De Budapest à Munich : Railjet, train de nuit, bus ou voiture ?
Sur cette page
Cinq trains directs par jour relient Budapest à Munich sans changement : les Railjet Xpress quittent Budapest-Keleti toutes les deux heures de 07:30 à 15:30 et arrivent à München Hauptbahnhof environ sept heures plus tard, dès 37 euros en deuxième classe si vous réservez à l’avance. Si vous préférez dormir pendant le trajet, le train de nuit Kálmán Imre quitte Keleti à 20:30 et arrive à Munich vers six heures du matin.
Les pièges sont du côté de Munich. Les trains de jour arrivent à la gare centrale, la Hauptbahnhof, mais le train de nuit s’arrête à München Ost, la gare de l’Est, de l’autre côté de l’Isar par rapport à la vieille ville. Et comme les trains partent toutes les deux heures et non toutes les heures, le 15:30 est le dernier train direct de jour : si vous le manquez, vous changez à Vienne ou vous attendez le train de nuit de 20:30.
📋 En un coup d’œil
| Durée | Dès | Départ à Budapest | Idéal pour | |
|---|---|---|---|---|
| 🚆 Railjet Xpress | Environ 7 h | 37 euros | Keleti, puis Kelenföld | La plupart des voyages, cinq par jour |
| 🛏️ Train de nuit Kálmán Imre | Environ 9 h 20 | 27 euros la place assise, 50 euros la couchette | Keleti 20:30, puis Kelenföld | Économiser une nuit d’hôtel |
| 🚌 FlixBus | Dès 8 h 05 | 30,98 euros | Népliget et cinq autres arrêts | Les horaires que le train ne propose pas |
| ✈️ Avion | Variable | Variable | Aéroport de Budapest | Correspondance à l’aéroport de Munich |
| 🚗 Voiture | Environ 7 h, 656 km | Carburant et deux vignettes | Où vous voulez | Groupes, road trip à travers l’Autriche |
Les tarifs en euros sont ceux des opérateurs. Les montants en forints sont convertis à 374 HUF pour un euro, le taux de référence de la BCE du 20 novembre 2026. Les taux bougent, les équivalents en euros sont donc indicatifs ; vous payez en euros ou en forints au moment de réserver, en ligne ou au guichet.
Que choisir
Prenez un Railjet pour presque tous les voyages. Le 07:30 ou le 09:30 vous dépose à Munich à temps pour un après-midi au Viktualienmarkt, et vous ne changez jamais de train.
Prenez le train de nuit si vous voulez profiter de toute votre première journée à Munich, ou si vous continuez vers Augsbourg, Ulm ou Stuttgart. Une couchette dès 50 euros coûte environ la moitié du tarif de jour remboursable, START Europa Plus, à 97 euros.
Prenez le bus seulement si les billets de train bon marché sont épuisés pour votre date, ou s’il vous faut partir à une heure où le train ne circule pas. Prenez la voiture si vous êtes en groupe, ou si le voyage est un road trip à travers l’Autriche avec des étapes. Prenez l’avion si Munich n’est qu’une plateforme de correspondance sur un voyage plus long.
En train : les Railjet directs
Le trajet. Les trains directs sont des Railjet Xpress (RJX) exploités avec les ÖBB, les chemins de fer autrichiens. Ils partent de Budapest-Keleti, s’arrêtent à Budapest-Kelenföld, Tatabánya et Győr, passent en Autriche à Hegyeshalom et desservent Wien Hauptbahnhof, St. Pölten, Linz et Salzbourg avant d’entrer en Allemagne et de terminer à München Hauptbahnhof. Deux d’entre eux continuent vers Augsbourg, Ulm et Stuttgart. Vous gardez la même place tout le long.
| Train | Budapest-Keleti | Kelenföld | München Hbf, jusqu’au 12 décembre | München Hbf, à partir du 13 décembre |
|---|---|---|---|---|
| RJX 60 | 07:30 | 07:55 | 14:44 | 14:32 |
| RJX 62 | 09:30 | 09:55 | 16:43 | 16:32 |
| RJX 64 | 11:30 | 11:55 | 18:43 | 18:31 |
| RJX 66 | 13:30 | 13:55 | 20:47 | 20:32 |
| RJX 68 | 15:30 | 15:55 | 22:51 | 22:35 |
Pourquoi deux colonnes pour Munich. L’horaire imprimé 2026 de la MÁV fait arriver ces trains à Munich à 14:35, 16:34, 18:31, 20:31 et 22:32, mais jusqu’au 12 décembre le calculateur d’itinéraires des ÖBB les fait arriver 9 à 19 minutes plus tard, comme dans la première colonne. À partir du 13 décembre, les données provisoires 2027 des ÖBB les ramènent aux horaires de la seconde colonne. Les départs de Budapest ne changent pas. Le RJX 60 et le RJX 66 continuent jusqu’à Stuttgart.
