ジルツ修道院と樹木園ガイド|バコニ山地のシトー会修道院、図書館、古い庭園
この記事の目次
ジルツへ行く価値がある理由
ジルツ(Zirc)の修道院聖堂の主祭壇は高さ17メートルで、ハンガリーでいちばん大きな祭壇です。しかも、見た目どおりの素材でできている部分はほとんどありません。ジルツはバラトン湖の北、バコニ山地の高いところにある小さな町で、1182年からシトー会の修道士が暮らしてきました。修道院はいまも修道会のもので、修道士が住み、聖堂でミサをささげています。国内有数の規模を誇る修道院図書館も、この建物の中にあります。
ガイドツアーでバロック様式の聖堂に入り、バコニの木で作った書棚に何万冊もの古書が並ぶ図書館に立ち、赤大理石の146段を上って赤の塔のてっぺんへ行き、王侯のために造られた客室を抜け、最後は小川が流れる18ヘクタールの樹木園の古木の下を歩けます。ブダペストからは列車で約2時間、ヴェスプレームで1回乗り換えるだけなので、日帰りにもバコニの週末旅行の途中にも向いています。注意したいのは、聖堂と図書館が決まった時刻のツアーで動いていることです。見学は時刻に合わせて組み立ててください。

1930年代か1940年代のジルツの修道院聖堂と修道院。 Photo by Révhelyi Elemér, CC BY 4.0, cropped and resized, Kuny Domokos Museum, Tata, via Europeana.
基本情報
| 場所 | ヴェスプレーム県ジルツ、バコニ山地。修道院はRákóczi tér 1、樹木園の門はDamjanich utca 19(Googleマップ) |
| 見どころ | バロック様式の聖堂、図書館、王の間、赤の塔、歴史展示、樹木園。別運営のバコニ自然史博物館 |
| チケット(2026年) | CULTURA(すべて)5,500フォリント、NATURA(図書館なし)4,500フォリント、HISTORIA(図書館と樹木園なし)3,500フォリント。6歳未満無料 |
| 11月〜2月の開館時間 | 火〜日9:00〜16:00、チケット販売は15:30まで。聖堂ツアーは10:00〜15:00の毎正時(13:00はなし)、図書館ツアーは9:15〜15:15の毎時15分。月曜休館 |
| 列車 | ブダペスト南駅からインターシティでヴェスプレームへ、35分発の列車でジルツ(34分)。2時間おき |
| 向いていない人 | 月曜日しか行けない人、聖堂を自分のペースで見たい人(ガイドツアーのみ) |
聖堂:ハンガリー最大のバロック祭壇

1930年代か1940年代のジルツ聖堂の身廊と高さ17メートルの主祭壇。 Photo by Révhelyi Elemér, CC BY 4.0, cropped and resized, Kuny Domokos Museum, Tata, via Europeana.
双塔の修道院聖堂は町のシンボルで、広場に着くずっと前からその姿が見えます。ここにあった中世の教会は爆破され、バロック様式の聖堂はその石を使って建てられました。旧教会の1204年の年号が刻まれた石も、新しい聖堂に組み込まれています。高さ25メートルの天井はフレスコ画で覆われ、同じくバロック様式の主祭壇は高さ17メートルでハンガリー最大です。本当は何でできているのか、ガイドに聞いてみてください。
聖堂は聖別された礼拝の場なので、ガイドツアーでしか見学できません。ツアーは10:00から毎正時に始まり、13:00はありません。最終ツアーは11月〜2月が15:00、9月・10月・3月・4月が16:00、5月〜8月が17:00です。ミサ、洗礼、結婚式、葬儀がツアーより優先されるので、当日に時刻が変わることがあります。
服装の決まりがあります。短パンやひざ上のスカート、袖なしや胸元の開いた服は不可で、男性は帽子とビーチサンダルを避けるよう求められています。携帯電話はマナーモードにしてください。聖堂だけのチケットは1,500フォリント(約730円)で、オルガンの演奏は事前予約で25,000フォリント(約12,100円)です。
図書館:6万5,000冊の蔵書とはしごになる机
