シャールヴァールのナーダシュディ城|戦いのフレスコ画、軽騎兵博物館、流血抜きのバートリ伝説
この記事の目次
ナーダシュディ城をおすすめする理由
ナーダシュディ城(Nádasdy-vár)の騎士の間で天井を見上げると、ハンガリーの軍勢が天井いっぱいに突撃しています。1653年、ナーダシュディ・フェレンツ3世伯爵はウィーンの画家ハンス・ルドルフ・ミラーに、祖父がオスマン帝国と戦った合戦の数々を天井に描かせました。その祖父、「黒いベイ」と呼ばれたナーダシュディ・フェレンツ2世は、中央の場面で緑のカフタンを着て敵を槍で突いています。彼はバートリ・エルジェーベト(Báthory Erzsébet)の夫でもあり、外国からの訪問者の多くはこの名前を手がかりにやって来ます。
城そのものは、シャールヴァール(Sárvár)の中心で中庭を囲む五角形の建物で、温泉から歩いてすぐです。ナーダシュディ・フェレンツ博物館が2階と塔を占め、フレスコ画の大広間、博物館が国際的に評価されていると紹介する軽騎兵の展示、ルネサンスから19世紀までの家具、古地図、領地を所有していたバイエルン王家ゆかりの品が見られます。温泉の週末の午前か午後をあてるのがよく、月曜以外ならいつでも訪れられます。

東の上空から見たナーダシュディ城。右手に門塔とレンガの橋。写真:Carsten Steger、CC BY-SA 4.0、サイズ変更、Wikimedia Commons経由。
基本情報
| 場所 | Várkerület 1, 9600 Sárvár。ハンガリー西部ヴァシュ県(Googleマップ) |
| チケット | 大人3,900フォリント、学生・年金受給者1,900フォリント、家族(大人2人と子ども2人以上)9,500フォリント、6歳未満と70歳以上は無料 |
| 開館時間 | 博物館は火曜〜日曜9:00〜17:00、最終入場券16:30。月曜休館。11月1日、12月24〜26日、1月1日休館。12月31日は9:00〜14:00 |
| 所要時間 | 1時間半〜2時間 |
| 行き方 | ブダペストの南駅(デーリ駅)からBAKONY号の直通列車で2時間59分。車なら約208km |
| 組み合わせるなら | 約1.5km先のシャールヴァール温泉 |
| 向いていない人 | 崩れた塔や城壁を見たい人。ここは博物館の入った宮殿風の城です |
地図:周辺の見どころ
城内の見どころ
博物館の部屋は2階(現地の1階)の3つの棟をぐるりと回り、塔の上まで続きます。全部で約1,300平方メートルです。解説パネルがあり、城の歴史、騎士の間、フレスコ画、すべての常設展をカバーするオーディオガイドもあります。主な見どころは次のとおりです。
- 騎士の間(Díszterem)。博物館はハンガリーでもっとも美しい部屋のひとつに数えています。天井は1653年のミラーによる連作で、1593〜1606年の長期トルコ戦争の戦闘場面が描かれ、背景には城、赤と白のハンガリーの軍旗、紋章、聖冠が見えます。博物館によれば、ハンガリー・バロック美術最大の記念碑的歴史壁画の連作で、この種のもので現存する唯一の作品です。側面の壁は1世紀以上あとの1769年に、新しい所有者シリ・アーダーム(Szily Ádám)がドルフマイスター・イシュトヴァーン(Dorffmaister István)に描かせたもので、ダビデとゴリアテ、サムソンとデリラ、ホロフェルネスの首を切るユディトなど、旧約聖書の場面が9つあります。ドルフマイスターは額縁に影を描き込んだので、絵が壁から持ち上げられそうに見えます。短い壁際には、ねじれた脚のあいだに人魚、頂上にポセイドンをあしらった17世紀の金色のキャビネットが置かれています。
- 軽騎兵博物館(「われらは軽騎兵!」)。下の章で紹介します。
- ナーダシュディの時計。博物館がもっとも貴重な所蔵品と呼ぶ品です。一族の言い伝えでは、シャールヴァールに置かれていたナーダシュディ家の美術コレクションの一部でした。コレクションは1671年に一族の財産が没収されたときにほぼすべて失われています。子孫のナーダシュディ・ラジョット・エルジェーベト(Erzsébet Nádasdy Rajotte)が博物館に寄贈したもので、一族の言い伝えが旧コレクションと結びつけている唯一の品です。
