ブダペストからリュブリャナへの行き方|直通列車2本・バス・車

最終更新: 2026-11-21·4 分で読めます
この記事の目次
  1. 早わかり比較表
  2. どれを選ぶか
  3. 列車:インターシティのツィタデッラ号
  4. 列車:グラーツ経由のインターシティのドラヴァ号
  5. 運賃と切符
  6. 夏の夜行列車:レトロ・イストリア・エクスプレス
  7. ほかの鉄道ルート:ザグレブ経由、ウィーン経由
  8. バス
  9. 飛行機
  10. 車
  11. ブダペストの駅への行き方
  12. 迷ったときの選び方
  13. 関連記事

ブダペストからリュブリャナへの直通列車は1日2本で、しかも2本は同じルートを通りません。インターシティのツィタデッラ号は9:00に南駅(デーリ駅、Budapest-Déli)を出て、ハンガリー西部とスロベニアのプレクムリェ地方を通り、16:44にリュブリャナに着きます。インターシティのドラヴァ号は夕方に出て、グラーツを経由してオーストリアを大きく回り、1:00過ぎに着きます。MÁVはどちらも2等で16ユーロ(約2,800円)から販売しています。FlixBusならもっと速く、最速6時間、22.98ユーロからで、車なら約464kmです。

たいていの旅行にはツィタデッラ号が向いています。無理のない時間に出発し、ザラの丘陵とムラ川の平野を越えて、1年の大半は明るいうちに着きます。ドラヴァ号は、ブダペストで午前中をまるごと過ごしてから出たい人、夜中過ぎのチェックインが気にならない人向けの列車です。

早わかり比較表

所要時間 料金 ブダペストの発着地 向いている人
ツィタデッラ号 IC 246 約7時間44分 16ユーロ(約2,800円)から 南駅、続いてケレンフェルド駅 午後のうちに着きたい人
ドラヴァ号 IC 350 ケレンフェルド駅から約8時間35分 同じ運賃 ケレンフェルド駅(下記参照) ブダペストで午前中を過ごしたい人
レトロ・イストリア・エクスプレス(夏) 約8時間25分 16ユーロと座席指定3ユーロから 東駅、続いてケレンフェルド駅 7月と8月に夜行列車で行きたい人
FlixBus 6時間から 22.98ユーロ(約4,000円) ネープリゲトなど6か所 速さ重視、朝や夜に出たい人
車 約5時間、464km ガソリン代とヴィニエット 出発地から グループ、アルプスや海岸へのドライブ旅行

円換算は1ユーロ=174.35円、1フォリント=約0.47円(2026年11月20日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。支払いはオンラインでも窓口でも、予約時にユーロかフォリントで行います。

どれを選ぶか

ツィタデッラ号が向いているのは、午前中にブダペストを出られる場合です。2本のうち所要時間が短く、夕食に間に合う時間に着きます。数週間前に16ユーロのSTART Europaを予約すれば、いちばん安く行けます。

ドラヴァ号が向いているのは、ブダペストで午後まで過ごしたい場合や、途中でグラーツやマリボルに寄る場合です。先にリュブリャナの宿を、1:00過ぎにチェックインできるところで押さえておいてください。

バスが向いているのは、別の時間帯に出たい場合や、時間を節約したい場合です。FlixBusは1日8便以上あり、最速の便はツィタデッラ号より2時間近く早く着きます。

車は、グループ旅行の場合か、リュブリャナがブレッド湖、ユリアン・アルプス、スロベニアの海岸をめぐる旅の最初の目的地である場合に向いています。飛行機は、直行便があるかどうかを航空会社の公式サイトで確かめてから計画に入れてください(下記参照)。

列車:インターシティのツィタデッラ号

ルート:IC 246のツィタデッラ号はMÁVの運行です。地下鉄M2の終点にあるブダ側の終着駅、南駅(Budapest-Déli)を出て、7分後にケレンフェルド駅(Budapest-Kelenföld)に停まり、セーケシュフェヘールヴァール(Székesfehérvár)、ヴェスプレーム(Veszprém)、ザラエゲルセグ(Zalaegerszeg)と西へ進みます。ホドシュ(Hodoš)でスロベニアに入り、ムルスカ・ソボタ(Murska Sobota)、プトゥイ(Ptuj)、ツェリェ(Celje)、サヴァ川の谷を通ってリュブリャナ(Ljubljana)に着きます。下の時刻は、2026年12月12日まで有効なMÁVの2026年国際時刻表によるものです。

