11月のブダペスト｜天気・日没・温泉と月半ばのマーケット開幕（2026年版）

11月のブダペストは、雨が多いのではなく暗い月です。降水量は10月より3mm増えるだけですが、ハンガリー国立気象局の観測では、地上に届く日射量は258.6MJ/m²から128.7MJ/m²へと半分になります。

また11月は、前半と後半でまるで別の月のように変わります。11月13日（金）にクリスマスマーケットが開幕するまで、街は秋でいちばん空いています。学校は11月2日に再開し、国内の旅行客は家に帰り、宿は予約なしで飛び込んでもほぼ大丈夫です。開幕後は週末ごとにアドベントの人出で混み合うので、週末の宿は早めに予約してください。前半でも後半でも、予定は昼より夕方以降を中心に組むのがおすすめです。日没は月の間に16:26から15:55へと早まります。

カーニバルからクリスマスまで、ハンガリーの1年の行事はハンガリーの祝日と伝統行事のカレンダー（英語）に載っています。

ひと目でわかる11月

日中の平均	9.4℃。10月より7.0℃低く、1年でいちばん大きな下がり幅です
夜の平均	3.1℃。最終週には氷点下近くまで下がります
降水量	48mm。10月より3mm多いだけで、12月はさらに少なめです
日の光	128.7MJ/m²。10月の半分、9月の3分の1です
日没	11月1日は16:26、30日は15:55
時計	変更なし。月を通して中央ヨーロッパ時間（CET）です
マーケット開幕	クリスマスマーケットは3シーズン続けて、月の半ばの金曜日に開幕しています

2026年11月のカレンダー（日付順）

予定は多くありません。いちばん大事なのはマーケットの開幕日で、2大マーケットはどちらも発表済みです。

日付	内容	状況
10月20日（火）から	ルミナ・パーク。マルギット島のパラティヌスで開かれる歩いて回る光の公園で、夜のみ営業。月曜休み。2027年3月7日まで	シーズン発表済み、チケット発売中
11月1日（日）	諸聖人の日（祝日）。大型スーパーとチェーン店は休業	法律で決まっています
11月2日（月）	秋休み明けの最初の登校日。国内の旅行客が帰ります	政令で決まっています
11月7日（土）	ヴァイダフニャド城の「ドラクラ城」（Drakula vár）。Terminal Workhouseによる城内の部屋を使った体験型ヴァンパイア劇で、開演は18:00、19:30、21:00、22:30。入場7,000フォリント（約3,400円）、たいまつを持って城を歩くツアー付きは9,000フォリント（約4,400円）。案内はハンガリー語	Cooltixで発売中。10月30日時点で、たいまつツアー付きの4つのうち3つが売り切れ
11月9日（月）	クレズマティックス（The Klezmatics）40周年ツアー、ミュパ、20:00	2026年の日程発表済み、チケット発売中
11月12日（木）	ブランフォード・マルサリスとダイアン・リーヴスによるジョン・コルトレーン・トリビュート、ミュパ、20:00	ミュパのサイトで売り切れ
11月13日（金）	プラシーボ（Placebo）、パップ・ラースロー・ブダペスト・スポーツアリーナ、19:30	2026年の日程発表済み、チケット発売中
11月13日（金）	ヴェレシュマルティ広場の「Classic Xmas」とアドベント・バジリカが開幕	どちらも日程発表済み。大聖堂前のマーケットは2027年1月1日まで。直近3シーズンの開幕は11月17日・15日・14日（いずれも金曜）
11月14日（土）〜15日（日）	センテンドレの野外博物館スカンゼン（Skanzen）で、聖マルティンの新酒祭りとガチョウ料理の祭り	2026年の日程発表済み
11月16日〜25日	第23回国際人権ドキュメンタリー映画祭ヴェルジオー（Verzió）	2026年の日程発表済み
11月20日（金）	ハンガリー国立歌劇場で「くるみ割り人形」のシーズン開幕。最初の一般公演は19:00で、2027年1月10日まで	2026年の日程発表済み、チケット発売中
11月20日（金）	市民公園のスケートリンクがシーズン開幕、17:00（天候次第）。人工冷却のリンクとして100年目を記念する氷上ショーと音楽	リンクが日程を発表。チケットと料金は未発表

