Zirc: cisterciácké opatství, jeho knihovna a staré arboretum v pohoří Bakony
Na této stránce
- Proč se Zirc vyplatí
- 📋 V kostce
- Bazilika: největší barokní oltář v Maďarsku
- Knihovna: 65 000 svazků a stůl, který se mění v žebřík
- Královský sál, Červená věž a historická expozice
- Arboretum
- Bakonyské přírodovědné muzeum
- Vstupné a jak návštěvu naplánovat
- Jak se tam dostat
- Den v Zircu hodinu po hodině (zimní program)
- Verdikt
Proč se Zirc vyplatí
Hlavní oltář opatského kostela v Zircu měří 17 metrů, je největší v Maďarsku a skoro nic na něm není tím, čím se na první pohled zdá. Zirc, městečko vysoko v pohoří Bakony severně od Balatonu, je domovem cisterciáků od roku 1182 a opatství jim stále patří: mniši tu žijí a slouží mše v bazilice a součástí budovy je jedna z největších klášterních knihoven v zemi.
Do barokního kostela se podíváte s průvodcem, postavíte se do knihovního sálu, kde desítky tisíc starých svazků plní regály z bakonyských stromů, vystoupáte po 146 schodech z červeného mramoru na vrchol Červené věže, projdete apartmá postavené pro královské hosty a skončíte pod starými stromy 18hektarového arboreta, kterým protéká potok. Zirc je od Budapešti asi dvě hodiny vlakem s jedním přestupem ve Veszprému, takže se hodí na jednodenní výlet i jako zastávka během víkendu v Bakony. Háček: kostel a knihovna se řídí pevným časem prohlídek, takže návštěvu plánujete podle celých hodin.

Opatský kostel a klášter v Zircu ve 30. nebo 40. letech 20. století. Photo by Révhelyi Elemér, CC BY 4.0, cropped and resized, Kuny Domokos Museum, Tata, via Europeana.
📋 V kostce
| 📍 Kde | Zirc, župa Veszprém, v pohoří Bakony; opatství na Rákóczi tér 1, brána arboreta na Damjanich utca 19 (Google Maps) |
| ⛪ Co uvidíte | Barokní bazilika, knihovna, Královský sál, Červená věž, historická expozice, arboretum a k tomu samostatné Bakonyské přírodovědné muzeum |
| 🎟️ Vstupné 2026 | CULTURA (vše) 5 500 Ft, NATURA (bez knihovny) 4 500 Ft, HISTORIA (bez knihovny a arboreta) 3 500 Ft; do 6 let zdarma |
| 🕘 Otevírací doba, XI až II | Út až ne 9:00 až 16:00, vstupenky do 15:30; bazilika v celou 10:00 až 15:00 (ne v 13:00), knihovna v :15 od 9:15 do 15:15. V pondělí zavřeno |
| 🚆 Vlak | InterCity Budapest-Déli do Veszprému, pak vlak v :35 do Zircu (34 min), každé dvě hodiny |
| 🚫 Vynechte, pokud | Je pondělí nebo si chcete kostel projít vlastním tempem (jen s průvodcem) |
Bazilika: největší barokní oltář v Maďarsku

Loď a 17metrový hlavní oltář baziliky v Zircu ve 30. nebo 40. letech 20. století. Photo by Révhelyi Elemér, CC BY 4.0, cropped and resized, Kuny Domokos Museum, Tata, via Europeana.
Dvouvěžový opatský kostel je symbolem města a jeho siluetu uvidíte dlouho předtím, než dojdete na náměstí. Středověký kostel, který tu stál, byl vyhozen do povětří a barokní kostel postavili z jeho kamenů; tesaný kámen s letopočtem 1204 ze staré stavby zasadili do nové. Fresky pokrývají klenbu vysokou 25 metrů a hlavní oltář, vysoký 17 metrů a barokní jako všechno ostatní, je největší v Maďarsku. Zeptejte se průvodce, z čeho je ve skutečnosti vyrobený.
Kostel je vysvěcené místo bohoslužeb a navštívit ho lze jen s průvodcem. Prohlídky začínají v celou od 10:00, v 13:00 žádná není. Poslední je v 15:00 od listopadu do února, v 16:00 v září, říjnu, březnu a dubnu a v 17:00 od května do srpna. Mše, křty, svatby a pohřby mají před prohlídkami přednost, takže se časy mohou v daný den posunout.
Platí pravidla oblékání: žádné šortky ani sukně nad kolena, žádné topy bez rukávů nebo s hlubokým výstřihem, a muže prosí, aby nenosili čepice, klobouky ani plážové sandály. Telefon ztlumte. Vstupenka jen do baziliky stojí 1 500 Ft (cca 100 Kč); varhanní ukázku lze předem objednat za 25 000 Ft (cca 1 670 Kč).
