バラトンフュレドとティハニ修道院を1日で|ブダペストからの日帰り旅行ガイド
この記事の目次
ティハニの修道士が建てた湯治宿
バラトンフュレドは、源泉を所有していたティハニ修道院のベネディクト会修道士が、炭酸を含む鉱泉(savanyúvíz)で療養する客のために1748年に建てた湯治宿を中心に発展しました。その宿がいまのアンナ・グランド・ホテルです。修道院はいまも湾の向こうの丘に建っていて、7355番のバスで400フォリント(約190円)の距離です。町と修道院をセットにすれば、ブダペストから無理なく1日で回れます。
フュレドへはブダペスト南駅(デーリ駅)から直通列車で2時間足らずです。湖畔の遊歩道、療養広場、温かい水が丘の中に刻んだ洞窟、そして2027年1月3日まで、美術館の倉庫で半世紀近く巻かれたまま眠っていた絵画を展示するヴァサリ別荘があります。11月は泳ぐ旅ではなく、散歩と美術館の1日です。湖の船は10月末で運航を終えたので、ティハニへはバスで向かいます。曜日は水曜から土曜を選んでください。ヴァサリ別荘は月・火曜が休館で、ローツィ洞窟は12月19日まで土曜しか開いていません。
※料金はフォリント表示で、窓口で支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント=約0.49円(2026年11月6日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

Photo: Takkk, CC BY-SA 4.0, resized.
基本情報
| 場所 | バラトン湖の北岸、ブダペストから鉄道で132km(Googleマップ) |
| 行き方 | ブダペスト南駅(デーリ駅)から直通列車で1時間50分、2時間おき |
| 列車の運賃 | 片道2,520フォリント(約1,200円)、座席予約不要 |
| 主な入場料 | ヴァサリ別荘3,200フォリント(約1,600円)、ローツィ洞窟2,500フォリント(約1,200円)、ティハニ修道院3,400フォリント(約1,700円)、ティハニへのバス400フォリント(約190円) |
| おすすめの回り方 | ティハニと組み合わせた日帰り、水曜から土曜 |
| 向かない人 | 11月から春にかけて湖で泳ぎたい人、船に乗りたい人 |
湖畔の遊歩道と療養広場
タゴール遊歩道(Tagore sétány)は、インドの詩人ラビンドラナート・タゴールにちなんで名づけられた道で、桟橋から湖岸に沿って延びています。冬は静かで広々とした散歩道になり、湖の向こうにティハニ半島が見えます。船は10月末でシーズンを終えて係留されるので、桟橋は乗り場ではなく眺めのいい場所になります。
少し内陸に入ると、療養広場(Gyógy tér)があります。いまも診療を続ける循環器の専門病院、国立心臓病院の前庭なので、外から眺めるだけにしてください。広場にはコシュート泉のあずまやが立っています。2025年12月1日から、療養広場と隣の小さな公園キシュエルデー(Kiserdő)では喫煙と電子たばこが禁止されていて、その場で最大30,000フォリント(約14,600円)の罰金が科されます。
広場に面したアンナ・グランド・ホテルが、かつての湯治宿です。1803年に32室の古典主義様式の棟、ナジヴェンデーグレー(Nagyvendéglő)が増築され、1848年にはペストのピルヴァックス・カフェをモデルにしたアンナ・カフェができました。1889年にアンナ・グランドと改名され、1913年にアール・ヌーヴォー様式で建て直されています。1842年にはコシュートがレストランを訪れました。いまは5つ星ホテルで、その舞踏室は夏の舞踏会アンナ・バル(Anna-bál)の伝統の会場です。2026年7月の舞踏会で201回目を数えました。コーヒー休憩ならこのカフェがいちばんです。
ヴァサリ別荘と失われていた絵画
ホンヴェード通り(Honvéd utca)のヴァサリ別荘(Vaszary-villa)は、ハンガリーの首座大司教ヴァサリ・コローシュの夏の別荘として1892年に建てられました。彼の死後に競売にかけられ、陸軍将校の保養所になり、1950年代から共産主義体制の終わりまではソ連軍が使っていました。2010年にギャラリーとして再開しています。
現在の展覧会「ヴァサリ:見慣れた見知らぬ人」(Vaszary: The Familiar Stranger)は2027年1月3日までです。2016年、ハンガリー国立美術館の倉庫を片づけていたとき、ひもで縛られ封をされたキャンバスの巻物が2本見つかりました。中には画家ヴァサリ・ヤーノシュの油彩画40点が入っていて、半世紀近く人目に触れないままでした。そのうち状態のいい24点が修復され、50点からなる展覧会の中心になっています。
ギャラリーは水〜日曜10:00〜18:00の営業で、月・火曜は休館です。一般チケットは3,200フォリント(約1,600円)で、郷土史の展示も見られます。このチケットがあれば、3日以内なら町のもうひとつの博物館に2,800フォリント(約1,400円)で入れます。対象は同じ通りにあるヨーカイ・モール記念館で、作家ヨーカイ・モールの夏の別荘です。営業時間はギャラリーと同じ水〜日曜10:00〜18:00です。

Photo: Derbrauni, CC BY 4.0, resized.