「くるみ割り人形」の日程はハンガリー国立歌劇場の公演ページ、ヴェルジオーの日程はverzio.org、2つのコンサートはmupa.hu、プラシーボはbudapestarena.huで、いずれも2026年10月30日に再確認しました。マーケットの日程と営業時間は、vorosmartyclassicxmas.huとadventbazilika.huがどちらも2026年の開幕を11月13日（金）、大聖堂前のマーケットのシーズンを2027年1月1日までと掲載していて、2026年10月30日に再確認しました。スケートリンクの開幕日時はリンクの2026年10月28日の発表で2026年10月30日に確認しました。mujegpalya.huに載っている料金はまだ2025/26シーズンのものです。聖マルティン祭りの日程はskanzen.hu、ルミナ・パークのシーズンはluminapark.huで、どちらも2026年10月30日に確認しました。学校の日程は政令1/2026 (VII. 31.) OGYMをnjt.jog.gov.huで2026年9月30日に確認しました。ドラクラ城の日程、開演時刻、料金は博物館のFacebookイベントとCooltixのチケットページで2026年10月30日に確認しました。

※料金はフォリント表示で、支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント＝約0.49円（2026年11月6日のECB参考レートで換算）です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

聖マルティンの日（マールトン・ナップ、Márton-nap）当日の11月11日（水）については、ガチョウ料理と新酒を楽しめる店のガイド（英語）があります。

オペラとコンサートのシーズンは月を通して最盛期です。日が短い11月の長い夜（詳しくは下で紹介します）は、コンサートホールで過ごすのが定番です。

11月26日（木）はアメリカの感謝祭ですが、ハンガリーでは祝わないので、ふつうの平日です。それでも七面鳥を食べたいなら、ブダペストの感謝祭ガイド（英語）に2026年のディナーと七面鳥を買える店が載っています。

月の半ばを境に変わる街

11月には、10月のようにイベントが重なる週末はありません。その代わり、マーケットの開幕を境に、月が前半と後半にはっきり分かれます。

	前半（11月2日〜月の半ば）	後半（マーケット開幕後）
混雑	秋でいちばん空いている時期	アドベントの週末旅行の需要。まず週末から混みます
催し	コンサート、夜のルミナ・パーク。ヴェルジオーは16日から	マーケットは毎日、スケートリンクは20日（金）から、コンサートシーズンも本格的
予約	予約なしでもほぼ大丈夫	週末は早めの予約がおすすめ。12月と同じように混みます

開幕日は決まっています。 アドベント・バジリカ（聖イシュトヴァーン大聖堂前）とヴェレシュマルティ広場の「Classic Xmas」の2大マーケットは、3シーズン続けて11月半ばの金曜日にそろって開幕しています。2023年11月17日（金）、2024年11月15日（金）、2025年11月14日（金）です。今シーズンはどちらも2026年11月13日（金）を発表していて、まさにこのパターンどおりです。大聖堂前のマーケットは2027年1月1日まで、月〜木曜と日曜は11:00〜22:00、金・土曜は11:00〜23:00の営業なので、13日以降ならいつ行っても開いています。ヴェレシュマルティ広場のマーケットは少し短く、日〜木曜11:00〜21:00、金・土曜11:00〜22:00です。

もうひとつの節目は学校で、こちらは政令で決まっています。 2026/2027年度の学年を定める省令は、秋休み明けの最初の授業日を11月2日（月）としています。9月1日（英語）にブダペストが空くのと同じことが、ここでもう一度起きます。10日間の秋休みのあいだ街を埋めていたハンガリーの家族連れが家に帰るので、11月の最初の1週間は、秋全体でいちばん静かで安い週の最有力候補です。

11月1日の祝日の影響

ふつうの祝日ほどではありませんが、影響がないわけではありません。

2026年は日曜日なので、影響は小さくなります。 諸聖人の日は祝日ですが、日曜にあたるので連休にはならず、温泉の営業時間が変わることもほとんどありません。セーチェニ温泉とルダシュ温泉はすべての祝日に週末の営業時間で開くので、日曜なら何も変わりません。確認が必要なのはヴェリ・ベイです。一部の例外を除いて祝日と教会の祝祭日は休みで、サイトの一覧はまだ2025年のものです。10月23日にルダシュ温泉のトルコ式浴場の男女別の時間を入れ替えた祝日の切り替えも、11月は関係ありません。

大型スーパーとチェーン店は、ふだん日曜に開いている店も含めて休業します。 ハンガリーの労働法は、祝日には、それが日曜であっても、店が従業員を勤務させることを認めていません。ただし、その日の習慣に結びついた仕事は認めているので、墓地の門の前の花やろうそくの屋台は営業します。また対象は従業員だけなので、店主が自分で営む小さな店は開いていることがあります。薬局は当番制を続け、レストランやカフェは営業します。1年を通したパターンはハンガリーの祝日ガイドに載っています。

この日のおすすめは、祝日本来の過ごし方である墓地の訪問です。 ケレペシ墓地とも呼ばれるフィウメイ通り国立墓地は入場無料で、諸聖人の日の前後は開門時間が長くなります。56ヘクタールの敷地に、コシュート、アディ、アラニュ、ヨーカイ、エルケル、ヨージェフ・アッティラの墓と、1848年と1956年の区画があります。11月1日には墓にろうそくがともり、15:00にミサ、16:00〜17:00にヨーカイ円形区画で「メメント・モリ」と題した合唱コンサートが開かれます。入口近くのインフォメーションでは、1人1本のろうそくを無料で配っています。諸聖人の日の前後は、10月26日から11月2日まで7:00〜20:00、11月3日から8日まで7:00〜18:00、11月9日からは通常の7:30〜17:00です。1日の日没は16:26なので、閉門まで3時間以上、暗闇の中でろうそくの光を見られます。トラム24番が正門前に止まります。

当日の交通：2024年と2025年、BKKは11月1日に日曜ダイヤで運行し、墓地へ向かう路線に大きな車両と臨時便を出しました。2025年は、フィウメイ通り国立墓地へはトラム23番と24番を案内していました。2026年は、BKKの10月28日の計画で、10月29日から11月1日まで墓地へ向かう路線の本数を増やし、その期間の7:00〜20:00は墓地に近い停留所でどのドアからでも乗り降りできます。BKKは今年もフィウメイ通り国立墓地へはトラム23番と24番を案内しています。10月31日と11月1日は、急行トラム28Eが東駅（ケレティ駅）から、バス68Bがケーバーニャ・キシュペシュトから新公共墓地（Új köztemető）まで運行します。新公共墓地の門前のウーイヘジ通りはマグローディ通りから門まで公共交通専用になるので、車で門まで行く計画は立てないでください。ファルカシュレート墓地へはバス8Aが東駅とケレンフェルド駅の間を10分おきに、オーブダ墓地へはバス218Aがセントレーレク広場から運行します。11月1日はほとんどの路線が日曜・祝日ダイヤで運行するので、出かける前にBudapestGOアプリで時刻を確認してください。

フィウメイ通り国立墓地の開門時間、入場無料、トラムでの行き方はfiumeiutisirkert.nori.gov.huで2026年9月30日に確認しました。諸聖人の日前後の延長時間はトップページ、11月1日のミサ、コンサート、ろうそくは諸聖人の日のお知らせで、どちらも2026年10月30日に再確認しました。祝日の勤務に関する規定は労働法（2012年法律第1号）第102条をnjt.jog.gov.huで2026年10月30日に確認しました。BKKの墓地関連のお知らせは、2025年10月28日と2024年10月25日のものを2026年9月30日に確認し、2026年10月22日のお知らせと2026年10月28日の諸聖人の日の計画を2026年10月30日に再確認しました。

夕方にはもう夜の暗さ

大きな変化は10月に済んでいます。10月25日に時計が冬時間に戻り、11月はその状態のまま始まります。11月中に時計の変更はなく、日没はゆるやかに早まっていきます。

日付	日の出	日の入り
11月1日（日）	6:27	16:26
11月10日（火）	6:40	16:13
11月15日（日）	6:48	16:07
11月20日（金）	6:55	16:02
11月30日（月）	7:09	15:55

出典：ブダペストの日の出、日の入り、市民薄明はtimeanddate.comで2026年10月3日に確認しました。

日没は月の間に31分しか動きません。それでも日照時間は1時間13分短くなります。反対側で日の出が42分遅くなるからです。1日の9時間59分の昼が、30日には8時間46分になり、市民薄明が終わるのは月初めが16:58、月末が16:30です。だいたい月の半ばからは、16:10前に日が沈み、16:45前には完全に暗くなります。

この暗さに合わせて予定を組みましょう。ドナウ川の観光船は本数の少ない冬ダイヤで運航し、月の半ばからは15:30ごろに出る午後の船が、サンセットクルーズと呼ばれていなくても、実際には夕日を眺めるクルーズになります。博物館、コンサートホール、温泉、そして開幕後のマーケットは、どれも夕方以降に向いた過ごし方です。昼間の観光を中心にすると物足りなく感じますが、17:00からは夜と割り切って予定を立てれば、11月は過ごしやすい月です。

暗さを生かす夜には、ルミナ・パーク（Lumina Park）がマルギット島のパラティヌスに光の散策路を設けています。期間は10月20日から2027年3月7日までです。11月は火〜日曜の16:30〜21:00に営業し、月曜は休みです。チケット売り場は閉園の1時間前に販売を終えます。通常チケットは月〜木曜5,000フォリント（約2,400円）、金〜日曜5,300フォリント（約2,600円）で、島を横断するバス26番で行けます。

ルミナ・パークの期間、営業時間、料金はluminapark.huとFAQで2026年11月7日に再確認しました。

11月は月を通して中央ヨーロッパ時間（CET）で、時計の変更はありません。

数字で見る11月：日射量は10月の半分

	10月	11月	12月
平均気温	11.3℃	5.9℃	0.8℃
平均最高気温	16.4℃	9.4℃	3.5℃
平均最低気温	7.2℃	3.1℃	-1.4℃
降水量	45mm	48mm	40mm
日射量	258.6MJ/m²	128.7MJ/m²	84.4MJ/m²
平均風速	2.12m/s	2.25m/s	2.21m/s

気候の数値はHungaroMet（ハンガリー国立気象局）のブダペストの気候のページで、観測所はブダペスト・ペストセントレーリンツです。気温と降水量は1991〜2020年の平年値、日射量と風速は2001〜2020年の値で、2026年10月30日に再確認しました。

11月への下がり幅は、ブダペストの1年でいちばん急です。日中の最高気温は10月より7.0℃下がり、12月にはさらに5.9℃下がります。前後の月と迷っているなら、覚えておきたい比較がひとつあります。12月の日中の平均3.5℃は、11月の夜の平均3.1℃とほとんど変わりません。

雨は思ったほど多くありません。 48mmは10月より3mm、12月より8mm多いだけです。雨の多い月というイメージとは違い、ブダペストの観測では11月は雨の多い月ではありません。問題は日の光です。 日射量は10月から半分になります。9月から10月にかけてすでに36%減っているので、11月は9月の32%しかありません。これより暗いのは12月と1月だけです。

救いは風が弱いことです。平均風速2.25m/sは1年の中ほどで、2月から5月までのどの月よりも穏やかです。風のない5℃と風のある5℃では、体感がまったく違います。これが、下で紹介する温泉をおすすめする理由にもなります。

気温は11月と3月がほぼ同じ

	3月	11月
平均気温	6.6℃	5.9℃
平均最高気温	11.3℃	9.4℃
平均最低気温	2.3℃	3.1℃
降水量	32mm	48mm
日射量	342.0MJ/m²	128.7MJ/m²
平均風速	2.72m/s	2.25m/s

平均気温はほぼ同じで、夜は11月のほうがむしろ穏やかです。ただ、似ているのはそこまでです。3月の日の光は11月の2.7倍で、風は1年でいちばん強く、平均2.72m/sに対して11月は2.25m/sです。天気だけで比べると、日の光では3月が、風の穏やかさでは11月が上回りますが、日の光の差は決して小さくありません。一方、11月には3月にない行事があります。ろうそくに照らされた墓地、ドキュメンタリー映画祭、そしてクリスマスマーケットの開幕週です。月ごとのガイド（英語）では、この2か月をほかの10か月と並べて比べています。

温泉の季節がやってくる

11月の温泉事情はシンプルです。セーチェニ温泉、ルダシュ温泉、ルカーチ温泉、パラティヌスは月の毎日営業していて、11月1日はセーチェニ温泉とルダシュ温泉が週末の営業時間になります。ヴェリ・ベイは2026年の祝日一覧をまだ掲載していません。

温泉	11月
セーチェニ温泉	毎日営業。月〜木曜7:00〜19:40、金曜は21:40まで、週末と祝日は8:00〜19:40。これはプールの時間で、建物はその20分後に閉まります
ルダシュ温泉	毎日6:00〜20:00、月曜は22:00まで。夜間営業は金・土曜の22:00〜3:00。トルコ式浴場：月・木・金曜の10:45までと水曜終日は男性専用、火曜は女性専用、月・木・金曜の11:00からと週末終日は男女共用
ルカーチ温泉	毎日7:00〜19:00、火曜は22:00まで
パラティヌス	一年中毎日営業。10月19日からは9:00〜16:00で、屋内プールとサウナが営業
ヴェリ・ベイ	午前は水〜日曜の6:00〜12:00、午後は毎日15:00〜21:00なので、月・火曜は午後のみ。3時間券を窓口のみで販売。14歳未満は入場不可。一部の例外を除いて祝日と教会の祝祭日は休み。掲載中の一覧はまだ2025年のものなので、11月1日の前に確認を
ゲッレールト温泉	2025年10月1日から休館。運営会社は2028年の再開を見込んでいます
キラーイ温泉	無期限で休館中

温泉の営業時間はszechenyifurdo.hu、rudasfurdo.hu、lukacsfurdo.hu、palatinusstrand.hu、ゲッレールト温泉の休館はgellertfurdo.hu、キラーイ温泉の休館はkiralyfurdo.huで、いずれも2026年10月30日に再確認しました。セーチェニ温泉とルダシュ温泉はどちらも、すべての祝日を週末の営業時間としています。ヴェリ・ベイの営業の区分、チケットと年齢の決まり、祝日の規定は、料金のページと営業時間のページで2026年10月30日に再確認しました。

温泉に行くいちばんの理由は、この季節の空気そのものです。38℃の屋外プールは、外気が冷たいほど気持ちよく感じられます。11月は、夜3.1℃、昼9.4℃と一日を通してその冷たさを味わえる最初の月で、しかも風が穏やかなので（平均風速2.25m/s）、プールの間を歩くのもつらくありません。セーチェニ温泉の屋外プールに立ちのぼる湯気は、まさにこういう空気のときにいちばん写真映えします。詳しくは冬の温泉ガイドで、チケット、更衣室、段取りは温泉の計画ガイドで紹介しています。11月に特に気をつけたいのは、プールの間を移動するときの防寒で、暖かい上着と帽子を持っていくのがおすすめです。日が暮れてから、氷点下近い空気の中で濡れた髪のまま歩くと、思った以上に体が冷えます。

11月の旅行が向かない人

• 日の光を軸に旅を組む人。 128.7MJ/m²は9月の3分の1の日射量で、月の半ばからは16:45前に完全に暗くなります。これより暗いのは12月と1月だけです。
• クリスマスマーケット目当てで月の前半を予約する人。 直近3シーズンの開幕は17日、15日、14日でした。最初の週の旅では、屋台が並ぶはずの広場はまだ空っぽです。
• 屋外の街歩きを楽しみたい人。 テラス席や川辺の夜、公園での午後を楽しめるのは10月までです。11月は午後でも9.4℃で、日暮れも早くなります。
• 11月下旬の週末にいちばん安い旅を探す人。 マーケットが始まると、その週末は12月と同じように混み、値段も上がります。安いのは空いている前半です。
• 温泉以外の屋外の水泳が目的の人。 屋外プールのシーズンはとっくに終わっていて、泳げるのは温かいプールだけです。

前後の月

前の月： 10月の日中は11月より7.0℃暖かく、日の光は2倍あり、カレンダーにはリスト祭（Liszt Ünnep）、マラソン、アートフェア、ブックフェスティバルが並びます。街歩きには10月のほうが向いていますが、アドベントの雰囲気は味わえません。時計の切り替えも含めて、すべては10月のガイド（英語）に載っています。

次の月： 12月の日中の3.5℃は11月の夜とほぼ同じで、12月の夜は-1.4℃と氷点下になります。降水量は40mmとさらに少なく、日射量は84.4MJ/m²と1年の底で、さらに暗くなります。日没は月の第2週に15:52でいちばん早くなり、11月30日より3分早くなります。マーケットの中身は11月下旬も12月半ばも同じで、違うのは人出と料金です。そこに11月下旬に行く意味があります。11月の最終週なら、アドベントのすべてを閑散期の料金で楽しめます。屋台に何が並び、いくらかかるかはクリスマスマーケットのガイドに載っています。

最後に

11月の楽しみは、冷たい空気の中で入る温泉と、アドベントの開幕週です。日の光を求める旅なら、11月は向いていません。

根拠はいくつかの数字です。雨は10月からほとんど変わらず（48mmと45mm）、日の光は半分になり、これより少ないのは12月と1月だけです。空気は春のどの月よりも穏やかで、だから9℃でも歩けて、38℃の屋外プールが旅の目的になります。そしてマーケットの開幕を境に、月が前半と後半に分かれます。

いちばん大事なのは、前半と後半のどちらに行くかを決めることです。最初の2週間は秋でいちばん空いていて安い時期で、学校は11月2日に再開し、混む日程はまだ先です。最終週は、人出が少なく料金も手ごろな12月の始まりです。月の真ん中に予約すると、どちらの良さも得られないおそれがあります。マーケットが目的なら、直近のどのシーズンでもマーケットが開いていた最終週を選び、週末の宿は埋まる前に早めに予約してください。

初めてのブダペストなら、3日間のモデルコースは11月の夕方中心のスケジュールによくなじみます。歩ける時間が短くなるぶん、地下鉄とトラムのガイドの出番が増えます。

情報をお寄せください

マーケットの開幕日、温泉の営業時間、船の時刻表は年ごとに変わります。スケートリンクのチケット料金は、運営会社が発表したらこのページに載せます。変更に気づいた方はお知らせください。確認のうえ、ページを修正します。

関連記事

• 冬のブダペスト：季節の流れと11月の位置づけ（英語）
• 10月のブダペスト：いちばん穏やかな月と、時計が戻る夜（英語）
• ブダペストのクリスマスマーケット：屋台に並ぶものと料金
• ハンガリーの祝日と休業する施設
• 温泉の計画ガイド：チケットから段取りまで
• 冬の温泉：寒い季節ならではの楽しみ方
• ブダペストに行くならいつ？月ごとのガイド（英語）