헝가리 보르가터 온천 입장료·캠핑·가는 법: 시골 마을의 조용한 온천 (2026)

마지막 업데이트: 2026-11-17·7 분 읽기
목차
  1. 보르가터 온천 한눈에 보기
  2. 보르가터 온천은 무엇이 특별할까
  3. 보르가터 온천수에는 무엇이 들어 있나요?
  4. 보르가터 온천에는 탕이 몇 개 있나요?
  5. 2026년 보르가터 온천 입장료는 얼마인가요?
  6. 언제 열고, 언제 가면 좋을까요?
  7. 보르가터에 숙소가 있나요?
  8. 보르가터 온천 가는 법
  9. 보르가터 근처에서 할 만한 것
  10. 알고 가면 좋은 분위기와 아쉬운 점
  11. 기본 정보

입장료, 캠핑 요금과 보증금, 운영시간, 수질 분석, 연락처는 borgatathermal.hu에서 2026년 9월 6일에, 온천의 시작과 도로 접근은 같은 날 termalonline.hu에서 확인했어요. 시즌 종료일과 운영시간은 2026년 11월 1일 borgatathermal.hu에서 다시 확인했어요.

보르가터 온천 한눈에 보기

추천 대상알뜰 여행자, 가족, 유명 온천 도시를 벗어나 조용히 쉬고 싶은 사람
성인 입장료2,800포린트(약 1만 2,000원)
어린이 입장료(6~14세)1,500포린트(약 6,300원)
운영 시즌봄~가을(겨울 휴장)
운영시간2026년 시즌이 10월 11일에 끝나 휴장 중(마지막 운영시간 9:00~17:00). 2027년 운영시간은 아직 발표되지 않았어요
물 온도탕 28~36°C / 원천수 47°C
캠핑온천 안 50면, 입장권 필수
위치버시주 보르가터, 샤르바르에서 15km

보르가터 온천은 무엇이 특별할까

이 온천은 다른 것을 찾다가 생겼어요. 1964년 키시숌요 언덕(Kis-Somlyó) 기슭에서 탄화수소를 찾아 시추하던 탐사대가 석유 대신 47°C 온천수를 만났어요. 주변 마을들이 이 물을 활용하려고 조합을 만들었고, 대부분 주민들의 자원봉사로 1968년 8월에 온천이 문을 열었어요.

지금도 리조트가 아니라 마을이 꾸려 가는 온천이에요. 운영사인 Borgáta Fürdő Nonprofit Kft.는 지자체 소유이고, 헝가리 대형 온천 도시들이 하나같이 택한 유리와 크롬 일색의 개성 없는 모습으로 리노베이션된 적이 없어요. 3헥타르 공원 안에 탕 5개가 있고, 성인 1일권은 2,800포린트이며, 보르가터(Borgáta) 마을 인구는 300명이 안 돼요.

한국의 찜질방이나 실내 온천과는 달라요. 수영복을 입고 남녀가 함께 들어가는 야외 중심 온천이고, 수건과 슬리퍼는 직접 챙겨 가는 게 좋아요.

보르가터 온천수에는 무엇이 들어 있나요?

운영사가 수질 분석 결과를 모두 공개하고 있는데, 미네랄은 풍부하고 염분은 낮은 성분이에요. 칼슘 56mg/l, 마그네슘 33mg/l, 탄산수소염 317mg/l에 나트륨은 11.5mg/l뿐이고, 유리 이산화탄소 55mg/l, 측정 pH는 7.1이에요. 운영사는 류머티즘과 근골격계 질환이 있는 사람을 대상으로 이 물을 홍보해요. 지병이 있다면 오래 몸을 담그기 전에 의사와 상의하세요.