西行き IC 246 東行き IC 247
ブダペスト南駅 9:00 リュブリャナ 9:15
ケレンフェルド駅 9:07 ツェリェ 10:42
セーケシュフェヘールヴァール 9:46 プトゥイ 11:35
ヴェスプレーム 10:29 ムルスカ・ソボタ 12:22
ザラエゲルセグ 12:22 ホドシュ 12:53
ホドシュ 13:07 ザラエゲルセグ 13:37
ムルスカ・ソボタ 13:40 ヴェスプレーム 15:31
プトゥイ 14:26 セーケシュフェヘールヴァール 16:11
ツェリェ 15:17 ケレンフェルド駅 16:51
リュブリャナ 16:44 ブダペスト南駅 16:59

2026年12月13日以降:新しいダイヤは12月13日に始まります。ÖBBの経路検索には、2026年12月13日〜2027年12月11日の2027年ダイヤのツィタデッラ号がすでに載っていて、南駅の発車は同じ9:00、リュブリャナ着は今より10分遅い16:54です。ÖBBは2027年のデータをまだ確定していないとしているので、予約前にjegy.mav.huで乗る日の列車を調べてください。

車内の様子:ÖBBの検索では、IC 246はブダペスト〜ホドシュ間が2等のみで、自転車のスペースは限られ、座席指定は必須ではなく任意となっています。

ケレンフェルド駅から乗るのが便利なのは、ブダの南側や地下鉄M4の沿線に泊まっている場合です。南駅まで行く手間が省け、帰りは列車が終点に着く8分前に地下鉄に乗り換えられます。

出典:1日2本の列車とそのルートはMÁV-STARTのスロベニアのページ、2026年ダイヤはMÁV-STARTのブダペスト〜リュブリャナ国際時刻表(PDF)、2027年1月20日のIC 246とその運行日、等級、自転車の情報はÖBBの経路検索Scotty。いずれも2026年11月21日に確認。

秋の日、アンドラーシュヒダの架線柱のあいだを走る、青と黄色のMÁVの電気機関車が引く4両編成の青と白のツィタデッラ号

2020年10月、ザラエゲルセグの外れのアンドラーシュヒダを走るツィタデッラ号。写真:DTVB official, CC BY-SA 4.0, resized, via Wikimedia Commons

列車:グラーツ経由のインターシティのドラヴァ号

ルート:IC 350のドラヴァ号は北回りです。ジェール(Győr)、ソンバトヘイ(Szombathely)を経てセントゴットハールド(Szentgotthárd)で国境を越え、オーストリアを通ってグラーツ中央駅(Graz Hbf)へ向かいます。ここで約12分停車したあと南へ進み、シュピールフェルト=シュトラース(Spielfeld-Straß)でスロベニアに入って、マリボル(Maribor)、ツェリェを経てリュブリャナに着きます。最後まで同じ列車に乗ったままです。

西行き IC 350 東行き IC 351
ブダペスト東駅 16:13 リュブリャナ 5:00
ケレンフェルド駅 16:29 ツェリェ 6:24
ジェール 17:39 マリボル 7:25
ソンバトヘイ 19:06 グラーツ中央駅 8:26
セントゴットハールド 20:06 セントゴットハールド 9:56
グラーツ中央駅 21:32 ソンバトヘイ 10:53
マリボル 22:45 ジェール 12:19
ツェリェ 23:39 ケレンフェルド駅 13:28
リュブリャナ 1:04 ブダペスト東駅 13:44

ブダペストの発着駅:表はMÁVの2026年ダイヤです。ただしÖBBの検索では、2026年11月下旬のドラヴァ号はすでにケレンフェルド駅16:25発で東駅には寄らず、帰りも13:32にケレンフェルド駅止まりになっています。2026年12月13日からMÁVは、ドラヴァ号のブダペストの発着駅を上下とも東駅からケレンフェルド駅に変えます。ÖBBの2027年の初期データでは、ケレンフェルド駅16:29発、リュブリャナ0:54着、帰りはケレンフェルド駅13:28着です。地下鉄M4のケレンフェルド駅から乗り、切符に書かれた駅名をjegy.mav.huで確認してください。

