Un castello dedicato a sette fate: visitare Boldogkő sopra la valle dell'Hernád

Ultimo aggiornamento: 2026-11-22·10 min di lettura
In questa pagina
  1. Perché vale il viaggio fino a Boldogkő
  2. 📋 In breve
  3. Dentro il castello
  4. Biglietti e orari
  5. Mangiare al castello
  6. Breve storia
  7. Abbinarlo alla regione
  8. Come arrivare

Perché vale il viaggio fino a Boldogkő

La leggenda racconta che re Béla IV, in fuga dai mongoli dopo la battaglia di Muhi del 1241, fu nascosto da un uomo di nome Bodó, le cui sette figlie costruirono poi il castello in sette anni. Il re lo chiamò Boldogkő, “roccia felice”, perché le sette fate lì erano più felici che altrove. I documenti sono più asciutti: il castello di Boldogkő compare per la prima volta come Castrum Boldua in un diploma del 1282, costruito dopo l’invasione mongola per sorvegliare la valle dell’Hernád e la strada per Kassa (oggi Košice, in Slovacchia).

Oggi vedi un castello lungo e stretto in cima a una rupe di tufo andesitico vulcanico, sopra il villaggio di Boldogkőváralja. Le truppe imperiali lo fecero saltare all’inizio del Settecento, e decenni di scavi e ricostruzioni hanno rimesso il tetto all’ala del palazzo del Trecento, arredato di nuovo la sua sala dei cavalieri, ricostruito una cucina nella torre del Cinquecento e riempito il sottotetto di migliaia di soldatini di piombo. È un castello per chi vuole attraversare stanze, non solo guardare mura, e si trova a meno di un’ora da Tokaj.

📋 In breve

📍 DoveBoldogkőváralja, contea di Borsod-Abaúj-Zemplén, Ungheria nord-orientale, sopra la valle dell'Hernád (Google Maps)
🎟️ BigliettoIntero 3.300 Ft nei fine settimana e festivi (programmi compresi), 2.500 Ft nei feriali; gratis sotto i 6 anni
🕘 OrariDal 1° novembre al 31 marzo: tutti i giorni, 9:00-16:00
🏰 Da non perdereLa sala dei cavalieri arredata, il sentiero sulla roccia fino alla Rupe del Leone, la cucina della torre, le armature e le scene di battaglia con soldatini di piombo nel sottotetto
🚗 Come arrivareCirca 230 km e 2 ore e 35 minuti da Budapest in auto, parcheggio gratuito; in treno fino a Szerencs, poi treno e autobus
🍷 Da abbinare aTokaj (46 minuti), Regéc (19 minuti), Szerencs (31 minuti)
🚫 Lascia perdere sehai un solo giorno da Budapest e niente auto: con i mezzi pubblici servono diversi cambi

Mappa: cosa c'è nei dintorni

Tutti i castelli d'Ungheria

  1. Boldogkő vára
  2. Guida completa
  3. Füzéri várGuida completa

Dentro il castello

Cosa vedi, dalle cantine al sottotetto dell’ala del palazzo:

  • La sala dei cavalieri (lovagterem). Lunga quasi 20 metri, nell’ala del palazzo costruita negli anni Trenta del Trecento, arredata in stile d’epoca. La ricostruzione conclusa nel 2021 ha restituito all’ala la sua forma originale.
  • La camera da letto, forse destinata al palatino, arredata secondo modelli italiani dell’epoca, con un letto la cui testiera porta lo stemma di famiglia.
  • La cucina della torre nord-est. Una cucina in stile cinquecentesco in una torre del Quattrocento, dove la visita guidata racconta le abitudini alimentari medievali, fino a un alambicco per distillare acquavite e una piccola scatola delle spezie.
  • Il sentiero sulla roccia (Sziklajáró). Un percorso lungo la rupe che termina su una sporgenza rocciosa alta più di 20 metri, detta anche Rupe del Leone. Alla sua estremità sud c’era un posto di guardia che sorvegliava la valle dell’Hernád e la strada commerciale sottostante.
  • Armature e armi. Spade, mazze, asce da battaglia e armature al piano inferiore del palazzo mostrano l’evoluzione dell’armatura dall’epoca angioina a quella di re Mattia, fino a un’armatura gotica completa.
  • Reperti dal castello. Oggetti archeologici della collezione del Museo Herman Ottó, tra cui un’alabarda trovata intatta dentro un muro e una piastrella da stufa del Cinquecento con un ussaro.
  • Un breve film d’animazione sulla storia costruttiva del castello, proiettato a ciclo continuo al piano inferiore dell’ala del palazzo.
  • Il cannone Bebek. Una ricostruzione nel cortile inferiore. Servivano da sei a otto cavalli per trainarlo, e secondo il castello poteva colpire un bersaglio a circa 800 metri.
  • “Col ferro e col fuoco” (Tűzzel-vassal), nelle cantine: una fucina, la prigione del castello, una linea del tempo dei proprietari e un’installazione interattiva sulla falsificazione di monete, con le storie della famiglia Bebek che, secondo la pagina storica del castello, probabilmente coniava qui monete false.
  • I soldatini di piombo. Nel sottotetto dell’ala del palazzo, grandi plastici mostrano battaglie della storia ungherese. Il castello la definisce la più grande mostra di soldatini di piombo dell’Europa centrale; la sola scena della battaglia di Muhi conta più di mille figure, e l’intera mostra quasi diecimila.

Sono aperte tutto l’anno anche una mostra sulla storia della moneta e una su bandiere e stemmi. La cisterna profonda 26 metri è stata restaurata nella stessa fase del 2021.

Biglietti e orari

Boldogkő ha due livelli di prezzo. Quello più alto vale nei fine settimana, nei festivi, nei ponti e il venerdì di luglio e agosto, e comprende tutti i programmi della giornata. Nei normali giorni feriali paghi meno e non ci sono programmi.

Biglietto Fine settimana, festivo Feriale
Intero 3.300 HUF (circa 9 €) 2.500 HUF (circa 6,80 €)
Studente o pensionato, con documento 2.900 HUF (circa 7,90 €) 2.200 HUF (circa 6 €)
Famiglia, 1 adulto e 1 bambino 6.000 HUF (circa 16,40 €) 4.500 HUF (circa 12,30 €)
Famiglia, 2 adulti e 2 bambini 12.000 HUF (circa 32,90 €) 9.000 HUF (circa 24,70 €)
Bambino sotto i 6 anni Gratis Gratis

I prezzi per bambini valgono dai 6 ai 18 anni. Esistono biglietti famiglia anche fino a quattro bambini: con due adulti e quattro bambini 17.500 HUF (circa 47,90 €) nel fine settimana e 13.200 HUF (circa 36,20 €) in un giorno feriale. Questi prezzi sono in vigore dal 18 aprile 2025.

Orari.

Periodo Orari
Dal 1° novembre al 31 marzo Tutti i giorni, 9:00-16:00
Dal 1° aprile al 31 maggio Tutti i giorni, 9:00-18:00
Dal 1° giugno al 31 agosto Tutti i giorni, 9:00-20:00
Dal 1° settembre al 31 ottobre 9:00-18:00

Non è indicato un orario di ultimo ingresso. Prima di una gita in un giorno feriale chiama la biglietteria al +36 20 249 0767.

Programmi. Nel 2026 il castello ha offerto, nei fine settimana, nei festivi e nei ponti fino al 25 ottobre, visite guidate in costume (10:00, 12:00, 15:00 e 17:00) e duelli tra cavalieri (11:00, 13:00 e 16:00), con uno spettacolo di cavalleria pesante in alcune giornate speciali. Per la prossima stagione tieni d’occhio la pagina dei programmi del fine settimana.

Mangiare al castello

Il ristorante medievale Castrum Boldua fa parte del castello ed è ricavato in un’ex galleria nella roccia. È aperto dal giovedì alla domenica, 12:00-18:00, con la cucina che chiude un’ora prima; gli orari possono cambiare con la stagione. La prenotazione è consigliata, online fino a 12 persone e per telefono per gruppi più numerosi; un tavolo prenotato viene liberato dopo 30 minuti se arrivi in ritardo senza avvisare.