ローツィ洞窟と展望台
町の上、タマーシュ山(Tamás-hegy)の斜面にあるローツィ洞窟(Lóczy-barlang)は1882年に発見され、1934年に一般公開されました。地下深くから湧き上がった温かい水が石灰岩を溶かしてできた洞窟で、壁にはいまも豆石(ピソライト)のこぶ状の堆積が見られます。見学はガイド付きのみで所要約25分です。洞内は1年中約12℃なので、羽織るものを持って行ってください。
11月2日から12月19日までは土曜のみ10:00〜14:30の営業で、ツアーは毎正時に出発し、チケット窓口は閉場の30分前に閉まります。12月20日〜26日と12月31日は休業で、12月27日〜30日は毎日開いています。大人のチケットは2,500フォリント(約1,200円)です。中心部からは緑の線の道標をたどって徒歩約30分です。
洞窟からは緑の三角の道標がヨーカイ展望台へ続いていて、眼下に湖が広がります。洞窟と展望台をひとつの散歩としてつなげるのが、登り下りにいちばん効率のいい回り方です。
バスで行くティハニ修道院
フュレドの湯治宿を建てた修道院へは、7355番のバスで12〜24分です。列車の駅から徒歩3分のバラトンフュレド・バスターミナルからほぼ1時間に1本出ていて、運賃は400フォリント(約190円)です。ティハニ・アパーチャーグ(Tihanyi apátság)で降ります。約半数の便は桟橋経由で24分、直行便は12分です。MÁVではブダペスト南駅から修道院までの通し切符も2,920フォリント(約1,400円)で販売しています。
11月1日から1月18日まで、修道院は月〜土曜10:00〜16:00、日曜11:15〜16:00の営業で、最終入場券の販売は15:30です。チケットは3,400フォリント(約1,700円)です。1月19日から2月28日までは、月〜木曜は教会と王家の地下聖堂を無料で見学でき、展示は金〜日曜だけの公開になります。2027年3月1日〜31日は、また11月と同じ営業時間に戻ります。修道院、旧市街、散策路についてはティハニのガイドで詳しく紹介しています。

Photo: Mocsarbalazs, CC BY-SA 4.0, resized.
シーズンオフの湖
11月から春までのバラトンフュレドは、散歩と美術館を楽しむ町です。ティハニやシオーフォクへの定期船は10月下旬に運航を終え、アンナゴラ・アクアパークは夏だけの営業です。サーントードとティハニを結ぶカーフェリーは天候がよければ1年中運航していますが、つないでいるのはティハニと南岸で、フュレドではありません。夏の湖、ビーチ、ほかの町についてはバラトン湖日帰り旅行ガイドをご覧ください。
行き方
- 列車: 直通列車はブダペスト南駅(デーリ駅)を奇数時の5分に出ます(始発は7:05)。ケレンフェルド駅は12分発です。南駅から1時間50分(ケレンフェルド駅から1時間43分)、運賃は2,520フォリント(約1,200円)で、座席予約は不要です。直通列車の30分後(35分発)には、セーケシュフェヘールヴァールで乗り換えるインターシティも南駅を出ます。所要2時間15分、必須の座席指定券込みで3,170フォリント(約1,500円)なので、直通列車に乗り遅れたときだけ使う便と考えてください。
- 帰り: バラトンフュレド発の直通列車は奇数時の2分発で、最終は19:02、南駅着は20:54です。それより遅い列車はセーケシュフェヘールヴァールでの乗り換えになります。
- 長距離バス: 直通便はありません。どのバスもヴェスプレームで乗り換えになり、列車より時間がかかります。
- 町なか: 駅から桟橋までは約1.1kmです。ティハニ行きのバスは、駅の隣のバスターミナルから出ます。
列車と切符全般についてはハンガリーの鉄道旅行ガイドにまとめています。
曜日と時期の注意点
- 月・火曜: ヴァサリ別荘は休館です。遊歩道、療養広場、ティハニ修道院は開いています。
- 11月2日〜12月19日: ローツィ洞窟は土曜のみの営業です。12月20日〜26日と12月31日は休業です。
- 日曜: ティハニ修道院は11:15開館なので、先にフュレドを回ります。
- 2027年1月3日: 再発見されたヴァサリの絵画展が終わります。
- 1月19日〜2月28日: ティハニの展示は金〜日曜だけの公開です。
- 11月から春まで: 船は運航せず、アンナゴラ・アクアパークも閉まっています。
- 2027年1月: ローツィ洞窟の2027年の営業時間はまだ発表されていません。
土曜のモデルプラン
| 時刻 | 行程 | メモ |
|---|---|---|
| 7:05 | ブダペスト南駅(デーリ駅)発の列車 | ケレンフェルド駅7:12発、8:55着 |
| 9:10 | 7355番のバスでティハニ・アパーチャーグへ | 400フォリント、9:34着 |
| 10:00 | ティハニ修道院と旧市街 | 3,400フォリント |
| 11:34 | バスでバラトンフュレドの桟橋へ戻る | 400フォリント |
| 12:00 | タゴール遊歩道、療養広場、アンナ・カフェでコーヒー | 昼食は町なかで |
| 13:15 | ローツィ洞窟へ歩いて登る | 緑の線の道標で約30分。チケット窓口は14:00に閉まるので、これより遅く出発しないこと |
| 14:00 | ローツィ洞窟のツアー | 2,500フォリント、その日の最終ツアー |
| 14:45 | 緑の三角の道標でヨーカイ展望台へ | 無料 |
| 15:45 | ヴァサリ別荘で再発見された絵画を見る | 3,200フォリント、18:00まで |
| 17:02 | ブダペスト南駅行きの列車 | 18:54着 |
水曜から金曜なら: 洞窟の代わりにヴァサリ別荘でゆっくり過ごし、ヨーカイ記念館も加えます。日曜なら: 午前中にフュレドを回り、修道院が開いている昼食後にティハニへ向かいます。
迷ったときの回り方
ティハニの修道士が建てた湯治宿と、倉庫で半世紀待っていた絵画が、この町のいちばんの見どころです。南駅7:05発の列車に乗り、午前中に修道院、昼に遊歩道と療養広場、午後に洞窟かギャラリーへ。水曜から土曜を選び、冬は船ではなくバスを使えば、バラトンフュレドはブダペストから気軽に行けて満足度の高い日帰り先になります。
出典:MÁVの切符販売サイトと乗換検索、MÁVINFORM、アンナ・グランド・ホテルの歴史、アンナ・バル、Vaszary Galéria、Füredkultの営業時間、ローツィ洞窟、国立心臓病院、BAHARTの定期船とフェリー、ティハニ修道院の営業時間とチケット、Annagora。いずれも2026年10月18日に確認しました。
出典:ローツィ洞窟の営業時間はbfnp.hu、ティハニ修道院の営業時間はtihanyiapatsag.huで、2026年11月3日に確認しました。
関連記事
よくある質問
バラトンフュレドはブダペストから日帰りで行く価値はありますか?
あります。バスでティハニ修道院まで足をのばせば、なおさらです。直通列車は座席予約なしで1時間50分。湖畔の遊歩道、療養広場、ヴァサリ別荘、修道院で1日が埋まります。シーズンオフは泳ぐ旅ではなく、散歩と美術館の1日になります。
ブダペストからバラトンフュレドへはどう行きますか?
ブダペスト南駅(デーリ駅)を奇数時の5分に出る直通列車に乗ります。ケレンフェルド駅からなら12分発です。南駅から1時間50分、運賃は2,520フォリント(約1,200円)で、座席予約は不要です。直通の長距離バスはありません。
バラトンフュレドからティハニへはどう行きますか?
列車の駅から徒歩3分のバスターミナルで7355番のバスに乗り、修道院のそばのティハニ・アパーチャーグ(Tihanyi apátság)停留所で降ります。ほぼ1時間に1本、所要12〜24分、運賃は400フォリント(約190円)です。MÁVではブダペスト南駅から修道院までの通し切符も2,920フォリント(約1,400円)で買えます。冬は船が運航していません。
11月にバラトンフュレドからティハニへ船で行けますか?
行けません。湖の定期船は10月末で冬の運休に入り、春に再開します。2027年の運航日はまだ発表されていません。修道院へのバスは1年中運行しています。
ローツィ洞窟はいつ開いていますか?
11月2日から12月19日までは土曜のみ、10:00〜14:30の営業で、チケット窓口はその30分前に閉まります。12月20日〜26日と12月31日は休業で、12月27日〜30日は毎日開いています。大人のチケットは2,500フォリント(約1,200円)です。
月曜にバラトンフュレドへ行っても大丈夫ですか?
遊歩道とティハニ修道院だけなら大丈夫です。ただしヴァサリ別荘は月・火曜が休館で、ローツィ洞窟は11月2日から12月19日まで土曜のみの営業なので、水曜から土曜のほうが向いています。