל הקרקע יש תערוכה על תולדות כריית הפחם בנוגראד, ובחוץ פארק של מכונות כרייה ישנות שילדים אוהבים לטפס עליהן.

לפני שיוצאים:

  • במכרה 15 מעלות כל השנה. הביאו נעליים סגורות וסוודר או מעיל קל. קסדות ניתנות במקום.
  • הקבוצה האחרונה יורדת למכרה ב-15:00, בכל יום שהמוזיאון פתוח. הגיעו עד תחילת אחר הצהריים אם המכרה הוא העיקר.
  • הסיור בהונגרית. תיאורים באנגלית ובסלובקית של חללי התערוכה זמינים דרך קוד QR, אז הביאו טלפון עם חבילת גלישה. המדריכים הם לעיתים קרובות כורים לשעבר.
תערוכת הכרייה, 2026 מחיר
מבוגר 4,000 פורינט (כ-39 שקל)
מוזל: גילאי 62 עד 70, או מבוגרים המלווים שני ילדים מתחת לגיל 18 או יותר (אזרחי הונגריה ואזור הכלכלה האירופי) 2,500 פורינט
סטודנט, גילאי 6 עד 26 (אזרחי הונגריה ואזור הכלכלה האירופי) 2,500 פורינט
משפחה: 2 מבוגרים + 2 ילדים (אזרחי הונגריה ואזור הכלכלה האירופי) 12,000 פורינט, ועוד 1,000 פורינט לכל ילד נוסף
מתחת לגיל 6 ומעל גיל 70 דמי הדרכה של 1,000 פורינט בלבד
משולב עם מוזיאון Dornyay Béla בעיר 5,500 פורינט

כל כרטיס כולל דמי הדרכה של 1,000 פורינט. שעות: ימים שלישי עד ראשון, 8:00 עד 16:00, סגור בימי שני; הקופה נסגרת ב-15:45. המוזיאון נמצא ב-Zemlinszky Rezső út 1.

הכרטיס המשולב כולל גם את מוזיאון Dornyay Béla (Múzeum tér 2), מוזיאון העיר, שיש לו שעות אחרות: שני 7:30 עד 16:00, שלישי עד שישי 7:30 עד 17:00, שבת 8:00 עד 16:00, סגור בראשון. מוזיאון העיר סגור מ-16 עד 28 בנובמבר 2026 בגלל עבודות חשמל (המכרה נשאר פתוח), כך שהכרטיס המשולב משתלם רק אחרי שהוא נפתח מחדש; מכיוון ש-29 בנובמבר חל ביום ראשון, יום הפתיחה הראשון שלו הוא יום שני, 30 בנובמבר 2026.

בניין הכניסה הלבן של מוזיאון הכרייה בשלגוטריאן, עם מכונת כרייה צהובה מוצגת בחוץ מאחורי גדר

בניין הכניסה של מוזיאון הכרייה בשלגוטריאן, עם מכונות ישנות בחוץ. צילום: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, הוקטן, דרך ויקישיתוף.

סצ’ן: טירת פורגאך והמנזר הפרנציסקני

סצ’ן, 32 ק“מ מערבית לשלגוטריאן בשולי עמק האיפוי (Ipoly), היא עיירה קטנה עם עבר ארוך: את הטירה שלה התחיל לבנות במאה ה-14 תמאש סצ’ני (Szécsényi Tamás) מבית קאצ’יץ’, המשפחה שכנראה בנתה גם את שומושקה. רוב מה שבאים בשבילו עומד במרחק כמה רחובות מהמרכז הישן.

טירת פורגאך. האחוזה הבארוקית הלבנה צמחה מתוך טירה מהמאה ה-14 שהתחילו לבנות תמאש סצ’ני או בניו. מראה הנוכחי מגיע בעיקר מבנייה מחדש בשנים 1750 עד 1760, כנראה בימי זיגמונד פורגאך (Forgách Zsigmond), שבנו יוז’ף תכנן את הפארק הגדול בסגנון אנגלי שמתחתיה. מאז 1973 שוכן בה מוזיאון, שנקרא היום MNM Forgách-Lipthay Kastélymúzeum, עם אוספים ארכיאולוגיים ואוספי היסטוריה מקומית. אחר כך רדו לVárkert, גן הטירה: שבילי חצץ, שתי בריכות וגשרוני עץ. מהמבצר הישן שרדו מבצר פינתי ומבצר עגול בקוטר 10 מ’.