Giù in paese, l’elenco dei locali del castello comprende la trattoria Tekerjes in Kossuth utca, accanto alla casa padronale Péchy, e TERRA Boldogkő, con una terrazza che guarda verso il castello e una cantina di 460 metri visitabile.

Breve storia

Nessuno conosce la data esatta di costruzione, ma il castello sorse dopo l’invasione mongola del 1241 e 1242, con il permesso di re Béla IV, per sorvegliare la valle dell’Hernád e la strada per Kassa. La sua prima menzione scritta, come Castrum Boldua, è un diploma di re Andrea III del 1282.

Cambiò spesso proprietario. La famiglia Amadé lo tenne dopo l’estinzione della dinastia degli Árpád e sostenne l’oligarca ribelle Máté Csák; dopo averli sconfitti nella battaglia di Rozgony nel 1312, re Carlo Roberto diede il castello alla famiglia Drugeth, che costruì gran parte del castello superiore. Nel Quattrocento fu dato in pegno, venduto e scambiato, appartenne per un periodo al despota serbo Đurađ Branković (dal 1427 al 1453) e fu ampliato in due fasi con una torre sud, una torre porta a ferro di cavallo e un muro esterno attorno al palazzo.

Dopo il 1542 passò per matrimonio alla famiglia Bebek, una delle più famigerate dell’epoca; secondo la pagina storica del castello, probabilmente qui falsificavano monete. Il poeta Bálint Balassi, che possedeva vigne nella vicina Mezőzombor, soggiornò più volte al castello, e secondo la pagina storica del castello vi scrisse la poesia “Per i bevitori di vino” (Borivóknak való). Nel 1678 lo presero i ribelli kuruc di Imre Thököly, e nel 1701 e 1702, per ordine dell’imperatore Leopoldo I, le truppe imperiali lo fecero saltare rendendolo inabitabile.

La famiglia Péchy lo acquistò nel 1753 e diede ad alcune rovine un aspetto neogotico, appuntendo le aperture delle finestre in modo che oggi è difficile riconoscere quelle originali. Passò per matrimonio alla famiglia Zichy nel 1890 e allo Stato dopo il 1945. Gli scavi iniziarono nel 1963, e fino agli anni Novanta nel palazzo funzionò un ostello turistico, poi sostituito dalle mostre di storia militare e dei soldatini di piombo. Seguirono lavori più ampi nel 2002, nel 2010 e 2011, e in una fase conclusa nel 2021 che ha ricostruito l’ala del palazzo e la cucina della torre.

Abbinarlo alla regione

Boldogkő si trova tra due delle migliori mete da weekend dell’Ungheria nord-orientale. Tokaj è a circa 40 km e 46 minuti in auto, quindi una mattina al castello e un pomeriggio di degustazioni funzionano bene, con un guidatore che resta sobrio. La nostra guida al weekend nello Zemplén ha una sezione su Boldogkő per un itinerario in auto che tocca anche Sárospatak e il castello di Füzér.

Più vicino:

  • Regéc, a 17 km e circa 19 minuti in auto, ha un altro castello dello Zemplén.
  • Szerencs, a 26 km e circa 31 minuti, ha il castello Rákóczi e un museo del cioccolato, ed è il nodo ferroviario dove cambi se non hai l’auto.
  • Gönc, a 18 km e circa 22 minuti, più a monte nella valle dell’Hernád.

Miskolc è a 54 km e circa 48 minuti, quindi ci sta anche una notte lì con la gita a Lillafüred. Per altri castelli, il castello di Eger è il classico, e la nostra guida ai castelli d’Ungheria li mette tutti a confronto.

Come arrivare

In auto. Circa 230 km dal centro di Budapest, intorno alle 2 ore e 35 minuti senza soste. Una strada sale fino al castello, dove il parcheggio è gratuito.

