קוסג: עיירת התכשיט של הונגריה על הגבול עם אוסטריה

העיירה שמצלצלת בפעמונים ב-11:00

כל יום ב-11 בבוקר מצלצלים הפעמונים של קוסג (Kőszeg) מעל עיירה של כמה רחובות בקושי. הם מצלצלים בשביל אוגוסט 1532, כשכ-1,000 מגינים, רובם תושבי המקום שברחו אל תוך החומות, עצרו במשך 25 ימים צבא עות’מאני בדרכו לווינה. הצבא הסתלק, וקוסג מספרת את הסיפור מאז.

היום קוסג היא אחת העיירות הקטנות השקטות והיפות בהונגריה. היא שוכנת למרגלות גבעות מיוערות על הגבול האוסטרי, עם טירה, כיכר של חזיתות בתים צבועות ומגדלי כנסיות, ושבילים שעולים ישר מקצה העיירה אל הנקודה הגבוהה ביותר בטרנסדנוביה. היא עובדת כטיול יום ארוך מבודפשט, ועוד יותר טוב כסוף שבוע יחד עם שופרון או מרחצאות תרמיים בביק או בשארוואר. המדריך הזה עובר על המצור, טירת יורישיץ, העיר העתיקה, הגבעות, האירועים של השנה, איפה לאכול ואיך מגיעים.

צילום: Pasztilla aka Attila Terbócs, CC BY-SA 4.0, הוקטן. שער טירת יורישיץ בערב של נובמבר.

📋 במבט מהיר

📍 איפה	קוסג שבמחוז Vas, מערב הונגריה, צמוד לגבול האוסטרי ו-21 ק"מ בכביש מסומבטהיי (גוגל מפות)
🚆 איך מגיעים	IC מ-Budapest-Kelenföld ועוד רכבת מקומית מסומבטהיי, 3 שעות ו-4 דקות, 4,850 פורינט; הרכבת האחרונה שנוח לחזור בה ב-18:32
🏰 טירת יורישיץ	שלישי עד ראשון, 10:00 עד 17:00, מבוגר 2,400 פורינט; כרטיס מוזיאונים יומי 4,100 פורינט
🔔 אל תפספסו	את הפעמונים של 11:00, שמצלצלים לזכר המצור של 1532
🥾 גבעות	מגדל התצפית Írottkő על הגבול, 884 מטר; מסלול מעגלי של 12 ק"מ מ-Velem
📅 הזמן הכי טוב	פסטיבל הבציר בסוף השבוע המלא האחרון של ספטמבר; ימי המצור באוגוסט
🚫 ותרו אם	אתם מחפשים אתרים של עיר גדולה או חיי לילה; קוסג היא טיול איטי לעיירה קטנה

המצור והפעמונים של 11:00

ב-1532 צעד צבאו של הסולטן סולימאן על וינה ונעצר בקוסג. את העיר הגן הקפטן מיקלוש יורישיץ (Jurisics Miklós, ובקרואטית Nikola Jurišić) עם כ-1,000 איש, ורק חלק קטן מהם היו חיילים; רובם היו צמיתים מהאזור שמצאו מחסה מאחורי החומות. מול צבא עות’מאני עצום הם הדפו 19 הסתערויות במשך 25 ימים.

הסוף הוא החלק הכי טוב. המצור הסתיים בהסכם: המגינים הניחו לדגלים טורקיים להתנופף על המגדלים, כדי שהסולטן יוכל לטעון לניצחון, והווזיר הגדול איברהים הוביל את הצבא משם. ההיסטוריה של העיר מוסיפה שאחרי ההסתערות האחרונה הרעב דחף את היניצ’רים למרד. הצבא עזב את קוסג ב-30 באוגוסט 1532, בלי חשק להתמודד עם הכוחות הקיסריים שהתאספו בווינה. סולימאן צפה מגבעה מחוץ לעיר, שעדיין נקראת Szultán-domb, גבעת הסולטן. אחר כך המלך פרדיננד העניק ליורישיץ תואר ברון ונתן לו את העיר.

לפי המסורת, אחרוני הכוחות העות’מאניים יצאו לדרך בשעה 11. הפעמונים מצלצלים בשעה הזו מאז 1777, והטירה מציינת שהם עדיין מצלצלים כל יום ב-11:00 לזכר הניצחון. היו בכיכר Jurisics tér ב-11:00 ותשמעו את זה.

