Mađarski kolači u Budimpešti: osam adresa i što naručiti na svakoj
Na ovoj stranici
- Svih osam na prvi pogled
- Gettó Gulyás: túrógombóc nakon pravog paprikaša
- Gundel: kuća u kojoj je nastao somlói galuska
- Arán Bakery: kiselo tijesto sa starterom rođenim u Dublinu
- Café Gerbeaud: velika dvorana na trgu Vörösmarty tér
- Málna The Pastry Shop: moderne verzije klasika
- Central Grand Café: tri klasika na jednom tanjuru
- Szamos Marcipán: marcipan i muzej iznad kavane
- Auguszt Cukrászda: najisplativiji klasici, od utorka do subote
- Koliko isti kolač košta u različitim dijelovima grada
- Ukratko
- Još slatkih adresa u Budimpešti
Ista kriška Dobos torte iz kavane Café Gerbeaud košta 2.190 Ft u njihovu webshopu i 4.550 Ft uz 15 % naknade za uslugu za stolom u kavani. Razliku plaćate za prostor i ritual.
Osam adresa pokriva klasične budimpeštanske slastice, a većina radi svaki dan. Pazite na dva rasporeda: središnje slastičarnice Auguszt zatvorene su nedjeljom i ponedjeljkom, a Málna The Pastry Shop ponedjeljkom. Rétes (savijača) namjerno nedostaje: to nije kolač iz cukrászde (slastičarnice), pa se prodaje na komad na specijaliziranim pultovima za savijače.
Svih osam na prvi pogled
| Mjesto | Okrug | Naručite | Cijena | Radno vrijeme |
|---|---|---|---|---|
| Gettó Gulyás | VII | Túrógombóc s kiselim vrhnjem s cimetom | 2.590 Ft (oko 7 €) | Svaki dan 12:00-23:00 |
| Gundel | XIV | Somlói galuska | 3.325 Ft (oko 9 €) | Svaki dan 11:30-22:00, kuhinja do 21:00 |
| Arán Bakery | VII | Kruh od kiselog tijesta i peciva | Na pultu | pon-pet 7:30-19:00, sub-ned 8:00-15:00 (Wesselényi utca 23) |
| Café Gerbeaud | V | Dobos torta | 4.550 Ft u kavani (oko 13 €), 2.190 Ft u webshopu (oko 6 €) | pon-čet i ned 9:00-20:00, pet-sub 9:00-21:00 |
| Málna The Pastry Shop | V | Mousse od malina, Rákóczi túrós | Na pultu | uto-ned 10:00-18:00, pon zatvoreno |
| Central Grand Café | V | Degustacijski tanjur s tri klasika | 4.590 Ft (oko 13 €) | pon-uto i ned 9:00-22:00, sri-sub 9:00-00:00 |
| Szamos Marcipán | V | Marcipan, a zatim muzej | Na pultu | Svaki dan 10:00-19:00 (Párizsi utca 3) |
| Auguszt Cukrászda | II i V | Eszterházy torta | 1.890 Ft u webshopu (oko 5 €) | uto-sub, ned-pon zatvoreno |
Cijene su u forintama, koliko plaćate na pultu ili u webshopu. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.
Gettó Gulyás: túrógombóc nakon pravog paprikaša
Što je to? Kuća paprikaša u ulici Wesselényi utca 18 u Židovskoj četvrti, u prostoru nekadašnjeg Szóda Bára, sa Zsolnay tanjurima, masivnim drvenim stolovima i svijećama. Svaki dan na štednjaku je deset do petnaest vrsta perkelta (pörkölt), a deserti su bakini klasici.
Zašto se isplati: túrógombóc je desert koji bi većina Mađara navela kad biste ih pitali što im je baka radila: mekane okruglice od túróa (svježeg kravljeg sira) uvaljane u prženu krušnu mrvicu na maslacu. Ovdje dolazi s kiselim vrhnjem s cimetom, za 2.590 Ft. Somlói galuska i madártej (šnenokle) s mljevenim pistacijama stoje isto, a flódni u obliku polukupole s domaćim sladoledom od oraha 2.690 Ft. Odgovara svakome tko želi punu mađarsku večeru i desert za kraj. Jedino na što treba računati je večernja gužva: za večeru rezervirajte stol online.
Naš savjet: ako ste ovdje uglavnom zbog deserta, jelovnik s perkeltom i paprikašem prirodan je prvi čin. Na račun se dodaje 12 % naknade za uslugu.
