ブダペスト3区(オーブダ)ガイド|石畳の広場、ローマ遺跡、ドナウ川沿いに泊まる

最終更新: 2026-11-19·3 分で読めます
この記事の目次
  1. オーブダに泊まるのが向いている人、向いていない人
  2. 3区は4つのエリアに分かれる
  3. 旧市街:中央広場とセントレーレク広場
  4. アクインクムとキシュツェリ:電車ですぐの歴史スポット
  5. ローマイ・パルトとオーブダ島:3区の夏
  6. 交通:HÉVのH5線とほかの路線
  7. オーブダのどこに宿をとるか
  8. 隣のエリアとあわせて読みたい記事

オーブダ(Óbuda)はブダの北の端、ブダペストの3区です。ブダもペストもまだなかった時代に、ローマ人がアクインクム(Aquincum)の街を築いた土地でもあります。旧市街は石畳の広場ひとつ、市庁舎と低いバロック様式の家が並ぶ中央広場(Fő tér)だけで、郊外電車HÉVのH5線に乗れば、セントレーレク広場(Szentlélek tér)から国会議事堂の対岸にあるバッチャーニ広場まで8分です。

2回目のブダペスト旅行、家族旅行、そしてバーより川と自転車道を楽しみたい人に向いた拠点です。まだエリアを決めかねているなら、ブダペストのエリア別ホテルガイドですべての区を見比べられます。

オーブダ(3区)の概要
雰囲気 小さな旧市街、大きな団地、長く続く緑の川岸
向いている人 リピーター、家族連れ、自転車やランニングを楽しむ人、シゲト・フェスティバルの来場者
向いていない人 ペストの観光とナイトライフが中心の短い初旅行
主な路線 HÉVのH5線:セントレーレク広場からバッチャーニ広場まで8分
歩いてめぐる歴史 中央広場、アクインクム、キシュツェリ修道院
夏の楽しみ ローマイ・パルトの川岸、オーブダ島、屋外プール
隣のエリア 南に2区、電車で北へ行けばセンテンドレ

オーブダに泊まるのが向いている人、向いていない人

オーブダに泊まるのが向いているのは、 国会議事堂も廃墟バーももう経験していて、今回はゆったりした緑の多い1週間を過ごしたい人、公園と静かな夜を大事にする子ども連れ、ランニングや自転車、カヌーが好きでドナウ川をすぐそばに置きたい人、そして日程がシゲト・フェスティバルと重なり、テントよりベッドで眠りたい人です。センテンドレへの日帰りも、同じ電車でそのまま北へ向かうだけです。

ほかのエリアにしたほうがいいのは、 3日間の旅で、ユダヤ人地区で夕食をとって歩いて宿に帰りたい人です。オーブダからもペストのどこへでも行けますが、毎晩の帰りは電車かトラム、夜行バスになります。そうした旅ならたいていペスト側が向いていて、理由はブダとペスト、どちらに泊まるかで説明しています。

3区は4つのエリアに分かれる

オーブダという名前が指す範囲は旅行者が思うより広く、どこに宿をとるかで滞在の印象がまったく変わります。

中央広場とセントレーレク広場まわりの旧市街。 市庁舎、バロック様式のジチ邸(Zichy-kastély)、そして平屋の家がぽつぽつと残る石畳の広場です。1960〜70年代に古いオーブダの大部分が取り壊され、プレハブ工法の団地に建て替えられましたが、これらの家はその中を生き延びました。村の広場の背後に10階建てのパネル団地がそびえる、その対比がまず目に入ります。HÉV、トラム、バスがすべてセントレーレク広場に集まるので、泊まる場所としてはここがいちばん便利です。

アクインクムとローマ遺跡の一帯。 センテンドレ街道(Szentendrei út)を北へ進むとローマ時代の街の遺跡があり、HÉVの駅のすぐ横に博物館があります。ここに泊まる人は少ないものの、毎日のように前を通ることになります。

ローマイフュルデーとチッラグヘジ。 丘と川のあいだに一戸建てや古い邸宅が並ぶ庭付きの住宅地で、その下にローマイ・パルトの川岸が広がります。静かで緑が多く、家族でアパートを借りるなら区内でいちばんのエリアです。

ベーカーシュメジェル。 北の端にある大きな団地で、ここで市域が終わり、HÉVの運賃区分も変わります。住むには何の問題もありませんが、旅行者が見て楽しむものはほとんどありません。