ההיסטוריה של המצור לפי jurisicsvar.hu וההיסטוריה של העיר ב-koszeg.hu, נבדק ב-21 באוקטובר 2026.

טירת יורישיץ (טירת קוסג)

טירת יורישיץ נמצאת בקצה העיר העתיקה, ומגיעים אליה בגשר לבנים. ההיסטוריה שלה ארוכה: הטירה מחשיבה אזכור משנת 802 כראשון, היא הייתה שייכת למשפחת אסטרהאזי מ-1695 עד 1931, ומ-1932 שימשה כמחנה של משמר הגבול. היום שוכנת בה התערוכה הקבועה של מוזיאון העיר, מאות השנים של טירת קוסג, בשישה אולמות, אחד מהם על המצור של 1532, ולצדה האולם המוזהב, אולם הכתר המלכותי, הנשקייה, מסדרון בסגנון הרנסנס ואולם האבירים. אפשר גם לטפס על המגדל הצפוני.

טירת יורישיץ	2026
כתובת	9730 Kőszeg, Rajnis u. 9
שעות פתיחה	שלישי עד ראשון, 10:00 עד 17:00, סגור בשני
כרטיס למבוגר	2,400 פורינט (כ-23 שקל)
מוזל (מתחת לגיל 18, מעל גיל 60, אנשים עם מוגבלות)	1,800 פורינט
משפחתי (2 מבוגרים + 2 עד 5 מוזלים)	7,500 פורינט; מתחת לגיל 3 בחינם
כרטיס המוזיאונים היומי KŐSZEG	4,100 פורינט (כ-39 שקל); מוזל 2,400 פורינט, משפחתי 10,000 פורינט

הכרטיס היומי. כרטיס המוזיאונים היומי KŐSZEG כולל את הטירה, את בית הגנרל (Tábornokház, Jurisics tér 4) ואת בית המרקחת-מוזיאון חד הקרן הזהוב (Jurisics tér 11), אז קנו אותו אם אתם מתכננים לראות גם את בית המרקחת. יש מדריך קולי, ו-Írottkő Natúrpark Tourist Card נותן 10% הנחה. קופה: +36 94 561 667.

ימי שני והחורף. ב-2026 הטירה נפתחה גם בימי שני מ-1 ביוני, ובקיץ זה קורה לעתים קרובות, אז בדקו לפני יום שני בקיץ. בחורף שעבר היא נסגרה לכשבוע בתחילת ינואר.

שעות ומחירים מ-jurisicsvar.hu (עמוד הכרטיסים והודעה מ-14 במאי 2026), נבדק ב-21 באוקטובר 2026.

העיר העתיקה

העיר העתיקה של קוסג קטנה מספיק כדי לחצות אותה בעשר דקות, וטובה מספיק כדי למלא אחר צהריים שלם. התחילו בכיכר Jurisics tér, הכיכר המרכזית הארוכה, שלאורכה חזיתות בתים מימי הביניים ומהתקופה הבארוקית, חלקן מכוסות בסגרפיטו אפור-לבן.

צילום: SNRTZ, CC BY-SA 4.0, הוקטן. הכיכר Jurisics tér וחזיתות הבתים הישנות שלה.

מגדל הגיבורים. סמל הכיכר הוא Hősök tornya, מגדל הגיבורים, עם קשת רחבה בבסיסו. הוא נראה מימי הביניים, אבל נבנה ב-1932 לציון 400 שנה למצור, במקום מגדל השער התחתון הישן שנהרס ב-1880. גובהו 27 מטר, תכנן אותו פלוריש אופטרני, ובחגים הגדולים עדיין מנגנים מהמרפסת שלו מוזיקת מגדל. התרחקו קצת בכיכר כדי לראות היטב את הגומחה המגולפת ואת הקשת.

צילום: Szalax, CC BY-SA 4.0, הוקטן. מגדל הגיבורים והשער שלו מהכיכר Jurisics tér.

כנסיית יעקב הקדוש (Szent Jakab-templom). הכנסייה הגותית בכיכר נבנתה בסביבות 1400 וקיבלה את החזית הבארוקית שלה אחרי השריפה של 1700. ציורי קיר שהתגלו מחדש ב-1937 מראים את מדונה המחסה, שפורשת את גלימתה על אנשים, את כריסטופורוס הקדוש ואת שלושת המלכים. שניים מילדיו של יורישיץ קבורים כאן.