Au retour. Les trains directs arrivent à Budapest-Keleti à 14:35, 16:35, 18:29, 20:35 et 00:29, en s’arrêtant à Kelenföld 27 à 33 minutes plus tôt, mais leur départ de Munich dépend de la date.
| Train | München Hbf, jusqu’au 12 décembre | München Hbf, à partir du 13 décembre | Budapest-Keleti |
|---|---|---|---|
| RJX 61 | 07:09 | 07:22 | 14:35 |
| RJX 63 | 09:13 | 09:28 | 16:35 |
| RJX 65 | 11:13 | 11:27 | 18:29 |
| RJX 67 | 13:13 | 13:28 | 20:35 |
| RJX 261 | 17:12 | 17:29 | 00:29 |
Jusqu’au 12 décembre, le calculateur des ÖBB fait partir les trains de Munich 13 à 17 minutes plus tôt que l’horaire imprimé de la MÁV ; à partir du 13 décembre, les données provisoires des ÖBB reviennent aux horaires de la MÁV. Le 17:29 (17:12 jusqu’au 12 décembre) est celui qu’il faut avoir en tête : il arrive à Keleti à 00:29, prévoyez donc comment rejoindre votre lit depuis la gare.
Après le 13 décembre. Le nouveau service commence le 13 décembre 2026, et les ÖBB signalent que leurs données 2027 ne sont pas encore définitives : vérifiez donc votre train exact dans le calculateur avant de réserver, puis à nouveau la semaine du départ.
Week-ends de travaux. Les 28 novembre, 29 novembre jusqu’à 17:00, 5 décembre et 6 décembre, des travaux entre Szárliget et Tatabánya font partir de Kelenföld les trains internationaux vers Vienne environ 5 minutes plus tôt, et les trains vers Budapest arrivent à Kelenföld environ 15 minutes en retard. Si vous montez à Kelenföld ces jours-là, soyez sur le quai en avance.
Tarifs au départ de Budapest. Les billets les moins chers sont liés à un train et vendus en nombre limité.
- MÁV START Europa DE : pour Munich dès 37 euros en deuxième classe, non remboursable. START Europa Plus, remboursable avant le premier jour de validité avec une retenue de 10 pour cent, commence à 97 euros. Une fois épuisés, ce sont les tarifs Europa Flex de la MÁV qui prennent le relais.
- Enfants. Avec un adulte muni d’un billet START Europa, jusqu’à trois enfants de 6 à 15 ans paient 5 euros chacun en deuxième classe, et les moins de 6 ans voyagent gratuitement.
- Paiement en forints. La MÁV facture en forints les billets internationaux achetés en ligne ou dans son application, à son propre taux de 370 HUF pour un euro : 37 euros font donc 13 690 HUF. Les guichets internationaux de la MÁV et le personnel de bord acceptent forints et euros.
- ÖBB Sparschiene. Les ÖBB vendent leurs propres petits prix, en nombre limité, sur les mêmes trains, réservables jusqu’à six mois à l’avance, valables uniquement dans le train choisi et non remboursables. Sparschiene Komfort ajoute une réservation de place et se rembourse gratuitement jusqu’à 15 jours avant le départ.
Les réservations de place ne sont pas obligatoires dans les Railjet. Les ÖBB en recommandent une les jours d’affluence et la vendent dès 3 euros ; dans l’application de la MÁV, la réservation de place sur un billet international est gratuite.
Sources : MÁV-START, page Allemagne pour les tarifs START Europa DE et START Night et le taux de 370 HUF ; MÁV-START, page START Europa pour les enfants, les remboursements et les réservations ; MÁV-START, horaire international Budapest-Munich-Stuttgart (PDF), service 2026 ; ÖBB, calculateur d’itinéraires pour fin novembre 2026 et les horaires 2027 ; MÁV, avis des travaux sur la ligne de Győr ; ÖBB, page Sparschiene et page des réservations de place ; vérifié le 21 novembre 2026.