- ルネサンス以降の家具。ほとんどの部屋に時代家具、絨毯、ストーブがあり、5世紀にわたる居間の移り変わりをたどれます。
- ムンカーチの2枚の子ども肖像画。19世紀ハンガリーでもっとも有名な画家のひとり、ムンカーチ・ミハーイ(Munkácsy Mihály)の、それまで知られていなかった2枚の絵で、遺言によって博物館に遺されました。少女エテルカは、のちに巨匠の有名な作品にも登場します。
- カルタ・フンガリカ(Carta Hungarica)。16世紀以降、ハンガリーがどのように地図に描かれてきたかをたどる地図の展示です。
- バイエルンの遺産。モデナ公家、続いてバイエルン王家が約150年にわたって領地を所有していて、当時の品々、写真、文書がこの町の歴史の一面を伝えます。
- 歴史的なガラス器。300点以上で、主に19〜20世紀のもの、日本、中国、ロシアから西ヨーロッパまでの品がそろいます。
- 印刷。1541年、シルヴェステル・ヤーノシュ(Sylvester János)が訳した新約聖書がシャールヴァールで印刷されました。博物館はこれを、ハンガリー国内で印刷された最初のハンガリー語の完全な書物としています。
- シャールヴァールの人々。町の人々の人生を通して語る郷土史の展示です。
- 塔。木の階段を上ると彩色された休憩室があり、その上の部屋から町と城の公園を見渡せます。
手持ちのカメラなら写真撮影は無料です。三脚は使えず、動画撮影には博物館の許可が必要です。
所要時間。一定のペースで回れば1時間半〜2時間で博物館を見られ、博物館の標準のツアーも約90分です。中庭と公園に30分を足しましょう。

1602年のブダ包囲戦。シャールヴァール城にあるハンス・ルドルフ・ミラーの戦闘場面のひとつ。作:ハンス・ルドルフ・ミラー、パブリックドメイン、サイズ変更、Wikimedia Commons経由。
軽騎兵博物館
騎士の間のほかにひとつだけ見るなら、軽騎兵(フサール)の展示がおすすめです。常設展は、ハンガリーの軽騎兵の歴史をナーダシュディ軽騎兵連隊を通して伝えています。博物館はこの連隊を、世界でもっとも長く存続した軽騎兵連隊と紹介しています。コレクションは1983年、連隊の元将校たちがショプロンにあった旧将校クラブの装備と記念品を博物館に寄贈したことから始まり、ほかの軽騎兵連隊の隊員や子孫もさらに品を加えました。
注目したいのは次の点です。
- サーベル。アメリカ在住の武器収集家サールヴァーリ・ラヨシュ(Sárvári Lajos)がサーベルのコレクションを博物館に遺したので、軽騎兵を象徴するこの武器が17世紀から20世紀にかけてどう変わったかをたどれます。柄に注目してください。古い品の、後ろへ反り返った柄頭はペルシャやトルコのサーベルに由来し、そこにあいた穴には手首に結ぶひもを通していたので、強く斬りつけても剣が飛んでいきませんでした。のちの軽騎兵サーベルでは、代わりにキャップで握りを閉じています。
- 連隊の長い歴史。連隊は17世紀末に編成され、1741年からはナーダシュディ・フェレンツ伯爵が所有者でした。彼は1757年、プラハ近郊のコリーンでハディク・アンドラーシュとともにプロイセン軍を食い止めました。この戦いのあとマリア・テレジアがマリア・テレジア軍事勲章を創設し、ナーダシュディはハンガリー人として最初の受章者になりました。
- 第一次世界大戦。連隊はロシア戦線とイタリア戦線で戦い、1931年にショプロンで制作された戦死者の肖像画の連作がここに掛かっています。博物館によれば、ポーランドのリマノヴァで軽騎兵は馬を降りて戦い、騎兵突撃の時代が終わったことを示していました。
- スポーツと軽騎兵。両大戦間には、ハンガリーの馬術の栄光の多くを軽騎兵の将校たちが勝ち取りました。第3ナーダシュディ軽騎兵連隊のプラッティ・ヨージェフは、1936年のベルリン・オリンピックの障害飛越で銅メダルを獲得しています。
