デーリネー(ブダペスト)のメニューと料金|深夜まで食事ができるブダのカフェとパン屋
この記事の目次
イギリスのグルメ・旅行チャンネルTOPJAWから世界一のレストランを聞かれた俳優のフローレンス・ピューは、ブダのデーリネー(Déryné)を挙げました。理由は、カフェとパン屋が隣り合っていて、朝はペストリー、そのまま隣でランチを食べられるからです。このインタビューは2026年10月9日にタイムアウト・ブダペストが報じました。
デーリネーの歴史は1910年代のクリスティナ広場までさかのぼります。いまはバーだけでなくキッチンも遅くまで料理を出し、メニューには牡蠣、キャビア、ドライエイジングのステーキが並びます。毎日マヌーシュ・ジャズ、ピアノ、DJのいずれかが入り、同じ住所に自家製サワードウのパン屋もあります。コンサートや観劇のあとにきちんと夕食をとりたいときに、いちばんにおすすめしたい店です。週末にゆっくりブランチを楽しむのにも、王宮の丘から歩いて下りてきてコーヒーを飲むのにも向いています。ノートパソコンを開いて静かに作業したい人には合いません。
出典:タイムアウト・ブダペスト、フローレンス・ピューとデーリネーの記事、2026年10月25日に確認。
デーリネーの基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 場所 | Krisztina tér 3, 1013 Budapest(1区、クリスティナヴァーロシュ) |
| アクセス | トラム56・56A番、またはデアーク・フェレンツ広場からバス105・178番でクリスティナ広場(Krisztina tér)下車 |
| 営業時間 | 月〜水曜8:00〜24:00、木・金曜8:00〜1:00、土曜9:00〜1:00、日曜9:00〜24:00 |
| パン屋(デーリネー・ケニェール) | 毎日8:00〜17:00、同じ住所 |
| 公演のあとに | バーだけでなく温かい料理も遅くまで。コンサートや観劇のあとの夕食にいちばんのおすすめ |
| 週末のブランチ | 16:00まで、DJは10:00から |
| 朝食の料理 | 3,480〜6,980フォリント(約1,700〜3,400円) |
| ステーキ | 100gあたり9,780〜24,980フォリント(約4,800〜12,100円) |
| サービス料 | 15%、会計に加算 |
| 予約 | deryne.com(SevenRooms)または+36 1 225 1407 |
| 向かない人 | ノートパソコンで作業したい人、静かな店を探している人 |
※円換算は1フォリント=約0.49円(2026年11月6日のECB参考レート)で計算した目安です。レートは変動します。
1910年代から続くブダのカフェ
ハンガリー語の公式サイトによると、デーリネーを開いたのは菓子職人のアウグスト家で、1910年代半ばのことです。英語のサイトは開店を1914年の夏としていて、当時の店の前はブダの静かな住宅地にある露天市場でした。ハンガリー語のサイトには作家マーライ・シャーンドルの行きつけだったとあり、何十年ものあいだ、作家、俳優、バレリーナ、政治家が、広場の周りに住む人たちと並んで通ってきました。

いまのデーリネーは、自らを質の高い地域のクラブ兼カフェと説明しています。「クラブ」は雰囲気を表す言葉で、会員制ではなく、誰でも入れます。自前のパン工房と菓子工房を持ち、朝食、ランチ、夕食、ブランチを出し、キッチンは遅くまで料理を出します。生演奏があり、各国の新聞や雑誌が置かれ、赤いパラソルのテラスはいつもにぎわっています。スタッフは約100人で、オーナーはコヴァーチ・クリストーフです。2025年9月6日に地下で小さな火事があり、店内の家具の一部が傷みましたが、けが人はなく、その日の朝9:00には営業を始めたとオーナーがIndexに話しています。
出典:歴史とコンセプトはderyne.com(ハンガリー語)とderyne.com(英語)、2026年10月26日に確認、および2026年10月26日にデーリネーから届いた店の紹介文。オーナー名と2025年の火事はIndex、2026年10月25日に確認。
おすすめの料理と料金
デーリネーには、朝食、ランチ、夕食、週末のブランチの4種類のフードメニューがあります。キッチンは自分たちの料理を、中東と地中海の料理から着想を得たモダンなコンフォートフードと説明しています。直火で焼くラッファ、シャクシュカ、エルサレム風バクラヴァがハンガリーのチキンパプリカーシュと並ぶのはそのためです。牡蠣、キャビア、ステーキの品ぞろえは市内でも指折りだとしていて、ドライエイジング室には日本産とオーストラリア産の和牛、ヨーロッパ産とアメリカ産のアンガス牛が並びます。

朝食は、併設のパン屋のパンを使ったメニューです。
| 料理 | 料金 |
|---|---|
| 焦がしたタルティーヌのパン・コン・トマテ(ブッラータ追加は+3,980) | 3,480フォリント(約1,700円) |
| 直火焼きラッファ、ヤギのヨーグルト添え(ターキッシュエッグ追加は+2,980) | 3,980フォリント(約1,900円) |
| サワークリームとディルのキャビア・フラットブレッド | 3,980フォリント(約1,900円) |
| カルボナーラ・クロワッサン | 4,280フォリント(約2,100円) |
| エッグバーガー、キムチチリマヨ、チェダー | 4,980フォリント(約2,400円) |
| アボカドとコーンのフリッター、ポーチドエッグ添え | 6,480フォリント(約3,100円) |
| 9時間かけたコンフィのクリスピーダック・ベーグル | 6,480フォリント(約3,100円) |
| ラムの串焼き、シャクシュカ添え | 6,980フォリント(約3,400円) |
| ピスタチオのエルサレム風バクラヴァ | 5,980フォリント(約2,900円) |
ランチとブランチにはハンガリーの定番料理が加わります。フィッシュスープ(3,780フォリント、約1,800円)、酸っぱいキャベツのスープ(3,480フォリント、約1,700円)、「母の味」とうたう放し飼い鶏のチキンパプリカーシュ(4,980フォリント、約2,400円)、ランチのシュニッツェル(5,980フォリント、約2,900円)、鴨もも肉のコンフィ(6,780フォリント、約3,300円)です。週末のブランチでは、和牛とグリュイエールのバーガーが1日10個だけ、5,980フォリント(約2,900円)で先着順に出ます。
夕食はシェアして食べる皿が中心になります。和牛のタルタル(5,480フォリント、約2,700円)、炭火で焼くラムの焼き鳥風(7,480フォリント、約3,600円)、イビサ・シーザー(9,880フォリント、約4,800円)、ブルタリスタ・ラザニア(7,980フォリント、約3,900円)などです。
ステーキと魚は重さで値段が決まります。 アンガスのニューヨークかTボーンが100gあたり9,780フォリント、ドライエイジングのアンガス・チャックが14,980フォリント、オーストラリア産和牛のフランクかリブロースが19,980フォリント、日本産A5鹿児島和牛のリブロースが24,980フォリントです(いずれも100gあたり)。イタリア産のスズキ(一尾丸ごと)は6,580フォリント、ロブスターのスパゲッティは19,980フォリントで、どちらも100gあたりの値段です。骨付きニューヨーク400gなら、サービス料を除いて39,120フォリント(約19,000円)になるので、注文の前に重さを確かめてください。
コーヒーはエスプレッソの1,580フォリント(約770円)からで、ラテは1,980フォリント(約960円)、フラットホワイトは2,980フォリント(約1,400円)です。15%のサービス料はスタッフ全員に分配され、それ以上のチップは任意だとメニューに書かれています。サービス料込みで、パプリカーシュとラテなら8,004フォリント(約3,900円)です。
料金はフォリント表示で、会計もフォリントです。円は上記のレートで換算した目安です。
出典:メニューはderyne.comのメニューページ(英語)の朝食、ランチ、週末のブランチ、夕食、ワインとドリンク、2026年10月25日に確認。料理の説明は2026年10月26日にデーリネーから届いた店の紹介文。
パン屋デーリネー・ケニェール
「Sea. Salt. Surf. Sourdough.」をうたうこのパン屋は、自分たちのことを若いニューウェーブのパン職人のチームと紹介しています。シンプルで環境に配慮した工房で、サワードウのパン、クロワッサン、ケーキを毎朝と毎晩焼いています。場所は同じクリスティナ広場3番地で、毎日8:00〜17:00に開いています。

| 品目 | 料金 |
|---|---|
| サーフサイド・クロワッサン | 890フォリント(約430円) |
| チョコレート、アプリコット、アーモンドのクロワッサン | 1,280フォリント(約620円) |
| ピスタチオのスワール | 1,580フォリント(約770円) |
| ジャガイモのポガーチャ | 280フォリント(約140円) |
| バゲット | 1,280フォリント(約620円) |
| タルティーヌのサワードウ・ローフ | 1,980フォリント(約960円) |
| バスクチーズケーキまたはピスタチオのバクラヴァ | 1,780フォリント(約860円) |
| ポジョニ・キフリ、ケシの実かクルミ(3個) | 3,280フォリント(約1,600円) |
kenyer.deryne.comのオンラインショップで注文すれば、並ばずに受け取れ、配達も頼めます。オンライン注文の最低額は5,000フォリント(約2,400円)です。
出典:デーリネー・ケニェールのオンラインショップとderyne.com、2026年10月25日に確認。
営業時間、予約、館内規則
デーリネーの営業時間は、月〜水曜8:00〜24:00、木・金曜8:00〜1:00、土曜9:00〜1:00、日曜9:00〜24:00です。週末のブランチは16:00までで、10:00から地元のDJが入ります。遅くまで開いているのはバーだけでなく、温かい料理を出すキッチンも同じです。
予約はderyne.comの「book a table」のリンクからSevenRoomsの予約ページに進むか、+36 1 225 1407に電話します。ハンガリー語のサイトにはWhatsAppの番号+36 70 881 3715とメールアドレスfriends@deryne.comも載っています。コーヒー、グラスワイン、ケーキだけなら予約なしで気軽に立ち寄ってほしい、というのがキッチンから初めての人へのメッセージです。週末のブランチは英語のサイトに予約必須とあるので、前もって予約してください。誕生日、貸し切り、グループのイベントはfriends@deryne.comか+36 70 397 2537が窓口です。
館内規則は行く前に目を通しておくと安心です。店内でのノートパソコン、タブレット、ゲーム機の長時間の使用は制限されていて、ビデオ通話やスピーカーでの通話はできません。子どもと犬は店内が落ち着いている限り歓迎され、飲食は店内で買ったものに限られ、喫煙は指定の場所だけです。
出典:営業時間、予約、連絡先、サービス料はderyne.com(ハンガリー語)と英語、館内規則(PDF)、2026年10月25日に確認。遅くまで開くキッチンについては2026年10月26日にデーリネーから届いた店の紹介文。
デーリネーはミシュランガイドに載っている?
いまは載っていません。デーリネーは現在のミシュランガイド・ハンガリー版のセレクションに入っていません。2014年に手ごろな価格で質の高い店に与えられるビブグルマンを獲得し、2015年版でも引き続き選ばれていました。星付きの店を探しているなら、ブダペストのミシュランレストランガイドかボルコニャ(Borkonyha)の紹介をご覧ください。
出典:ミシュランガイド、ハンガリーのレストラン、Xpatloop、2014年の授賞、Index、2015年の授賞、2026年10月25日に確認。
行く前に知っておきたいこと
公演のあとの夕食に予約するのがおすすめです。 コンサートや芝居がはねる時間にもまだ夕食を出しているので、軽食で済ませずにきちんと食事ができます。ブダ城地区からなら、バス16番がディース広場(Dísz tér)からクリスティナ広場まで下りていきます。
落ち着いて過ごしたいなら平日に。 週末のブランチにはDJが入り、ほぼ一日じゅう音楽が流れているので、デーリネーはにぎやかな店です。静かな朝食やデートなら平日のほうが向いています。
帰りにパンを買うなら時間に注意。 パン屋は17:00に閉まるので、夕食に行くならオンラインショップで先に注文するか、翌朝もう一度立ち寄ってください。
100gあたりの値段の料理は重さを確認。 ステーキ、魚の丸ごと一尾、ロブスターのスパゲッティがそうです。
ノートパソコンはホテルに置いていくのが無難です。 館内規則で長時間の画面の使用が制限されているので、作業できるカフェを探しているならブダペストのスペシャルティコーヒーガイドから選んでください。
向いている人、向かない人
デーリネーが向いているのは、ブダ側でにぎやかな週末のブランチを楽しみたいとき、コース料理ではなくステーキやシーフードの夕食をとりたいとき、公演のあとに遅めの食事をしたいとき、ブダ城地区を歩いたあとにコーヒーとペストリーで休みたいときです。デートにも使えます。ブダペストのロマンチックなレストランガイドでも、朝食から深夜まで過ごせる一日の店として選んでいます。
静かな店がいい人、作業できる席を探している人、ステーキと15%のサービス料が加わると予算が厳しくなる人には向きません。クリームケーキのある昔ながらのカフェを探しているなら、ブダペストのおすすめカフェをご覧ください。
周辺の見どころ。 デーリネーは王宮の丘のふもとにあります。ブダ城地区へは坂を少し上るだけで、ヴェールメズー公園(Vérmező)やターバーン(Tabán)の斜面もすぐ近くです。
行き方
デーリネーはブダ側、王宮の丘の下の1区クリスティナ広場3番地にあります。トラム56・56A番はクリスティナ広場に停まり、南駅(デーリ駅、地下鉄M2)から2つ目、セール・カールマーン広場から3つ目です。ペスト側からは、バス105・178番がデアーク・フェレンツ広場からセーチェニ鎖橋を渡って走り、クラーク・アダム広場の次がクリスティナ広場です。王宮の丘から下りるなら、ディース広場からデアーク・フェレンツ広場方面に向かうバス16番がクリスティナ広場に停まります。
出典:路線と停留所はBKK FUTÁR、2026年10月25日に確認。出かける前にBKKの乗り換え案内で確かめてください。
最後に
デーリネーは1910年代に始まるブダのにぎやかなカフェで、いまはブランチ・パーティー、ドライエイジングのステーキ、遅い時間の夕食、ニューウェーブのサワードウをひとつ屋根の下で楽しめます。週末のブランチは予約し、平日のコーヒーなら予約なしで立ち寄り、帰りにはパン屋でクロワッサンを買って帰るのがいい使い方です。朝の店選びにはブダペストの朝食ガイドとカフェ・ブランチ・ブダペスト、パンならブダペストのパン屋ガイドも参考にしてください。
よくある質問
デーリネーで食事をするといくらかかりますか?
朝食の料理は3,480〜6,980フォリント(約1,700〜3,400円)、スープは3,480〜3,780フォリント(約1,700〜1,800円)、チキンパプリカーシュは4,980フォリント(約2,400円)です。ステーキは100gあたり、アンガスのニューヨークの9,780フォリント(約4,800円)から、日本産A5鹿児島和牛リブロースの24,980フォリント(約12,100円)までです。会計には15%のサービス料が加わります。
デーリネーのブランチは何時までですか?
週末のブランチには専用のメニューがあり、朝食とランチの定番料理が16:00まで出て、10:00から地元のDJが入ります。英語の公式サイトには週末のブランチは予約が必要とあるので、事前に予約してください。
デーリネーはミシュランの星を持っていますか?
持っていません。デーリネーは現在のミシュランガイド・ハンガリー版のセレクションに入っていません。2014年にビブグルマンを獲得し、2015年版でも引き続き選ばれていました。
デーリネーの予約方法は?
deryne.comの「book a table」のリンクからSevenRoomsの予約ページに進むか、+36 1 225 1407に電話してください。グループ、イベント、貸し切りの相談はfriends@deryne.comへメールで送ります。
デーリネーのパン屋の営業時間は?
クリスティナ広場3番地のパン屋デーリネー・ケニェールは、月〜日曜の8:00〜17:00に営業しています。kenyer.deryne.comでオンライン注文もでき、店頭受け取りか配達を選べます。最低注文額は5,000フォリント(約2,400円)です。
デーリネーでは深夜でもきちんとした食事ができますか?
できます。遅くまで開いているのはバーだけでなく、温かい料理を出すキッチンも同じなので、コンサートや観劇のあとの夕食にも使えます。日〜水曜は24:00まで、木〜土曜は1:00まで営業しています。
デーリネーに入るには会員になる必要がありますか?
必要ありません。デーリネーは地域のクラブを名乗っていますが、それは店の雰囲気を表す言葉です。会員制ではなく、予約なしでも入れます。
デーリネーでノートパソコンを使って作業できますか?
長時間は難しいです。館内規則で、店内でのノートパソコンやタブレットなどの長時間の使用が制限されていて、ビデオ通話やスピーカーでの通話もできません。犬と子どもは、店内が落ち着いている限り歓迎されます。
事前予約で窓口の列を避ける


料金確認日 2026-11-16. これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトの運営を支えることができます。 しくみについて.