מוזיאון טירת פורגאך מחיר
מבוגר 1,600 פורינט (כ-16 שקל)
מוזל: גילאי 6 עד 26 או 62 עד 70, אזרחי הונגריה ואזור הכלכלה האירופי 800 פורינט
משפחה: 2 מבוגרים + לפחות 2 ילדים מתחת לגיל 18 3,000 פורינט
כרטיס צילום או וידאו 500 פורינט
סיור מודרך באנגלית או בגרמנית (דמי סיור) 10,000 פורינט

פתוח בימים שלישי עד ראשון, 10:00 עד 16:00, סגור בימי שני.

טירת פורגאך הבארוקית הלבנה בסצ’ן, עם אגף מרכזי בעל גמלון וגג בצורת כיפה, מאחורי מדשאה וגדר ברזל

טירת פורגאך בסצ’ן, ביתו של מוזיאון הטירה. צילום: Pasztilla aka Attila Terbócs, CC BY-SA 4.0, הוקטן, דרך ויקישיתוף.

המנזר הפרנציסקני. כאן נמצא החדר היפה ביותר בעיירה, ומבקרים רבים מפספסים אותו כי הכנסייה נעולה לעיתים קרובות. הפרנציסקנים קיבלו היתר מהאפיפיור לבנות כאן ב-1332, וחלל המזבח הגותי שרד מאותה מאה. האוצר הוא חדר התשמישים, לשעבר אולם הכינוסים של הנזירים: חדר מרובע שקמרון הכוכב שלו יוצא מעמוד מתומן יחיד. על הכותרת שלו סמלי ארבעת האוונגליסטים, והמלאך לבוש בבגדים הונגריים מהמאה ה-14; העות’מאנים ערפו את הראשים. ריהוט האלון, שנעשה ב-1735 בלי מסמרי ברזל, מעתיק את ארונות חדר התשמישים של הקפלה המלכותית בוורסאי.

בקומה העליונה נמצא חדר רקוצי. לפי המסורת, הנסיך ישן כאן בזמן אספת המעמדות של 1705. הנזירים עצמם זהירים יותר: רקוצי גר באוהל שלו ב-Borjúpást, אבל עלה לעיתים קרובות למנזר, שבו כיהן אז כממונה מורהו מימי ילדותו, יאנוש בארקאני (Bárkányi János). על אחד הקירות שרד שבר של ציור קיר עות’מאני, מהשנים שבהן בג השתמש בחדר.

את הכנסייה והמנזר אפשר לראות רק עם מדריך, והנזירים מבקשים לתאם מועד מראש: התקשרו למדריך במספר +36 20 423 3391 (שלישי עד שבת, 9:30 עד 13:30) או כתבו ל-rendhaz11@gmail.com. סיור נמשך כ-50 דקות. התלבשו כמו לכנסייה: כתפיים מכוסות ובגדים מתחת לברך, לגברים ולנשים כאחד.

עוד בעיירה. מגדל הכבאים (Tűztorony) שמול שער היינלד נוטה בבירור צפונה, והעיירה אומרת שהוא עדיין זז כמה מילימטרים בשנה; הפנים סגור מסיבות טכניות, אבל העיקר הוא הנטייה, ואותה רואים מהרחוב. מוזיאון הנוסטלגיה בבית פינטר (Pintér) המשוחזר פתוח בימים שלישי עד ראשון, 10:00 עד 17:00, ב-1,600 פורינט.

לשלב עם הולוקה, המטרה או מזוקובשד

  • הולוקה, כפר הפאלוץ הרשום באונסק“ו עם טירה משלו, נמצא 17 ק”מ מסצ’ן בכביש. סצ’ן והולוקה הן צמד קל ברכב.
  • הרי המטרה משתרעים מדרום, וג’נג’וש שלמרגלותיהם נמצאת כ-59 ק“מ משלגוטריאן בכביש.
  • מזרחה יותר נמצאת מזוקובשד, עיירת המאטיו.

לתמונה הרחבה, ראו את מדריך הטירות של הונגריה ואת רשימת טיולי היום מבודפשט.

איך מגיעים

באוטובוס לשלגוטריאן. קו 1020 של Volánbusz נוסע מתחנת האוטובוסים Budapest Stadion לתחנת האוטובוסים של שלגוטריאן. בשבת היציאות בבוקר הן ב-6:40, 7:10, 7:40 ו-8:10, וכל נסיעה נמשכת שעה ו-45 דקות (של 7:40 מגיע ב-9:25). בחזור, אוטובוסים של שבת יוצאים משלגוטריאן ב-15:10, 15:40, 16:10, 16:40, ואז כל שעה ב-17:40, 18:40 ו-19:40, ועוד אחד ב-20:40.