ちなみに、先に使われていたのは槍です。騎士の間の天井に描かれた騎兵たちの手にも槍が見えます。
バートリ・エルジェーベトとシャールヴァール:わかっていること
外国からの訪問者の多くは、シャールヴァールを「血の伯爵夫人」を通してしか知りません。彼女とこの城を結ぶ事実は、もっと地味なものです。
バートリ・エルジェーベト(1560〜1614年)は1575年、15歳のときに、ナーダシュディ・タマーシュとカニジャイ・オルショヤの息子であるナーダシュディ・フェレンツと、両家の取り決めで結婚しました。シャールヴァールはナーダシュディ家の本拠でした。息子パールの子、つまり孫のナーダシュディ・フェレンツ3世が、のちに騎士の間のフレスコ画を描かせた人物です。夫は1604年に亡くなり、未亡人となった彼女は一族の領地を自ら管理しました。1610年の夏の収穫期をシャールヴァールで過ごしたあと、冬の領地チェイテ(Csejte、現在のスロバキアのチャフティツェ)へ移りました。
1610年3月、宮中伯トゥルゾー・ジェルジは、シャールヴァールを含むナーダシュディ家の領地で侍女たちが殺されたといううわさの調査を命じました。1610年12月29日、彼の兵がチェイテで彼女を拘束しました。使用人4人が拷問を受け、3人が処刑されました。バートリ・エルジェーベトは一度も裁判にかけられず、1614年に亡くなるまでチェイテ城に留め置かれました。
若さを保つために若い女性の血を浴びたという話は、調査に由来するものではありません。彼女の死から1世紀以上たった1729年に、イエズス会士トゥローツィ・ラースローが教訓的なたとえ話として書いた本で初めて登場しました。彼女に対する告発がどこまで事実だったのか、歴史家のあいだではいまも議論が続いています。証言記録を研究したヴァールコニ・ガーボルは、証人327人のうち目撃者は一人もいなかったとし、告発をたどると約10人に行き着くことを示して、この事件を彼女を排除するための工作と見ています。
博物館の常設展に彼女を扱うものはありません。見られるのは彼女が嫁いだ世界、つまり一族の本拠と、騎士の間の天井で戦う夫の姿です。
バートリの経歴、1610年の調査、拘束、1729年の伝説の起源は、歴史家ヴァールコニ・ガーボルの歴史教師協会(Történelemtanárok Egylete)のサイトの記事と、Tényleg掲載の全文によります。2026年11月22日に確認しました。
チケットと開館時間
| ナーダシュディ・フェレンツ博物館のチケット | 料金 |
|---|---|
| 正規料金 | 3,900フォリント(約1,900円) |
| 学生または年金受給者 | 1,900フォリント(約920円) |
| 家族:大人2人と子ども2人以上 | 9,500フォリント(約4,600円) |
| 6歳未満の子ども、70歳以上の年金受給者、教員、博物館職員、障がいのある人と付き添い1人 | 無料(有効な証明書が必要) |
| 21人以上の団体、大人1人あたり | 3,700フォリント(約1,800円) |
| 博物館パス、1年以内に4回、本人のみ | 10,000フォリント(約4,900円) |
| 英語またはドイツ語のガイドツアー、要予約 | 入場料+25人までのグループで15,000フォリント(約7,300円)、26人以上は1人700フォリント(約340円)を追加 |
料金はフォリント表示で、窓口で払うのもフォリントです。円の金額は1フォリント=約0.485円(2026年11月11日のECB参考レートで換算)の目安です。為替は変動します。
無料の日。ハンガリーの国の祝日である3月15日、8月20日、10月23日は全員無料です。毎月第2日曜日は、26歳未満と、近親者2人と一緒の18歳未満の子どもが無料です。無料や割引のチケットには証明書の原本を持参してください。原本がないと窓口で割引を受けられません。窓口では銀行カードと、OTP、K&H、MKBのSZÉPカードが使えます。
| 時間 | |
|---|---|
| ナーダシュディ・フェレンツ博物館 | 火曜〜日曜9:00〜17:00、チケット売り場は16:30まで |