オーブダの中央広場:広い石畳の広場の右に時計付きの破風を持つクリーム色の市庁舎、左に低いオレンジ色のバロック様式の家があり、その奥に背の高いプレハブの団地が曇り空の下にそびえている

オーブダの中央広場(Fő tér)。右に市庁舎、奥に1970年代の団地が見えます。写真:Christo、CC0、Wikimedia Commons経由。

旧市街:中央広場とセントレーレク広場

中央広場は1分で横切れるほど小さく、それでいて1時間座っていたくなる心地よさがあります。広場では、ヴァルガ・イムレ(Varga Imre)作の傘を差したブロンズの女性たちが一年中雨のなかで待っていて、写真を撮らずに通り過ぎる人はあまりいません。

オーブダ博物館(Óbudai Múzeum)はジチ邸に入っていて、入口はセントレーレク広場側にあります。この地域の歴史を紹介するほか、子どもと一緒に楽しめるおもちゃの歴史の展示もあります。開館は火〜日曜の10:00〜18:00で、月曜は休館です。

出典:オーブダ博物館。住所(中央広場1番地、Fő tér 1)と開館時間は2026年11月19日に確認。

そこから1分のセントレーレク広場にあるヴァザルリ美術館(Vasarely Múzeum)は、ハンガリー生まれでオプ・アートの父と呼ばれるヴィクトル・ヴァザルリの作品を数多く所蔵しています。目の錯覚を誘う模様は、実物で見てこそ伝わります。開館は水〜日曜の10:00〜18:00で、チケット窓口は17:00に閉まります。月曜と火曜は休館です。

出典:ヴァザルリ美術館。住所(セントレーレク広場6番地、Szentlélek tér 6)と開館時間は2026年11月19日に確認。

旧市街で夕食をとるなら、定番はケーリ・ヴェンデーグレー(Kéhli Vendéglő)です。100年をゆうに超える歴史を持つ家族経営のハンガリー料理店で、作家クルーディ・ジュラ(Krúdy Gyula)が常連だった店でもあります。毎晩18:30〜22:30に生演奏があります。

出典:ケーリ・ヴェンデーグレー。店の歴史と生演奏の時間は2026年11月19日に確認。

アクインクムとキシュツェリ:電車ですぐの歴史スポット

ローマ時代の街アクインクムは、多くの旅行者がわざわざオーブダまで来るいちばんの理由です。博物館と遺跡公園はH5線のアクインクム駅のすぐそばにあり、バッチャーニ広場から14分です。遺跡公園は季節ごとにスケジュールが変わります。料金、開館時間、何月にどこが開いているかはアクインクム博物館ガイドにまとめています。

ベーチ通り(Bécsi út)の上の丘に建つキシュツェリ博物館は、三位一体修道会のバロック様式の修道院を使い、ブダペストの近現代史を紹介しています。れんががむき出しになった教会では大がかりな企画展が開かれます。教会の空間は展示の合間には閉まるので、現在の企画と急な坂を上らずに済むバスについてはキシュツェリ博物館ガイドを確認してください。

ローマイ・パルトとオーブダ島:3区の夏

ローマイ・パルト(Római-part)はアクインクムの北に数キロ続くドナウ川の岸辺です。ポプラ並木に沿ってボートクラブの艇庫が並び、川辺の小さな店が魚やランゴシュを揚げています。夏の夕方、ブダペストの人たちが水辺でくつろぎに来る場所で、センテンドレへ北上する自転車道もここを通ります。屋台の多くは暖かい季節だけの営業なので、冬は食事より散歩の場所です。最寄りのHÉVの駅はローマイフュルデー(Rómaifürdő)で、バッチャーニ広場から16分です。

夏のオーブダのローマイ・パルトの川沿いの道:とても背の高いポプラの下の静かな舗装路で、左の芝生に赤い背もたれのベンチ、右に生け垣に囲まれた庭がある

8月のローマイ・パルトの並木道。写真:Christo、CC BY-SA 4.0、Wikimedia Commons経由。

同じ一角に、市の温泉会社が運営する屋外プール施設が2つあります。滑り台のあるレトロな屋外プールローマイ屋外プール(Római Strandfürdő)は夏のシーズンだけの営業です。チッラグヘジ・アールパード源泉浴場(Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő)は一年中開いていて、屋内の競泳プール、ウェルネスエリア、サウナがあります。大人の入場料は平日4,500フォリント(約2,100円)、週末と祝日は5,000フォリント(約2,400円)です。スポーツゾーンは毎日6:00に開き、20:00に閉まります(水曜は22:00まで)。