ברכבת. מחליפים בהטבן. הרכבת של 5:25 מ-Budapest-Keleti מתחברת בהטבן לרכבת המקומית שמגיעה לשלגוטריאן ב-7:36 ול-Somoskőújfalu ב-7:47; הרכבת של 7:25 מ-Keleti מגיעה ל-Somoskőújfalu ב-9:47. בדרך חזרה מהטירות, רכבות יוצאות מ-Somoskőújfalu ב-14:14, 16:14, 17:14 ו-18:14 לנסיעה של 12 דקות לשלגוטריאן.

לסצ’ן. אוטובוס ישיר יוצא מ-Stadion ב-8:40 ומגיע לסצ’ן ב-11:00; האוטובוס הישיר חזרה יוצא מסצ’ן ב-15:35 ומגיע ל-Stadion ב-18:00. בין שתי העיירות האוטובוסים נוסעים בערך כל שעה בשבת, והנסיעה נמשכת 43 עד 50 דקות (למשל 12:40 משלגוטריאן, הגעה ב-13:25).

כל הזמנים בפרק הזה הם זמנים של שבת. לוח הזמנים הארצי משתנה ב-13 בדצמבר 2026, אז בדקו את התאריך שלכם במתכנן לפני הנסיעה.

ברכב. מבודפשט לשלגוטריאן כ-110 ק“מ, ומבודפשט לסצ’ן כ-108 ק”מ. ממרכז שלגוטריאן זה 11 ק“מ לשלגובאניה בשביל טירת שלגו, 11 ק”מ לשומושקה ו-32 ק“מ לסצ’ן. בדקו את התאריך שלכם במתכנן הנסיעות של MÁV, שמכסה גם את Volánbusz.

יום, שעה אחר שעה

ברכב, טירות ומכרה (יום אחד):

  • 9:00 חונים בשלגובאניה ומטפסים לטירת שלגו; הוסיפו את Boszorkány-kő אם הרגליים מסכימות.
  • 11:00 ממשיכים לשומושקה, עולים לטירה ויורדים לעוגב הבזלת.
  • 13:00 ארוחת צהריים בשלגוטריאן, או קפה וארוחה קלה במרכז המבקרים Eresztvény (בדקו את השעות שלו לפני שאתם מתכננים שם צהריים).
  • 14:00 מוזיאון הכרייה: צריך להגיע לפני שהקבוצה האחרונה יורדת ב-15:00.
  • לנו בלילה, ולמחרת בבוקר נסעו 32 ק“מ לסצ’ן למוזיאון הטירה ב-10:00 ולסיור מנזר מוזמן, ואז עוד 17 ק”מ להולוקה.

באוטובוס, רק סצ’ן (יום אחד): קחו את האוטובוס הישיר של 8:40 מ-Stadion (זמני שבת), הגעה ב-11:00. ראו את טירת פורגאך ואת ה-Várkert, אכלו צהריים, הצטרפו לסיור במנזר שתיאמתם מראש, הביטו במגדל הכבאים הנוטה, וחזרו לבודפשט באוטובוס של 15:35.

השורה התחתונה

באים בשביל האבנים שפטפי התפעל מהן. שומושקה ושלגו, שתי טירות על שני הרי געש עתיקים שמביטים זה בזה מעבר לגבול, הן אחד ממסלולי הטירות המרשימים בצפון המדינה, והמכרה והמנזר בסצ’ן הופכים הליכה בין טירות לטיול שלם. עם רכב ויומיים, הפינה הזאת של הונגריה מצדיקה את הנסיעה. בלי רכב, בחרו אחד: סצ’ן באוטובוס ישיר, או שלגו ברגל מתחנת Somoskőújfalu.

המחירים בפורינט, וזה מה שמשלמים בקופה. ההמרה לפי 1 שקל = 103 פורינט, שער הבנק המרכזי האירופי מ-11 בנובמבר 2026. השער משתנה, אז ההמרות הן להתרשמות בלבד.