באר העיר. ה-Városkút שבכיכר הוקמה ב-1766 ועוצבה מחדש בסגנון קלאסיציסטי בין 1818 ל-1824.

בית המרקחת-מוזיאון חד הקרן הזהוב. את Arany Egyszarvú Patika, ב-Jurisics tér 11, ייסדו הישועים ב-1743, והסיבה להיכנס היא ריהוט בית המרקחת הבארוקי, שנבנה בין 1735 ל-1744. הוא מוזיאון מאז 1980 ופתוח שלישי עד ראשון, 9:00 עד 17:00. הוא כלול בכרטיס המוזיאונים היומי של הטירה.

כנסיית לב ישו. ממש מחוץ לחומות הישנות, בכיכר Fő tér, נבנתה מ-1892 הכנסייה הניאו-גותית Jézus Szíve-templom לפי תוכניות של האדריכל הווינאי לודוויג שנה. המגדל שלה, בגובה 57 מטר, הוא המבנה הגבוה ביותר בעיר, ובפנים יש ציורים של אוטו קוט ועוגב ריגר מ-1894.

פרטי העיר העתיקה מעמודי האתרים ב-koszeg.hu ומ-kvmkl.hu (מוזיאון העיר קוסג), נבדק ב-21 באוקטובר 2026.

אל הגבעות: Írottkő

הרי קוסג מתחילים איפה שהעיר נגמרת. הפסגה שלהם היא Írottkő (בגרמנית Geschriebenstein), 884 מטר, הנקודה הגבוהה ביותר בטרנסדנוביה, ועליה מגדל תצפית מאבן שנבנה ב-1913. המגדל עומד בדיוק על הגבול: חצי בהונגריה וחצי באוסטריה, ואבן גבול מסמנת את הקו באמצעו. השם, “האבן הכתובה”, בא מסלע כמה מטרים משם, בצד האוסטרי, שחקוקות בו האותיות CBE; לוח שהסתיר אותן מאז 2012 הוזז באביב 2026, כך שאפשר לקרוא אותן שוב.

צילום: © C.Stadler/Bwag; CC-BY-SA-4.0, הוקטן. מגדל התצפית Írottkő על הגבול בין הונגריה לאוסטריה.

העלייה הקלאסית. מסלול Hegymenet של הפארק הטבעי הוא מסלול מעגלי של 12 ק“מ שמתחיל בתחנת הסיבוב של האוטובוס ב-Velem, עם יותר מ-500 מטר טיפוס בפחות מ-6 ק”מ עד המגדל, ליד הקפלה Szent Vid ומעיין Hörmann. תכננו כ-4 שעות.

הליכות קלות יותר מהעיר. עמוד השבילים של העיר עצמה אומר שאל Hétforrás, אל תצפית Óház או אל פסגת Írottkő מגיעים בשבילים מסומנים ונוחים. למסלול מעגלי קצר, מסלול Kőszegi esszencia של הפארק הטבעי הוא כ-8 ק“מ (שעתיים עד שלוש), דרך כנסיית Kálvária ואגם הסירות וחזרה אל העיר העתיקה. המסלול המעגלי הפנורמי של קוסג, הארוך יותר, כ-17 ק”מ, מחבר כעשר נקודות תצפית, ביניהן תצפית Szulejmán והכרמים שעל גבעת הסולטן.

פרטי המסלולים מ-naturpark.hu, מ-koszeg.hu ומ-Outdooractive, נבדק ב-21 באוקטובר 2026.

אירועים לאורך השנה

• ספר בוא הענבים, 24 באפריל. בכל שנה, ביום גאורגיוס הקדוש, העיר רושמת את מצב נצרי הגפן החדשים ב-Szőlő Jövésnek Könyve, ספר שמנוהל מאז 1740.
• ימי המצור (Félhold és Telihold), אוגוסט. סוף שבוע של שחזורים היסטוריים סביב הטירה, שמתקיים בכל אוגוסט מאז 2007.
• פסטיבל הבציר של קוסג, סוף השבוע המלא האחרון של ספטמבר. שלושה ימים של חגיגות בציר עם מפגש בינלאומי של תזמורות כלי נשיפה; תהלוכת הקרנבל מתקיימת בשבת.
• Natúrpark Ízei ויריד אורסולה הקדושה, אוקטובר. יריד מלאכה ואוכל סביב יום אורסולה הקדושה, שמתקיים מאז 2002.

תאריכי האירועים מ-koszeg.hu (אירועים מרכזיים), נבדק ב-21 באוקטובר 2026.

איפה לאכול

קוסג היא אזור קטן של יין אדום, אז חפשו ברשימת היינות Kékfrankos, Zweigelt ו-Blauburger מקומיים; בין היקבים של העיר נמנים Kampits, Stefanich, Láng, Tóth ו-Frank.

מקום	איפה	שעות	טוב לדעת
Portré étterem és kávéház	Fő tér 7	כל יום, 8:00 עד 22:00	מטבח ים-תיכוני ובינלאומי, גלידה תוצרת בית, יינות מקומיים ומרפסת על Fő tér; הזמנות +36 94 363 170
Bécsikapu Étterem	Rajnis J. u. 5, ליד הטירה	כל יום, 11:00 עד 22:00	מסעדת מרתף בסגנון אולם אבירים, יינות Láng בכוס, בירה של קוסג, מרפסת מקורה ומחוממת ומנה יומית כל השנה, גם בסופי שבוע

שעות מ-portre.com ומ-becsikapu.hu; פרטי היין מ-koszeg.hu, נבדק ב-21 באוקטובר 2026.

איך מגיעים

מבודפשט ברכבת. צאו מ-Budapest-Kelenföld: ה-IC יוצא כל שעתיים, 25 דקות אחרי השעה (6:25, 8:25 וכן הלאה עד 18:25), מגיע לסומבטהיי 49 דקות אחרי השעה, ומשם רכבת מקומית יוצאת 6 דקות אחרי השעה ומגיעה לקוסג 29 דקות אחרי השעה. מדלת לדלת זה 3 שעות ו-4 דקות ו-4,850 פורינט (כ-46 שקל) לכיוון במחלקה שנייה, כולל הזמנת מקום ב-650 פורינט, שהיא חובה ב-IC. מ-Budapest-Déli יש רכבת פרברים ב-6:10 שמתחברת לרכבת של 6:25. מ-Keleti אין חיבור טוב, אז לכו ל-Kelenföld.

בחזרה, הרכבות יוצאות מקוסג כל שעתיים, 32 דקות אחרי השעה. הרכבת של 18:32 היא האחרונה שנוח לחזור בה, והיא מגיעה ל-Kelenföld ב-21:32. עם הרכבת של 6:25 הלוך ושל 18:32 חזור יש לכם כתשע שעות בעיר, יותר ממספיק לטירה, לעיר העתיקה ולארוחת צהריים.

זמני הרכבות והמחירים ממתכנן הנסיעות של MÁV, נבדק ב-21 באוקטובר 2026 עבור 7 ו-10 בנובמבר. אלה זמני הסתיו 2026; לוח הזמנים משתנה בדצמבר, אז בדקו לתאריך שלכם.

מסומבטהיי. רכבות מקומיות נוסעות 23 דקות ועולות 500 פורינט; בימי חול הן יוצאות כל שעה, עם אוטובוסים ביניהן, ובשבת כל שעה עד שעתיים.

משופרון. קחו את הרכבת דרך סומבטהיי: משופרון 8 דקות אחרי השעה, החלפה בסומבטהיי, בקוסג 29 דקות אחרי השעה, שעה ו-21 דקות ו-1,490 פורינט, בערך כל שעה רוב היום. כמה אוטובוסים ישירים יוצאים מהתחנה ליד תחנת הרכבת GYSEV בשופרון (בין שעה ו-6 דקות לשעה ו-47 דקות, 930 עד 1,120 פורינט), בעיקר בבוקר.

מווינה. ÖBB מוביל אתכם מ-Wien Hbf דרך שופרון וסומבטהיי, עם שתי החלפות, 3 שעות ו-6 דקות, עם יציאות 23 דקות אחרי השעה. בשבת הרכבת האחרונה שנוח לחזור בה יוצאת מקוסג ב-20:32 ומגיעה ל-Wien Hbf ב-23:37.