Činjenice: Wesselényi utca 18, otvoreno svaki dan 12:00-23:00, rezervacija stola preko web-stranice restorana.
Gundel: kuća u kojoj je nastao somlói galuska
Što je to? Najpoznatiji budimpeštanski restoran, u prizemlju zgrade iz 19. stoljeća na adresi Gundel Károly út 4, između Trga heroja i zoološkog vrta, s glasovirom uživo cijeli dan.
Somlói galuska nastao je kao ideja Károlyja Golleritsa, Gundelova glavnog konobara; slastičar József Béla Szőcs razradio je recept i nazvao ga po brdu Somlyó u Fótu, gdje je živio. Slavu je stekao na Svjetskoj izložbi u Bruxellesu 1958. Biskvit, čokolada, orasi i šlag, uz grožđice aromatizirane tokajskim aszúom, a Gundel ga poslužuje za 3.325 Ft.

Zašto se isplati: desert jedete u prostoriji u kojoj je rođen, a kuhinja ga i dalje radi po izvornom receptu. Odgovara dugom ručku ili večeri s osjećajem prigode. Cijena je ona restoranskog slijeda, a ne kriške s pulta, uz 15 % naknade za uslugu.
Naš savjet: izbor deserata omogućuje vam da za 3.500 Ft odaberete tri između Dobosa, Eszterházyja, mini Rákóczi túrósa, somlóija i mini čokoladne torte, što je najlakši način da u jednom sjedenju probate cijeli kanon. Kuhinja se zatvara u 21:00, sat prije restorana, pa desert naručite na vrijeme.

Činjenice: Gundel Károly út 4, otvoreno svaki dan 11:30-22:00; dnevni meni 11:30-18:00, večernji meni 18:00-22:00, nedjeljni ručak 11:30-16:00. Rezervirajte online; ljeti se po lijepom vremenu otvara vrt.
Arán Bakery: kiselo tijesto sa starterom rođenim u Dublinu
Arán na licu mjesta peče kruh od kiselog tijesta, klasična irska i mađarska peciva, a toči i kavu svijetlog prženja, prženu posebno za pekaru.
Kinga i Attila Pécsi otvorili su prvi Arán 2019. na uglu ulica Wesselényi i Nagy Diófa utca (Wesselényi utca 23, 1077 Budapest; adresa provjerena na aranbakery.hu 11. studenoga 2026.), nakon godina u Irskoj, gdje se Kinga školovala za pekaricu. Ime na irskom znači kruh, a starter za kiselo tijesto, Paddy, rođen je u Dublinu. Druga pekara otvorena je u Budimu u lipnju 2021., a o podružnici na trgu Móricz Zsigmond körtér imamo zaseban tekst ako ste na toj strani rijeke. Sve se peče na licu mjesta od mađarskog brašna. Pekara u ulici Wesselényi radi od ponedjeljka do petka 7:30-19:00, subotom i nedjeljom 8:00-15:00 (radno vrijeme provjereno na Google Business profilu pekare 11. studenoga 2026.).
Café Gerbeaud: velika dvorana na trgu Vörösmarty tér
Što je to? Jedna od velikih europskih slastičarskih kavana, na adresi Vörösmarty tér 7-8. Henrik Kugler otvorio je slastičarnicu 1858., a 1870. preselio ju je na trg; Émile Gerbeaud došao je iz Pariza 1884. i preuzeo vođenje kuće. Obnovljena je 2025., kad su na jelovnik stigle nove verzije klasika, među njima Dobos torta s narančom i Gerbeaud kriška s višnjama i makom.
Sama Dobos torta djelo je Józsefa C. Dobosa, predstavljena na Nacionalnoj izložbi 1885.: pet tankih slojeva biskvita, čokoladna krema od maslaca i tvrdi karamelni vrh. Gerbeaud radi odličnu. U kavani kriška Dobosa, Eszterházyja ili kućne Gerbeaud kriške stoji 4.550 Ft, a tanjur mađarskih klasika donosi Gerbeaud krišku, krišku Eszterházyja i Dobos sa sladoledom od vanilije i umakom od marelica za 7.150 Ft. Kava Gerbeaud (4.990 Ft) nije espresso: to je americano s likerom od marelice, šlagom i karameliziranim orasima. Na sve cijene u kavani dodaje se 15 % naknade za uslugu. Za van Dobos u webshopu košta 2.190 Ft po kriški.
Zašto se isplati: prostor je prigoda, a kolači su mu dorasli. Odgovara prvom putovanju u Budimpeštu i svakome tko želi puni ritual kavane. Kavana ne prima rezervacije i goste smješta redom dolaska, pa u gužvi možete čekati stol, a u kavani se naplaćuje 15 % naknade za uslugu.
Naš savjet: za krišku koju ćete ponijeti kući Gerbeaudov webshop prima narudžbe do 16:00 za preuzimanje ili dostavu po Budimpešti sljedeći dan. Imamo i detaljan Gerbeaudov račun stavku po stavku i poredak gradskih Dobos kriški.
Činjenice: Vörösmarty tér 7-8, otvoreno od ponedjeljka do četvrtka i nedjeljom 9:00-20:00, petkom i subotom 9:00-21:00.

Málna The Pastry Shop: moderne verzije klasika
Zoltán Kolonics bio je glavni slastičar u Gerbeaudu prije nego što je otvorio Málnu sa suprugom Ágnes Vargom, bivšom baletnom plesačicom koja oblikuje izgled deserata, a Dining Guide proglasio je Málnu slastičarnicom godine 2022., 2023. i 2024. Slastičarnica se iz Óbude preselila u ulicu Hercegprímás utca 17, iza bazilike sv. Stjepana (Szent István-bazilika).
Pult miješa deserte u francuskom stilu s preoblikovanim mađarskim klasicima. Zaštitni znak kuće lagani je mousse bogat malinama, s pravim malinama unutra; Rákóczi túrós dolazi kao mousse od túróa s laganom notom citrusa, jedva slatkim preljevom od marelica, bademovom „linzer“ podlogom i pjenom od bjelanjaka, a somlói je natopljen rumom, Cointreauom i tokajskim szamorodnijem. Málna radi od utorka do nedjelje, 10:00-18:00, a ponedjeljkom je zatvorena. Cijele torte naručuju se telefonom ili e-poštom dva do tri dana unaprijed.
Central Grand Café: tri klasika na jednom tanjuru
Što je to? Kavana Centrál u ulici Károlyi utca 9, književna kavana na čijem su jelovniku i dalje klasični kolači.
| Desert | Cijena | Oko (EUR) |
|---|---|---|
| Dobos torta | 2.790 Ft | ~7,50 |
| Eszterházy torta | 2.790 Ft | ~7,50 |
| Rákóczi túrós | 2.890 Ft | ~8 |
| Mađarski degustacijski tanjur (sva tri) | 4.590 Ft | ~13 |
Zašto se isplati: ako imate jedno sjedenje i želite probati kanon jedan pokraj drugog, degustacijski tanjur stavlja zajedno Dobos, Eszterházy i Rákóczi túrós. Rákóczi túrós je onaj koji nećete naći na svakom pultu: linzer tijesto, túró, pjena od bjelanjaka i voće.
Naš savjet: od srijede do subote kavana radi do ponoći, pa je to realan plan za desert nakon koncerta ili kasne večere. Prije nego što joj posvetite poslijepodne, usporedite je s ostatkom gradske scene kavana.
Činjenice: Károlyi utca 9; ponedjeljkom, utorkom i nedjeljom 9:00-22:00, od srijede do subote 9:00 do ponoći.
Szamos Marcipán: marcipan i muzej iznad kavane
Što je to? Najpoznatija mađarska kuća marcipana. Njezin osnivač, Mátyás Szamos, naučio je oblikovati ruže od marcipana kao mladi šegrt u Augusztovoj slastičarnici na Krisztina körútu početkom 1930-ih, a obiteljski posao i danas nosi to umijeće.
Zašto se isplati: glavni je mamac umijeće oblikovanja. Szamos muzej čokolade prikazuje savršenu minijaturu Parlamenta, mađarske krunidbene dragulje i marcipansku verziju Liotardove slike Čokoladarica teške 78 kg, uz slastičarnicu iz 1920-ih i radionicu čokolade s prijelaza stoljeća. Odgovara obiteljima i svakome tko voli vidjeti kako se stvari rade.
Naš savjet: muzej je na drugoj adresi od slastičarskih pultova. Vođene ture po čokoladi s degustacijom rezerviraju se preko Szamosa, a što uključuje posjet muzeju čokolade opisujemo zasebno.
