Lječilišna gostionica koju su sagradili tihanyjski redovnici: Balatonfüred i Tihany u jednom danu
Na ovoj stranici
Lječilišna gostionica koju su sagradili redovnici
Balatonfüred je izrastao oko lječilišne gostionice koju su 1748. sagradili benediktinci opatije Tihany, vlasnici tamošnjih izvora, za goste koji su došli na liječenje kiselom vodom. Ta je gostionica danas hotel Anna Grand, a opatija i dalje stoji na svom brdu preko zaljeva, jednu vožnju autobusom 7355 za 400 Ft dalje, pa grad i opatija čine jedan lagan dan iz Budimpešte.
Füred, manje od dva sata izravnim vlakom od Budapest-Délija, nudi šetnicu uz jezero, lječilišni trg, špilju koju je na brdu izdubila topla voda i, do 3. siječnja 2027., slike iz Vile Vaszary koje su gotovo pola stoljeća ležale smotane u muzejskom skladištu. U studenome je to dan šetnji i muzeja, a ne kupanja: brodovi po jezeru prestali su voziti krajem listopada, pa u Tihany idite autobusom. Birajte dan od srijede do subote, jer je Vila Vaszary zatvorena ponedjeljkom i utorkom, a špilja Lóczy do 19. prosinca radi samo subotom.

Fotografija: Takkk, CC BY-SA 4.0, smanjeno.
📋 Ukratko
| 📍 Gdje | Balatonfüred, na sjevernoj obali Balatona, 132 km od Budimpešte prugom (Google Maps) |
| 🚆 Kako doći | Izravni vlak iz Budapest-Délija, 1 sat i 50 minuta, svaka dva sata |
| 💰 Karta za vlak | 2.520 Ft u jednom smjeru, bez rezervacije |
| 🎟️ Glavne ulaznice | Vila Vaszary 3.200 Ft, špilja Lóczy 2.500 Ft, opatija Tihany 3.400 Ft, autobus do Tihanyja 400 Ft |
| 🛏️ Najbolje kao | Jednodnevni izlet s Tihanyjem, od srijede do subote |
| 🚫 Preskočite ako | Od studenoga do proljeća želite kupanje u jezeru ili brodove |
Šetnica i lječilišni trg
Tagore sétány, šetnica nazvana po indijskom pjesniku Rabindranathu Tagoreu, proteže se obalom od pristaništa, a zimi je to mirna, široka šetnja s poluotokom Tihany preko vode. Brodovi se krajem listopada vežu do iduće sezone, pa pristanište postaje vidikovac, a ne polazna točka.
Nekoliko koraka dalje od obale, Gyógy tér je lječilišni trg, predvorje Državne kardiološke bolnice, bolnice koja i danas radi, pa je razgledajte izvana. Na trgu stoji paviljon izvora Kossuth. Od 1. prosinca 2025. pušenje i vejpanje zabranjeni su na Gyógy téru i u parkiću pokraj njega, Kiserdőu, uz kazne na licu mjesta do 30.000 Ft.
Hotel Anna Grand na trgu je stara lječilišna gostionica: 1803. proširena klasicističkim krilom s 32 sobe, Nagyvendéglőom, 1848. dobila je kavanu Anna po uzoru na peštansku kavanu Pilvax, 1889. preimenovana je u Anna Grand, a 1913. obnovljena u secesijskom stilu. Kossuth je posjetio njezin restoran 1842. Danas je to hotel s pet zvjezdica, a njegova plesna dvorana tradicionalni je dom Anninog bala, ljetnog bala koji je u srpnju 2026. održan 201. put. Kavana je logično mjesto za kavu.
Vila Vaszary i izgubljene slike
Vila Vaszary u Honvéd utci sagrađena je 1892. kao ljetna vila Kolosa Vaszaryja, kneza primasa Mađarske. Nakon njegove smrti prodana je na dražbi, postala odmaralište za vojne časnike, a od 1950-ih do kraja komunizma koristila ju je sovjetska vojska. Kao galerija ponovno je otvorena 2010.
Aktualna izložba, „Vaszary: poznati stranac“, traje do 3. siječnja 2027. Godine 2016., dok se praznilo jedno skladište Mađarske nacionalne galerije, pojavile su se dvije zapečaćene platnene role vezane špagom, s četrdeset uljenih slika slikara Jánosa Vaszaryja, skrivene gotovo pola stoljeća. Najboljih dvadeset i četiri restaurirane su i čine okosnicu izložbe od 50 slika.
Galerija je otvorena od srijede do nedjelje, 10:00-18:00, a ponedjeljkom i utorkom je zatvorena. Puna ulaznica stoji 3.200 Ft (oko 9 €) i uključuje izložbu zavičajne povijesti. Uz nju drugi gradski muzej u roku od tri dana stoji 2.800 Ft (oko 7,50 €). To pokriva Spomen-kuću Móra Jókaija, ljetnu vilu romanopisca Móra Jókaija u istoj ulici. Ima isto radno vrijeme kao galerija, od srijede do nedjelje, 10:00-18:00.
Cijene su u forintama, koliko plaćate na blagajni. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.