| 月曜 | 休館。ただし3月15日、5月1日、8月20日、10月23日は開館 |
| 城の中庭、10月〜4月 | 毎日8:00〜19:00 |
| 城の中庭、5月〜9月 | 毎日8:00〜20:00 |
冬と祝日の休館。博物館は一年中同じ時間に開いていますが、11月1日、12月24〜26日、1月1日、町のシモン・ユダの日の市(Simon Júdás napi vásár)の日は休館です。市の日付は博物館に確認できます。12月31日は9:00〜14:00です。2026年のクリスマスは、12月24日(木)〜26日(土)休館、12月27日(日)開館、12月28日(月)はいつもの月曜と同じく休館、12月31日(木)は9:00〜14:00、1月1日(金)休館、1月2日(土)から再び開館です。中庭も11月1日、12月24〜26日、1月1日は閉まります。
ガイドツアー。ツアーはkiallitas@nadasdymuzeum.huへ書面で申し込み、博物館から折り返すための電話番号を添えます。書面で確認を受けた団体だけが参加できます。予約した時間枠は15分間確保されるので、遅れそうなときは+36 95 320 158へ電話してください。国の祝日にはガイドツアーはありません。
チケット料金、無料の日、ツアー、開館時間、祝日の休館、展示、城の歴史は、ナーダシュディ・フェレンツ博物館の料金のページ、個人チケットのページ、ガイドツアーのページ、開館時間のページ、展示のページ、騎士の間のページ、軽騎兵展のページ、ナーダシュディの時計のページ、城のページ、博物館の歴史のページ、中庭の時間は城の開館時間のページによります。いずれも2026年11月22日に確認しました。
城の歴史
城壁の内側では13世紀から建設が続きましたが、各部分はまだひとつの建物にはなっておらず、15世紀後半のマーチャーシュ王の時代に独立した塔が建てられ始めました。ナーダシュディ・タマーシュはシャールヴァールを一族の中心にすると決め、住み心地を考えて城を建て直しました。一族のもとで町はハンガリーの学問の拠点となり、1541年の新約聖書もここで印刷されました。曾孫でハンガリーの最高法官だったナーダシュディ・フェレンツ3世は、17世紀半ばに騎士の間の天井をはじめとする大規模な工事を行いました。
ナーダシュディ3世は、1664年のヴァシュヴァールの和約のあと、ハプスブルク家に対するハンガリー貴族のヴェシェレーニの陰謀に加わりました。陰謀が失敗すると、1671年4月30日にウィーン市庁舎で斬首され、一族の領地と、ヨーロッパに名高かった美術コレクションは没収されました。のちの所有者が1769年のフレスコ画を加え、19〜20世紀には領地がモデナ公家、続いてバイエルン王家のものになりました。小さな工事はその後も続きましたが、いま目にする城は基本的に16〜17世紀の城館です。処刑された最高法官の名を冠した博物館は、1951年に騎士の間とその隣の4部屋で開館しました。

ナーダシュディ城の門塔とアーチ形のレンガの橋。写真:János Tamás、CC BY 2.0、Wikimedia Commons経由。
町や周辺と組み合わせる
城は週末旅行の中心にぴったりの場所にあります。シャールヴァール温泉は城から歩いて約1.5kmで、18:00からの夜間チケットは博物館を見た午後のあとにちょうどいい時間です。シャールヴァール樹木園は城から歩いて約1kmです。開園時間は出かける前に樹木園に確認してください。
車ならビュクフュルデー温泉まで約27km、28分です。イシス神殿のある古代ローマの町サヴァリア、ソンバトヘイまでは31km、31分、列車なら約20分です。城壁に囲まれた国境の町ケーセグには独自の城があり、ソンバトヘイの先の次の目的地にちょうどよく、さらに北にはショプロンがあります。
ほかの城なら、ハンガリー西部の同じ地域にシュメグ城があり、エゲル城とシクローシュ城はそれぞれ単独で訪れる価値があります。すべての城を比べたハンガリーの城ガイドもどうぞ。
行き方