Činjenice: Marcipán Cukrászda, Párizsi utca 3, otvoreno svaki dan 10:00-19:00, dvije minute hoda od Váci utce. Árkád Cukrászda, Örs vezér tere 25, od ponedjeljka do subote 10:00-20:00, nedjeljom 10:00-19:00. Szamos muzej čokolade, Kossuth Lajos tér 10, kat kavane Szamos pokraj Parlamenta, otvoreno svaki dan 10:00-18:00.
Auguszt Cukrászda: najisplativiji klasici, od utorka do subote
Auguszt nudi najisplativiji klasični kolač s ovog popisa. Kriška Dobosa ili Eszterházyja u obiteljskom webshopu stoji 1.890 Ft, a naručite Eszterházy.
Elek Auguszt otvorio je prvu slastičarnicu u Tabánu 1870. Njegov sin József E. Auguszt preuzeo je posao od majke udovice 1905., a 1916. on i supruga otvorili su slastičarnicu na Krisztina körútu koju su zvali „budimski Gerbeaud“. Država je posao nacionalizirala 1951., a obitelj je preseljena iz Budimpešte; 1957. Elemér Auguszt i supruga otvorili su slastičarnicu u ulici Fény utca, koja je i danas glavna.
Danas rade četiri slastičarnice, a obje središnje zatvorene su nedjeljom i ponedjeljkom:
| Slastičarnica | Okrug | Adresa | Radno vrijeme |
|---|---|---|---|
| Fény utcai Auguszt | II | Fény utca 8 | uto-sub 8:30-18:00, ned-pon zatvoreno |
| Auguszt Belváros | V | Kossuth Lajos utca 14-16 | uto-sub 10:00-18:00, ned-pon zatvoreno |
| Geraldine, Auguszt Múzeumkert | VIII | Múzeum körút 14-16 | uto-ned 10:00-18:00, pon zatvoreno |
| Farkasréti Auguszt Pavilon | XI | Sasadi út 190 | Svaki dan 10:00-18:00 |
Radno vrijeme slastičarnica i cijene kriški u webshopu provjereni na auguszt.hu 11. studenoga 2026. Vlastite stranice slastičarnice navode različito vrijeme zatvaranja paviljona, pa prije kasnog posjeta provjerite.
Ako vam je jedini slobodni dan nedjelja, Geraldine u vrtu Mađarskog narodnog muzeja obiteljski je odgovor za nedjelju, a paviljon u Farkasrétu radi cijeli tjedan ako ste u tom kraju.
Koliko isti kolač košta u različitim dijelovima grada
Jedna Dobos torta, pet načina da je kupite:
| Mjesto | Dobos | Oko (EUR) | Što dobivate uz nju |
|---|---|---|---|
| Auguszt Cukrászda (webshop) | 1.890 Ft | ~5 | Obiteljski recept, za van |
| Café Gerbeaud (webshop) | 2.190 Ft | ~6 | Preuzimanje ili dostava po Budimpešti sljedeći dan |
| Central Grand Café | 2.790 Ft | ~7,50 | Posluživanje za stolom u klasičnoj kavani, sri-sub do ponoći |
| Gundelov izbor deserata | 3.500 Ft za tri komada | ~9,50 | Dobos i još dva klasika, uz glasovir uživo |
| Café Gerbeaud (stol u kavani) | 4.550 Ft uz 15 % naknade za uslugu | ~13 | Posluživanje za stolom u dvorani na trgu Vörösmarty tér |
Gerbeaudova kavana dodaje 15 % naknade za uslugu, a Gundel 15 % na račun, pa kriška za stolom stoji više od istog kolača za van. Na vrhu ljestvice plaćate prostor i ritual, a to je lijep način da provedete poslijepodne.
Izvori: jelovnik Gettó Gulyása, Gundelov jelovnik kavane i stranica za kontakt, Gerbeaud, Gerbeaudov jelovnik kavane i Gerbeaudov webshop, Málna The Pastry Shop, jelovnik Central Grand Caféa, Szamosove slastičarnice i Szamos muzej čokolade, Arán Bakery; cijene i radno vrijeme provjereni 11. studenoga 2026.; radno vrijeme pekare Arán u ulici Wesselényi utca provjereno na Google Business profilu pekare 11. studenoga 2026.
Ukratko
U Auguszt idite po najbolju vrijednost i planirajte ga od utorka do subote. U Gettó Gulyás idite po túrógombóc i rezervirajte stol. U Gerbeaud idite zbog prostora i klasičnog Dobosa, a u Gundel po somlói ondje gdje je nastao. Svakoga tko traži modernu slastičarsku scenu pošaljite u Málnu iza bazilike, bilo koji dan osim ponedjeljka.