보르가터 온천의 메인 풀 구역

치료 목적으로 여행을 계획한다면 먼저 알아 둘 점이 있어요. 보르가터는 공인 약효 온천수(gyógyvíz)를 내세우지 않아요. 버시주(Vas vármegye)에 공식 인정된 약효 온천정 19곳은 샤르바르(Sárvár), 뷔크퓌르되(Bükfürdő), 솜버트헤이(Szombathely), 첼되뫼크(Celldömölk), 메슈테리(Mesteri), 셀레슈테(Szeleste)에 있어요. 이 온천은 스스로를 언제나 ’테르말퓌르되(Termálfürdő, 온천)’라고 부르고 ’죄지퓌르되(Gyógyfürdő, 약효 온천)’라고 부르지 않으며, 홈페이지 어디에서도 그 지위를 주장하지 않아요. 조용한 공원에서 미네랄이 풍부한 따뜻한 물에 몸을 담그러 가는 곳으로 생각하세요. 인증서가 붙은 물을 원한다면 길 따라 15km 위에 샤르바르가, 반대 방향으로 15km 거리에 첼되뫼크가 있어요.

보르가터 온천에는 탕이 몇 개 있나요?

5개예요. 운영사가 공개한 목록이 짧아서 전부 적어 볼게요.

  1. 수영·물놀이 풀(28°C): 가장 큰 탕으로, 실제로 레인을 왕복하며 수영할 수 있어요
  2. 온천 좌욕탕: 절반은 지붕이 덮여 있어요
  3. 온천 좌욕탕: 야외에 있어요
  4. 체험 풀
  5. 어린이 물놀이 탕

온천 탕은 약 36°C까지 올라가요. 날씨가 궂어지면 다들 지붕이 반쯤 덮인 탕으로 모이지만, 지붕이 있다고 1월에도 데운다는 뜻은 아니에요. 겨울에는 시설 전체가 문을 닫아요.

초록빛 자연에 둘러싸인 보르가터의 온천 탕

2026년 보르가터 온천 입장료는 얼마인가요?

운영사가 발표한 2026년 시즌 요금이에요.

티켓 종류 요금(포린트) 원화(약)
성인 1일권 2,800포린트 1만 2,000원
연금 수급자 2,500포린트 1만 원
학생(전일제 학생증 소지) 2,500포린트 1만 원
어린이(6~14세) 1,500포린트 6,300원
성인 오후권(폐장 3시간 전부터) 1,800포린트 7,500원
연금 수급자 오후권 1,600포린트 6,700원
어린이 오후권 1,200포린트 5,000원
성인 1일 2회 입장권 3,400포린트 1만 4,000원
성인 7회권 18,000포린트 7만 5,000원
학생·연금 수급자 7회권 16,000포린트 6만 7,000원
어린이 7회권 8,400포린트 3만 5,000원
수영 전용 9:00~10:00(성수기) 700포린트 2,900원
캐빈 500포린트 2,100원
귀중품 락커(보증금 500포린트 별도) 500포린트 2,100원

요금은 매표소에서 실제로 내는 포린트 기준이에요. ※원화 금액은 1포린트 = 약 4.17원(2026년 11월 6일 ECB 기준환율)으로 환산한 대략적인 금액이에요. 환율은 변하니 참고용으로 보세요.

현지 팁: 가장 알뜰한 건 오후권이에요. 하루의 마지막 3시간을 1,800포린트에 즐길 수 있어요. 몸을 담그기보다 수영이 목적이라면 성수기 9:00~10:00 수영 전용권이 700포린트로, 부다페스트 커피 한 잔 값보다 싸요.

비교하자면 부다페스트의 루다스 온천은 전 구역 1일권이 월~목 12,000포린트(약 5만 원), 금~일 15,000포린트(약 6만 3,000원), 공휴일과 성수기 16,000포린트(약 6만 7,000원)예요. 보르가터에서 하루를 보내는 비용은 그중 가장 싼 요금의 4분의 1도 안 돼요.

언제 열고, 언제 가면 좋을까요?

보르가터는 봄부터 가을까지 운영하는 계절 온천이고, 겨울에는 문을 닫아요.

운영시간: 2026년 시즌은 10월 11일에 끝났고, 마지막으로 발표된 운영시간은 9:00~17:00였어요. 2026년 11월 1일 기준으로 2027년 개장일과 운영시간은 아직 발표되지 않았으니, 봄 여행을 계획한다면 먼저 borgatathermal.hu를 확인하세요.

요금표를 보면 하루를 어떻게 쓰면 좋을지 보여요. 9:00~10:00 수영 전용권은 성수기에만 있어서, 이른 아침 수영은 여름에만 쓸 수 있는 방법이에요. 오후권은 폐장 3시간 전부터 적용되니, 늦은 오후가 온천 탕에 가장 싸게 앉아 있을 수 있는 시간이에요. 3,400포린트짜리 1일 2회 입장권은 낮에 밖에 나갔다가 다시 들어올 계획일 때만 이득이에요. 일반 1일권으로는 한 번만 입장할 수 있어요.

보르가터에 숙소가 있나요?

있어요. 온천 부지 안에 50면 규모의 캠핑장이 있고, 그늘진 자리와 샤워·화장실 동이 있으며 탕으로 바로 이어져요.

계획할 때 알아 둘 점이 하나 있어요. 캠핑장에 묵으면 늘 온천 이용이 함께 묶여 있어서, 운영사는 입장권 없이 캠핑 자리만 팔지 않아요. 두 가지 비용을 모두 예산에 넣으세요. 텐트 1박 1,000포린트, 승용차 1,800포린트, 캐러밴과 승용차 1,800포린트, 캠핑카 1,500포린트, 오토바이 1,200포린트, 전기 연결 1,200포린트, 반려견 800포린트이고, 성인 숙박비 1,200포린트가 입장권과 별도로 붙어요. 캠핑객은 1일권 대신 다회 입장권을 사요. 성인 3,400포린트, 연금 수급자·학생 2,800포린트, 어린이 1,700포린트예요. 열쇠 보증금으로 10,000포린트(약 4만 2,000원)를 받고, 반드시 포린트 현금이어야 해요.

텐트가 내키지 않는다면, 마을의 보르가터퓌르되(Borgátafürdő) 쪽에 1970년대 전성기에 온천을 중심으로 지은 별장과 아파트가 모여 있고, 그중 몇 곳은 지금도 여행자에게 빌려줘요.

보르가터 근처의 숙소

보르가터 온천 가는 법

보르가터는 버시주 동쪽 끝, 케메네샬여(Kemenesalja)라고 불리는 지역에 있어요. 거리는 대략 이래요.

  • 샤르바르에서 15km
  • 첼되뫼크에서 15km
  • 솜버트헤이에서 47km
  • 부다페스트에서 190km, 차로 약 2시간 30분

자동차: 84번 국도가 마을 남쪽으로 몇백 미터 떨어진 곳을 지나가요. 먼 곳에서 온다면 이 도로를 타면 되고, 8415번 도로로 빠지면 마을 중심과 온천이 나와요.

대중교통: 보르가터에는 기차역이 없어요. 현실적으로는 차로 가거나, 기차로 샤르바르나 첼되뫼크까지 간 뒤 마지막 구간을 택시로 가야 해요.

보르가터 근처에서 할 만한 것

  • 샤르바르(15km): 나다슈디 성(Nádasdy-vár), 수목원, 버시주를 대표하는 온천이 있어요. 공인 약효 온천수와 현대식 시설을 원한다면 이쪽으로 가세요
  • 첼되뫼크(15km): 샤그 언덕(Ság-hegy) 아래에 있어요. 500만 년 된 화산 지형으로, 1911년부터 1957년까지 현무암 채석으로 모양이 바뀌었고 지금은 박물관이 있는 보호 구역이에요. 2026년 11월에는 국제지질과학연맹(IUGS)이 ’Third 100 Geological Heritage Sites(제3차 100대 지질유산)’로 선정했어요. 1891년 외트뵈시 로란드가 중력을 재는 비틀림 저울을 처음 야외에서 시험한 곳이에요(IUGS)
  • 야크(Ják, 60km): 헝가리에서 가장 잘 보존된 로마네스크 성당이 있어요. 13세기 베네딕트회 수도원 성당으로, 조각이 새겨진 서쪽 정문은 부다페스트 버이더후녀드 성에 아주 충실하게 복제돼 있어서, 대부분의 여행자는 복제품을 먼저 보게 돼요
  • 외르셰그 국립공원(Őrségi Nemzeti Park, 80km, 약 80분): 하이킹, 언덕 곳곳에 흩어진 마을, 전혀 다른 헝가리의 모습을 볼 수 있어요
  • 그라츠(160km, 2시간 조금 넘게) 또는 빈(150km, 2시간 조금 넘게): 어차피 오스트리아로 넘어갈 계획이라면 들러 보세요

다른 시골 온천이 궁금하다면 헝가리 시골 온천 11곳 가이드를 참고하세요.

알고 가면 좋은 분위기와 아쉬운 점

이 온천을 가장 잘 설명하는 말은 ’레트로’예요. 1960년대에 지은 뒤로 개성 없는 모습으로 리노베이션되지 않은 온천이라, 그 옛 분위기를 좋아하는 사람이 계속 다시 찾아요.

그늘도 큰 장점이에요. 오래된 나무들이 진짜 그늘을 만들어 줘서, 나무 한 그루 없는 콘크리트 바닥인 야외 온천이 대부분인 헝가리에서 8월에 특히 반가워요. 탕은 깨끗하게 관리돼요. 무엇보다 조용하고, 그 조용함이 이곳의 가장 큰 매력이에요. 어린이 물놀이 탕은 어린아이들이 놀기에 충분하고, 선베드는 자리 경쟁 없이 빌릴 수 있어요.

아쉬운 점도 분명해요.

  • 운영 시즌이 짧고 겨울에는 문을 닫아요
  • 마을에 기차역이 없어서 차가 없으면 가기 번거로워요
  • 입장권 없이 캠핑 자리만 살 수 없고, 열쇠 보증금은 현금으로만 받아요

기본 정보

주소: Fürdő u. 5, 9554 Borgáta, Hungary

전화: +36 95 620 785(매표소와 캠핑장, 운영시간 중), +36 30 484 17 17(관리 사무소)

이메일: borgatafurdo2023@gmail.com

웹사이트: borgatathermal.hu

운영사: Borgáta Fürdő Nonprofit Kft., 9554 Borgáta, Kossuth tér 7

운영시간: 2026년 10월 11일부터 겨울 휴장, 2027년 운영시간은 아직 발표되지 않았어요

헝가리의 다른 숨은 온천이 궁금하다면 헝가리 온천의 건강 효과를 읽어 보거나, 전국의 온천 관련 행사 일정을 확인해 보세요.

자주 묻는 질문

보르가터 온천은 가 볼 만한가요?

북적이지 않고 꾸밈없는 저렴한 온천을 원한다면 가 볼 만해요. 입장료 2,800포린트(약 1만 2,000원)는 부다페스트 전 구역 1일권의 4분의 1도 안 되고, 물도 미네랄이 정말 풍부해요. 다만 공인 약효 온천 치료가 목적이라면 이곳보다 샤르바르나 뷔크퓌르되가 맞아요.

아이와 함께 가기 좋은가요?

가족 여행에 잘 맞아요. 어린이 전용 물놀이 탕이 있고, 공원에 그늘이 넉넉하고, 무엇보다 조용해요. 6~14세 어린이는 1,500포린트, 어린이 오후권은 1,200포린트예요.

수건과 슬리퍼를 챙겨 가야 하나요?

둘 다 챙기세요. 탈의 캐빈은 500포린트, 귀중품 락커는 500포린트에 보증금 500포린트가 따로 붙어요. 매점과 상점이 있어서 먹을 것은 현장에서 해결할 수 있어요.

겨울에도 갈 수 있나요?

아니요. 보르가터는 계절 온천이라 겨울에는 문을 닫아요. 1년 내내 온천을 즐기고 싶다면 남쪽으로 약 1시간 거리의 헤비즈가 사계절 열어요.

영어가 통하나요?

마을 온천이라 현장에서는 주로 헝가리어를 써요. 다만 온천 홈페이지는 독일어, 영어, 체코어로도 볼 수 있어요. '요 나포트(jó napot, 안녕하세요)'와 '쾨쇠뇜(köszönöm, 고맙습니다)' 한마디면 분위기가 한결 부드러워져요.

물 온도는 어느 정도인가요?

탕은 28~36°C예요. 수영·물놀이 풀이 28°C로 가장 시원하고, 온천 좌욕탕이 약 36°C까지 올라가요. 원천수는 47°C로 나오고, 탕에 들어가기 전에 식혀요.

신용카드를 받나요?

어떤 경우든 현금은 꼭 챙기세요. 캠핑장 열쇠 보증금 10,000포린트는 운영사 규정상 포린트 현금으로만 받아요.

요금이 바뀌었거나 문을 닫았나요?편집팀에 알려 주세요

함께 읽으면 좋은 글