※料金はフォリント表示で、窓口で支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント=約0.47円(2026年11月18日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

出典:チッラグヘジ温泉の料金と営業時間、ローマイ屋外プールの営業状況。2026年11月19日に確認。

岸のすぐ沖に浮かぶ、かつての造船所の島オーブダ島(Hajógyári-sziget)はシゲト・フェスティバルの会場で、2027年は8月10日〜14日に開かれます。この5日間は、ブダの北側全体がフェスティバルを中心に回ります。旅行の日程が重なるなら、オーブダは市内でいちばん便利な宿泊エリアです。重ならなくても日程が近いなら、早めに予約しておくのが安心です。それ以外の時期の島は静かな公園です。

出典:シゲト・フェスティバル。2027年の日程は2026年11月19日に確認。

家族連れには北へ目を向ける理由がもうひとつあります。科学館の不思議の宮殿がチッラグヘジに移転し、HÉVの駅から歩いてすぐです。

交通:HÉVのH5線とほかの路線

バッチャーニ広場からセンテンドレへ向かう緑色の郊外電車HÉVのH5線があるからこそ、オーブダは拠点として成り立ちます。地下鉄M2線と接続するバッチャーニ広場からの所要時間は次のとおりです。

H5線の駅 バッチャーニ広場からの所要時間 主な見どころ
セントレーレク広場 8分 中央広場、旧市街、ヴァザルリ美術館
アクインクム 14分 ローマ時代の街と博物館
ローマイフュルデー 16分 ローマイ・パルト、ローマイ屋外プール
チッラグヘジ 18分 通年営業のプール、不思議の宮殿
ベーカーシュメジェル 21分 市内区間の最後の駅
センテンドレ 37分 ブダペスト市外の芸術家の町

7:00ごろから22:00までは、ベーカーシュメジェル方面の電車が少なくとも10分おきに走り、平日のラッシュ時はさらに本数が増えます。夜遅くなると間隔は20分に開き、バッチャーニ広場発の終電は0:13です。H5線には段差なしで乗れる車両は走っていません。自転車マークの付いた車両には自転車を4台まで載せられます。

オーブダのチッラグヘジ駅に停車する緑と白のHÉVのH5線の電車。架線、カーブしたホーム、葉の落ちた春の木々が見える

区の北部、チッラグヘジ駅のH5線の電車。写真:Random photos 1989、CC BY-SA 4.0、Wikimedia Commons経由。

きっぷ。 BKKの1回券は500フォリント(約240円)、ブダペスト24時間券は2,750フォリント(約1,300円)、72時間券は5,750フォリント(約2,700円)です。3つとも、ブダペスト市の行政境界の内側ならH5線で使え、この路線ではベーカーシュメジェルまでが市内です。センテンドレまでの区間には郊外用のきっぷを追加で買う必要があり、詳しくはセンテンドレのガイドで説明しています。

ほかの路線。 トラム17、19、41番はベーチ通りを通ってマルギット橋のブダ側のたもとへ向かい、バッチャーニ広場やセール・カールマーン広場まで行きます。トラム1番と1A番はセントレーレク広場に停まってアールパード橋を渡りペストへ、バス34番と106番はペスト側のゲンツ・アールパード・ヴァーロシュケズポント(Göncz Árpád városközpont)で地下鉄M3線と区を結びます。終電のあとは、夜行バス943番がデアーク・フェレンツ広場からベーカーシュメジェルとセンテンドレまで走り、923番もベーカーシュメジェルが終点です。

出典:BKKのH5線バッチャーニ広場発の時刻表(2025年6月1日から当面有効)、BKKの路線一覧、BKKの運賃、交通パスの有効範囲は2026年11月19日に確認。セントレーレク広場のトラムとバスの停留所はオーブダ博物館の来館案内で同日に確認。