ブダペストから列車で。BAKONY号のインターシティ直通列車が、南駅(デーリ駅)を6:00から2時間おき(6:00、8:00、10:00…)に出て、7分後にケレンフェルド駅に停まり、2時間59分でシャールヴァールに着きます。2等の普通運賃は3,690フォリント(約1,800円)で、座席指定は任意、付けると4,340フォリント(約2,100円)です。帰りは、平日の午後にシャールヴァールを13:00、15:00、17:00、19:00に出る直通列車があり、19:00発が最終の直通で、デーリ駅に21:59に着きます。全国のダイヤは2026年12月13日に改正されるので、乗る日の列車はMÁVの経路検索で確認してください。
駅から。シャールヴァール駅から城までは約1.8km、歩いて25分ほどです。
車で。ブダペスト中心部から約208km、2時間20分ほどです。
モデルプラン。デーリ駅8:00発の列車で10:59に着き、城まで歩きます。昼過ぎまで博物館を見て、町で昼食をとり、午後は温泉まで歩いて過ごし、19:00の列車で帰るか、1泊して18:00からの夜間チケットを使いましょう。
列車の時刻と運賃は、2026年11月24日(火)と28日(土)のMÁVの経路検索、徒歩と車の距離はOSRMによります。2026年11月22日に確認しました。
最後に
ナーダシュディ城は廃墟でもなければ、ホラーの館でもありません。騎士の間の天井と軽騎兵を目当てに、月曜以外の日に2時間をかけて訪れ、血の風呂の話は、それが生まれた1729年のたとえ話に任せておきましょう。温泉と組み合わせれば、シャールヴァールに1泊するいちばんの理由になります。
よくある質問
シャールヴァールのナーダシュディ城の入場料はいくらですか?
ナーダシュディ・フェレンツ博物館の正規料金は3,900フォリントで、学生と年金受給者は1,900フォリントです。大人2人と子ども2人以上の家族チケットは9,500フォリントです。6歳未満の子ども、70歳以上の年金受給者、教員、博物館職員、障がいのある人と付き添い1人は、有効な証明書があれば無料です。3月15日、8月20日、10月23日は全員無料で、毎月第2日曜日は26歳未満と、近親者2人と一緒の18歳未満の子どもが無料です。
ナーダシュディ・フェレンツ博物館の開館時間は?
火曜〜日曜の9:00〜17:00で、チケット売り場は16:30に閉まります。月曜は休館ですが、3月15日、5月1日、8月20日、10月23日は開館します。シモン・ユダの日の市の日、11月1日、12月24〜26日、1月1日は休館で、12月31日は9:00〜14:00です。城の中庭は別に長い時間開いていて、10月〜4月は8:00〜19:00、5月〜9月は8:00〜20:00です。
バートリ・エルジェーベトはシャールヴァール城に住んでいたのですか?
はい。1575年にナーダシュディ・フェレンツと結婚し、シャールヴァールはナーダシュディ家の本拠でした。1610年の夏もここで過ごしています。1610年12月29日にチェイテ(現在のスロバキアのチャフティツェ)で拘束され、裁判にかけられることのないまま、1614年に亡くなるまでチェイテ城に留め置かれました。血を浴びたという話は、1729年にイエズス会士トゥローツィ・ラースローの本で初めて登場しました。博物館の常設展に彼女を扱うものはありません。
ナーダシュディ城の見学にはどのくらい時間がかかりますか?
博物館は1時間半〜2時間を見ておいてください。展示は2階と塔の約1,300平方メートルにわたり、博物館の標準のガイドツアーは約90分です。中庭と城の公園に30分を足しましょう。
英語のガイドツアーはありますか?
あります。事前にkiallitas@nadasdymuzeum.huへ電話番号を添えて書面で申し込めば利用できます。英語またはドイツ語のツアーは、25人までのグループで入場料に15,000フォリントを加えた料金、26人以上は1人700フォリントを加えた料金です。予約した時間枠は15分間確保され、国の祝日にはガイドツアーを行いません。ツアーなしの場合は、オーディオガイドを利用できます。