Le train de nuit Kálmán Imre
L’EuroNight Kálmán Imre circule toutes les nuits entre Budapest et Stuttgart via Munich, avec places assises, couchettes et voitures-lits, et l’équipe de restauration de la MÁV à bord. Il porte le nom du compositeur d’opérettes hongrois, et ses voitures pour Munich et Stuttgart voyagent de nuit de Budapest à Salzbourg, où elles sont accrochées à un autre train de nuit pour la dernière partie du trajet vers l’Allemagne.
| Départ | Arrivée | |
|---|---|---|
| Budapest-Munich | Budapest-Keleti 20:30, Kelenföld 20:55 | München Ost 05:50 (06:01 jusqu’au 12 décembre), puis Augsbourg et Stuttgart |
| Munich-Budapest | München Ost 23:54 (23:49 jusqu’au 12 décembre) | Kelenföld 09:02, Budapest-Keleti 09:29 |
Une voiture-couchettes de la MÁV de l’EuroNight Kálmán Imre pour Munich et Stuttgart, à l’embarquement sous la halle de Budapest-Keleti en août 2026. Photo : Beroesz, CC BY-SA 2.5 HU, redimensionnée, via Wikimedia Commons
Arrivée à München Ost. Le train ne dessert pas la gare centrale. München Ost se trouve sur l’Orleansplatz, à l’est de l’Isar, et dispose d’un point d’information DB dans le bâtiment de la gare. Pour fin novembre, le calculateur des ÖBB indique l’arrivée vers le sud à 06:01 et le départ vers Budapest à 23:49 : vérifiez l’heure sur votre billet.
Tarifs START Night, de Budapest à Munich ou Stuttgart. Chaque billet inclut une réservation, et ces tarifs sont limités par train et liés à celui-ci.
| Catégorie | START Night (non remboursable) | START Night Plus | Enfant de 6 à 15 ans |
|---|---|---|---|
| Place assise | 27 euros | 67 euros | 15 euros |
| Couchette, 6 places | 50 euros | 96 euros | 38 euros |
| Couchette, 4 places | 62 euros | 107 euros | 50 euros |
| Voiture-lits, 3 lits | 79 euros | 120 euros | 63 euros |
| Voiture-lits, 2 lits | 99 euros | 146 euros | 90 euros |
| Voiture-lits, single | 175 euros | 215 euros | Pas de tarif enfant indiqué |
START Night Plus est remboursable sous conditions ; une fois les billets START Night épuisés, ce sont les tarifs Night Flex de la MÁV qui prennent le relais. Les ÖBB vendent les billets EuroNight jusqu’à six mois à l’avance. La MÁV réserve un compartiment aux femmes dans chaque voiture-lits.
Le panneau de parcours sur une porte de l’EN 462, le Kálmán Imre venu de Budapest-Keleti, lors de son arrêt de nuit à Salzburg Hauptbahnhof en octobre 2022. Dans l’horaire 2026, il dessert München Ost, et non la gare centrale, sur sa route vers Stuttgart. Photo : Robot8A, CC BY-SA 4.0, redimensionnée, via Wikimedia Commons
Sources : MÁV-START, page des trains de nuit pour le train, son parcours, ses voitures et ses services ; MÁV-START, horaire international (PDF) pour les horaires, service 2026 ; MÁV-START, page Allemagne pour les tarifs START Night ; ÖBB, page Sparschiene pour la période de réservation ; ÖBB, calculateur d’itinéraires pour fin novembre 2026 ; Deutsche Bahn, page de la gare München Ost ; vérifié le 21 novembre 2026.
En bus
FlixBus vend Budapest-Munich dès 30,98 euros, avec au moins 16 trajets par jour, le premier à 01:45 et le dernier à 23:55, et un trajet le plus rapide de 8 heures 5 minutes. Vers l’ouest, il reste au mieux une heure plus lent que le Railjet. Dans l’autre sens, FlixBus annonce au moins 12 trajets par jour au départ de Munich, dès 30,98 euros, avec un temps le plus court de 8 heures 10 minutes. Un bagage en soute et un bagage à main sont inclus.
- Arrêts à Budapest : six, dont la gare routière de Népliget (Üllői út 131, métro M3), la gare routière de Kelenföld (Etele tér), Mexikói út et les gares ferroviaires de Déli et de Keleti. Selon FlixBus, l’adresse sur votre billet fait foi.
- Arrêts à Munich : la gare routière centrale (ZOB) au 21 Arnulfstraße, plus Fröttmaning et Munich Est à la gare routière de Messestadt Ost. Vérifiez lequel votre trajet utilise.
Les bus de nuit économisent une nuit d’hôtel mais vous déposent à Munich aux petites heures, et le train de nuit couvre la même nuit dès 27 euros la place assise ou 50 euros la couchette.
Sources : FlixBus, pages des lignes Budapest-Munich et Munich-Budapest, consultées le 21 novembre 2026.
En avion
L’avion a du sens quand Munich est une plateforme de correspondance sur un voyage plus long, pas la destination. Pour un trajet de ville à ville, ajoutez le trajet jusqu’à l’aéroport de Budapest, les contrôles de sécurité et la liaison entre l’aéroport de Munich et la ville, et le Railjet de sept heures, du centre de Budapest au centre de Munich, paraît bien plus intéressant. Si vous prenez l’avion, vérifiez sur le site de la compagnie que le vol est sans escale, et comparez les prix sur plusieurs dates, car ils varient beaucoup. Côté Budapest, notre guide de l’aéroport de Budapest détaille les terminaux et les transferts.
En voiture
Il y a environ 656 km du centre de Budapest au centre de Munich, soit environ 7 heures sans circulation. L’itinéraire le plus rapide prend la M1 vers l’ouest jusqu’à la frontière à Hegyeshalom, les autoroutes autrichiennes par Vienne et Linz, puis la Bavière et l’A94 jusqu’à Munich.
- Hongrie : e-vignette. La M1 exige une e-matrica. Pour une voiture (catégorie D1), la vignette nationale de 10 jours coûte 6 900 HUF (environ 18 euros) en 2026 et 6 990 HUF (environ 19 euros) à partir du 1er janvier 2027 ; la vignette d’une journée coûte 5 550 HUF (environ 15 euros) en 2026. Achetez-la sur le site officiel nemzetiutdij.hu avant de vous engager sur l’autoroute.
- Autriche : vignette. Les autoroutes autrichiennes exigent leur propre vignette, vendue par l’ASFINAG, la société des autoroutes autrichiennes, sous forme de vignette numérique sur asfinag.at. Vérifiez le prix et la date de début de validité à l’achat.
- Contrôles aux frontières. L’Autriche mène des contrôles temporaires à sa frontière terrestre avec la Hongrie, et l’Allemagne à sa frontière terrestre avec l’Autriche, tous deux notifiés jusqu’au 15 mars 2027. Gardez sur vous un passeport ou une carte d’identité de l’UE, en voiture comme en train.
- Voitures de location. Vérifiez que votre contrat autorise l’entrée en Autriche et en Allemagne. Notre guide de la location de voiture couvre le reste.
La distance et le temps de route sont notre propre calcul à partir des données OpenStreetMap entre Deák Ferenc tér et la Marienplatz, effectué le 21 novembre 2026. Prix des vignettes d’après la page des tarifs de l’e-vignette de National Mobile Payment ; contrôles aux frontières d’après la liste des notifications de contrôles aux frontières intérieures de la Commission européenne, datée du 20 novembre 2026 ; vérifiés le 21 novembre 2026.
Par le fleuve : une croisière sur le Danube
Sur ce tronçon du Danube, le bateau prend la forme d’une croisière fluviale de plusieurs jours, vendue en forfait avec repas et excursions. AmaWaterways, par exemple, propose une croisière de sept nuits « Melodies of the Danube » de Budapest à Vilshofen, en Bavière, avec des escales à Vienne, dans la vallée de la Wachau et à Linz et une journée à Passau, ainsi qu’une croisière « Romantic Danube » dans l’autre sens. Ce sont des vacances plutôt qu’un moyen de rejoindre Munich : il vous faut encore le train ou un transfert depuis la Bavière.
Source : AmaWaterways, page des croisières sur le Danube et itinéraire Melodies of the Danube, vérifié le 21 novembre 2026.
Rejoindre la gare
| Gare | Qui en part | Métro |
|---|---|---|
| Budapest-Keleti | Tous les trains pour Munich, de jour et de nuit | M2, M4 |
| Budapest-Kelenföld | Tous les trains pour Munich, 25 minutes après Keleti | M4 |
| Gare routière de Népliget | FlixBus | M3 |
| München Hbf | Trains de jour | U-Bahn et S-Bahn |
| München Ost | Train de nuit | S-Bahn |
Keleti se trouve sur Baross tér, au croisement de la M2 et de la M4. Si vous logez à Buda, Kelenföld vous évite de traverser le fleuve et vous fait gagner 25 minutes de trajet. Notre guide des gares de Budapest détaille les liaisons en métro, les taxis et les consignes de chacune.