זמנים משופרון ממתכנן הנסיעות של MÁV ומווינה מלוח הזמנים של ÖBB, נבדק ב-21 באוקטובר 2026 עבור 7 ו-10 בנובמבר.

ברכב. קוסג נמצאת כ-226 ק“מ ממרכז בודפשט, בערך שעתיים ו-45 דקות. משופרון זה כ-47 ק”מ, מווינה כ-109 ק“מ ומסומבטהיי 21 ק”מ. המדריך שלנו להשכרת רכב מסביר איך שוכרים רכב בבודפשט.

שלבו עם

קוסג יושבת בפינה של הונגריה שעשויה בדיוק לטיול מעגלי של יומיים-שלושה.

• שופרון, שעה ו-21 דקות ברכבת, היא עיר הגבול הגדולה יותר שלידה. עשו את שתיהן בימים רצופים.
• ביקפירדו היא השילוב עם מרחצאות: יום ארוך במים בביק, ולמחרת הטירה והעיר העתיקה של קוסג.
• שארוואר עובדת באותה צורה כבסיס למרחצאות תרמיים.

אם אתם נשארים ללילה בקוסג, ישנו בעיר העתיקה או לידה, ב-Fő tér, ב-Rajnis utca או על הטבעת Várkör, כדי שתוכלו להסתובב בכיכרות אחרי שמבקרי היום עוזבים.

המסקנה

קוסג היא עיירה קטנה עם סיפור גדול, והיא מתגמלת את מי שמאט בשבילה. היו בכיכר Jurisics tér ב-11:00 בשביל הפעמונים, קנו את הכרטיס היומי ב-4,100 פורינט לטירה ולבית המרקחת-מוזיאון, אכלו צהריים ב-Bécsikapu ליד שער הטירה, והסתובבו בעיר העתיקה באור של אחר הצהריים. זה טיול יום ארוך אבל בהחלט אפשרי מבודפשט, ברכבת של 6:25 מ-Kelenföld. עוד יותר טוב, הישארו ללילה, טפסו למחרת בבוקר ל-Írottkő שעל הגבול, והוסיפו את שופרון, ביק או שארוואר כדי להפוך את זה לסוף שבוע של ממש במערב הונגריה. לעוד טירות ומבצרים בהישג יד מבודפשט, ראו את המדריך שלנו למבצרים בהונגריה.

מקורות: מתכנן הנסיעות של MÁV ולוח הזמנים של ÖBB, נבדקו ב-21 באוקטובר 2026; טירת יורישיץ: אתר הטירה, ההיסטוריה של הטירה, התערוכות, הכרטיסים, ההודעה על ימי שני בקיץ ושעות הפתיחה בחורף שעבר; העיר קוסג: ההיסטוריה, עמוד הטירה, מגדל הגיבורים, כנסיית יעקב הקדוש, כנסיית לב ישו, באר העיר, השבילים, האירועים המרכזיים, פסטיבל הבציר, יריד אורסולה הקדושה, היין של קוסג והיקבים; מוזיאון העיר: שעות הפתיחה, מגדל הגיבורים ובית הגנרל ובית המרקחת חד הקרן הזהוב; הפארק הטבעי Írottkő: מסלולי alpannonia hard, מסלולי alpannonia light, האותיות CBE וHegymenet ב-Outdooractive; מסעדות: Portré וBécsikapu, כולם נבדקו ב-21 באוקטובר 2026.

המחירים בפורינט, וזה מה שמשלמים בקופה. ההמרה לפי 1 שקל = 105 פורינט, שער הבנק המרכזי האירופי מ-15 באוקטובר 2026. השער משתנה, אז ההמרות הן להתרשמות בלבד.

📱 הייתם בקוסג?

שעות הטירה, זמני הרכבות ותאריכי הפסטיבלים משתנים. ספרו לנו מה מצאתם, ואנחנו נתקן את העמוד.

כתבות קשורות

• טיול יום לשופרון מבודפשט
• מדריך למרחצאות התרמיים בביקפירדו
• מדריך למרחצאות התרמיים בשארוואר
• מבצרים בהונגריה ששווים את הדרך
• המרחצאות התרמיים של באלף ליד שופרון
• מדריך לאזור היין וילאני ושיקלוש