週末の線路工事:2026年11月28日、11月29日(17:00まで)、12月5日、12月6日は、MÁVがサールリゲト(Szárliget)〜タタバーニャ(Tatabánya)間で線路の保守を行うため、ドラヴァ号はケレンフェルド駅を早めの16:02に出て、ジェールから先は通常のダイヤで走ります。いつもより27分早いので、切符の時刻を確認してください。

ドラヴァ号に乗る価値はありますか?:ツィタデッラ号より遅く、着くのも真夜中なので、向いているのは2通りの旅です。途中でグラーツやマリボルに寄る旅と、昼ごろまでにブダペストに戻れる帰りの便です。リュブリャナ5:00発なので、朝はかなり早起きになります。

出典:2026年ダイヤはMÁV-STARTのブダペスト〜グラーツ・リュブリャナ国際時刻表(PDF)、2026年11月25日と2027年1月20日のIC 350とIC 351はÖBBの経路検索Scotty、ケレンフェルド駅への変更はMÁVの2026年12月13日のダイヤ改正のお知らせ、16:02発はMÁVのジェール本線の工事のお知らせ。いずれも2026年11月21日に確認。

運賃と切符

安い切符は列車ごとに枚数限定で、予約した列車にしか乗れません。下はMÁVのブダペスト発の2等の最安運賃です。

ブダペストから START Europa SI(払い戻し不可) START Europa Plus SI(10%を差し引いて払い戻し可)
ムルスカ・ソボタ 12ユーロ(約2,100円)から 17ユーロ(約3,000円)から
リュブリャナ、マリボル 16ユーロ(約2,800円)から 25ユーロ(約4,400円)から
ポストイナ、ブレッド、コペル 20ユーロ(約3,500円)から 31ユーロ(約5,400円)から
  • 子ども:6〜15歳は1回5ユーロ(約870円)で、START Europaの大人1人につき3人までです。
  • 払い戻し:START Europaは払い戻しできません。START Europa Plusは有効期間の初日の前まで、10%を差し引いて払い戻しできます。
  • 売り切れると、MÁVのEuropa Flex運賃に切り替わります。枚数の制限がなく、払い戻しもできます。
  • フォリントでの支払い:MÁVはオンラインやアプリで買った国際線の切符をフォリントで請求し、独自のレート、1ユーロ=370フォリントを使います。16ユーロなら5,920フォリント(約2,800円)、25ユーロなら9,250フォリント(約4,300円)です。国際線切符売り場と車掌には、フォリントでもユーロでも払えます。
  • インターレイル:スロベニア国内を回るなら、MÁVはスロベニアのインターレイルパスを大人67ユーロ(約11,700円)から、ユース58ユーロ(約10,100円)から販売しています。ブダペストからスロベニア国境までは、別の切符か、ハンガリーも使えるパスが必要です。

出典:START Europa SI運賃、子ども運賃、フォリント払いのルール、1ユーロ=370フォリントのレート、インターレイルの料金はMÁV-STARTのスロベニアのページ、払い戻しのルールはMÁV-STARTのSTART Europaのページ、Europa FlexのルールはMÁVのレトロ・イストリア・エクスプレスのページ。いずれも2026年11月21日に確認。

夏の夜行列車:レトロ・イストリア・エクスプレス

夏にはMÁVが3本目の直通列車を走らせます。レトロ・イストリア・エクスプレス(1246列車と1247列車)は、ブダペストからスロベニアの海岸のコペル(Koper)とクロアチアの海岸のリエカ(Rijeka)へ向かう夜行列車で、早朝にリュブリャナに停まります。

2026年の運行期間は、ブダペスト発が6月26日〜8月29日、反対方向が6月27日〜8月30日で、毎日運行しました。MÁVは、スロベニアでの線路工事のために2時間ほど遅れて着くことがあると案内していました。

出発 到着
ブダペスト→リュブリャナ 東駅21:30、ケレンフェルド駅21:52 リュブリャナ5:55
リュブリャナ→ブダペスト リュブリャナ23:00 ケレンフェルド駅6:55、東駅7:28