Još slatkih adresa u Budimpešti
- Geraldine za Augusztov kolač u vrtu Mađarskog narodnog muzeja, otvoreno nedjeljom
- Poredak Dobos torti s cijenama sa svakog pulta do kojeg se isplati prošetati
- Café Gerbeaud, stavku po stavku ako želite znati koliki je račun
- Kürtőskalács za štandove s kürtőskalácsem koje se isplati potražiti
- Kavane u Budimpešti kad vam je kava jednako važna kao kolač
- Kafići i slastičarnice i cijeli pregled hrane i restorana za sve ostalo
Dobro je znati
Koje slastičarnice u Budimpešti rade nedjeljom?
Gettó Gulyás (12:00-23:00), Gundel (11:30-22:00), Café Gerbeaud (9:00-20:00), Málna The Pastry Shop (10:00-18:00), Central Grand Café (9:00-22:00) i Szamos Marcipán u ulici Párizsi utca (10:00-19:00) nedjeljom rade. Auguszt u ulicama Fény utca i Kossuth Lajos utca ne radi; njegova kavana Geraldine u vrtu Mađarskog narodnog muzeja i paviljon u Farkasrétu rade.
Koliko košta kriška torte u Budimpešti?
Između 1.890 i 2.890 Ft na većini mjesta iz ovog vodiča, a 4.550 Ft za stolom u kavani Café Gerbeaud. Augusztovi Dobos i Eszterházy u webshopu stoje 1.890 Ft, Gerbeaudov Dobos 2.190 Ft u webshopu i 4.550 Ft u kavani uz 15 % naknade za uslugu, a Central Grand Café naplaćuje 2.790 Ft za Dobos i Eszterházy te 2.890 Ft za Rákóczi túrós. Gundelov somlói galuska kao restoranski desert košta 3.325 Ft.
Gdje u Budimpešti mogu jesti flódni?
Gettó Gulyás poslužuje flódni u obliku polukupole s domaćim sladoledom od oraha za 2.690 Ft, u ulici Wesselényi utca 18 u VII. okrugu, svaki dan od podneva.
Je li Café Gerbeaud izmislio Dobos tortu?
Nije. Osmislio ju je József C. Dobos i predstavio na Nacionalnoj izložbi 1885. u Budimpešti. Café Gerbeaud ima svoju priču: Henrik Kugler otvorio je slastičarnicu 1858., 1870. preselio se na današnji Vörösmarty tér, a Émile Gerbeaud došao je iz Pariza 1884. i preuzeo vođenje kuće.
Je li Málna The Pastry Shop još u Óbudi?
Nije. Málna se preselila iz Óbude u ulicu Hercegprímás utca 17 u V. okrugu, nekoliko koraka od bazilike sv. Stjepana. Radi od utorka do nedjelje od 10:00 do 18:00, a ponedjeljkom je zatvorena. Cijele torte naručuju se telefonom ili e-poštom dva do tri dana unaprijed.
Trebam li rezervaciju na tim mjestima?
Gettó Gulyás i Gundel primaju rezervacije stolova online i za večeru se isplati rezervirati na oba mjesta. Café Gerbeaud uopće ne prima rezervacije i goste smješta redom dolaska.
Gdje je Szamos muzej čokolade?
Na adresi Kossuth Lajos tér 10, na katu kavane Szamos pokraj Parlamenta, otvoren svaki dan 10:00-18:00. To je druga adresa od Szamosovih slastičarskih pultova: središnji je u ulici Párizsi utca 3, a onaj u trgovačkom centru na adresi Örs vezér tere 25, unutar Árkáda.
Gdje u Budimpešti mogu pojesti desert kasno navečer?
Central Grand Café u ulici Károlyi utca 9 radi do ponoći od srijede do subote, a do 22:00 ponedjeljkom, utorkom i nedjeljom, s Dobosom, Eszterházyjem i Rákóczi túrósom na jelovniku. Gettó Gulyás radi svaki dan do 23:00, a u Gundelu kuhinja prima posljednje narudžbe u 21:00.
Rezervirajte unaprijed i preskočite blagajnu


Cijene provjerene 2026-11-16. Rezervacijom preko ovih poveznica podržavate stranicu, bez ikakvog dodatnog troška za vas. Kako to funkcionira.