תולדות טירת שלגו מעמוד שלגו של הנהלת הפארק הלאומי בוק; הכניסה החינמית, תולדות הטירה ומסלולי ההליכה מחוברת הטירות של MÁV-START “50 vár és kastély vonattal” 2024/25; הגיאולוגיה, עוגב הבזלת, הציטוט של פטפי ומרכז המבקרים מעמודי הגיאופארק Novohrad-Nógrád על שלגו ו-Kis-Salgó, טירת שומושקה ו-Eresztvény; מחירי שומושקה ותולדותיה מעמוד הטירה של Šiatorská Bukovinka; המחירים, השעות וההיסטוריה של מוזיאון הכרייה מעמוד השעות והמחירים ומעמוד תערוכת הכרייה של מוזיאון Dornyay Béla; שעות ומחירי מוזיאון טירת פורגאך מעמוד השעות שלו; תולדות סצ’ן, מגדל הכבאים, מוזיאון הנוסטלגיה ומשך הסיור וקוד הלבוש במנזר מעמוד האטרקציות של העיירה; הביקורים במנזר ותולדותיו ממידע המבקרים ומעמוד האטרקציות של הפרנציסקנים בסצ’ן; זמני האוטובוסים והרכבות ממתכנן הנסיעות של MÁV לשבת, 28 בנובמבר 2026; מרחקי נסיעה מ-OSRM; הכול נבדק ב-22 בנובמבר 2026.

כדאי לדעת

האם הכניסה לטירת שלגו חינם?

כן. טירת שלגו היא חורבה על פסגת בזלת בגובה 625 מ' מעל שלגובאניה (Salgóbánya), ואפשר לבקר בה כל השנה בלי דמי כניסה. הדרך הקצרה ביותר היא 1.2 ק"מ משלגובאניה בשביל הירוק, ואז בשלוחה האדומה אל החורבה; ההליכה הארוכה מתחנת Somoskőújfalu היא 4 ק"מ. הקטע האחרון תלול וסלעי, אז נעלו נעליים מתאימות.

טירת שומושקה נמצאת בהונגריה או בסלובקיה?

בסלובקיה. טירת שומושקה שייכת לסלובקיה מאז שהגבול סומן אחרי מלחמת העולם הראשונה, ואילו הכפר שומושקה שממש מתחתיה הוא חלק משלגוטריאן שבהונגריה. הכניסה עולה 3 אירו למבוגרים, 2 אירו לפנסיונרים ו-1 אירו לילדים, והחניה 2 אירו לרכב. תכננו ביקור בשעות היום.

כמה עולה מוזיאון הכרייה בשלגוטריאן ומתי הוא פתוח?

תערוכת הכרייה (Bányászati Kiállítóhely) פתוחה בימים שלישי עד ראשון 8:00 עד 16:00 וסגורה בימי שני. הקופה נסגרת ב-15:45, והקבוצה האחרונה נכנסת למכרה ב-15:00. כרטיס למבוגר עולה 4,000 פורינט וכרטיס משפחתי לשני מבוגרים ושני ילדים 12,000 פורינט; תעריפי הסטודנטים וההנחות חלים על אזרחי הונגריה ואזור הכלכלה האירופי. מתחת לאדמה 15 מעלות, וקסדות ניתנות במקום.

האם אפשר לבקר במנזר הפרנציסקני בסצ'ן?

כן, אבל רק עם מדריך. הנזירים מבקשים לתאם מועד מראש בטלפון או במייל, וסיור נמשך כ-50 דקות. גולת הכותרת היא חדר התשמישים מהמאה ה-14, שקמרון הכוכב שלו נשען על עמוד מתומן יחיד, וחדר רקוצי שמעליו. התלבשו בצניעות: כתפיים מכוסות ובגדים מתחת לברך, לגברים ולנשים.

איך מגיעים מבודפשט לשלגוטריאן בלי רכב?

קחו את קו 1020 של Volánbusz מתחנת האוטובוסים Stadion בבודפשט. בבוקר שבת הוא יוצא כל חצי שעה, ב-6:40, 7:10, 7:40 ו-8:10, והנסיעה נמשכת שעה ו-45 דקות. ברכבת מחליפים בהטבן (Hatvan): הרכבת של 5:25 מ-Budapest-Keleti מגיעה לשלגוטריאן ב-7:36. לסצ'ן יוצא אוטובוס ישיר מ-Stadion ב-8:40 ומגיע ב-11:00. אלה זמנים של שבת; לוח הזמנים משתנה ב-13 בדצמבר 2026, אז לתאריכים מאוחרים יותר בדקו במתכנן של MÁV.

המחירים השתנו? המקום נסגר?ספרו לנו ונתקן

עוד באתר