どんな列車か:1970〜80年代の車両を当時に近い状態のまま使っていて、冷房もコンセントもなく、窓は開けられます。食堂車はありませんが、クシェット車と寝台車の係員が簡単な食べ物と飲み物を販売していて、自転車は座席車に載せられます。

運賃:乗車券と予約の両方が必須です。リュブリャナまでの乗車券はSTART Europaで16ユーロから、START Europa Plus(有効期間の初日の前まで、10%を差し引いて払い戻し可)で25ユーロからで、予約料金は1人・片道あたり次のとおりでした。

座席(6〜8人用コンパートメント) クシェット(6台) クシェット(4台) 寝台(3台) 寝台(2台) 寝台(1人用)
3ユーロ(約520円) 14ユーロ(約2,400円) 20ユーロ(約3,500円) 27ユーロ(約4,700円) 40ユーロ(約7,000円) 70ユーロ(約12,200円)

この列車の切符はMÁVの国際線切符売り場とjegy.mav.huで販売していて、MÁV+アプリでは買えません。

2027年:MÁVによると、2026年のレトロ・イストリアの運行はすべて終わり、来年夏の運行日はまだ発表されていません。発表されればレトロ・イストリア・エクスプレスのページに掲載されます。

出典:2026年の運行期間、時刻、車両、運賃、予約はMÁVのレトロ・イストリア・エクスプレスのページ、MÁVの夜行列車のページ。いずれも2026年11月21日に確認。

ほかの鉄道ルート:ザグレブ経由、ウィーン経由

どちらも直通列車より便利なわけではありませんが、出発時刻の選択肢が増えます。

  • ザグレブ経由:15:35に南駅を出るインターシティのアグラム号でザグレブへ行き(22:03着)、1泊して翌朝に乗り継ぎます。2026年11月下旬の平日の例では、ザグレブ中央駅(Zagreb Glavni kolodvor)からリュブリャナへの直通列車は5:11発(7:37着)と8:16発(10:57着)です。ザグレブで夜を過ごしたい場合にだけ意味のあるルートです。前半の区間はブダペストからザグレブへの行き方をご覧ください。
  • ウィーン経由:ÖBBの2027年1月20日のデータでは、11:30に東駅を出るレイルジェットでウィーン中央駅(Wien Hauptbahnhof、14:20着)へ行き、14:53発のレイルジェットでフィラッハ(Villach、18:27着)へ、さらに18:38発の列車に乗り継いで20:36にリュブリャナに着きます。乗り換え2回で約9時間かかり、16ユーロのSTART Europa SIは直通列車用の運賃です。ほかのルートの運賃はMÁVが別に案内しています。ウィーンまでの区間はブダペストからウィーンへの行き方をご覧ください。

出典:2026年11月26日のザグレブ中央駅〜リュブリャナ間と、2027年1月20日のブダペスト東駅〜ウィーン経由〜リュブリャナ間はÖBBの経路検索Scotty。2026年11月21日に確認。

バス

FlixBusはブダペスト〜リュブリャナを22.98ユーロ(約4,000円)から販売していて、1日8便以上、始発は6:45、最終は23:55、466kmを最速6時間で結びます。東行きのリュブリャナ〜ブダペストも22.98ユーロからで、最速5時間46分です。預け荷物1個と手荷物1個が含まれます。

  • ブダペストの停留所:ネープリゲト・バスターミナル(Üllői út 131、地下鉄M3)、ケレンフェルド・バスターミナル(エテレ広場)、メキシコーイ通り(Mexikói út)、テレクバーリント(Törökbálint)のMOLのガソリンスタンド、南駅(クリスティナ環状通り)、東駅(駅舎の北側のテケイ通り)です。すべての便がすべての停留所に停まるわけではないので、切符に書かれた住所に従ってください。
  • リュブリャナの停留所:マサリコヴァ通り(Masarykova cesta)のリュブリャナ・バスターミナルと、市の西側にあるドルギ・モスト(Dolgi Most)です。バスターミナルの利用料1.50ユーロ(約260円)は切符の料金に含まれています。