シトー会記念物図書館(Ciszterci Műemlékkönyvtár)は修道会の中央図書館です。18世紀の初めに修道院を再建したドイツ人修道士が最初の本を持ち込み、19世紀の終わりには修道院図書館の棚に4万5,000冊が並んでいました。いまの蔵書は6万5,000冊です。見学できる2つの部屋では、小ホールに約1万2,000冊、大ホールに3万5,000冊の古書が、バコニの木材で作った書棚に収まっています。
印象に残るのは細部です。大ホールの机は広げるとはしごになり、その上には重い典礼書が置かれています。いちばん古い本は1470年に印刷されたインキュナブラです。1944年には軍用機が建物に墜落しました。
図書館もガイドツアーのみで、毎時15分に始まります。11月〜2月は9:15〜15:15、ほかの時期は16:15までです。図書館だけのチケットは2,000フォリント(約970円)で、教員と70歳以上は無料です。
王の間、赤の塔、歴史展示
この3つは9:00から閉館時刻まで、好きな順番に自由に見学できます。
- 王の間(Királyterem)は1844〜1846年に西翼とともに造られた3部屋続きの客室で、国王、貴族、総長、教皇大使が泊まりました。フランツ・ヨーゼフ皇帝は2度修道院を訪れ、教皇大使チェーザレ・オルセニーゴは1920年代にたびたびここでクリスマスを過ごしました。当時の家具と絵画が19世紀の雰囲気を伝えています。
- 赤の塔(Vöröstorony)は1847年に完成し、赤大理石の146段の階段と、もとは銅で覆われていた屋根から名前がつきました。ジルツは標高394メートルにあるハンガリーでいちばん高い町で、最上部のテラスからは町と周りのバコニの山並みを見渡せます。
- 歴史展示(Rendtörténeti kiállítás)はかつての冬の庭園にあり、1142年にシトー会がハンガリーに来て18の修道院を建て、オスマン帝国時代にそのすべてを失った歴史を紹介しています。18世紀に修道会が再建されたとき、唯一の独立した修道院としてジルツが中心になりました。修道会はいまも国内で5つの中等学校を運営しています。
王の間と赤の塔のチケットは1,500フォリント(約730円)、展示だけなら1,000フォリント(約490円)です。
樹木園
修道院の裏に広がるジルツ・シトー会樹木園(Zirci Ciszterci Arborétum)は、18世紀後半に造られた18ヘクタールのイギリス風景式庭園です。標高約400メートルにあり、ハンガリーでいちばん高いところにある樹木園です。古木と養魚池のあいだを小道がめぐり、クハ川(Cuha)が流れています。1937年のハンガリーのハイキング雑誌は、修道士が集めた針葉樹100種以上と広葉樹や低木400種をここで数えています。ヨーカイ・モール(Jókai Mór)は1875年の小説『Enyim, tied, övé』の冒頭の舞台をこの庭にし、24人の修道士が木の下で取っ組み合う場面を描きました。
入口はDamjanich utcaの正門と修道院の前庭の2か所です。前庭側の門のチケット売り場は、庭園が閉まる30分前に閉まります。樹木園の開園時間は修道院と同じ(11月〜2月は9:00〜16:00、夏は18:00まで)ですが、悪天候や樹木の手入れで閉まることがあります。2025年9月下旬から2026年4月末までは、伐採と整備のため閉園していました。樹木園だけのチケットは2,500フォリント(約1,200円)、年間パスは5,000フォリント(約2,400円)です。
バコニ自然史博物館
修道院本館の2階(現地の1階)にありながら、ハンガリー自然史博物館の一部として別に運営されているのがバコニ自然史博物館(Bakonyi Természettudományi Múzeum)です。1962年から続く調査の成果をもとに、バコニの森、野生動物、鉱物を紹介しています。氷河期のコーナーでは、トンナとマージャという愛称の2頭の氷河期の巨獣がどうやって博物館にやってきたかがわかり、狩猟トロフィーのコレクションと鉱物の部屋もあります。
新しい展示を準備中で、完成までは入場無料です。月曜日を除き通年で9:00〜17:00に開いていて、最終入場は16:30です。修道院の共通チケットは使えません。通常の料金に戻ると大人1,500フォリント(約730円)で、6〜26歳と62〜70歳のEEA市民は半額です。
チケットと見学の組み立て方
| 2026年のチケット | 大人 | 学生、年金受給者 | 家族(大人2人+18歳未満2人) |
|---|---|---|---|
| CULTURA:聖堂、塔、王の間、展示、樹木園、図書館 | 5,500フォリント(約2,700円) | 4,500フォリント | 15,500フォリント(約7,500円) |
| NATURA:CULTURAから図書館を除いたもの | 4,500フォリント(約2,200円) | 3,500フォリント | 12,500フォリント(約6,100円) |
| HISTORIA:聖堂、塔、王の間、展示 | 3,500フォリント(約1,700円) | 2,500フォリント | 9,500フォリント(約4,600円) |
| 樹木園のみ | 2,500フォリント(約1,200円) | 2,000フォリント | 7,000フォリント |
| 図書館のみ | 2,000フォリント(約970円) | 1,000フォリント | 4,000フォリント |
| 聖堂のみ | 1,500フォリント(約730円) | 1,200フォリント | 4,500フォリント |
チケットはチケット売り場を兼ねた修道院のギフトショップ(Apátsági Ajándékbolt)で買います。6歳未満は無料です。学生チケットは全日制の学生証が必要で25歳まで、年金受給者チケットは年金証書が必要です。支払いは現金、カード、SZÉPカードが使えます。チケット販売は閉館30分前に終わります。
季節ごとの開館時間(火曜日〜日曜日、月曜休館):
| 期間 | 王の間、塔、展示、樹木園 | 聖堂ツアー(毎正時、13:00はなし) | 図書館ツアー(毎時15分) |
|---|---|---|---|
| 11月1日〜2月28日 | 9:00〜16:00 | 10:00〜15:00 | 9:15〜15:15 |
| 3月1日〜4月30日 | 9:00〜17:00 | 10:00〜16:00 | 9:15〜16:15 |
| 5月1日〜8月31日 | 9:00〜18:00 | 10:00〜17:00 | 9:15〜16:15 |
| 9月1日〜10月31日 | 9:00〜17:00 | 10:00〜16:00 | 9:15〜16:15 |
時刻に合わせた回り方。2つのガイドツアーが交互に始まるので、毎時15分の図書館ツアー、次の正時の聖堂ツアーと続け、そのあと塔、王の間、樹木園を自分のペースで回るのがいちばん簡単です。チケットはツアー開始の数分前に買い、ツアーの時刻を書き込んだ見学順を窓口で教えてもらうと安心です。修道院と樹木園には、補助犬を除き犬は入れません。
食事なら、ラーコーツィ広場に面したビストロアパーツァーギ・シェールハーズ1735(Apátsági Sörház 1735)で修道院のビールが飲めます。入口は広場側と修道院の前庭側にあります。見どころと同じく月曜日は休みです。
行き方
列車。ブダペスト南駅(デーリ駅)からヴェスプレーム行きのインターシティに乗ります。毎正時に出発し、28分に着きます。ヴェスプレームでジェール方面の列車に乗り換えます。こちらは2時間おきの35分発(7:35、9:35、11:35、13:35、15:35、17:35)で、34分後にジルツに着きます。バスターミナルはジルツ駅の隣です。帰りは2時間おきの41分(9:41〜19:41)にジルツを出てヴェスプレームに17分に着き、32分発のブダペスト南駅行きインターシティに間に合います。この毎日の時刻は2026年12月12日まで有効な時刻表のもので、2026年12月13日からの新しい全国時刻表でも変わりません。
車。ブダペスト中心部から約127km、車で1時間半あまりです。ヴェスプレームからは23km(約26分)、バラトンフュレドからは40km(約40分)です。
周辺。山地の奥にあるバコニベールまでは約17kmです。バコニベールのガイドをご覧ください。城の丘とヘレンド磁器のヴェスプレームは、1日のもう半分にぴったりです。ヴェスプレームとヘレンドの日帰り旅行をどうぞ。湖へ行くなら、バラトンフュレドとティハニが車で南へ40分です。
ジルツで過ごす1日(冬の時刻)
- 6:00 ブダペスト南駅からインターシティ。ヴェスプレームに7:28に着き、7:35発に乗り換え。
- 8:09 ジルツ着。町でコーヒーを飲んでから、ラーコーツィ広場へ。
- 9:00 ギフトショップでCULTURAチケットを購入。
- 9:15 図書館ツアー。
- 10:00 聖堂ツアー。
- 11:00 赤の塔に上り、王の間、歴史展示、上階の無料の自然史博物館へ。
- 12:30 シェールハーズで修道院のビールとともに昼食。
- 13:30 16:00の閉園まで、好きなだけ樹木園を散策。
- 15:41 ジルツ発の列車。ヴェスプレームで16:32発のインターシティに乗るとブダペスト南駅に17:59に着きます。
5月〜8月は見どころが遅くまで開いているので、ジルツ17:41発(南駅19:59着)にすれば2時間長く過ごせます。
最後に
高さ17メートルの祭壇を目当てに来て、図書館と樹木にゆっくり時間を使ってください。ジルツはツアーの時刻に合わせて計画した人ほど楽しめる場所です。毎時15分より前に着き、自分だけでは入れない2つの部屋をガイドに案内してもらい、午後は樹木園のために空けておくのがいちばんです。月曜日を避け、出発前に帰りの列車を確認しておけば、ハンガリー西部でも指折りの満足度の高い1日になります。
チケット、共通チケットの内容、割引、支払い方法、博物館のお知らせはジルツ・シトー会修道院のチケットのページ、季節ごとの開館時間、ツアー時刻、服装の決まり、ペットの規則は開館時間のページ、聖堂、図書館、王の間、赤の塔、展示、樹木園の歴史は見どころのページとトップページ、シェールハーズは修道院のサイト、樹木園の広さ、年代、標高、入口はジルツ町の樹木園のページ、博物館の開館時間、無料入場、料金はバコニ自然史博物館の開館時間、料金、トップの各ページ、列車の時刻はMÁVの11番線(12月13日から)と20番線(12月13日から)の時刻表によります。2026年11月22日に確認しました。円の金額は目安で、1フォリント=約0.485円(2026年11月11日のECB参考レートで換算)です。
よくある質問
ジルツ修道院ではどのチケットを買えばいいですか?
初めてなら共通チケットCULTURAです。大人5,500フォリント、学生と年金受給者4,500フォリント、大人2人と18歳未満の子ども2人の家族15,500フォリントです。聖堂、赤の塔、王の間、修道会の歴史展示、樹木園、図書館に入れます。NATURA(4,500フォリント)は図書館を含まず、HISTORIA(3,500フォリント)は図書館と樹木園を含みません。6歳未満は無料です。
ジルツ修道院はガイドなしで見学できますか?
一部はできます。聖堂と図書館はガイドツアーでしか見学できません。聖堂のツアーは10:00から毎正時(13:00はなし)、図書館のツアーは9:15から毎時15分に始まります。王の間、赤の塔、歴史展示、樹木園は自由に見て回れます。
ジルツ修道院と樹木園の冬の開館時間は?
11月1日から2月28日までは火曜日から日曜日で、王の間、赤の塔、展示、樹木園は9:00〜16:00、チケット販売は15:30までです。聖堂の最終ツアーは15:00、図書館の最終ツアーは15:15です。月曜日は年間を通して休館で、典礼行事によって予定が変わることがあります。
バコニ自然史博物館は修道院のチケットに含まれますか?
含まれません。博物館は修道院本館の2階(現地の1階)にありますが運営は別で、修道院の共通チケットは使えません。新しい展示を準備しているあいだは無料で入れます。月曜日を除き通年で9:00〜17:00に開いています。
車なしでブダペストからジルツへ行くには?
ブダペスト南駅からヴェスプレーム行きのインターシティに乗ります。毎正時に出発して28分に着くので、35分発のジェール方面の列車に乗り換えると34分後にジルツに着きます。ジルツ行きの列車は2時間おきで、たとえば南駅6:00発、ヴェスプレーム7:35発、ジルツ8:09着です。帰りはジルツを2時間おきの41分に出て、ヴェスプレームで32分発のインターシティに接続します。