부다페스트 폴란드 음식 Zakopane Ételbár: 피에로기·주렉 점심 (마르기트 다리 옆)
폴란드식 시큼한 호밀 수프 주렉(żurek)과 사워크림·튀긴 양파·베이컨을 올린 피에로기(pierogi)는 Zakopane Ételbár에서 평일이면 매일 먹을 수 있어요. 대순환도로 부다 쪽 끝에 있는 작은 폴란드·헝가리 점심 식당으로, 폴란드 요리와 헝가리 요리를 섞은 주간 메뉴도 함께 내요.
집밥 스타일의 폴란드 음식이 궁금하거나, 주렉 한 그릇이 그립거나, 부다 쪽에서 싸고 든든하게 점심을 먹고 싶다면 잘 맞아요. 저녁이나 주말 식사로는 맞지 않아요. 가기 전에 페이스북에서 그 주 메뉴를 먼저 확인하세요.
소시지와 달걀을 넣은 주렉은 2,190포린트(약 9,100원), 피에로기 5개는 2,350포린트(약 9,800원)예요. 월~금요일 11:30~16:00에 열고, 메흐바르트 공원 트램 정류장 옆 Margit körút 48에 있어요.
Zakopane Ételbár 한눈에 보기
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 위치 | Margit körút 48, 1027 Budapest(2구) |
| 어떤 곳 | 폴란드·헝가리 키푀즈데, 집밥 스타일의 작은 점심 식당 |
| 운영시간 | 월~금요일 11:30~16:00, 주말 휴무 |
| 매일 나오는 메뉴 | 주렉, 비트 수프, 피에로기, 과일 피에로기 |
| 가격 | 수프 1,290포린트(약 5,400원)부터, 피에로기 5개 2,350포린트(약 9,800원), 메인 대부분 1,600~2,150포린트(약 6,700~9,000원) |
| 메뉴 | 주간 메뉴, 페이스북에 헝가리어와 폴란드어로 게시 |
| 배달 | 아직 없음, 곧 시작할 예정이라고 해요 |
| 전화 | +36 30 874 7338 |
대순환도로의 폴란드 부엌
헝가리의 오랜 친구 나라인 폴란드의 음식이 궁금한 사람, 주렉이 그리운 폴란드 여행자라면 일부러 들러 볼 만해요. 식당은 스스로를 “폴란드·헝가리 키푀즈데(kifőzde), 집밥의 맛, 정성을 담아”라고 소개해요. 키푀즈데는 짧은 일일 메뉴를 내는 작고 소박한 점심 식당을 가리키는 헝가리어예요. 이곳도 그런 곳이라, 저녁을 길게 즐기기보다 점심을 먹으러 가는 곳이에요.
이름은 타트라 산맥 아래 폴란드 산악 마을 자코파네에서 따왔어요. 주간 메뉴판에는 마을 주변 고원 지대인 포드할레(Podhale)와 마을을 내려다보는 봉우리 기에본트(Giewont)의 이름도 적혀 있어요.
마르기트 대로(Margit körút)는 대순환도로의 부다 쪽 끝으로, 이 순환도로는 마르기트 다리로 다뉴브강을 건너요. 48번지는 셀 칼만 광장과 강 사이에 있는 작은 공원인 메흐바르트 공원 바로 옆이에요.
무엇을 주문할까
요일과 상관없이 매일 나오는 메뉴:
| 요리 | 설명 | 가격 |
|---|---|---|
| 주렉 | 시큼한 호밀 수프 | 1,290포린트(약 5,400원) |
| 소시지·달걀 주렉 | 다 들어간 버전 | 2,190포린트(약 9,100원) |
| 비트 수프 | 폴란드식 바르슈치(barszcz) | 1,290포린트(약 5,400원) |
| 우슈카를 넣은 비트 수프 | 고기나 버섯으로 속을 채운 작은 만두 우슈카(uszka) | 1,850포린트(약 7,700원) |
| 피에로기 5개 또는 8개 | 사워크림, 튀긴 양파, 구운 베이컨 | 2,350 / 2,950포린트(약 9,800원 / 1만 2,000원) |
| 과일 피에로기 5개 또는 8개 | 달콤한 사워크림과 과일 라구 | 2,950 / 3,200포린트(약 1만 2,000원 / 1만 3,000원) |
현지 팁: 메뉴판에 피에로기 속 재료가 적혀 있지 않으니, 그날 만든 피에로기에 무엇이 들었는지 물어보세요.
10월 26일~30일 주간 메뉴를 보면 일일 요리가 어떻게 구성되는지 알 수 있어요.
- 폴란드 요리: 보리 수프 크루프니크(krupnik) 1,650포린트(약 6,900원), 고기를 채워 사워크림을 곁들인 폴란드식 크로켓 1개 850포린트(약 3,500원), 실롱스크 소시지 1개 850포린트, 실롱스크식 감자 덤플링 850포린트.
- 헝가리 요리: 돼지고기 굴라시 수프 2,390포린트(약 1만 원), 돼지고기 푀르쾰트 1,800포린트(약 7,500원), 감자를 갈아 부친 토치니(tócsni)에 사워크림을 올린 것 1개 850포린트, 양귀비씨 빵 푸딩에 바닐라 커스터드를 곁들인 마코시 구버(mákos guba) 1,390포린트(약 5,800원).
버터와 딜을 넣은 감자나 재스민 라이스 같은 사이드는 850포린트(약 3,500원)라서, 메인에 사이드를 더하면 약 2,500~3,000포린트(약 1만~1만 3,000원)이고, 수프까지 시키면 1,290~2,390포린트가 더해져요.
위 가격은 2026년 10월 26일~30일 메뉴 기준이에요. 메뉴는 매주 바뀌니 가기 전에 페이스북에서 그 주 메뉴를 확인하세요.
가격은 포린트 기준이에요. ※원화 금액은 1포린트 = 약 4.17원(2026년 11월 6일 ECB 기준환율)으로 환산한 대략적인 금액이에요. 환율은 변하니 참고용으로 보세요.
이용 방법
Zakopane는 다음 주 메뉴를 페이스북 페이지에 헝가리어와 폴란드어를 함께 적은 이미지로 올리고, 장소와 시간을 헝가리어로 몇 줄 덧붙여요. 가려는 날 무엇이 나오는지 알려면 이 게시물을 보는 게 가장 확실해요.
배달은 아직 안 돼요. 페이스북 댓글에 답하면서 곧 배달을 시작할 예정이라고 밝혔어요.
평일 점심만 하는 식당이에요. 주방은 월~금요일 16:00까지 열어요. 국경일이었던 2026년 10월 23일(금)에도 문을 닫았어요. 공휴일에는 페이스북 페이지를 먼저 확인해 보세요.
이런 사람에게 잘 맞아요
폴란드 음식을 집밥 스타일로 먹어 보고 싶은 사람, 주렉 한 그릇이 그리운 폴란드 사람, 부다 쪽에서 싸고 든든하게 점심을 해결하고 싶은 사람에게 추천해요. 식당 뒤 언덕에 있는 귈 바바의 무덤(Gül Baba türbéje)을 둘러보는 오전 일정에 넣거나, 마르기트 다리를 건너 마르기트 섬으로 산책하기 전에 들르기 좋아요.
저녁이나 주말 식사를 원한다면 맞지 않아요. 16:00에 닫고 토요일과 일요일에는 열지 않아요. 시내 다른 평일 점심 메뉴는 부다페스트 저렴한 점심 가이드를 보세요. 두 도시를 놓고 여행지를 고민 중이라면 크라쿠프 vs 부다페스트 비교에서 나란히 비교했고, 메뉴의 헝가리 쪽 절반은 헝가리 음식 가이드에서 설명해요.
Zakopane Ételbár 기본 정보
- 주소: Margit körút 48, 1027 Budapest(2구)
- 운영시간: 월~금요일 11:30~16:00, 토·일요일 휴무
- 가격: 수프 1,290~2,390포린트, 피에로기 5개 2,350포린트, 메인 대부분 1,600~2,150포린트
- 가는 법: 트램 4·6·17번 메흐바르트 공원 정류장에서 약 40미터
- 전화: +36 30 874 7338
- 이메일: zakopane.bar@gmail.com
- 페이스북: Zakopane ételbár, 주간 메뉴가 올라오는 곳
함께 보면 좋은 글
출처: Zakopane ételbár 페이스북 페이지의 2026년 10월 24일 주간 메뉴 게시물(10월 26일~30일 메뉴, 영업시간, 주소), 페이지 소개란(소개 문구, 전화, 이메일), 배달에 관한 식당의 답글을 2026년 10월 27일에 확인했어요. 트램 정류장은 BKK 시간표 데이터(2026년 10월 16일 피드 버전) 기준이에요.
자주 묻는 질문
Zakopane Ételbár에서는 무엇을 먹어야 하나요?
먼저 폴란드에서 부활절에 먹는 시큼한 호밀 수프 주렉을 소시지와 달걀을 넣은 버전(2,190포린트)으로 드세요. 다음은 사워크림, 튀긴 양파, 구운 베이컨을 올린 피에로기(5개 2,350포린트, 8개 2,950포린트)예요. 디저트로는 달콤한 사워크림과 과일 라구를 곁들인 과일 피에로기(5개 2,950포린트)가 있어요.
Zakopane Ételbár 영업시간은 어떻게 되나요?
페이스북의 주간 메뉴 게시물에 따르면 월~금요일 11:30~16:00이에요. 토요일과 일요일은 쉬어요. 국경일이었던 2026년 10월 23일(금)에도 문을 닫았어요. 공휴일에 가려면 페이스북 페이지를 먼저 확인하세요.
메뉴가 매일 같나요?
일부만 같아요. 주렉, 비트 수프, 피에로기, 과일 피에로기는 매일 나와요. 나머지는 날마다 바뀌고, 한 주 전체 메뉴가 주가 시작되기 전에 페이스북에 헝가리어와 폴란드어로 올라와요.
Zakopane Ételbár는 배달이 되나요?
아직은 안 돼요. 페이스북 페이지의 댓글에 답하면서, 배달은 아직 안 되지만 곧 시작할 예정이라고 밝혔어요.
폴란드 음식만 파나요?
아니요. 스스로를 폴란드·헝가리 키푀즈데라고 소개하고, 주간 메뉴에도 두 나라 요리가 나란히 있어요. 크루프니크와 실롱스크 소시지 옆에 굴라시 수프, 푀르쾰트, 헝가리식 양귀비씨 빵 푸딩인 마코시 구버가 함께 올라와요.
Zakopane Ételbár는 어떻게 가나요?
대순환도로를 따라 달리는 트램 4번이나 6번, 또는 17번을 타고 메흐바르트 공원에서 내리세요. 식당은 Margit körút 48에 있고 정류장에서 약 40미터예요.
미리 예약하고 매표소 줄 피하기


요금 확인일 2026-11-16. 이 링크로 예약하면 추가 비용 없이 사이트 운영에 도움이 돼요. 운영 방식.