旧市街へ行くなら、バスターミナル行きの便を選んでください。

出典:FlixBusのブダペスト〜リュブリャナとリュブリャナ〜ブダペストの路線ページ。2026年11月21日に確認。

飛行機

Ryanairのブダペスト発の路線一覧にリュブリャナはありません。ほかの航空会社でブダペスト〜リュブリャナの運賃を見つけたら、払う前に直行便かどうか確認してください。約460kmの移動で乗り継ぎがあり、さらに両側の空港で時間を取られるなら、列車かバスのほうが手軽です。ブダペスト側の移動は、ブダペスト空港ガイドでターミナルと市内への行き方をまとめています。

出典:Ryanairが公開しているブダペスト発の路線一覧を2026年11月21日に確認。

車

ブダペスト中心部からリュブリャナ中心部までは約464kmです。M7でバラトン湖を過ぎて南西へ向かい、M70でスロベニア国境へ、そこからスロベニアのA5でムルスカ・ソボタを過ぎ、A1でマリボル、ツェリェを経てリュブリャナに入ります。休憩や渋滞がなければ約5時間です。クロアチアを通る別ルート(M7、クロアチアのA4、ザグレブを迂回するA3でブレガナへ、そこからスロベニアのA2)は約20km長くなります。

  • ハンガリー:電子ヴィニエット:M7とM70を走るにはe-matricaが必要です。乗用車(D1区分)の10日間の全国ヴィニエットは2026年は6,900フォリント(約3,200円)、2027年1月1日からは6,990フォリント(約3,300円)です。1日券は2026年が5,550フォリント、2027年が5,630フォリントです。高速道路に入る前に、公式サイトnemzetiutdij.huで買ってください。
  • スロベニア:電子ヴィニエット:国境を越える前に、スロベニア高速道路公社DARSの公式ショップevinjeta.dars.siでヴィニエットの種類、料金、有効開始日を確認し、転売業者ではなくそこで買ってください。
  • レンタカー:スロベニアへの乗り入れが契約で認められているか確かめてください。そのほかはハンガリーのレンタカーガイドにまとめています。
  • 書類:ほかの国際移動と同じく、パスポートかEUのIDカードを携帯してください。オーストリアは2026年9月16日〜2027年3月15日に、ハンガリーとスロベニアとの陸の国境を含む域内国境で検問を行うと欧州委員会に通知しています。関係するのはオーストリアを通るドラヴァ号とウィーン経由のルートで、オーストリアに入らない直行の車のルートにはあまり影響しません。

距離と所要時間は、デアーク・フェレンツ広場からプレシェーレン広場までをOpenStreetMapのデータで2026年11月21日に計算したものです。ヴィニエットの料金はNational Mobile Paymentのe-matrica料金ページ、オーストリアの国境検問は欧州委員会の2026年11月20日付の通知一覧で、いずれも2026年11月21日に確認。

ブダペストの駅への行き方

駅 使う列車・バス 地下鉄
南駅(デーリ駅) ツィタデッラ号 M2
ケレンフェルド駅 ツィタデッラ号、ドラヴァ号、レトロ・イストリア・エクスプレス M4
東駅(ケレティ駅) ドラヴァ号(MÁVの2026年ダイヤ)、レトロ・イストリア・エクスプレス M2、M4
ネープリゲト・バスターミナル FlixBus M3

南駅はM2の終点で、デアーク・フェレンツ広場から4駅です。ケレンフェルド駅はブダ側のM4の終点で、鉄道駅とバスターミナルがエテレ広場に並んでいます。切符にどの駅名が書いてあるかわからなければ、ブダペストの鉄道駅ガイドをご覧ください。各駅への地下鉄、タクシー、コインロッカーもまとめています。

リュブリャナに着いたら:鉄道駅とバスターミナルは市の中心部の北側にあり、南へ少し歩くとプレシェーレン広場と三本橋に出ます。

リュブリャナ駅のホームの屋根のそばに停まる、ツィタデッラ号の先頭に立つ赤いスロベニア鉄道の機関車。後ろに青い客車が続き、ホームには駅員が立っている

2025年9月、スロベニア鉄道の機関車を先頭にリュブリャナに着いたばかりのブダペスト発のツィタデッラ号。写真:Bvcmz248.5, CC0, resized, via Wikimedia Commons