Knihovna: 65 000 svazků a stůl, který se mění v žebřík
Ciszterci Műemlékkönyvtár (Cisterciácká památková knihovna) je ústřední sbírkou řádu. Němečtí mniši, kteří na začátku 18. století opatství obnovili, si s sebou přivezli první knihy, a koncem 19. století stálo na policích klášterní knihovny 45 000 svazků; dnes má sbírka 65 000. Ve dvou sálech, které uvidíte, plní malý sál asi 12 000 starých svazků a velký sál 35 000, na regálech z bakonyského dřeva.
V paměti vám utkví detaily: stůl ve velkém sále se rozkládá v žebřík, leží na něm těžká liturgická kniha a nejstarším svazkem je prvotisk vytištěný roku 1470. Roku 1944 do budovy narazilo vojenské letadlo.
I knihovna je jen s průvodcem, prohlídky začínají ve čtvrt na každou hodinu: od 9:15 do 15:15 od listopadu do února a po zbytek roku do 16:15. Vstupenka jen do knihovny stojí 2 000 Ft (cca 130 Kč); učitelé a návštěvníci nad 70 let mají vstup zdarma.
Královský sál, Červená věž a historická expozice
Tato tři místa si projdete sami, v libovolném pořadí, od 9:00 do zavírací hodiny.
- Královský sál (Királyterem), postavený v letech 1844 až 1846 spolu se západním křídlem, je apartmá tří propojených pokojů, kde bydleli králové, šlechtici, generální opati a papežští nunciové. Císař František Josef navštívil opatství dvakrát a nuncius Cesare Orsenigo tu ve 20. letech 20. století pravidelně trávil Vánoce. Dobový nábytek a obrazy vracejí do 19. století.
- Červená věž (Vöröstorony), dokončená roku 1847, dostala jméno podle 146 schodů z červeného mramoru a podle střechy, původně kryté mědí. Zirc leží v 394 metrech a je nejvýše položeným městem Maďarska; z horní terasy se díváte na město a okolní kopce Bakony.
- Historická expozice (Rendtörténeti kiállítás), umístěná v bývalé zimní zahradě, vypráví, jak cisterciáci přišli do Uher roku 1142 a založili 18 klášterů, které za osmanské nadvlády všechny zanikly. Když se řád v 18. století obnovoval, stal se Zirc jako jediné samostatné opatství jeho centrem. Řád dodnes provozuje pět středních škol po celé zemi.
Vstupenka do Královského sálu a Červené věže stojí 1 500 Ft (cca 100 Kč); samotná expozice 1 000 Ft (cca 70 Kč).
Arboretum
Za opatstvím se rozkládá Zirci Ciszterci Arborétum, 18hektarový krajinářský park v anglickém stylu, založený ve druhé polovině 18. století. V nadmořské výšce asi 400 metrů je to nejvýše položená sbírka dřevin v Maďarsku. Cesty se vinou kolem starých stromů a rybníka a parkem protéká potok Cuha. Roku 1937 tu jeden maďarský turistický časopis napočítal přes 100 druhů jehličnanů a 400 druhů listnatých stromů a keřů, které nasbírali mniši. Mór Jókai umístil do této zahrady začátek svého románu Enyim, tied, övé z roku 1875, kde spolu pod stromy zápasí 24 mnichů.
Vejít můžete hlavní branou z Damjanich utca nebo z předního nádvoří opatství; u brány z nádvoří zavírá pokladna půl hodiny před parkem. Arboretum má stejnou otevírací dobu jako opatství (od listopadu do února 9:00 až 16:00, v létě do 18:00), ale za špatného počasí nebo při pracích na stromech může být zavřené: od konce září 2025 do konce dubna 2026 bylo zavřené kvůli kácení a údržbě. Vstupenka jen do arboreta stojí 2 500 Ft (cca 170 Kč); sezónní permanentka 5 000 Ft (cca 330 Kč).
Bakonyské přírodovědné muzeum
V prvním patře hlavní budovy opatství, ale samostatně jako součást Maďarského přírodovědného muzea, sídlí Bakonyi Természettudományi Múzeum. Ukazuje lesy, zvířata a nerosty Bakony, výsledky výzkumného programu, který běží od roku 1962. Oddíl doby ledové vypráví, jak se do muzea dostali dva ledovcoví obři přezdívaní Tonna a Mázsa, a nechybí sbírka loveckých trofejí a sál nerostů.
Buduje se nová expozice a do jejího dokončení je vstup zdarma. Muzeum je otevřené celý rok kromě pondělí, 9:00 až 17:00, poslední vstupenky v 16:30. Kombinované vstupenky opatství tu neplatí. Až se vrátí běžné vstupné, plná cena bude 1 500 Ft (cca 100 Kč) a občané EHP ve věku 6 až 26 a 62 až 70 let zaplatí polovinu.
Vstupné a jak návštěvu naplánovat
| Vstupenka 2026 | Dospělí | Student, důchodce | Rodina (2 dospělí + 2 do 18 let) |
|---|---|---|---|
| CULTURA: bazilika, věž, Královský sál, expozice, arboretum, knihovna | 5 500 Ft (cca 370 Kč) | 4 500 Ft | 15 500 Ft (cca 1 030 Kč) |
| NATURA: totéž bez knihovny | 4 500 Ft (cca 300 Kč) | 3 500 Ft | 12 500 Ft (cca 830 Kč) |
| HISTORIA: bazilika, věž, Královský sál, expozice | 3 500 Ft (cca 230 Kč) | 2 500 Ft | 9 500 Ft (cca 630 Kč) |
| Jen arboretum | 2 500 Ft (cca 170 Kč) | 2 000 Ft | 7 000 Ft |
| Jen knihovna | 2 000 Ft (cca 130 Kč) | 1 000 Ft | 4 000 Ft |
| Jen bazilika | 1 500 Ft (cca 100 Kč) | 1 200 Ft | 4 500 Ft |
Vstupenky prodává obchod se suvenýry opatství (Apátsági Ajándékbolt), který slouží i jako pokladna. Děti do 6 let mají vstup zdarma. Studentská vstupenka vyžaduje průkaz denního studia a platí do 25 let; důchodcovská vyžaduje průkaz důchodce. Platit můžete hotově, kartou nebo kartou SZÉP. Prodej vstupenek končí půl hodiny před zavírací dobou.
Otevírací doba podle sezóny (úterý až neděle; v pondělí zavřeno):
| Období | Královský sál, věž, expozice, arboretum | Prohlídky baziliky (v celou, ne v 13:00) | Prohlídky knihovny (v :15) |
|---|---|---|---|
| 1. 11. až 28. 2. | 9:00 až 16:00 | 10:00 až 15:00 | 9:15 až 15:15 |
| 1. 3. až 30. 4. | 9:00 až 17:00 | 10:00 až 16:00 | 9:15 až 16:15 |
| 1. 5. až 31. 8. | 9:00 až 18:00 | 10:00 až 17:00 | 9:15 až 16:15 |
| 1. 9. až 31. 10. | 9:00 až 17:00 | 10:00 až 16:00 | 9:15 až 16:15 |
Jak sladit časy. Protože se obě prohlídky střídají, nejjednodušší rytmus je knihovna ve čtvrt, bazilika v další celou, pak věž, Královský sál a arboretum vlastním tempem. Kupte si vstupenku pár minut před začátkem prohlídky a požádejte na pokladně o pořadí návštěvy s vepsanými časy prohlídek. Psi nemají přístup do opatství ani do arboreta, s výjimkou asistenčních psů.
Na jídlo je tu Apátsági Sörház 1735, bistro na Rákóczi tér se vstupem z náměstí i z nádvoří opatství, kde točí piva opatství. V pondělí má zavřeno, stejně jako památky.
Jak se tam dostat
Vlakem. Jeďte InterCity z Budapest-Déli do Veszprému; odjíždí každou hodinu v celou a přijíždí 28 minut po. Ve Veszprému přestupte na vlak směr Győr, který odjíždí 35 minut po každé druhé celé hodině (7:35, 9:35, 11:35, 13:35, 15:35, 17:35) a do Zircu dorazí za 34 minut. Autobusové nádraží je hned vedle železniční stanice v Zircu. Zpět odjíždějí vlaky ze Zircu 41 minut po každé druhé celé hodině (9:41 až 19:41) a do Veszprému přijíždějí 17 minut po, včas na InterCity ve 32 minut po do Budapest-Déli. Tyto denní časy platí v jízdním řádu do 12. prosince 2026 a v novém celostátním jízdním řádu od 13. prosince 2026 se nemění.
Autem. Zirc je asi 127 km od centra Budapešti, něco přes hodinu a půl jízdy. Z Veszprému je to 23 km (asi 26 minut), z Balatonfüredu 40 km (asi 40 minut).
V okolí. Bakonybél, hlouběji v kopcích, je asi 17 km daleko: viz náš průvodce po Bakonybélu. Veszprém s hradním vrchem a herendským porcelánem je přirozenou druhou půlkou dne: viz jednodenní výlet do Veszprému a Herendu. K jezeru, do Balatonfüredu a Tihany, je to 40 minut autem na jih.
