ダンダール温泉の料金・営業時間・入り方｜地元の静かな温泉（2026年版）

ダンダール温泉（Dandár gyógyfürdő）では、セーチェニ温泉やルダシュ温泉の数分の一の料金で、本物の薬効泉に入れます。9区にある1930年代の地元の温泉で、14歳未満は入場できないため、館内はいつも落ち着いていて静かです。

ここは観光名所というより、純粋にお湯を楽しむための温泉です。温かいプールが4つと小さなサウナエリア、中庭があり、誰もがのんびり過ごしています。温泉に行けるのが1回だけで、観光も兼ねたいならセーチェニ温泉かルダシュ温泉がおすすめです。ダンダール温泉がとくに向いているのは、2軒目の温泉を探している人、滞在が長い人、温泉代を抑えてそのぶん食事にお金をかけたい人です。

日本の温泉とは違う点を、先に確認しておきます。水着の着用が必要で、プールは男女一緒です。タオルとサンダルは持参するか館内で買います。お湯は35〜38℃と、日本の感覚ではぬるめです。

※円換算は1フォリント＝約0.49円（2026年11月6日のECB参考レート）で計算した目安です。レートは変動します。

有名温泉とダンダール温泉の使い分け

初めてのブダペストなら、有名な温泉を外す必要はありません。セーチェニ温泉の黄色い建物に囲まれた中庭に憧れてきたなら、まずはセーチェニ温泉へ。ルダシュ温泉にはオスマン朝の石造りの浴場と、ドナウ川を見下ろす屋上プールがあります。

有名どころを体験したあとの2軒目として、ダンダール温泉は有力な候補になります。しかも、選べる温泉は以前より減っています。ゲッレールト温泉は2025年10月に閉館して2028年まで戻らず、キラーイ温泉は再開日の発表がないまま休館中です。

温泉	平日大人	週末大人	券に含まれるもの
ダンダール温泉	3,500フォリント（約1,700円）	4,000フォリント（約1,900円）	屋内温泉のみ。コンプレックス券（4,500／5,000フォリント）でサウナと屋外も
パラティヌス	3,800フォリント（約1,800円）	4,200フォリント（約2,000円）	マルギット島のプールと温泉、通年営業、14歳未満も入場可
ルカーチ温泉	7,000フォリント（約3,400円）	8,000フォリント（約3,900円）	プール。サウナエリアは1,300フォリントの追加、こちらも14歳以上のみ
ルダシュ温泉	12,000フォリント（約5,800円）	15,000フォリント（約7,300円）	全エリア、屋上プール、オスマン朝の浴場。14歳以上のみ
セーチェニ温泉	13,200フォリント（約6,400円）	14,800フォリント（約7,200円）	ロッカー券、18のプールすべて。14歳以上のみ

細かい点ですが、料金に影響します。セーチェニ温泉、ルダシュ温泉、ルカーチ温泉は金曜から週末料金ですが、ダンダール温泉の料金表は平日と週末・祝日に分かれています。金曜に行く場合は、どちらの料金になるか確認してください。

おすすめはコンプレックス券

初めて行くなら、いちばんのコツはコンプレックス券（komplex）を選ぶことです。3,500フォリントの温泉券で入れるのは屋内の薬効泉のエリアだけです。コンプレックス券なら、あと1,000フォリントで小さなサウナエリアと屋外プールも使えます。中庭のプールに入れるだけでも、追加する意味は十分あります。

行く前に知っておきたいこと：屋外の38℃のプールの首用シャワーと、サウナエリアの製氷機は一時休止中です。コンプレックス券のそれ以外はすべて通常どおりで、変更があれば運営会社がdandarfurdo.huのトップページに掲載します。

チケット	平日	週末・祝日
温泉券、大人	3,500フォリント（約1,700円）	4,000フォリント（約1,900円）
コンプレックス券：温泉、サウナ、屋外	4,500フォリント（約2,200円）	5,000フォリント（約2,400円）
シニア、全日制の学生	2,400フォリント（約1,200円）	2,700フォリント（約1,300円）
温泉2時間券、別途デポジット1,000フォリント（現金のみ）	2,500フォリント（約1,200円）	販売なし
午後券、閉館前の2時間	2,500フォリント（約1,200円）	販売なし
屋外プールの追加	1,000フォリント（約490円）	1,000フォリント（約490円）
ロッカーの代わりに個室更衣室	800フォリント（約390円）	800フォリント（約390円）
貴重品金庫	1,100フォリント（約530円）	1,100フォリント（約530円）
リストバンドや鍵の紛失	3,000フォリント（約1,500円）	3,000フォリント（約1,500円）

入館後に屋外プールを追加したくなっても、追加料金は同じ1,000フォリントです。回数券は長く通う人向けですが、割引率は珍しいほど良心的です。

回数券	定価	会員価格	1回あたり
15回、温泉	43,300フォリント（約21,000円）	なし	約2,890フォリント
15回、コンプレックス	53,500フォリント（約26,000円）	なし	約3,570フォリント
Budapest Spas シルバー、100回	232,000フォリント（約112,700円）	198,000フォリント（約96,200円）	約2,320フォリント
Budapest Spas ブロンズ、100回	150,000フォリント（約72,900円）	134,000フォリント（約65,100円）	約1,500フォリント

シルバーはダンダール温泉に加え、パシュカール、パラティヌス、ペステルジェーベト、チッラグヘジで使えます。ブロンズは安いぶん、ダンダール温泉の基本エリアだけです。サウナと中庭も使いたい常連はシルバーを選ぶのが一般的です。

チケット窓口ではSZÉPカードが使え、多くのハンガリーの人はこれでいつもの温泉代を払っています。館内のビュッフェと売店は銀行カードとチャージ式カードのみで、入場後は現金が使えません。一方、2時間券の1,000フォリントなどのデポジットは現金のみなので、その券を選ぶなら現金を用意してください。

プールの特徴

屋内には35℃と38℃のプールが2つあります。この3度の差を知っておくと、上手に入れます。

35℃は体温より低いので、1時間近く入っていてものぼせません。一方、38℃は体温より高く、10分のつもりがいつのまにか30分たっていることもあります。水風呂はそのためにあります。

おすすめの順番は、35℃にゆっくりつかり、38℃は短めにして、最後に水風呂です。いきなり熱いほうに長く入ると、そのあと疲れてしまいます。

お湯はカルシウム、マグネシウム、炭酸水素塩、硫酸塩・塩化物泉で、ナトリウムと多めのフッ素を含み、薬効泉に分類されています。運営会社は変形性関節症、慢性・亜急性の関節炎、椎間板ヘルニア、神経痛に勧めています。宣伝のためではなく、実際に医師が処方する温泉で、館内にかすかに漂うミネラルの匂いもその証しです。

ホールは天井が低く、黄色い壁に黒っぽい梁、腰の高さまでの古いタイル、採光のための背の高い窓があります。浴槽は曲線を描き、内側のプールを外側の水路が囲む形なので、ほかの人と3mほど距離をとってゆったり過ごせます。

屋内の温泉エリア。3,500フォリントの券で入れるのはここまでです。写真：Dandár Gyógyfürdő

屋外にはさらに2つ、36℃と38℃があり、腰と背中のマッサージジェット、首用シャワー、寝椅子、暖かい季節には細い芝生があります。7月には、その芝生に入浴客の半分ほどが集まります。

中庭がいちばん魅力的なのは冬です。四方を建物に囲まれているので風が入らず、肩にひんやりした空気を感じる程度です。湯気が立ちのぼり、ランプがともる中、写真を撮る人もいない静かな時間が流れます。

小さくても充実したサウナエリア

正式名称は「ミニ・サウナワールド」で、その名のとおり小規模です。8人用のフィンランド式サウナ、アロマスチームキャビン、水風呂、寝椅子があり、アイスケーブや塩の部屋、凝った演出はありません。

スチームキャビンは、小さな青いモザイク張りのヴォールト天井の部屋がひとつで、両側に2段のベンチがあります。6人なら快適ですが、8人だと少し窮屈です。明るく清潔で湿度が高く、4倍の料金を取る高級ホテルの薄暗いスパとはまったく違う雰囲気です。サウナを中心に楽しみたいなら、ルカーチ温泉のほうが大きなサウナエリアを1,300フォリント（約630円）の追加で使えます。

ミニ・サウナワールドのスチームキャビン。写真：Dandár Gyógyfürdő

館内の雰囲気

静かですが、がらがらというわけではありません。年配の常連、若い地元の人、カップル、ひとりで来る人に加え、セーチェニ温泉以外の温泉を探す旅行者も少しずつ増えています。聞こえてくる会話はハンガリー語で、誰もがのんびり過ごしています。

料金表を見るとその理由がわかります。100回券で1回約1,500フォリントという値段は、旅行者ではなく常連のための設定です。医師に勧められて通う人が多いのも、処方される温泉ならではです。

静けさのもうひとつの理由は年齢制限です。14歳未満は入場できないため、館内はいつも落ち着いています。

小さな子どもがいるなら、マルギット島のパラティヌスに子ども券と家族券があります。ハンガリーの温泉が初めてなら、温泉のマナーガイドでサンダル、リストバンド式ロッカー、常連に嫌な顔をされる行動を確認できます。

運営会社は料金と営業時間を英語でも公開しているので、窓口に行く前にどの券にするか決めておけます。観光地らしさがなく、お湯を楽しむことに集中できるのが、多くの人にとってこの温泉の魅力です。

入口の上の市の紋章。1世紀近い歴史を持つ公営浴場の、建設当時のれんがにはめ込まれています。写真：Dandár Gyógyfürdő

営業時間

毎日9時に開き、木曜だけは夜遅くまで営業しています。

曜日	営業時間	チケット販売終了	プールから上がる時刻
月〜水曜	9:00〜19:00	18:00	18:40
木曜	9:00〜22:00	21:00	21:40
金〜日曜	9:00〜19:00	18:00	18:40

とくに気をつけたいのが2つの締め切りです。チケット窓口は閉館のちょうど1時間前に販売を終え、閉館20分前にはお湯から上がらなければなりません。たとえば水曜に18:05に着いても、もう入れません。木曜はジェット類が19:00までなので、それ以降は静かにお湯につかる時間になります。

いちばんのおすすめ：木曜の夜

街の人が夕食に出かける時間に、暗がりで温かいお湯につかるのは格別です。真冬は16時には日が沈むので、どの日でも夜の雰囲気を味わえます。ただ、19:00以降も開いているのは木曜だけなので、時間を気にせずゆっくりできるのはこの日です。それ以外の日なら、平日の朝がおすすめです。

暗くなってからの中庭。写真：Dandár Gyógyfürdő

所要時間と持ち物

所要時間は2〜3時間が目安です。半日かけるほど広くはなく、35℃、38℃、水風呂、中庭、もう一度お湯、そしてサウナと一通り回ると、ちょうどいい長さです。

水着、サンダル、自分のタオルを持って行ってください。忘れても館内で定価で買えます。タオル6,900フォリント（約3,400円）、サンダル4,200フォリント（約2,000円）、水着6,300フォリント（約3,100円）、バスローブ12,600フォリント（約6,100円）。ビュッフェは毎日営業、カードのみです。

券は温泉の窓口か運営会社から買うのが確実です。第三者のバウチャー販売サイトを通す必要はありません。

行き方

ダンダール温泉（Dandár Gyógyfürdő）、Dandár utca 3, 1095 Budapest、9区。電話+36 1 215 7084。

トラム2番と24番が近くを走り、ペスト側の河岸沿いを走る2番は眺めのいいルートです。バス23番と54番も歩ける距離に停まります。中央市場から南へ歩くと、観光地らしい景色ではなく、集合住宅と角の小さな商店が続きます。それがこの界隈らしい風景です。車は中心部のどこよりも楽で、運営会社によると向かいの囲われた駐車場に温泉客は無料で停められます。

ウニクム・ハウスとあわせて

ツヴァック社の蒸留所は、温泉と同じ通りにあります。ダンダール通り1番地のウニクム・ハウスでは、1892年の蒸留所と樽のセラーを回る時間指定のツアーを英語とハンガリー語で行っていて、最後はオーク樽からの試飲です。英語の回は限られているので、予約しておくと安心です。

順番は、ウニクム・ハウスを先に、温泉をあとにするといいでしょう。38℃のお湯で温まったあとにセラーで試飲するのは、避けたほうが無難です。中央市場は北へ歩いて15分です。

ダンダール温泉の歴史

設計はケー・チャーサール・フェレンツ（K. Császár Ferenc）です。1930年、浴室のないアパートがブダペストにまだ多かった時代に公衆浴場として開業し、1936年に改築、戦争ではわずかな被害で済み、1945年に再開しました。温泉が引かれたのはもっとあとで、1978年の大規模な改修の後です。

館内の飾り気のない雰囲気は、この成り立ちによるものです。更衣室は簡素で、タイルは1日の終わりにホースで洗い流せるように選ばれています。人々の暮らしのために建てられた浴場が、1世紀近くたったいまも同じように使われています。

写真：FORTEPAN / Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény、CC BY-SA 3.0。1975年の様子です。同じ4つの背の高い窓、壁と柱のモザイク、そして泳ぐことと飛び込むことを禁じる看板が見えます。

ダンダール温泉に行く価値はあるか

何を求めるかがはっきりしていれば、満足度の高い温泉です。

ブダペストでいちばん豪華な温泉ではありませんし、それを目指してもいません。それでも、ハンガリーの人がなぜ温泉を愛しているのかを知るには、市内でいちばんわかりやすい場所かもしれません。着替えてスマートフォンをロッカーにしまい、温かいお湯に入って、2時間ほど何もせずに過ごす。コンプレックス券の4,500フォリントでこれだけ贅沢な午後を過ごせる場所は、なかなかありません。

初めての旅で豪華な雰囲気を味わいたいなら、まずはセーチェニ温泉かルダシュ温泉へ。有名どころを体験したうえで、地元の人の普段の温泉を感じたいなら、ダンダール温泉を候補に加えてください。安い温泉ガイドと温泉の総合ページもあわせてどうぞ。

有名ではない温泉こそが、求めていた温泉だったということもあります。

出典：運営会社Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt.のサイトdandarfurdo.hu。住所、料金（dandarfurdo.hu/arak）、営業時間、年齢制限、運営のお知らせは2026年10月8日に確認。比較用の料金は同じ日にセーチェニ温泉、ルダシュ温泉、ルカーチ温泉、パラティヌスの料金ページで確認しました。