Arrivée à Munich. München Hauptbahnhof se trouve à l’ouest du centre-ville. Le guichet d’information DB est dans le hall principal, près des voies 11 à 26, avant la sortie vers la Bayerstraße.
Sources : MÁV, pages des gares Budapest-Keleti et Budapest-Kelenföld ; Deutsche Bahn, pages des gares München Hbf et München Ost ; page de ligne FlixBus pour les gares routières ; vérifié le 21 novembre 2026.
Le verdict
Réservez quelques semaines à l’avance un tarif START Europa sur le 07:30 ou le 09:30 au départ de Keleti, et vous êtes à Munich en milieu d’après-midi pour moins de 40 euros, sans changer de train. Si vous voulez la journée entière à Munich, le Kálmán Imre offre un bon rapport qualité-prix pour un lit et une nuit d’hôtel économisée, à condition de vous souvenir qu’il s’arrête à München Ost. Le bus et la voiture ne l’emportent que dans des cas particuliers.
Autres trajets au départ de Budapest : Vienne, Prague, Zagreb, Ljubljana, Venise, Bucarest et Cluj-Napoca.
Les prix varient selon la demande et les dates, vérifiez donc le prix final au moment de réserver.
Articles connexes
Bon à savoir
Existe-t-il un train direct entre Budapest et Munich ?
Oui, cinq par jour. Les Railjet Xpress RJX 60, 62, 64, 66 et 68 partent de Budapest-Keleti à 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 et 15:30 et arrivent à München Hauptbahnhof environ sept heures plus tard. Jusqu'au 12 décembre, le calculateur des ÖBB les fait arriver à 14:44, 16:43, 18:43, 20:47 et 22:51 ; à partir du 13 décembre, ses données provisoires indiquent 14:32, 16:32, 18:31, 20:32 et 22:35. Ils s'arrêtent à Budapest-Kelenföld 25 minutes après Keleti.
De quelle gare de Budapest part le train pour Munich ?
De Budapest-Keleti, sur les lignes de métro M2 et M4. Tous les trains pour Munich, de jour comme de nuit, s'arrêtent aussi à Budapest-Kelenföld, côté Buda, 25 minutes plus tard, ce qui est plus pratique si vous logez près de la M4.
Combien coûte le billet de train de Budapest à Munich ?
Le billet START Europa de la MÁV commence à 37 euros en deuxième classe, non remboursable, et START Europa Plus, remboursable avant le premier jour de validité avec une retenue de 10 pour cent, à 97 euros. Les enfants de 6 à 15 ans qui voyagent avec un adulte muni d'un billet START Europa paient 5 euros, et les moins de 6 ans voyagent gratuitement. Acheté en ligne, le billet est facturé par la MÁV à 370 HUF pour un euro, donc 37 euros font 13 690 HUF.
Existe-t-il un train de nuit de Budapest à Munich ?
Oui, toutes les nuits. L'EuroNight Kálmán Imre part de Budapest-Keleti à 20:30 et de Kelenföld à 20:55 et arrive à München Ost, et non à la gare centrale, à 05:50, ou à 06:01 jusqu'au 12 décembre. Les tarifs START Night de la MÁV commencent à 27 euros pour une place assise, 50 euros pour une couchette en compartiment de six et 99 euros pour un lit en voiture-lits double.
Faut-il réserver sa place dans le Railjet pour Munich ?
Non, ce n'est pas obligatoire, mais les ÖBB la recommandent les jours d'affluence et la vendent dès 3 euros. L'application de la MÁV ajoute gratuitement une réservation de place à un billet international. Dans le train de nuit, la réservation fait toujours partie du billet.
Vaut-il mieux prendre le bus ou le train entre Budapest et Munich ?
Le train, pour presque tout le monde : il est plus rapide d'environ une heure, part du centre-ville et coûte à peu près autant si vous réservez tôt un tarif START Europa. Le bus l'emporte quand il vous faut un horaire que le train ne propose pas, par exemple après minuit, ou quand les billets de train bon marché sont épuisés pour votre date.
Réservez et zappez le guichet


Prix vérifiés le 2026-11-16. Réserver via ces liens soutient le site, sans surcoût pour vous. Comment ça marche.