In treno e autobus. La linea ferroviaria 98 va da Szerencs su per la valle dell’Hernád, passando per Boldogkőváralja, fino a Hidasnémeti, ma oggi i treni passeggeri circolano solo tra Szerencs e Abaújszántó. Dal 1° agosto 2023 MÁV ha sostituito i treni tra Abaújszántó e Hidasnémeti con autobus, “fino a nuovo avviso”. Il percorso realistico da Budapest:

  1. Treno da Budapest a Szerencs, sulla linea che passa per Miskolc verso Tokaj e Sárospatak.
  2. Treno della linea 98 da Szerencs ad Abaújszántó, circa 34 minuti.
  3. Autobus Volánbusz linea 3824 da Abaújszántó, in coincidenza con i treni, fino a Boldogkőváralja. Alcune corse entrano in paese (fermata: Boldogkőváralja, Kossuth utca); altre fermano solo a Boldogkőváraljai elágazás, il bivio sulla strada principale, a circa 1,7 km di strada dalla fermata Kossuth utca.

La linea 3824 parte anche da Encs, sulla ferrovia da Miskolc verso Hidasnémeti, e prosegue oltre Boldogkőváralja fino a Regéc, Gönc e Hidasnémeti. Non tutte le corse circolano ogni giorno, e a metà dicembre cambia l’orario nazionale, quindi pianifica tutto il viaggio con il pianificatore MÁV prima di partire.

Da entrambe le fermate vedi il castello sulla sua rupe sopra il paese, e una strada sale fino a lì.

Orari, biglietti, mostre, storia, programmi, locali e contatti del castello da boldogkovara.hu: orari e prezzi, home page (parcheggio gratuito), mostre, storia, programmi del fine settimana, dove mangiare e cosa vedere e contatti; orari del ristorante da castrumboldua.hu; la leggenda e i dettagli neogotici dei Péchy anche da Wikipedia in ungherese; la sostituzione con autobus sulla linea 98 dall’avviso MÁV del 28 luglio 2023 e l’orario della linea 3824 in vigore dal 25 settembre 2026 da MÁV; distanze stradali da OSRM; verificato il 22 novembre 2026. I prezzi in euro sono indicativi, al cambio BCE dell’11 novembre 2026 (365 HUF per euro).

Da sapere

Quanto costa il biglietto per il castello di Boldogkő?

Nei fine settimana, nei festivi, nei ponti e il venerdì di luglio e agosto l'intero costa 3.300 HUF e il biglietto per studenti o pensionati 2.900 HUF, e comprendono tutti i programmi. Nei giorni feriali il prezzo scende a 2.500 HUF per gli adulti e 2.200 HUF per studenti e pensionati, senza programmi. I biglietti famiglia partono da 6.000 HUF (fine settimana) o 4.500 HUF (feriale) per un adulto e un bambino. Sotto i 6 anni si entra gratis.

Il castello di Boldogkő è aperto in inverno?

Sì. Dal 1° novembre al 31 marzo il castello è aperto tutti i giorni della settimana, 9:00-16:00. Prima di una visita in un giorno feriale chiama la biglietteria al +36 20 249 0767.

Si arriva al castello di Boldogkő con i mezzi pubblici?

Sì, con qualche cambio. I treni passeggeri della linea 98 circolano solo tra Szerencs e Abaújszántó; da agosto 2023 tra Abaújszántó e Hidasnémeti, il tratto che passa da Boldogkőváralja, i treni sono sostituiti da autobus. Prendi un treno per Szerencs, il treno della linea 98 per Abaújszántó e un autobus Volánbusz in coincidenza sulla linea 3824. La linea 3824 parte anche da Encs, sulla ferrovia verso Hidasnémeti. Alcune corse fermano a un bivio sulla strada principale, a circa 1,7 km di strada dal centro del paese, e non tutte le corse circolano ogni giorno, quindi pianifica il viaggio con il pianificatore MÁV.

C'è parcheggio al castello di Boldogkő?

Sì. Il parcheggio al castello è gratuito.

Si può mangiare al castello?

Il ristorante medievale Castrum Boldua fa parte del castello ed è ricavato in un'ex galleria. È aperto dal giovedì alla domenica, 12:00-18:00, con la cucina che chiude un'ora prima; gli orari possono cambiare con la stagione. La prenotazione è consigliata, e obbligatoria per gruppi di più di 12 persone.

Prezzi cambiati? Locale chiuso?Segnalacelo e correggiamo

Continua a esplorare