Fotografija: Derbrauni, CC BY 4.0, smanjeno.
Špilja Lóczy i vidikovac
Na obronku brda Tamás-hegy iznad grada špilja Lóczy otkrivena je 1882., a posjetiteljima otvorena 1934. U vapnencu ju je otopila topla voda koja se dizala iz dubine, a na zidovima se i danas vide kvrgave naslage pizolita. Posjeti su samo uz vodiča, traju oko 25 minuta, a u špilji je cijele godine oko 12 °C, pa ponesite još jedan sloj odjeće.
Od 2. studenoga do 19. prosinca otvorena je samo subotom, 10:00-14:30, s turama svakog punog sata, a blagajna se zatvara 30 minuta prije zatvaranja. Zatvorena je od 20. do 26. prosinca i 31. prosinca, a otvorena svaki dan od 27. do 30. prosinca. Ulaznica za odrasle stoji 2.500 Ft (oko 7 €). Od središta je udaljena oko 30 minuta hoda, uz oznake sa zelenom prugom.
Od špilje oznake sa zelenim trokutom vode dalje do vidikovca Jókai, s jezerom raširenim ispod vas. Špilju i vidikovac najbolje je spojiti u jednu šetnju gore i dolje.
Opatija Tihany autobusom
Opatija koja je sagradila füredsko lječilište udaljena je 12 do 24 minute autobusom 7355, koji s autobusnog kolodvora u Balatonfüredu, 3 minute pješice od vlakova, kreće otprilike svaki sat za 400 Ft (oko 1 €). Izađite na stanici Tihanyi apátság. Otprilike polovica polazaka ide preko pristaništa i putuje 24 minute; izravni putuju 12. MÁV prodaje i jedinstvenu kartu od Budapest-Délija do opatije za 2.920 Ft (oko 8 €).
Od 1. studenoga do 18. siječnja opatija je otvorena od ponedjeljka do subote, 10:00-16:00, a nedjeljom 11:15-16:00, sa zadnjim ulaznicama u 15:30. Ulaznica stoji 3.400 Ft (oko 9,50 €). Od 19. siječnja do 28. veljače crkva i kraljevska kripta mogu se razgledati besplatno od ponedjeljka do četvrtka, a izložbe su otvorene samo od petka do nedjelje. Od 1. do 31. ožujka 2027. ponovno vrijedi radno vrijeme kao u studenome. Naš vodič za Tihany pokriva opatiju, staro selo i šetnje.

Fotografija: Mocsarbalazs, CC BY-SA 4.0, smanjeno.
Jezero izvan sezone
Od studenoga do proljeća Balatonfüred je grad za šetnje i muzeje. Redovni brodovi za Tihany i Siófok prestaju voziti krajem listopada, a akvapark Annagora otvoren je samo ljeti. Trajekt za automobile Szántód - Tihany vozi cijele godine po lijepom vremenu, ali povezuje Tihany s južnom obalom, a ne s Füredom. Za ljetnu stranu jezera, plaže i druge gradiće pogledajte naš vodič za jednodnevni izlet na Balaton.
Kako doći
- Vlakom: izravni vlak kreće s Budapest-Délija 5 minuta iza svakog neparnog sata, od 07:05, i staje na Kelenföldu 12 minuta iza punog sata. Od Délija putuje 1 sat i 50 minuta (od Kelenfölda 1 sat i 43 minute) i stoji 2.520 Ft (oko 7 €), bez rezervacije sjedala. Pola sata nakon svakog izravnog vlaka, 35 minuta iza punog sata, s Délija kreće InterCity s presjedanjem u Stolnom Biogradu (Székesfehérvár). Putuje 2 sata i 15 minuta i stoji 3.170 Ft s obveznom kartom za sjedalo, pa pomaže samo ako vam izravni vlak pobjegne.
- Povratak: izravni vlakovi kreću iz Balatonfüreda 2 minute iza svakog neparnog sata do 19:02, s dolaskom na Déli u 20:54. Za kasnije vlakove presjedate u Stolnom Biogradu.
- Autobusom: izravnog autobusa nema; kod svake autobusne veze presjeda se u Veszprému i traje dulje od vlaka.
- U gradu: kolodvor je oko 1,1 km od pristaništa. Autobus za Tihany kreće s autobusnog kolodvora odmah pokraj željezničkog.
Za vlakove i karte općenito pogledajte naš vodič za putovanje Mađarskom vlakom.
Problem s kalendarom
- Ponedjeljak i utorak: Vila Vaszary je zatvorena. Šetnica, lječilišni trg i opatija Tihany otvoreni su.
- Od 2. studenoga do 19. prosinca: špilja Lóczy radi samo subotom. Zatvorena je od 20. do 26. prosinca i 31. prosinca.
- Nedjelja: opatija Tihany otvara se u 11:15, pa najprije razgledajte Füred.
- 3. siječnja 2027.: završava izložba ponovno pronađenih Vaszaryjevih slika.
- Od 19. siječnja do 28. veljače: izložbe u Tihanyju otvorene su samo od petka do nedjelje.
- Od studenoga do proljeća: nema brodova, a akvapark Annagora je zatvoren.
- Siječanj 2027.: radno vrijeme špilje Lóczy za 2027. još nije objavljeno.
Subota, sat po sat
| Vrijeme | Što | Napomena |
|---|---|---|
| 07:05 | Vlak s Budapest-Délija | S Kelenfölda u 07:12; dolazak u 08:55 |
| 09:10 | Autobus 7355 do stanice Tihanyi apátság | 400 Ft, dolazak u 09:34 |
| 10:00 | Opatija Tihany i staro selo | 3.400 Ft |
| 11:34 | Autobus natrag do pristaništa u Balatonfüredu | 400 Ft |
| 12:00 | Tagore sétány, Gyógy tér, kava u kavani Anna | Ručak u gradu |
| 13:15 | Uspon do špilje Lóczy | Oko 30 minuta stazom sa zelenom prugom; blagajna se zatvara u 14:00, pa ne krećite kasnije |
| 14:00 | Tura kroz špilju Lóczy | 2.500 Ft, zadnja tura u danu |
| 14:45 | Vidikovac Jókai stazom sa zelenim trokutom | Besplatno |
| 15:45 | Vila Vaszary, ponovno pronađene slike | 3.200 Ft, otvoreno do 18:00 |
| 17:02 | Vlak za Budapest-Déli | Dolazak u 18:54 |
Od srijede do petka: umjesto špilje odvojite više vremena za Vilu Vaszary i dodajte Jókaijevu kuću. U nedjelju: Füred razgledajte ujutro, a u Tihany idite nakon ručka, kad je opatija otvorena.
Ocjena
Dođite zbog lječilišne gostionice koju su sagradili tihanyjski redovnici, a ostanite zbog slika koje su pola stoljeća čekale u skladištu. Uhvatite vlak u 07:05 s Délija, opatiju razgledajte ujutro, šetnicu i lječilišni trg oko podneva, a poslijepodne se popnite do špilje ili otiđite u galeriju. Birajte dan od srijede do subote, zimi uzmite autobus umjesto broda i Balatonfüred će biti lagan dan iz Budimpešte koji se isplati.
Izvori: MÁV webshop za karte i tražilica voznog reda, MÁVINFORM, povijest hotela Anna Grand, Annin bal, Vaszary Galéria, radno vrijeme Füredkulta, špilja Lóczy, Državna kardiološka bolnica, brodovi BAHART-a i trajekt, radno vrijeme i ulaznice opatije Tihany, Annagora, sve provjereno 18. listopada 2026.
Izvor: radno vrijeme špilje Lóczy prema bfnp.hu, radno vrijeme opatije Tihany prema tihanyiapatsag.hu, provjereno 3. studenoga 2026.
📱 Bili ste u Balatonfüredu?
Radno vrijeme, cijene i vozni red vlakova mijenjaju se. Javite nam što ste zatekli i ispravit ćemo stranicu.
Povezani članci
Dobro je znati
Isplati li se jednodnevni izlet u Balatonfüred iz Budimpešte?
Isplati, osobito ako autobusom dodate opatiju Tihany. Izravni vlak vozi 1 sat i 50 minuta bez rezervacije, a šetnica, lječilišni trg, Vila Vaszary i opatija ispunjavaju dan. Izvan sezone to je dan šetnji i muzeja, a ne kupanja.
Kako doći iz Budimpešte u Balatonfüred?
Uhvatite izravni vlak s Budapest-Délija u 5 minuta iza svakog neparnog sata ili u njega uđite na Kelenföldu 12 minuta iza punog sata. Od Délija vozi 1 sat i 50 minuta i stoji 2.520 Ft, bez rezervacije sjedala. Izravnog autobusa nema.
Kako doći iz Balatonfüreda u Tihany?
Autobusom 7355 s autobusnog kolodvora, 3 minute pješice od vlakova, do stanice Tihanyi apátság kraj opatije. Vozi otprilike svaki sat, putuje 12 do 24 minute i stoji 400 Ft. MÁV prodaje i jedinstvenu kartu od Budapest-Délija do opatije za 2.920 Ft. Zimi brodovi ne voze.
Može li se u studenome brodom iz Balatonfüreda u Tihany?
Ne može. Redovni brodovi po jezeru zimi ne voze od kraja listopada i ponovno kreću u proljeće; datumi za 2027. još nisu objavljeni. Autobus do opatije vozi cijele godine.
Kada je otvorena špilja Lóczy?
Od 2. studenoga do 19. prosinca samo subotom, 10:00-14:30, a blagajna se zatvara 30 minuta ranije. Zatvorena je od 20. do 26. prosinca i 31. prosinca, a otvorena svaki dan od 27. do 30. prosinca. Ulaznica za odrasle stoji 2.500 Ft.
Može li se Balatonfüred posjetiti u ponedjeljak?
Šetnica i opatija Tihany, da. Vila Vaszary zatvorena je ponedjeljkom i utorkom, a špilja Lóczy od 2. studenoga do 19. prosinca radi samo subotom, pa je bolje doći od srijede do subote.