出典:MÁVの南駅、ケレンフェルド駅、東駅の駅ページ、バスターミナルはFlixBusの路線ページ。いずれも2026年11月21日に確認。

迷ったときの選び方

南駅発のツィタデッラ号を数週間前に予約すれば、16ユーロからで、ハンガリー西部とプレクムリェ地方を8時間弱かけて走り、夕方にリュブリャナに着きます。2時間早く着きたい場合や別の時間に出たい場合はバス、遅い到着やグラーツへの立ち寄りが都合に合う場合だけドラヴァ号が向いています。7月と8月に、寝ているあいだに移動してリュブリャナや海辺で目覚めたいなら、レトロ・イストリア・エクスプレスを検討してください。

ブダペストからのほかのルート:ザグレブ、ヴェネツィア、ミュンヘン、ウィーン、プラハ、ブカレスト、クルジュ=ナポカ。

運賃は需要と日付で変わるので、予約時に最終的な料金を確認してください。

関連記事

よくある質問

ブダペストからリュブリャナへの直通列車はありますか?

あります。1日2本です。MÁVの2026年ダイヤでは、ツィタデッラ号(IC 246)が9:00にブダペストの南駅(デーリ駅)を出て16:44にリュブリャナに着き、ドラヴァ号(IC 350)が夕方に出て1:04に着きます。2本はルートが違い、ツィタデッラ号はヴェスプレーム、ザラエゲルセグ、ムルスカ・ソボタを、ドラヴァ号はジェール、ソンバトヘイ、グラーツ、マリボルを通ります。

リュブリャナ行きの列車はブダペストのどの駅から出ますか?

朝のツィタデッラ号は9:00に南駅(デーリ駅)を出て、9:07にケレンフェルド駅に停まります。MÁVの2026年ダイヤでは、午後のドラヴァ号は16:13に東駅(ケレティ駅)、16:29にケレンフェルド駅を出ますが、2026年12月13日からMÁVはブダペストの発着駅を東駅からケレンフェルド駅に移し、ÖBBの検索ではすでにケレンフェルド駅始発になっています。2026年11月28日・29日と12月5日・6日は線路工事のため、ケレンフェルド駅を早めの16:02に出ます。ケレンフェルド駅から乗り、jegy.mav.huで切符を確認してください。

ブダペストからリュブリャナまで列車で何時間かかりますか?

ツィタデッラ号はどちら向きも約7時間44分、ドラヴァ号はケレンフェルド駅から約8時間35分です。FlixBusの最速便はブダペスト発で6時間、リュブリャナ発で5時間46分です。

ブダペストからリュブリャナまでの列車の料金はいくらですか?

MÁVの払い戻し不可のSTART Europa SIなら2等で16ユーロ(約2,800円)から、START Europa Plus SIなら25ユーロ(約4,400円)からです。Plusは有効期間の初日の前まで、10%を差し引いて払い戻しできます。6〜15歳の子どもは5ユーロで、大人1人につき3人までです。オンラインで買うと、MÁVのレート1ユーロ=370フォリントでフォリント建てで請求され、16ユーロは5,920フォリントになります。

ブダペストからリュブリャナへの夜行列車はありますか?

夏だけあります。MÁVのレトロ・イストリア・エクスプレスは2026年6月26日〜8月29日に毎日運行し、21:30に東駅(ケレティ駅)を出て、コペルとリエカへ向かう途中の5:55にリュブリャナに着きました。1970〜80年代の冷房のない車両で、座席、クシェット、寝台があります。2027年の運行期間はまだ発表されていません。

ブダペストからリュブリャナへはバスと列車のどちらがいいですか?

バスのほうが速く、最速6時間で、出発時刻の選択肢も多くあります。列車は16ユーロのSTART Europaが残っていればバスより安く、車内を歩き回る余裕もあり、朝のツィタデッラ号なら旧市街で夜を過ごせる時間にリュブリャナに着きます。

事前予約で窓口の列を避ける

Budapest One Way Private Transfer to or from Airport €27 · ★ 4.7 (617)
Budapest Airport Transfers €27.5 · ★ 4.8 (159)

料金確認日 2026-11-16. これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトの運営を支えることができます。 しくみについて.

料金は事前に決まった定額です。料金だけで比べるなら100Eバスのほうが安く済みます。空港からのタクシーを事前予約する →
料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい