Budapeszt w listopadzie: deszczu prawie nie przybywa, a światła ubywa o połowę

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-30·17 min czytania
Na tej stronie
  1. 📋 W skrócie
  2. Kalendarz listopada 2026, po kolei
  3. W połowie miesiąca wszystko się przełamuje
  4. Co 1 listopada naprawdę robi z twoim dniem
  5. Każdy wieczór jest nocą
  6. Liczby, i ta jedna, która spada o połowę
  7. Listopad i marzec to ten sam termometr
  8. Termy są teraz sednem
  9. Komu listopad się nie opłaca
  10. Miesiąc przed i miesiąc po
  11. Werdykt
  12. 📱 Byłeś w Budapeszcie w listopadzie?
  13. Powiązane artykuły

Para unosząca się nad zewnętrznym basenem termalnym w Budapeszcie pod niskim listopadowym niebem, kąpiący się w ciepłej wodzie i nagie drzewa w tle

Listopad w Budapeszcie jest ciemny, nie mokry. Deszczu przybywa w porównaniu z październikiem tylko o 3 mm, a energia docierająca do gruntu, mierzona przez węgierską służbę meteorologiczną, spada o połowę: z 258,6 do 128,7 MJ/m².

I to są dwa miesiące pod jedną nazwą. Do otwarcia jarmarków bożonarodzeniowych w piątek 13 listopada miasto jest najpustsze w całej jesieni: 2 listopada dzieci wracają do szkoły, krajowy ruch znika, a większość rzeczy załatwisz praktycznie z marszu. Potem każdy weekend należy do adwentowego tłumu, więc weekendy rezerwuj wcześnie. W obu połowach planuj wieczory, a nie godziny dnia: zachód słońca przesuwa się w ciągu miesiąca z 16:26 na 15:55.

Resztę węgierskiego roku, od karnawału po Boże Narodzenie, znajdziesz w kalendarzu węgierskich świąt i tradycji.

📋 W skrócie

Średnia dzienna 9,4 °C, o 7,0 °C mniej niż w październiku, najostrzejszy spadek roku
Średnia nocna 3,1 °C, pod koniec miesiąca blisko zera
Deszcz 48 mm, tylko 3 mm więcej niż w październiku; grudzień jest suchszy
Światło 128,7 MJ/m², połowa października, jedna trzecia września
Zachód słońca 16:26 pierwszego listopada, 15:55 trzydziestego
Zegary Bez zmian, cały miesiąc na czasie CET
Przełom Jarmarki otwierały się trzy sezony z rzędu w piątek w połowie miesiąca

Kalendarz listopada 2026, po kolei

Lista jest krótka, a najważniejszy wiersz to dzień otwarcia jarmarków, który podały oba flagowe jarmarki.

Daty Co Status
Od wt 20 paź Lumina Park, park świateł do zwiedzania pieszo przy Palatinusie na Wyspie Małgorzaty, tylko wieczorami, w poniedziałki zamknięty, ale w niedzielę 1 listopada otwarty; czynny do 7 marca 2027 Opublikowany sezon, w sprzedaży
Niedz 1 lis Wszystkich Świętych, święto państwowe; duże supermarkety i sieci zamknięte Stały termin
Pon 2 lis Pierwszy dzień szkoły po feriach jesiennych; krajowy ruch wraca do domu Rozporządzenie ministerialne
Sob 7 lis Drakula vár w Zamku Vajdahunyad: interaktywny teatr wampirów Terminal Workhouse w zamkowych salach, spektakle o 18:00, 19:30, 21:00 i 22:30, wstęp 7 000 HUF, ze spacerem z pochodniami po zamku 9 000 HUF; opis programu po węgiersku W sprzedaży na Cooltix; trzy z czterech biletów ze spacerem z pochodniami były wyprzedane 30 października
Pn 9 lis The Klezmatics, trasa na 40-lecie, Müpa, 20:00 Opublikowana data 2026, w sprzedaży
Czw 12 lis Branford Marsalis i Dianne Reeves grają Johna Coltrane’a, Müpa, 20:00 Wyprzedane na stronie Müpa
Pt 13 lis Placebo, Papp László Budapest Sportaréna, 19:30 Opublikowana data 2026, w sprzedaży
Pt 13 lis Ruszają Vörösmarty Classic Xmas i Advent Bazilika Obie daty podane; jarmark przy Bazylice działa do 1 stycznia 2027, a trzy ostatnie sezony ruszały w piątki 17, 15 i 14 lis
Sob 14-niedz 15 lis Święto św. Marcina z młodym winem i gęsiną w skansenie w Szentendre Opublikowane daty 2026
16-25 lis Verzió, 23. Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych o Prawach Człowieka Opublikowane daty 2026
Pt 20 lis Dziadek do orzechów rusza w Operze, pierwszy spektakl dla publiczności o 19:00; grany do 10 sty 2027 Opublikowane daty 2026, w sprzedaży
Pt 20 lis Otwarcie sezonu lodowiska w Parku Miejskim o 17:00, jeśli pozwoli pogoda, z pokazami sportów lodowych i muzyką na 100-lecie mechanicznie mrożonej tafli Data podana przez lodowisko; bilety i ceny jeszcze nieznane

Daty Dziadka do orzechów sprawdzone na stronie spektaklu w Operze, daty Verzió na verzio.org, oba koncerty na mupa.hu, a Placebo na budapestarena.hu, wszystko sprawdzone ponownie 30 października 2026. Daty i godziny jarmarków: vorosmartyclassicxmas.hu i adventbazilika.hu pokazują otwarcie sezonu 2026 w piątek 13 listopada, a jarmark przy Bazylice także sezon do 1 stycznia 2027, sprawdzone ponownie 30 października 2026. Lodowisko: data i godzina otwarcia z komunikatu lodowiska z 28 października 2026, sprawdzone 30 października 2026; ceny na mujegpalya.hu to wciąż ceny sezonu 2025/26. Daty święta św. Marcina na skanzen.hu i sezon Lumina Park na luminapark.hu sprawdzone 30 października 2026. Daty szkolne z rozporządzenia 1/2026 (VII. 31.) OGYM na njt.jog.gov.hu, odczytane 30 września 2026. Drakula vár: data, godziny i ceny z wydarzenia na Facebooku muzeum i ze strony biletów Cooltix, sprawdzone 30 października 2026.

Sam dzień Świętego Marcina, środa 11 listopada, ma osobny przewodnik: gdzie zjeść gęsinę i spróbować młodego wina na Márton-nap.

Sezon operowy i koncertowy gra przez cały miesiąc pełną obsadą, więc wieczorny problem, który listopad tworzy poniżej, i tworzy go spory, ma stałe rozwiązanie w salach koncertowych.

Czwartek 26 listopada to amerykańskie Święto Dziękczynienia, którego Węgry nie obchodzą, więc to zwykły dzień roboczy. Jeśli i tak chcesz indyka, przewodnik po Święcie Dziękczynienia w Budapeszcie ma kolacje na 2026 rok i podpowiada, gdzie go kupić.

W połowie miesiąca wszystko się przełamuje

Listopad nie ma weekendu-zderzenia, jaki ma październik. Ma za to antrakt, a kurtyną między dwoma aktami jest otwarcie jarmarków.

Pierwsza połowa, od 2 lis do połowy miesiąca Druga połowa, od otwarcia jarmarków
Tłumy Najniższy stan całej jesieni Adwentowe wyjazdy miejskie, najpierw weekendy
Co się dzieje Koncerty, a wieczorami Lumina Park; Verzió rusza 16. Jarmarki codziennie, lodowisko od 20., pełny sezon koncertowy
Rezerwacje Praktycznie z marszu Weekendy rezerwuj wcześnie; zachowują się jak grudniowe

Data otwarcia jest znana. Dwa flagowe jarmarki, Advent Bazilika przy Bazylice i Vörösmarty Classic Xmas, otwierały się razem w piątek w połowie listopada trzy sezony z rzędu: w piątek 17 listopada 2023, w piątek 15 listopada 2024 i w piątek 14 listopada 2025. W tym sezonie oba podały tę samą datę, piątek 13 listopada 2026, zgodnie z wzorcem. Jarmark przy Bazylice działa do 1 stycznia 2027, od poniedziałku do czwartku i w niedzielę 11:00-22:00, w piątek i sobotę 11:00-23:00, więc każdego dnia od 13 listopada zastaniesz go otwartego. Jarmark na Vörösmarty tér zamyka się nieco wcześniej: od niedzieli do czwartku 11:00-21:00, w piątek i sobotę 11:00-22:00.

Drugą dźwignią jest szkoła, i to jest rozporządzenie, nie odczucie. Rozporządzenie ministerialne o roku szkolnym 2026/2027 ustala pierwszy dzień nauki po feriach jesiennych na poniedziałek 2 listopada. To ten sam mechanizm, który opróżnia Budapeszt 1 września, uruchomiony jeszcze raz: węgierskie rodziny, które wypełniały miasto przez dziesięć dni ferii, jadą do domu, a pierwszy pełny tydzień listopada jest najmocniejszym kandydatem na najcichszy i najtańszy tydzień całej jesieni.

Co 1 listopada naprawdę robi z twoim dniem

Mniej, niż święto państwowe robi zwykle, i więcej niż nic.

W 2026 roku wypada w niedzielę, co je wycisza. Wszystkich Świętych to święto państwowe, ale w niedzielę nie daje długiego weekendu, a w termach niewiele zmienia: Széchenyi i Rudas mają w każde święto godziny weekendowe, co w niedzielę niczego nie zmienia. Sprawdzić warto Veli Bej: w święta państwowe i kościelne jest zamknięty, z pewnymi wyjątkami, a lista na jego stronie dotyczy jeszcze 2025 roku. Świąteczna zmiana grafiku łaźni tureckiej w Rudas, która obowiązuje 23 października, w listopadzie nie ma znaczenia.

Duże supermarkety i sieci handlowe są zamknięte, także te, które działają w zwykłą niedzielę. Węgierski kodeks pracy nie pozwala sklepom wyznaczać pracownikom zmian w święto, nawet gdy wypada w niedzielę. Dopuszcza jednak pracę związaną ze zwyczajami tego dnia, więc stragany z kwiatami i zniczami przy bramach cmentarzy działają, a dotyczy tylko pracowników, więc mniejsze sklepy prowadzone przez właścicieli mogą być otwarte. Apteki dyżurują, restauracje i kawiarnie działają.

A rzecz, którą naprawdę warto zrobić, to ta, dla której to święto istnieje. Cmentarz Narodowy przy Fiumei út, dawny Kerepesi, ma wstęp bezpłatny, a na Wszystkich Świętych wydłuża godziny otwarcia: 56 hektarów z grobami Kossutha, Adyego, Aranya, Jókaiego, Erkela i Attili Józsefa, do tego kwatery powstańców 1848 i 1956 roku. 1 listopada na grobach płoną znicze, o 15:00 odprawiana jest msza, a od 16:00 do 17:00 na rondzie Jókaiego odbywają się koncerty chórów pod tytułem Memento mori; w punkcie informacyjnym przy wejściu można wziąć jeden darmowy znicz na osobę. Na Wszystkich Świętych cmentarz jest otwarty od 07:00 do 20:00 od 26 października do 2 listopada, od 07:00 do 18:00 od 3 do 8 listopada, a od 9 listopada znowu od 07:30 do 17:00. 1 listopada słońce zachodzi o 16:26, więc świece mają ponad trzy godziny ciemności, zanim bramy się zamkną. Tramwaj 24 zatrzymuje się przy głównej bramie.

Dojazd w święto. W 2024 i 2025 roku BKK jeździł 1 listopada według rozkładu niedzielnego i wypuszczał na linie do cmentarzy większe pojazdy i dodatkowe kursy cmentarne; w 2025 roku na Fiumei út polecał tramwaje 23 i 24. Na 2026 rok plan BKK z 28 października zagęszcza kursy na liniach cmentarnych od 29 października do 1 listopada, a w te dni od 7:00 do 20:00 na przystankach przy cmentarzach możesz wsiadać i wysiadać wszystkimi drzwiami. Na Fiumei út BKK znów poleca tramwaje 23 i 24. W dniach 31 października i 1 listopada tramwaj ekspresowy 28E jedzie od dworca Keleti, a autobus 68B od Kőbánya-Kispest na Új köztemető, gdzie Újhegyi út od Maglódi út do bramy jest zarezerwowana dla komunikacji miejskiej, więc nie planuj dojazdu samochodem pod samą bramę; autobus 8A kursuje co 10 minut między Keleti a Kelenföld, obsługując cmentarz Farkasrét, a autobus 218A jedzie z Szentlélek tér, obsługując cmentarz w Óbudzie. W dniu 1 listopada pozostałe linie jeżdżą głównie według rozkładu niedzielnego i świątecznego; przed wyjściem sprawdź godziny w aplikacji BudapestGO.

Godziny otwarcia, bezpłatny wstęp i dojazd tramwajem na Cmentarz Narodowy przy Fiumei út sprawdzone na fiumeiutisirkert.nori.gov.hu 30 września 2026; wydłużone godziny na Wszystkich Świętych na stronie głównej oraz msza, koncerty i znicze 1 listopada w komunikacie na Wszystkich Świętych sprawdzone 30 października 2026. Zasada pracy w święta z art. 102 kodeksu pracy (ustawa I z 2012 roku) na njt.jog.gov.hu, sprawdzona 30 października 2026. Komunikaty cmentarne BKK z 28 października 2025 i z 25 października 2024 odczytane 30 września 2026; komunikat na 2026 rok z 22 października i plan BKK na Wszystkich Świętych z 28 października 2026 sprawdzone ponownie 30 października 2026.

Każdy wieczór jest nocą

Gwałtowną część zrobił październik: zegarki cofnęły się 25., a listopad dziedziczy skutek. W tym miesiącu nie ma żadnego wydarzenia zegarowego, a zmiana jest zsuwaniem się, nie skokiem.

Data Wschód Zachód
Niedz 1 lis 06:27 16:26
Wt 10 lis 06:40 16:13
Niedz 15 lis 06:48 16:07
Pt 20 lis 06:55 16:02
Pon 30 lis 07:09 15:55

Źródło: wschód i zachód słońca oraz zmierzch cywilny w Budapeszcie według timeanddate.com, sprawdzone 3 października 2026.

Zachód przesuwa się przez cały miesiąc tylko o 31 minut. Dzień i tak traci 1 godzinę 13 minut, bo na drugim końcu wschód cofa się o 42 minuty: z 9 godzin 59 minut światła pierwszego robi się 8 godzin 46 minut trzydziestego, a zmierzch cywilny kończy się o 16:58 na początku miesiąca i o 16:30 na końcu. Mniej więcej od połowy miesiąca słońce schodzi przed 16:10, a zupełnie ciemno jest przed 16:45.

Planuj z tym, nie przeciw temu. Statki widokowe po Dunaju pływają według okrojonych zimowych rozkładów, a od połowy miesiąca popołudniowy statek, który odpływa około 15:30, jest rejsem o zachodzie słońca we wszystkim poza nazwą. Muzea, sale koncertowe, termy, a po otwarciu jarmarki, wszystko to są kształty wieczorne. Listopad karze plany pisane pod światło dzienne i nagradza te, które traktują 17:00 jak środek wieczoru.

Na wieczór, który potrzebuje ciemności, jest Lumina Park: świetlna trasa przy Palatinusie na Wyspie Małgorzaty, od 20 października do 7 marca 2027. W listopadzie czynna od wtorku do niedzieli w godzinach 16:30-21:00, w poniedziałki zamknięta, ale w niedzielę 1 listopada otwarta, a kasa kończy sprzedaż godzinę przed zamknięciem. Bilet normalny kosztuje 5 000 Ft od poniedziałku do czwartku i 5 300 Ft od piątku do niedzieli; dojedziesz autobusem 26, który kursuje przez wyspę.

Daty, godziny otwarcia i ceny Lumina Park sprawdzone na luminapark.hu i w jego FAQ ponownie 30 października 2026.

Cały miesiąc obowiązuje CET.

Liczby, i ta jedna, która spada o połowę

Paź Lis Gru
Temperatura średnia 11,3 °C 5,9 °C 0,8 °C
Średnie maksimum dobowe 16,4 °C 9,4 °C 3,5 °C
Średnie minimum dobowe 7,2 °C 3,1 °C -1,4 °C
Opad 45 mm 48 mm 40 mm
Promieniowanie całkowite 258,6 MJ/m² 128,7 MJ/m² 84,4 MJ/m²
Średnia prędkość wiatru 2,12 m/s 2,25 m/s 2,21 m/s

Dane klimatyczne ze strony o klimacie Budapesztu węgierskiej służby meteorologicznej HungaroMet, stacja Budapest Pestszentlőrinc: temperatura i opady to normy 1991-2020, promieniowanie całkowite i wiatr 2001-2020, sprawdzone ponownie 30 października 2026.

Krok w listopad jest najbardziej stromy w budapeszteńskim roku: 7,0 °C w dół na maksimum dobowym względem października, z kolejnymi 5,9 °C czekającymi w grudniu. I jedno porównanie, przy którym warto posiedzieć przed rezerwacją któregokolwiek z sąsiadów: grudniowe popołudnie, średnio 3,5 °C, jest ledwo cieplejsze od listopadowej nocy, 3,1 °C.

Liczbą, której tu brakuje, jest deszcz. 48 mm to 3 mm więcej niż w październiku i 8 mm więcej niż w grudniu. Cokolwiek mówi opinia, według pomiarów tego miasta listopad nie jest mokrym miesiącem. Liczbą, która robi szkodę, jest światło. Promieniowanie całkowite spada względem października o połowę, po tym jak z września na październik zdążyło już spaść o 36 procent, co zostawia listopad na 32 procentach września. Ciemniej jest tylko w grudniu i styczniu.

Pocieszeniem jest powietrze. 2,25 m/s wiatru to środek stawki, spokojniej niż w każdym miesiącu od lutego do maja, a niemal nieruchome powietrze o 5 °C to inne zwierzę niż to samo powietrze w ruchu. To jest też, co do joty, argument termalny poniżej.

Listopad i marzec to ten sam termometr

Mar Lis
Średnia 6,6 °C 5,9 °C
Maksimum dobowe 11,3 °C 9,4 °C
Minimum dobowe 2,3 °C 3,1 °C
Opad 32 mm 48 mm
Promieniowanie całkowite 342,0 MJ/m² 128,7 MJ/m²
Średnia prędkość wiatru 2,72 m/s 2,25 m/s

Średnie są bliźniacze, a łagodniejsze noce ma właśnie listopad. Na tym podobieństwo się kończy. Marzec niesie 2,7 razy więcej światła i najsilniejszy wiatr roku, 2,72 m/s wobec 2,25 w listopadzie. Na samej pogodzie marzec wygrywa światłem i przegrywa wiatrem, a światło to nie drobiazg. Tym, co listopad ma, a marzec nie będzie miał nigdy, jest kalendarz: cmentarze w świecach, festiwal dokumentów i tydzień otwarcia jarmarków.

Termy są teraz sednem

Listopadowa odpowiedź w sprawie term jest krótka: Széchenyi, Rudas, Lukács i Palatinus działają każdego dnia miesiąca, 1 listopada Széchenyi i Rudas w godzinach weekendowych. Veli Bej nie opublikował jeszcze listy świąt na 2026 rok.

Termy Listopad
Széchenyi Otwarte codziennie. 07:00-19:40 od poniedziałku do czwartku, w piątki do 21:40, w weekendy i święta 08:00-19:40. To godziny basenów; budynek zamyka się 20 minut później
Rudas Codziennie 06:00-20:00, w poniedziałki do 22:00, nocne kąpiele w piątki i soboty 22:00-03:00. Łaźnia turecka: tylko dla mężczyzn w poniedziałek, czwartek i piątek do 10:45 i przez całą środę; wtorek dla kobiet; koedukacyjnie od 11:00 w poniedziałek, czwartek i piątek oraz przez cały dzień w weekendy
Lukács Codziennie 07:00-19:00, we wtorki do 22:00
Palatinus Czynny każdego dnia w roku; od 19 października w godzinach 09:00-16:00, baseny kryte i sauny działają
Veli Bej Rano 06:00-12:00 od środy do niedzieli, po południu 15:00-21:00 codziennie, więc w poniedziałek i wtorek tylko po południu. Bilety trzygodzinne, wyłącznie w kasie; bez dzieci poniżej 14 lat. W święta państwowe i kościelne zamknięty, z pewnymi wyjątkami; lista na stronie dotyczy jeszcze 2025 roku, więc sprawdź przed 1 listopada
Gellért Zamknięty od 1 października 2025; operator wskazuje rok 2028
Király Zamknięty bezterminowo

Godziny term sprawdzone ponownie na szechenyifurdo.hu, rudasfurdo.hu, lukacsfurdo.hu i palatinusstrand.hu, zamknięcie Gellérta na gellertfurdo.hu, a Királya na kiralyfurdo.hu, wszystko 30 października 2026. Széchenyi i Rudas podają na każde święto godziny weekendowe. Godziny sesji, zasady biletów, limit wieku i zasada świąteczna w Veli Bej z jego strony z cenami i strony z godzinami otwarcia, sprawdzone ponownie 30 października 2026.

Potem argument za pójściem, czyli sama pogoda. Zewnętrzny basen o 38 °C potrzebuje zimnego powietrza, żeby mieć sens, a listopad jest pierwszym miesiącem, w którym noce o 3,1 °C i popołudnia o 9,4 °C dostarczają go przez całą dobę, w powietrzu zbyt spokojnym, przy 2,25 m/s, żeby przejście między basenami bolało. Kolumna pary nad basenami zewnętrznymi Széchenyiego jest najbardziej fotogeniczna dokładnie w takim powietrzu. Przewodnik po termach zimą rozwija cały wywód, poradnik planowania wizyty ogarnia bilety, kabiny i logistykę, a zestawienie term z cenami podpowiada, którą wybrać. Krótka wersja na listopad: spakuj ciepłą warstwę i czapkę na przejścia między basenami, bo mokre włosy po zmroku w powietrzu bliskim zera to część, którą wszyscy lekceważą.

Komu listopad się nie opłaca

  • Komuś, kto buduje wyjazd na świetle dziennym. 128,7 MJ/m² to jedna trzecia września, a od połowy miesiąca jest zupełnie ciemno przed 16:45. Mniej oferują tylko grudzień i styczeń.
  • Komuś, kto rezerwuje pierwszą połowę miesiąca pod jarmarki. Trzy ostatnie sezony ruszały 17, 15 i 14 listopada. Wyjazd w pierwszym tygodniu zastaje puste place tam, gdzie staną budki.
  • Komuś, kto chce miasta na zewnątrz. Ogródki, wieczory nad rzeką i popołudnia w parku to sprawa października. Popołudnia o 9,4 °C i wczesny zmrok je kończą.
  • Komuś, kto poluje na najtańszy wyjazd w weekend pod koniec listopada. Gdy jarmarki już działają, te weekendy tłoczą się i wyceniają jak grudniowe. Tania jest pusta pierwsza połowa.
  • Komuś, dla kogo sednem jest pływanie na zewnątrz, poza wodą termalną. Sezon strandowy dawno się skończył; miesiąc niosą wyłącznie gorące baseny.

Miesiąc przed i miesiąc po

Za tobą: październikowe popołudnia są o 7,0 °C cieplejsze przy dwukrotnie większym świetle, a kalendarz niesie Liszt Ünnep, maraton, targi sztuki i targi książki. To lepszy miesiąc na chodzenie i gorszy na wszystko w kształcie adwentu. Przewodnik po październiku ma całość, ze zmianą czasu włącznie.

Przed tobą: grudniowe popołudnia, 3,5 °C, mniej więcej równają się listopadowym nocom, a grudniowe noce schodzą pod zero, do -1,4 °C. Jest suszej, 40 mm, i jeszcze ciemniej, 84,4 MJ/m², to dno roku; zachody sięgają dna 15:52 w drugim tygodniu grudnia, trzy minuty wcześniej niż 30 listopada. Same jarmarki są identyczne pod koniec listopada i w połowie grudnia. Tłumy i ceny nie są, i to jest cały rachunek wartości w jednym zdaniu: ostatni tydzień listopada daje pełny zestaw adwentowy w cenach poza szczytem. Przewodnik po jarmarkach mówi, co faktycznie stoi na straganach i ile to kosztuje.

Werdykt

Listopad to właściwy miesiąc na wodę termalną w zimnym powietrzu i na tydzień otwarcia adwentu, i niewłaściwy na światło dzienne w jakiejkolwiek formie.

Sprawa mieści się w garści liczb. Deszcz względem października prawie nie drgnie, 48 mm wobec 45, światło spada o połowę, a mniej notują tylko grudzień i styczeń. Powietrze jest spokojniejsze niż w każdym wiosennym miesiącu, i to ono robi z 9 °C temperaturę spacerową, a z zewnętrznego basenu o 38 °C powód wyjazdu. Kalendarz zaś przełamuje miesiąc na pół w dniu otwarcia jarmarków.

Jedna decyzja waży więcej niż reszta: wybierz swoją połowę. Pierwsze dwa tygodnie to najpustszy i najtańszy odcinek jesieni, ze szkołą od 2 listopada i najtłoczniejszymi terminami jeszcze przed tobą. Ostatni tydzień to początek grudnia z mniejszym tłumem i lepszymi cenami. Rezerwując środek, ryzykujesz, że nie dostaniesz ani jednego, ani drugiego. Jeśli sednem są jarmarki, bierz ostatni tydzień, w którym każdy z ostatnich sezonów miał je już czynne, i rezerwuj weekend, zanim weekend zarezerwuje się sam.

📱 Byłeś w Budapeszcie w listopadzie?

Daty otwarcia jarmarków, godziny term i rozkłady statków zmieniają się z roku na rok, a ceny biletów na lodowisko trafią na tę stronę, gdy tylko operator je poda. Uwagi z miejsca są mile widziane, a gdy coś się zmieniło, strona zostaje poprawiona.

Powiązane artykuły

W naszym kalendarzu wydarzeń: listopad 2026

Z naszego kalendarza wydarzeń, który sprawdzamy na stronach organizatorów. Pełny kalendarz wydarzeń →

Warto wiedzieć

Jaka jest pogoda w Budapeszcie w listopadzie?

Zimno, spokojnie i dużo ciemniej niż w październiku, ale wcale nie szczególnie mokro. Węgierska służba meteorologiczna mierzy na stacji Budapest Pestszentlőrinc za lata 1991-2020 średnią 5,9 °C, średnie maksimum dobowe 9,4 °C, średnie minimum 3,1 °C i 48 mm opadu. Te 48 mm to tylko 3 mm więcej niż w październiku, a grudzień jest jeszcze suchszy, więc opinia o mokrym listopadzie nie ma pokrycia w pomiarach. Zapada się za to światło: promieniowanie całkowite za lata 2001-2020 spada z 258,6 na 128,7 MJ/m², czyli o połowę, i mniej notują tylko grudzień i styczeń. Listopad wygląda jak zima przez to, co robi niebo, nie termometr.

Jakie są temperatury w Budapeszcie w listopadzie?

Popołudnia mają średnio 9,4 °C, noce 3,1 °C, więc większość godzin na nogach spędzasz między mniej więcej 4 a 10 °C, a wieczory pod koniec miesiąca ocierają się o zero. Miesiąc wchodzi 7,0 °C poniżej październikowych popołudni, to największy skok z miesiąca na miesiąc w budapeszteńskim roku, i wychodzi 5,9 °C powyżej grudniowych. Jedna liczba do zapamiętania: grudniowe popołudnie, średnio 3,5 °C, jest ledwo cieplejsze od listopadowej nocy, 3,1 °C. Rekompensatą jest powietrze: 2,25 m/s to mniej wiatru niż w którymkolwiek miesiącu od lutego do maja, a bezwietrzne 9 °C spaceruje się o wiele lepiej niż wietrzne 12.

Co spakować do Budapesztu na listopad?

Prawdziwy płaszcz zimowy zamiast kurtki przejściowej, warstwy pod spodem oraz czapkę i rękawiczki na wieczory, bo od połowy miesiąca jest zupełnie ciemno przed 16:45, a typowy wieczór to około 3 °C, średnia minimalna miesiąca. Wnętrza, termy, kawiarnie i muzea grzeją mocno, więc warstwy biją jedną grubą rzecz. Na 48 mm deszczu wystarczy lekka warstwa przeciwdeszczowa i buty znoszące mokry bruk po ciemku. Wiatr możesz odpuścić: 2,25 m/s to mniej niż w każdym wiosennym miesiącu, więc liczy się ciepło, nie wiatroszczelność. Jeśli trafisz na otwarte jarmarki, ubierz się na stanie w miejscu z grzanym winem po zachodzie, bo to najzimniejsza rzecz, jaką większość ludzi robi przez cały wyjazd.

Czy termy w Budapeszcie są otwarte w listopadzie?

Tak. Széchenyi, Rudas, Lukács i Palatinus są otwarte każdego dnia listopada, a zimne powietrze to argument za, nie przeciw. Széchenyi działa od 07:00 do 19:40 od poniedziałku do czwartku, w piątki do 21:40, w weekendy od 08:00 do 19:40. Rudas jest otwarty codziennie od 06:00 do 20:00, w poniedziałki do 22:00, i trzyma nocne kąpiele w piątki i soboty od 22:00 do 03:00. Lukács działa codziennie od 07:00 do 19:00, we wtorki do 22:00, Palatinus na Wyspie Małgorzaty jest czynny każdego dnia w roku z basenami krytymi i saunami, a Veli Bej ma sesję poranną i popołudniową, w poniedziałki i wtorki tylko popołudniową. W święta Veli Bej jest zamknięty, z pewnymi wyjątkami, a lista na jego stronie dotyczy jeszcze 2025 roku, więc przed wizytą 1 listopada sprawdź jego stronę z godzinami otwarcia. Dwa wyjątki są długoterminowe: Gellért jest zamknięty od 1 października 2025, operator mówi o 2028, a Király bezterminowo.

Co robić w Budapeszcie w listopadzie?

Pierwszy dzień miesiąca należy do cmentarzy: we Wszystkich Świętych Cmentarz Narodowy przy Fiumei út zapełnia się świecami, wstęp jest bezpłatny, a na 56 hektarach leżą Kossuth, Ady i Attila József. Verzió, międzynarodowy festiwal filmów dokumentalnych o prawach człowieka, trwa od 16 do 25 listopada 2026. Sezon operowy i koncertowy idzie pełną parą przez cały miesiąc. Statki widokowe po Dunaju pływają według okrojonych zimowych rozkładów, a termy wchodzą w pierwszy miesiąc, w którym para nad basenami zewnętrznymi jest sednem zdjęcia. W połowie miesiąca otwierają się jarmarki i charakter wyjazdu zmienia się całkowicie.

Co robić w Budapeszcie pod koniec listopada?

Koniec listopada to początek grudnia w cenach poza sezonem. Dwa flagowe jarmarki, na Vörösmarty tér i przy Bazylice, otwierały się w każdym z trzech ostatnich sezonów w piątek w połowie miesiąca, 17, 15 i 14 listopada, więc wyjazd w ostatnim tygodniu zastawał je czynne w każdym z ostatnich lat. Lodowisko w Parku Miejskim otwiera sezon w piątek 20 listopada o 17:00, jeśli pozwoli pogoda, świętem na 100-lecie mechanicznie mrożonej tafli. Przy zachodzie słońca przed 16:10 popołudniowy statek po Dunaju, który odpływa około 15:30, to rejs o zachodzie we wszystkim poza nazwą. Weekendy rezerwuj wcześnie: gdy jarmarki już działają, weekendy pod koniec listopada zachowują się jak grudniowe.

Ceny się zmieniły? Lokal zamknięty?Daj znać, poprawimy

Czytaj dalej