Thermalbad Borgáta: das Dorfbad von 1968, das im Winter zusperrt

Eintrittspreise, Campingtarife und Kautionen, Öffnungszeiten, Wasseranalyse und Kontaktdaten am 6. September 2026 auf borgatathermal.hu geprüft; die Entstehung des Bades und die Anfahrt am selben Tag auf termalonline.hu.

📋 Thermalbad Borgáta auf einen Blick

Am besten für	Sparsame Reisende, Familien, ein ruhiges Bad abseits der Kurstädte
Eintritt Erwachsene	2.800 Ft (rund 8 €)
Eintritt Kinder (6 bis 14)	1.500 Ft (rund 4 €)
Saison	Frühjahr bis Herbst (im Winter geschlossen)
Öffnungszeiten	Täglich 9:00 bis 19:00 Uhr
Wassertemperatur	28 bis 36 °C in den Becken, 47 °C an der Quelle
Camping	50 Stellplätze auf dem Gelände, Badeticket Pflicht
Lage	Borgáta, Komitat Vas, 15 km von Sárvár

Was macht das Thermalbad Borgáta besonders?

Dieses Bad gibt es, weil jemand nach etwas ganz anderem gesucht hat. 1964 bohrten Prospektoren am Fuß des Kis-Somlyó nach Kohlenwasserstoffen und trafen stattdessen auf 47 °C heißes Wasser. Die Dörfer ringsum schlossen sich zu einem Verein zusammen, um etwas damit anzufangen, und im August 1968 öffnete das Bad, gebaut überwiegend in freiwilliger Arbeit.

Wer sich fragt, warum ein Ort mit keinen 300 Einwohnern überhaupt ein Bad hat: Die Antwort ist genau diese Reihenfolge. Erst das Wasser, dann der Verein, dann die Schaufeln.

Ein Dorfbetrieb ist es geblieben, kein Resort. Die Borgáta Fürdő Nonprofit Kft. gehört der Gemeinde, und die Anlage wurde nie in jenes anonyme Glas-und-Chrom-Gesicht renoviert, auf das die großen ungarischen Kurstädte alle zugelaufen sind. Fünf Becken liegen in einem drei Hektar großen Park, ein Tagesticket für Erwachsene kostet 2.800 Ft, und im Dorf selbst leben keine 300 Menschen.

Was bringt das Thermalwasser von Borgáta?

Der Betreiber veröffentlicht die vollständige Wasseranalyse, und das Profil ist mineralstoffreich und salzarm: 56 mg/l Kalzium, 33 mg/l Magnesium und 317 mg/l Hydrogenkarbonat gegen nur 11,5 mg/l Natrium, dazu 55 mg/l freies Kohlendioxid bei einem gemessenen pH-Wert von 7,1. Der Betreiber beschreibt das Wasser als geeignet für Menschen mit rheumatischen Beschwerden und Beschwerden des Bewegungsapparats.

Eines solltest du klären, bevor du eine Kurreise darauf aufbaust. Borgáta tritt nicht als zertifiziertes gyógyvíz auf, und unter den Heilwasservorkommen des Komitats taucht es nicht auf. Die 19 amtlich anerkannten Heilwasservorkommen im Komitat Vas liegen in Sárvár, Bükfürdő, Szombathely, Celldömölk, Mesteri und Szeleste. Das Bad nennt sich selbst Termálfürdő, nie Gyógyfürdő, und beansprucht die Einstufung auf seiner eigenen Seite an keiner Stelle. Komm für ein warmes, mineralreiches Bad in einem stillen Park. Willst du Wasser mit einem Zertifikat dahinter, liegt Sárvár 15 km die Straße hinauf und Celldömölk 15 km in die andere Richtung.

Wie viele Becken hat Borgáta?

Fünf, und die Aufstellung des Betreibers ist kurz genug, um sie ganz hinzuschreiben:

1. Schwimm- und Strandbecken (28 °C), das große, in dem sich tatsächlich Bahnen ziehen lassen
2. Thermal-Sitzbecken, halb überdacht
3. Thermal-Sitzbecken, unter freiem Himmel
4. Erlebnisbecken
5. Kinderplanschbecken

Fünf Becken klingen nach wenig, und für einen Tag reicht es trotzdem, weil zwischen ihnen der Park liegt und nicht der nächste Anstellbereich. Die Thermalbecken laufen bis etwa 36 °C. Das halb überdachte ist das, in das bei Wetterumschwung alle wechseln, überdacht heißt hier allerdings nicht beheizt im Januar: die ganze Anlage schließt über den Winter.

Was kostet Borgáta 2026?

Das sind die Preise des Betreibers für die Saison 2026.

Ticket	Preis	Umgerechnet
Erwachsene, ganzer Tag	2.800 Ft	~8 €
Rentner	2.500 Ft	~7 €
Studierende (mit Ausweis für ein Vollzeitstudium)	2.500 Ft	~7 €
Kinder (6 bis 14 Jahre)	1.500 Ft	~4 €
Erwachsene, Nachmittag (3 Std. vor Schluss)	1.800 Ft	~5 €
Rentner, Nachmittag	1.600 Ft	~4 €
Kinder, Nachmittag	1.200 Ft	~3 €
Erwachsene, Tageskarte mit Wiedereintritt	3.400 Ft	~9 €
Erwachsene, 7er-Karte	18.000 Ft	~50 €
Studierende und Rentner, 7er-Karte	16.000 Ft	~44 €
Kinder, 7er-Karte	8.400 Ft	~23 €
Nur Schwimmen 9:00 bis 10:00, Hauptsaison	700 Ft	~2 €
Umkleidekabine	500 Ft	~1 €
Wertfach (plus 500 Ft Pfand)	500 Ft	~1 €

Die Preise stehen in HUF, das zahlst du auch an der Kasse. Umgerechnet mit 1 EUR = 363 HUF, EZB-Kurs vom 4. September 2026. Der Kurs schwankt, die umgerechneten Beträge sind also Richtwerte.

Mein Tipp: Das Nachmittagsticket ist der Deal, die letzten drei Stunden des Tages für 1.800 Ft. Wer schwimmen und nicht sitzen will, nimmt in der Hauptsaison das Ticket von 9:00 bis 10:00 für 700 Ft, und das ist weniger als ein Kaffee in Budapest.

Zum Vergleich: Das Rudas-Bad in Budapest nimmt für die Tageskarte über alle Zonen 12.000 Ft von Montag bis Donnerstag, 15.000 Ft von Freitag bis Sonntag und 16.000 Ft an Feiertagen und in der Hauptsaison. Ein Tag in Borgáta bleibt unter einem Viertel des günstigsten dieser Preise.

Wann hat Borgáta offen, und wann fährst du hin?

Borgáta läuft saisonal, vom Frühjahr bis in den Herbst, und ist über den Winter geschlossen.

Öffnungszeiten: täglich 9:00 bis 19:00 Uhr

Die Reise gehört damit in die Saison und nicht daneben: Zwischen den kalten Monaten und dem Frühjahr steht hier gar nichts offen, und daran ändert auch ein Anruf nichts.

Wie du den Tag am besten legst, verrät dir die Preisliste. Das Schwimmticket von 9:00 bis 10:00 gibt es nur in der Hauptsaison, frühe Bahnen sind also ein reiner Sommertrick. Der Nachmittagstarif greift drei Stunden vor Schluss, was den späten Nachmittag zur günstigsten Art macht, in den Thermalbecken zu sitzen. Und die Tageskarte mit Wiedereintritt für 3.400 Ft lohnt sich nur, wenn du mittags wirklich vom Gelände willst, denn mit dem normalen Tagesticket kommst du genau einmal hinein.

Kann man in Borgáta übernachten?

Ja. Der Campingplatz hat 50 Stellplätze auf dem Gelände des Bades, mit schattigem Untergrund, Sanitärgebäuden und direktem Zugang zu den Becken.

Eines musst du einplanen: Übernachten und Baden hängen hier zusammen, und der Betreiber verkauft dir keinen Stellplatz ohne Badeticket. Zwei Posten also, nicht einer, und der zweite steht auf keiner Campingpreisliste. Ein Zelt kostet 1.000 Ft pro Nacht, ein Auto 1.800 Ft, Wohnwagen plus Auto 1.800 Ft, ein Wohnmobil 1.500 Ft, ein Motorrad 1.200 Ft, der Stromanschluss 1.200 Ft und ein Hund 800 Ft, dazu 1.200 Ft Übernachtungsgebühr pro Erwachsenem, obendrauf auf das Badeticket. Campinggäste kaufen statt des Tagestickets eine Mehrfachkarte: 3.400 Ft für Erwachsene, 2.800 Ft für Rentner und Studierende, 1.700 Ft für Kinder. Für den Schlüssel nimmt der Platz 10.000 Ft Pfand, in Forint und in bar.

Ist ein Zelt nicht deine Vorstellung von einer Badewoche: Am Ortsrand Borgátafürdő steht eine Ansammlung von Ferienhäusern und Apartments, in den 1970ern rund um das Bad gebaut, und mehrere davon werden bis heute vermietet.

Wie kommst du nach Borgáta?

Borgáta liegt im östlichen Zipfel des Komitats Vas, in der Landschaft Kemenesalja, ungefähr:

• 15 km von Sárvár
• 15 km von Celldömölk
• 47 km von Szombathely
• 190 km von Budapest, etwa zweieinhalb Stunden mit dem Auto

Mit dem Auto: Die Straße 84 verläuft ein paar hundert Meter südlich des Dorfes und ist von weiter weg die Straße, die du willst. Für Ortskern und Bad biegst du auf die Straße 8415 ab.

Mit Bus und Bahn: Einen Bahnhof hat Borgáta nicht. Realistisch ist das eine Autofahrt, oder ein Zug nach Sárvár oder Celldömölk und für das letzte Stück ein Taxi.

Was gibt es rund um Borgáta?

• Sárvár (15 km) hat die Nádasdy-Burg, ein Arboretum und das Vorzeigebad des Komitats, und genau dorthin fährst du, wenn du zertifiziertes Heilwasser und ein modernes Haus drumherum willst
• Celldömölk (15 km) liegt unter dem Ság-Berg, einem fünf Millionen Jahre alten Vulkanrest, den der Basaltabbau zwischen 1911 und 1957 umgeformt hat und der heute Schutzgebiet mit eigenem Museum ist
• Ják (60 km) hat die besterhaltene romanische Kirche Ungarns, eine Benediktiner-Abteikirche aus dem 13. Jahrhundert, deren Westportal an der Burg Vajdahunyad in Budapest so genau kopiert wurde, dass die meisten Besucher zuerst der Kopie begegnen
• Nationalpark Őrség (80 km, rund 80 Minuten) für Wanderungen, verstreute Hügeldörfer und ein völlig anderes Ungarn
• Graz (160 km, gut zwei Stunden) oder Wien (150 km, gut zwei Stunden), wenn du ohnehin nach Österreich weiterfährst

Mehr Wasser dieser Art steht in unserem Überblick zu Ungarns großen Thermalbädern außerhalb Budapests.

Was Gäste immer wieder erzählen

Das Wort, das häufiger fällt als jedes andere, ist Retro, und es ist als Lob gemeint. Dieses Bad wurde in den Sechzigern gebaut und nie in die Anonymität renoviert, und wer immer wiederkommt, wollte genau das.

Die anderen wiederkehrenden Punkte: Alte Bäume geben echten Schatten, was im August zählt, in einem Land, in dem die meisten Strandbäder eine baumlose Betonwanne sind. Die Becken sind sauber. Es ist ruhig, und die Ruhe ist das Produkt. Das Kinderplanschbecken tut, wofür es da ist, und Liegen lassen sich mieten statt erkämpfen.

Die Haken, und die sind real:

• Die Saison ist kurz, und über den Winter ist zu
• Kein Bahnhof im Dorf, ohne Auto wird die Anreise also umständlich
• Der Campingplatz verkauft keinen Stellplatz ohne Badeticket, und das Schlüsselpfand geht nur in bar

FAQ

Lohnt sich das Thermalbad Borgáta?

Willst du ein günstiges, ungeschöntes Thermalbad abseits der Menge, ja. Für 2.800 Ft (rund 8 €) Eintritt zahlst du weniger als ein Viertel einer Budapester Tageskarte über alle Zonen, und das Wasser ist wirklich mineralreich. Reist du gezielt für eine zertifizierte Heilbehandlung, sind Sárvár oder Bükfürdő die Adressen, nicht diese hier.

Ist Borgáta etwas für Familien mit Kindern?

Für Familien funktioniert es gut. Es gibt ein eigenes Kinderplanschbecken, der Park hat richtigen Schatten, und die Ruhe ist der ganze Punkt. Kinder von 6 bis 14 zahlen 1.500 Ft, das Nachmittagsticket für Kinder kostet 1.200 Ft.

Muss ich Handtuch und Badeschlappen selbst mitbringen?

Beides mitnehmen. Eine Umkleidekabine kostet 500 Ft, ein Wertfach 500 Ft plus 500 Ft Pfand. Buffet und Laden gibt es auf dem Gelände, ums Essen musst du dich also nicht kümmern.

Kann ich Borgáta im Winter besuchen?

Nein, Borgáta ist ein Saisonbetrieb und schließt über den Winter. Für Thermalbaden das ganze Jahr über liegt Hévíz etwa eine Stunde südlich und hat immer offen.

Wird in Borgáta Deutsch gesprochen?

Das ist ein Dorfbad, gearbeitet wird auf Ungarisch, die Seite des Bades läuft allerdings auch auf Deutsch, Englisch und Tschechisch. Ein “jó napot” und ein “köszönöm” bringen dich hier weit.

Wie warm ist das Wasser?

Die Becken laufen zwischen 28 und 36 °C. Das Schwimm- und Strandbecken ist mit 28 °C das kühle, die Thermal-Sitzbecken gehen bis etwa 36 °C. Das Quellwasser kommt mit 47 °C an und wird heruntergekühlt, bevor es in ein Becken läuft.

Kann ich in Borgáta mit Karte zahlen?

Nimm auf jeden Fall Bargeld mit: Das Schlüsselpfand des Campingplatzes über 10.000 Ft geht nach den eigenen Regeln des Betreibers nur in Forint und nur in bar.

Praktische Informationen

Adresse: Fürdő u. 5, 9554 Borgáta, Ungarn

Telefon: +36 95 620 785 (Kasse und Camping, während der Öffnungszeiten), +36 30 484 17 17 (Verwaltung)

E-Mail: borgatafurdo2023@gmail.com

Website: borgatathermal.hu

Betreiber: Borgáta Fürdő Nonprofit Kft., 9554 Borgáta, Kossuth tér 7

Öffnungszeiten: täglich 9:00 bis 19:00 Uhr

Willst du zertifiziertes Heilwasser und ein Bad, das ganzjährig läuft, steht die Therme Sárvár 15 km die Straße hinauf. Und was in den ungarischen Thermalbädern demnächst ansteht, sammeln wir unter Termine und Veranstaltungen.