Borgáta, baia de sat de la 2.800 de forinți care închide peste iarnă

Prețurile de intrare, tarifele și garanțiile de camping, programul, analiza apei și datele de contact sunt verificate pe borgatathermal.hu la 6 septembrie 2026; originile băii și accesul rutier, pe termalonline.hu în aceeași zi.

📋 Borgáta pe scurt

Pentru cine	Buget mic, familii, o baie liniștită departe de orașele termale
Bilet adult	2.800 HUF (circa 40 de lei)
Bilet copil (6-14 ani)	1.500 HUF (circa 22 de lei)
Sezon	Din primăvară până toamna (iarna închis)
Program	Zilnic 9:00-19:00
Temperatura apei	28-36°C (bazine) / sursă: 47°C
Camping	50 de locuri, pe teren, bilet de baie obligatoriu
Unde	Borgáta, județul Vas, la 15 km de Sárvár

Ce are special baia termală de la Borgáta?

Baia există fiindcă cineva căuta altceva. În 1964, sondorii care căutau hidrocarburi la poalele dealului Kis-Somlyó au dat peste apă de 47°C, satele din jur s-au strâns într-o asociație ca să facă ceva cu ea, iar baia s-a deschis în august 1968, ridicată în mare parte prin muncă voluntară.

Și azi e o treabă de sat, nu o stațiune. Firma care o administrează, Borgáta Fürdő Nonprofit Kft., aparține primăriei, iar locul n-a fost niciodată renovat în stilul acela anonim de sticlă și crom spre care au convers toate orașele termale mari din Ungaria. Cinci bazine stau într-un parc de trei hectare, biletul de zi pentru adulți e 2.800 de forinți, iar satul are sub 300 de locuitori.

Ce beneficii are apa termală de la Borgáta?

Operatorul publică analiza completă a apei, iar profilul e bogat în minerale și sărac în sare: 56 mg/l calciu, 33 mg/l magneziu și 317 mg/l hidrogenocarbonat, față de doar 11,5 mg/l sodiu, cu 55 mg/l dioxid de carbon liber și un pH măsurat de 7,1. Operatorul descrie apa ca potrivită pentru cei cu suferințe reumatice și ale aparatului locomotor.

Un lucru de lămurit înainte să îți construiești o vacanță de tratament în jurul ei. Borgáta nu se prezintă ca gyógyvíz certificat și nu apare în niciun listing al apelor medicinale din județul Vas. Cele 19 izvoare medicinale recunoscute oficial din județ sunt la Sárvár, Bükfürdő, Szombathely, Celldömölk, Mesteri și Szeleste. Baia își spune Termálfürdő, niciodată Gyógyfürdő, și nu revendică titulatura nicăieri pe propriul site. Vino pentru o baie caldă și mineralizată într-un parc liniștit. Dacă vrei apă cu certificat pe ea, Sárvárul e la 15 km într-o direcție și Celldömölkul la 15 km în cealaltă.

Câte bazine are Borgáta?

Cinci, iar inventarul operatorului e destul de scurt cât să încapă aici în întregime:

1. Bazin de înot și de plajă (28°C), cel mare, în care chiar poți face lungimi
2. Bazin termal cu șezut, pe jumătate acoperit
3. Bazin termal cu șezut, în aer liber
4. Bazin de agrement
5. Bazin de stropit pentru copii

Bazinele termale urcă până pe la 36°C. Cel pe jumătate acoperit e locul în care se mută toată lumea când se strică vremea, numai că acoperit nu înseamnă încălzit în ianuarie: tot terenul se închide peste iarnă.

Cât costă baia termală Borgáta în 2026?

Astea sunt prețurile operatorului pentru sezonul 2026.

Tip de bilet	Preț (HUF)	Preț (RON)
Adult, o zi	2.800 Ft	circa 40 de lei
Pensionar	2.500 Ft	circa 36 de lei
Student (cu carnet de zi)	2.500 Ft	circa 36 de lei
Copil (6-14 ani)	1.500 Ft	circa 22 de lei
Adult, după-amiază (3 h înainte de închidere)	1.800 Ft	circa 26 de lei
Pensionar, după-amiază	1.600 Ft	circa 23 de lei
Copil, după-amiază	1.200 Ft	circa 17 lei
Abonament de zi adult (2 intrări)	3.400 Ft	circa 49 de lei
Abonament adult, 7 intrări	18.000 Ft	circa 260 de lei
Abonament student sau pensionar, 7 intrări	16.000 Ft	circa 231 de lei
Abonament copil, 7 intrări	8.400 Ft	circa 121 de lei
Doar înot 9:00-10:00, în sezon de vârf	700 Ft	circa 10 lei
Cabină	500 Ft	circa 7 lei
Dulap pentru valori (plus 500 Ft garanție)	500 Ft	circa 7 lei

Prețurile sunt în HUF, atât plătești la casă. Conversie la 1 RON = 69 HUF, curs BCE din 4 septembrie 2026. Cursul se schimbă, așa că sumele convertite sunt orientative.

Pont: biletul de după-amiază e varianta cu cel mai bun raport calitate-preț, ultimele trei ore din zi la 1.800 de forinți. Dacă înoți în loc să stai la murat, biletul de înot din sezonul de vârf, 9:00-10:00, costă 700 de forinți, adică mai puțin decât o cafea în Budapesta.

Ca reper, Rudas din Budapesta cere 12.000 de forinți pentru biletul de zi cu acces la toate zonele, de luni până joi, 15.000 de forinți de vineri până duminică și 16.000 de forinți în sărbători și în sezonul de vârf. O zi la Borgáta iese sub un sfert din cel mai ieftin dintre ele.

Când e deschis la Borgáta și când merită să vii?

Borgáta funcționează sezonier, din primăvară până toamna, și e închisă peste iarnă.

Program: zilnic 9:00-19:00

Grila de prețuri îți spune singură cum să îți faci ziua. Biletul de înot 9:00-10:00 există doar în sezonul de vârf, deci lungimile de dimineață sunt un truc valabil numai vara. Biletul de după-amiază intră în vigoare cu trei ore înainte de închidere, ceea ce face din finalul zilei cea mai ieftină variantă de stat în bazinele termale. Iar abonamentul de zi cu două intrări, la 3.400 de forinți, merită doar dacă ai de gând să pleci de pe teren la prânz și să te întorci, fiindcă biletul normal de zi te lasă înăuntru o singură dată.

Există cazare la Borgáta?

Da. Campingul are 50 de locuri chiar pe terenul băii, cu umbră, grupuri sanitare și acces direct la bazine.

Un lucru de pus în calcul: statul în camping vine mereu la pachet cu baia, iar operatorul nu îți vinde loc fără bilet de baie. Bugetează-le pe amândouă. Cortul costă 1.000 de forinți pe noapte, mașina 1.800, rulota cu mașină 1.800, autorulota 1.500, motocicleta 1.200, racordul electric 1.200 și câinele 800, iar taxa de ședere pentru un adult mai adaugă 1.200 de forinți peste biletul de baie. Cei din camping cumpără bilet de baie cu mai multe intrări, nu bilet de zi: 3.400 de forinți pentru un adult, 2.800 pentru pensionar sau student, 1.700 pentru un copil. Pentru chei se lasă o garanție de 10.000 de forinți, și trebuie să fie forinți, numerar.

Dacă un cort nu e ideea ta de vacanță la spa, capătul dinspre Borgátafürdő al satului e un pâlc de case de vacanță și apartamente ridicate în jurul băii în perioada ei bună din anii ’70, iar câteva dintre ele încă se închiriază.

Cum ajungi la baia termală Borgáta?

Borgáta stă în colțul estic al județului Vas, în zona numită Kemenesalja, cam la:

• 15 km de Sárvár
• 15 km de Celldömölk
• 47 km de Szombathely
• 190 km de Budapesta, vreo două ore și jumătate cu mașina

Cu mașina: drumul 84 trece la câteva sute de metri sud de sat și e ruta pe care o vrei de oriunde de departe. Ieși pe drumul 8415 spre centrul satului și spre baie.

Cu transportul public: în Borgáta nu există gară. Realist, ăsta e un drum cu mașina, sau un tren până la Sárvár ori Celldömölk plus un taxi pentru ultima bucată.

Ce mai poți face în zona Borgáta?

• Sárvár (15 km) are castelul Nádasdy, un arboretum și baia de referință a județului, adică exact locul în care te duci dacă vrei apă medicinală certificată și o clădire modernă în jurul ei
• Celldömölk (15 km) stă sub dealul Ság, un rest vulcanic vechi de cinci milioane de ani pe care exploatarea bazaltului l-a remodelat între 1911 și 1957 și care acum e arie protejată, cu muzeu
• Ják (60 km) are cea mai bine păstrată biserică romanică din Ungaria, o biserică-abație benedictină din secolul al XIII-lea, al cărei portal vestic sculptat a fost copiat suficient de fidel la Castelul Vajdahunyad din Budapesta încât mulți vizitatori dau întâi peste copie
• Parcul Național Őrség (80 km, vreo 80 de minute) pentru drumeții, sate risipite pe dealuri și o Ungarie complet diferită
• Graz (160 km, puțin peste două ore) sau Viena (150 km, puțin peste două ore), dacă oricum treci în Austria

Pentru mai multe băi termale de la țară, uită-te peste ghidul nostru cu cele mai bune băi termale din Ungaria.

Ce spun, de fapt, vizitatorii

Cuvântul care revine cel mai des e retro, și e spus ca un compliment. E o baie construită în anii ’60 și niciodată renovată până la anonimat, iar cei care se întorc sunt exact oamenii care asta voiau.

Celelalte note constante: copacii bătrâni fac umbră adevărată, ceea ce contează în august într-o țară în care majoritatea ștrandurilor sunt o tavă de beton fără un arbore. Bazinele sunt ținute curate. E liniște, iar liniștea e produsul. Bazinul de stropit își face treaba cu copiii mici, iar șezlongurile se închiriază, nu se dispută.

Minusurile, și sunt reale:

• Sezonul e scurt, iar peste iarnă baia e închisă
• În sat nu există gară, deci fără mașină drumul devine complicat
• Campingul nu îți vinde loc fără bilet de baie, iar garanția pentru chei se lasă doar numerar

Întrebări frecvente

Merită Borgáta o vizită?

Dacă vrei o baie termală ieftină, nelustruită și departe de aglomerație, da. La 2.800 de forinți (circa 40 de lei) intrarea costă sub un sfert dintr-un bilet de zi cu toate zonele la Budapesta, iar apa chiar e bogată în minerale. Dacă mergi special pentru tratament cu apă medicinală certificată, adresele sunt Sárvár sau Bükfürdő, nu asta.

E Borgáta potrivită pentru familii cu copii?

Merge bine pentru familii. Există un bazin de stropit dedicat, parcul are umbră serioasă, iar calmul e tot rostul locului. Copiii între 6 și 14 ani plătesc 1.500 de forinți, iar biletul de după-amiază pentru copii e 1.200 de forinți.

Trebuie să îmi iau prosop și șlapi?

Ia-le pe amândouă. O cabină de schimb costă 500 de forinți, iar un dulap pentru valori tot 500, cu încă 500 garanție pe deasupra. Pe teren sunt un bufet și un magazin, deci mâncarea e rezolvată.

Pot să merg la Borgáta iarna?

Nu, Borgáta e o baie sezonieră și se închide peste iarnă. Pentru apă termală tot anul, Hévíz e la vreo oră spre sud și e deschis permanent.

Se vorbește engleză la Borgáta?

E o baie de sat, iar limba de lucru e maghiara, chiar dacă site-ul propriu al băii merge și în germană, engleză și cehă. Un „jó napot” și un „köszönöm” te duc departe aici.

Cât de caldă e apa?

Bazinele stau între 28 și 36°C. Bazinul de înot și de plajă e cel rece, la 28°C, iar bazinele termale cu șezut sunt cele care urcă spre 36°C. Apa de la sursă ajunge la 47°C și e răcită înainte să intre în vreun bazin.

Se plătește cu cardul la Borgáta?

Ia bani numerar orice ai face: garanția de 10.000 de forinți pentru cheile de la camping e doar în forinți și doar cash, după regulile operatorului.

Informații practice

Adresa: Fürdő u. 5, 9554 Borgáta, Ungaria

Telefon: +36 95 620 785 (casa de bilete și campingul, în timpul programului), +36 30 484 17 17 (conducerea)

Email: borgatafurdo2023@gmail.com

Site: borgatathermal.hu

Operator: Borgáta Fürdő Nonprofit Kft., 9554 Borgáta, Kossuth tér 7

Program: zilnic 9:00-19:00

Cauți și alte băi termale mai puțin știute din Ungaria? Intră în secțiunea noastră de băi termale sau vezi evenimentele care urmează prin țară.