オーブダのどこに宿をとるか

オーブダはペストに比べてホテルが少なく、見つかる宿の多くはアパートやゲストハウスです。次の3つを押さえておけば選びやすくなります。

  1. すべてをHÉVの駅からの距離で考える。 セントレーレク広場、アクインクム、ローマイフュルデーから徒歩5分のアパートは便利な拠点になりますが、どの駅からも坂を上って20分かかる宿は毎日の通勤のようになります。予約の前に、駅からの道のりを確かめてください。
  2. 街歩きならセントレーレク広場、川ならローマイフュルデー。 旧市街は交通の便がいちばんよく、中央広場のレストランも使えます。庭付き住宅地では静けさと自転車道が手に入ります。
  3. 写真だけでなく建物を見る。 多くの物件は1970〜80年代の大きなパネル団地に入っています。普通の住まいで広いことも多いのですが、ローマイフュルデーの邸宅のアパートとはまったく違う滞在になります。

フルサービスのホテルを求めるなら、まず候補になるのはヴェルディ・ブダペスト・アクインクム(Verdi Budapest Aquincum)です。ドナウ川のブダ側に建つ4つ星のスパ&ウェルネスホテルで、温泉プール、プール、サウナ、スパのほか、レストランと川沿いのバーもあります。温泉がホテルの中にあるほうがいいという人に向いています。

出典:ヴェルディ・ブダペスト・アクインクム。ホテルの等級と設備は2026年11月19日に確認。

隣のエリアとあわせて読みたい記事

3区の南は2区で、ロージャドンブとパシャレートの緑の丘は2区ガイドで紹介しています。川の対岸では、静けさを求める家族向けのペスト側の候補として13区(ウーイリポートヴァーロシュ)ガイドがあります。オーブダの上の丘を歩くなら、ブダの丘のハイキングガイドから始めてください。

すべての区を1ページで比べるなら、ブダペストのエリア別ホテルガイドに戻ってください。

よくある質問

オーブダはブダペストで泊まるのにいいエリアですか?

中心部をすでに見たことがある人や、静けさと緑と川を求める人にはいいエリアです。旧市街の広場、ローマ遺跡、ローマイ・パルト(Római-part)の川岸があり、セントレーレク広場からHÉVのH5線でバッチャーニ広場まで8分です。ペストの観光とバーが中心の短い初旅行なら、5区、6区、7区のほうが歩いて行ける場所がずっと多くなります。

オーブダと3区は同じですか?

完全に同じではありません。3区の正式名はオーブダ・ベーカーシュメジェル区です。オーブダは中央広場とセントレーレク広場のまわりの歴史地区を指しますが、区にはほかにアクインクム、ローマイフュルデーとチッラグヘジの庭付き住宅地、北の大きなベーカーシュメジェル団地、ドナウ川に浮かぶオーブダ島も含まれます。

オーブダからブダペストの中心部まではどのくらいかかりますか?

HÉVのH5線でセントレーレク広場からバッチャーニ広場まで8分、そこから地下鉄M2線で2駅でデアーク・フェレンツ広場です。アクインクムからはHÉVで14分、ローマイフュルデーからは16分、ベーカーシュメジェルからは21分です。トラム17、19、41番がベーチ通りを通ってマルギット橋のブダ側のたもとへ向かいます。

ブダペストの交通パスはHÉVのH5線で使えますか?

市内区間なら使えます。BKKの1回券、24時間券、72時間券は、ブダペスト市の行政境界の内側でH5線に有効で、この路線ではベーカーシュメジェルまでです。センテンドレまで乗るなら、市外の区間に別の郊外用きっぷが必要です。

シゲト・フェスティバルの会場はオーブダ島ですか?

そうです。ハンガリー語でハヨーギャーリ・シゲト(Hajógyári-sziget)と呼ばれるオーブダ島がシゲト・フェスティバルの会場で、2027年は8月10日〜14日に開かれます。それ以外の時期はスポーツ施設やイベント会場のある大きな公園で、オーブダ側から短い橋で渡れます。

オーブダの夜の治安はどうですか?

問題ありません。住宅地なので、日が暮れると静かになります。団地の景色を殺風景に感じる人もいますが、家族が暮らすごく普通の場所です。夜に気をつけたいのは治安より交通で、ペストで遅めの夕食をとる前に、HÉVの終電か夜行バスの時刻を確かめておくのがおすすめです。

泊まるエリアを選んで宿を探す

これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトの運営を支えることができます。 しくみについて.

料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい