Termalno kupalište Borgáta: mirna mađarska oaza za opuštanje
Na ovoj stranici
- 📋 Termalno kupalište Borgáta ukratko
- Po čemu je termalno kupalište Borgáta posebno?
- Kakva je termalna voda u Borgáti?
- Koliko bazena ima Borgáta?
- Koliko stoji termalno kupalište Borgáta u 2026.?
- Kada je Borgáta otvorena i kada je najbolje doći?
- Ima li smještaja u Borgáti?
- Kako doći do termalnog kupališta Borgáta?
- Što još raditi u blizini Borgáte?
- Kakvo je kupalište u praksi
- Česta pitanja
- Isplati li se posjetiti termalno kupalište Borgáta?
- Je li Borgáta prikladna za obitelji s djecom?
- Trebam li ponijeti vlastiti ručnik i japanke?
- Mogu li posjetiti Borgátu zimi?
- Govori li se u Borgáti engleski?
- Kakva je temperatura vode?
- Prima li Borgáta kreditne kartice?
- Praktične informacije
Cijene ulaznica, cijene kampa i pologa, radno vrijeme, analiza vode i kontakt podaci provjereni na borgatathermal.hu 6. rujna 2026.; podrijetlo kupališta i cestovni pristup na termalonline.hu istoga dana. Kraj sezone i radno vrijeme ponovno provjereni na borgatathermal.hu 1. studenoga 2026.
📋 Termalno kupalište Borgáta ukratko
| Za koga je | Putnici s ograničenim budžetom, obitelji, mirno kupanje daleko od velikih toplica |
| Ulaz za odrasle | 2.800 Ft (oko 7,50 €) |
| Ulaz za djecu (6-14) | 1.500 Ft (oko 4 €) |
| Sezona | Od proljeća do jeseni (zimi zatvoreno) |
| Radno vrijeme | Zatvoreno otkako je sezona 2026. završila 11. listopada (posljednje radno vrijeme 9:00-17:00); radno vrijeme za 2027. još nije objavljeno |
| Temperatura vode | 28-36 °C (bazeni) / izvor: 47 °C |
| Kamp | 50 mjesta, u sklopu kupališta, potrebna ulaznica za kupalište |
| Položaj | Borgáta, županija Vas, 15 km od Sárvára |
Po čemu je termalno kupalište Borgáta posebno?
Kupalište postoji zato što je netko tražio nešto drugo. Istraživači koji su 1964. podno brda Kis-Somlyó bušili u potrazi za ugljikovodicima umjesto toga su naišli na vodu od 47 °C, sela oko nalazišta osnovala su udrugu da s njom nešto naprave, a kupalište je otvoreno u kolovozu 1968., uglavnom dobrovoljnim radom.
I danas je to seoski pogon, a ne resort. Tvrtka koja ga vodi, Borgáta Fürdő Nonprofit Kft., u vlasništvu je općine, a mjesto nikad nije obnovljeno u bezlični stil stakla i kroma na koji su na kraju prešli svi veliki mađarski toplički gradovi. Pet bazena smješteno je u parku od tri hektara, dnevna ulaznica za odrasle stoji 2.800 Ft, a samo selo ima manje od 300 stanovnika.
Kakva je termalna voda u Borgáti?
Operater objavljuje cijelu analizu vode, a profil je bogat mineralima i siromašan solju: 56 mg/l kalcija, 33 mg/l magnezija i 317 mg/l hidrogenkarbonata prema samo 11,5 mg/l natrija, uz 55 mg/l slobodnog ugljičnog dioksida i izmjereni pH od 7,1. Operater vodu opisuje kao prikladnu za osobe s reumatskim tegobama i tegobama mišićno-koštanog sustava.

Jednu stvar treba razjasniti prije nego što oko kupališta isplanirate terapijsko putovanje. Borgáta se ne predstavlja kao certificirana ljekovita voda (gyógyvíz) i ne nalazi se ni na jednom dostupnom popisu ljekovitih izvora županije. Devetnaest službeno priznatih ljekovitih izvora u županiji Vas nalazi se u Sárváru, Bükfürdőu, Szombathelyu (Sambotelu), Celldömölku, Mesteriju i Szelesteu. Kupalište se naziva Termálfürdő (termalno kupalište), nikad Gyógyfürdő (ljekovito kupalište), i nigdje na vlastitoj stranici ne tvrdi da ima taj status. Dođite na toplo kupanje u vodi bogatoj mineralima u mirnom parku. Ako želite vodu s certifikatom, Sárvár je 15 km niz cestu, a Celldömölk 15 km u drugom smjeru.
Koliko bazena ima Borgáta?
Pet, a operaterov vlastiti popis dovoljno je kratak da ga navedemo u cijelosti:
- Plivački i plažni bazen (28 °C), onaj veliki, u kojem se zaista mogu plivati dužine
- Termalni bazen za sjedenje, napola natkriven
- Termalni bazen za sjedenje, na otvorenom
- Bazen s atrakcijama
- Dječji bazen za prskanje
Termalni bazeni idu do oko 36 °C. U napola natkriveni svi odlaze kad se vrijeme pokvari, ali natkriven ne znači grijan u siječnju: cijelo kupalište preko zime je zatvoreno.

Koliko stoji termalno kupalište Borgáta u 2026.?
Ovo su operaterove cijene za sezonu 2026.
| Vrsta ulaznice | Cijena (Ft) | Cijena (EUR) |
|---|---|---|
| Odrasli, cijeli dan | 2.800 Ft | oko 7,50 € |
| Umirovljenik | 2.500 Ft | oko 7 € |
| Student (s iskaznicom redovitog studenta) | 2.500 Ft | oko 7 € |
| Dijete (6-14 godina) | 1.500 Ft | oko 4 € |
| Odrasli, poslijepodne (3 sata prije zatvaranja) | 1.800 Ft | oko 5 € |
| Umirovljenik, poslijepodne | 1.600 Ft | oko 4,50 € |
| Dijete, poslijepodne | 1.200 Ft | oko 3,50 € |
| Dnevna karta za odrasle (2 ulaza) | 3.400 Ft | oko 9,50 € |
| Karta za 7 posjeta, odrasli | 18.000 Ft | oko 49 € |
| Karta za 7 posjeta, student/umirovljenik | 16.000 Ft | oko 44 € |
| Karta za 7 posjeta, dijete | 8.400 Ft | oko 23 € |
| Samo plivanje 9:00-10:00, glavna sezona | 700 Ft | oko 2 € |
| Kabina | 500 Ft | oko 1,50 € |
| Sef za vrijednosti (uz polog od 500 Ft) | 500 Ft | oko 1,50 € |
Cijene su u forintama, koliko plaćate na blagajni. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.
Savjet: poslijepodnevna ulaznica najbolje je rješenje, posljednja tri sata dana za 1.800 Ft. Ako plivate, a ne samo se namačete, ulaznica za plivanje od 9:00 do 10:00 u glavnoj sezoni stoji 700 Ft, manje od kave u Budimpešti.
Za usporedbu, budimpeštansko kupalište Rudas za dnevnu ulaznicu za sve zone naplaćuje 12.000 Ft (oko 33 €) od ponedjeljka do četvrtka, 15.000 Ft od petka do nedjelje i 16.000 Ft blagdanom i u glavnoj sezoni. Dan u Borgáti stoji manje od četvrtine najjeftinije od tih cijena.
Kada je Borgáta otvorena i kada je najbolje doći?
Borgáta radi sezonski, od proljeća do jeseni, a preko zime je zatvorena.
Radno vrijeme: sezona 2026. završila je 11. listopada, a posljednje objavljeno radno vrijeme bilo je od 9:00 do 17:00. Datum otvaranja i radno vrijeme za 2027. na dan 1. studenoga 2026. još nisu bili objavljeni, pa prije planiranja proljetnog izleta provjerite borgatathermal.hu.
Cjenik vam govori kako iskoristiti dan. Ulaznica za plivanje od 9:00 do 10:00 postoji samo u glavnoj sezoni, pa je rano plivanje dužina ljetni trik. Poslijepodnevna ulaznica počinje vrijediti tri sata prije zatvaranja, pa je kasno poslijepodne najjeftiniji način da sjedite u termalnim bazenima. A dnevna karta s dva ulaza za 3.400 Ft isplati se samo ako sredinom dana planirate izaći i vratiti se, jer standardna dnevna ulaznica vrijedi za jedan ulaz.
Ima li smještaja u Borgáti?
Ima. Kamp ima 50 mjesta na zemljištu samog kupališta, sa sjenovitim tlom, sanitarnim čvorovima i izravnim pristupom bazenima.
Jednu stvar treba uzeti u obzir: boravak u kampu uvijek uključuje korištenje kupališta, a operater vam neće prodati mjesto bez ulaznice za kupalište. Računajte s oboje. Šator stoji 1.000 Ft po noći, automobil 1.800 Ft, kamp-prikolica s automobilom 1.800 Ft, kamper 1.500 Ft, motocikl 1.200 Ft, priključak struje 1.200 Ft, a pas 800 Ft, uz boravišnu pristojbu za odrasle od 1.200 Ft povrh ulaznice za kupalište. Kampisti kupuju višekratnu ulaznicu za kupalište umjesto dnevne: 3.400 Ft za odrasle, 2.800 Ft za umirovljenike ili studente, 1.700 Ft za djecu. Kamp uzima polog od 10.000 Ft (oko 27 €) za ključeve, i on mora biti u forintama, u gotovini.
Ako šator nije vaša ideja odmora u toplicama, dio sela Borgátafürdő skupina je kuća za odmor i apartmana izgrađenih oko kupališta u njegovim zlatnim 1970-ima, a nekoliko ih se i dalje iznajmljuje posjetiteljima.

Kako doći do termalnog kupališta Borgáta?
Borgáta se nalazi u istočnom kutu županije Vas, u kraju koji se zove Kemenesalja, otprilike:
- 15 km od Sárvára
- 15 km od Celldömölka
- 47 km od Szombathelya
- 190 km od Budimpešte, oko dva i pol sata autom
Autom: cesta 84 prolazi nekoliko stotina metara južno od sela i to je cesta koja vam treba ako dolazite izdaleka. Za središte sela i kupalište skrenite na cestu 8415.
Javnim prijevozom: u Borgáti nema željezničke stanice. Realno, ovamo se dolazi autom ili vlakom do Sárvára ili Celldömölka i taksijem za posljednju dionicu.
Što još raditi u blizini Borgáte?
- Sárvár (15 km) ima dvorac Nádasdy, arboretum i glavno kupalište županije, kamo treba ići ako želite certificiranu ljekovitu vodu i modernu zgradu oko nje
- Celldömölk (15 km) leži podno brda Ság, ostatka vulkana starog pet milijuna godina koji je vađenje bazalta preoblikovalo između 1911. i 1957., a danas je zaštićeno područje s muzejom
- Ják (60 km) ima najbolje očuvanu romaničku crkvu u Mađarskoj, benediktinsku opatijsku crkvu iz 13. stoljeća čiji je klesani zapadni portal toliko vjerno kopiran na dvorcu Vajdahunyad u Budimpešti da većina posjetitelja prvo upozna repliku
- Nacionalni park Őrség (80 km, oko 80 minuta) za planinarenje, raštrkana brdska sela i posve drukčiju Mađarsku
- Graz (160 km, nešto više od dva sata) ili Beč (150 km, nešto više od dva sata) ako ionako prelazite u Austriju
Za još termalnih kupališta izvan grada pogledajte naš vodič kroz 11 najboljih mađarskih termalnih kupališta izvan Budimpešte ili pregled termalnih kupališta.
Kakvo je kupalište u praksi
Riječ koja se uz ovo kupalište veže češće od svih drugih je retro, i misli se kao kompliment. Kupalište je izgrađeno šezdesetih i nikad nije obnovljeno u bezličnost, a oni koji se vraćaju upravo su ti koji su to i željeli.
Ostalo što se stalno ponavlja: stara stabla daju pravu sjenu, što je u kolovozu važno u zemlji u kojoj je većina kupališta na otvorenom betonska ploča bez drveća. Bazeni se održavaju čistima. Mirno je, a mir je ovdje i glavni proizvod. Dječji bazen za prskanje radi svoj posao za malu djecu, a ležaljke se mogu unajmiti umjesto da se borite za njih.
Nedostaci, i to stvarni:
- Sezona je kratka, a preko zime je zatvoreno
- U selu nema željezničke stanice, pa je bez automobila put nezgodan
- Kamp vam neće prodati mjesto bez ulaznice za kupalište, a polog za ključ plaća se samo u gotovini
Česta pitanja
Isplati li se posjetiti termalno kupalište Borgáta?
Ako želite povoljno, neuglađeno termalno kupalište daleko od gužvi, da. Uz ulaz od 2.800 Ft (oko 7,50 €) stoji manje od četvrtine budimpeštanske dnevne ulaznice za sve zone, a voda je zaista bogata mineralima. Ako putujete upravo radi certificiranog ljekovitog liječenja, prave adrese su Sárvár ili Bükfürdő, a ne ova.
Je li Borgáta prikladna za obitelji s djecom?
Obiteljima dobro odgovara. Postoji poseban dječji bazen za prskanje, park ima pravu sjenu, a mir je cijeli smisao. Djeca od 6 do 14 godina plaćaju 1.500 Ft, a poslijepodnevna dječja ulaznica stoji 1.200 Ft.
Trebam li ponijeti vlastiti ručnik i japanke?
Ponesite oboje. Kabina za presvlačenje stoji 500 Ft, a sef za vrijednosti 500 Ft uz polog od još 500 Ft. U kupalištu postoje bife i trgovina, pa je hrana riješena.
Mogu li posjetiti Borgátu zimi?
Ne, Borgáta je sezonski objekt i zimi se zatvara. Za termalno kupanje tijekom cijele godine Hévíz je oko sat vremena južnije i otvoren je cijele godine.
Govori li se u Borgáti engleski?
Ovo je seosko kupalište i radni jezik je mađarski, iako vlastita stranica kupališta postoji i na njemačkom, engleskom i češkom. „Jó napot“ (dobar dan) i „köszönöm“ (hvala) ovdje puno znače.
Kakva je temperatura vode?
Bazeni imaju između 28 i 36 °C. Plivački i plažni bazen je hladniji, s 28 °C, a termalni bazeni za sjedenje su oni koji idu do oko 36 °C. Izvorska voda stiže na 47 °C i hladi se prije nego što dođe u bilo koji bazen.
Prima li Borgáta kreditne kartice?
Što god drugo napravili, ponesite gotovinu: polog za ključ u kampu od 10.000 Ft po operaterovim pravilima plaća se samo u forintama i samo gotovinom.
Praktične informacije
Adresa: Fürdő u. 5, 9554 Borgáta, Mađarska
Telefon: +36 95 620 785 (blagajna i kamp, tijekom radnog vremena), +36 30 484 17 17 (uprava)
E-pošta: borgatafurdo2023@gmail.com
Mrežna stranica: borgatathermal.hu
Operater: Borgáta Fürdő Nonprofit Kft., 9554 Borgáta, Kossuth tér 7
Radno vrijeme: zatvoreno preko zime od 11. listopada 2026.; radno vrijeme za 2027. još nije objavljeno
Tražite još manje poznatih termalnih kupališta u Mađarskoj? Pogledajte naš cjeloviti vodič o zdravstvenim prednostima mađarskih termalnih kupališta ili otkrijte nadolazeća događanja diljem zemlje.