Den v Zircu hodinu po hodině (zimní program)
- 6:00 InterCity z Budapest-Déli; ve Veszprému v 7:28 přestup na vlak v 7:35.
- 8:09 Příjezd do Zircu. Káva ve městě, pak na Rákóczi tér.
- 9:00 Kupte vstupenku CULTURA v obchodě se suvenýry.
- 9:15 Prohlídka knihovny.
- 10:00 Prohlídka baziliky.
- 11:00 Výstup na Červenou věž, pak Královský sál, historická expozice a přírodovědné muzeum zdarma o patro výš.
- 12:30 Oběd s pivem opatství v Sörházu.
- 13:30 Arboretum, jak dlouho chcete, do zavírací doby v 16:00.
- 15:41 Vlak ze Zircu; ve Veszprému vás InterCity v 16:32 doveze na Budapest-Déli v 17:59.
Od května do srpna jsou památky otevřené déle a vlak v 17:41 ze Zircu (Déli v 19:59) vám dá o dvě hodiny víc.
Verdikt
Přijeďte kvůli 17metrovému oltáři a zůstaňte kvůli knihovně a stromům. Zirc odmění toho, kdo si návštěvu naplánuje podle času prohlídek: buďte tam před čtvrt, nechte průvodce provést vás dvěma sály, kam sami nesmíte, a odpoledne si nechte na arboretum. Vyhněte se pondělí, před odjezdem si ověřte vlak zpět a čeká vás jeden z nejvydařenějších jednodenních výletů za jediným cílem v západním Maďarsku.
Vstupné, obsah kombinovaných vstupenek, slevy, platby a upozornění k muzeu ze stránky se vstupenkami Zirci Ciszterci Apátság; sezónní otevírací doba, časy prohlídek, pravidla oblékání a zákaz zvířat z její stránky s otevírací dobou; historie baziliky, knihovny, Královského sálu, Červené věže, expozice a arboreta z její stránky o památkách a úvodní stránky; Sörház z webu opatství; rozloha, stáří, nadmořská výška a vchody arboreta ze stránky o arboretu města Zirc; otevírací doba muzea, vstup zdarma a ceny ze stránek Bakonyského přírodovědného muzea: otevírací doba, vstupné a úvodní stránka; časy vlaků z jízdních řádů MÁV pro trať 11 (od 13. prosince) a trať 20 (od 13. prosince); vše ověřeno 22. listopadu 2026. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 11. listopadu 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.
Dobré vědět
Jakou vstupenku si v opatství Zirc koupit?
Na první návštěvu kombinovanou vstupenku CULTURA: 5 500 Ft pro dospělé, 4 500 Ft pro studenty a důchodce, 15 500 Ft pro rodinu se dvěma dospělými a dvěma dětmi do 18 let. Zahrnuje baziliku, Červenou věž, Královský sál, expozici dějin řádu, arboretum a knihovnu. NATURA (4 500 Ft) je bez knihovny a HISTORIA (3 500 Ft) bez knihovny a arboreta. Děti do 6 let mají vstup zdarma.
Dá se opatství Zirc navštívit bez průvodce?
Částečně. Baziliku a knihovnu lze vidět jen s průvodcem. Prohlídky baziliky začínají v celou od 10:00, kromě 13:00, prohlídky knihovny ve čtvrt na každou hodinu od 9:15. Královský sál, Červenou věž, historickou expozici a arboretum si projdete sami.
Jaká je zimní otevírací doba opatství a arboreta Zirc?
Od 1. listopadu do 28. února, úterý až neděle, jsou Královský sál, Červená věž, expozice a arboretum otevřené 9:00 až 16:00 a vstupenky se prodávají do 15:30. Poslední prohlídka baziliky je v 15:00 a knihovny v 15:15. Pondělí je zavírací den po celý rok a liturgické události mohou program změnit.
Je Bakonyské přírodovědné muzeum zahrnuté ve vstupence do opatství?
Ne. Muzeum je v prvním patře hlavní budovy opatství, ale funguje samostatně a kombinované vstupenky opatství v něm neplatí. Dokud se buduje nová expozice, je vstup do muzea zdarma. Otevřeno je celý rok kromě pondělí, 9:00 až 17:00.
Jak se dostat z Budapešti do Zircu bez auta?
Jeďte InterCity z Budapest-Déli do Veszprému, který odjíždí v celou a přijíždí 28 minut po, a tam přestupte na vlak směr Győr v 35 minut po, který je v Zircu o 34 minut později. Vlak do Zircu jezdí každé dvě hodiny, například 6:00 z Déli, 7:35 z Veszprému, Zirc 8:09. Zpět odjíždějí vlaky ze Zircu 41 minut po celé každé dvě hodiny a ve Veszprému navazují na InterCity ve 32 minut po.