12月のブダペスト｜天気・日没・クリスマスマーケットと年末の休業（2026年版）

ブダペストの12月、雪はなかなか積もりません。ハンガリー国立気象局の観測所の数字では、直近4冬の積雪日数は1冬あたり5日で、直近12冬に10cmの降雪は一度もありません。代わりに12月がたっぷり届けてくれるのは暗さです。1年でいちばん少ない日射量、16時半には完全な夜。それに応えるように、街は2つの大きなマーケット、光に彩られた大通り、38℃の屋外の湯を用意します。

目的がイルミネーション、マーケット、温泉の湯気なら、12月は向いています。日の光が必要な人、雪景色を確実に見たい人、旅費をできるだけ抑えたい人には向きません。週を選ぶ基準は天気ではなく24日です。天気は5日から28日までほとんど変わりませんが、24日は商店が14:00までに閉まり、街が本格的に動き出すのは28日（月）からです。

ひと目でわかる12月

日中の平均	3.5℃（11月は9.4℃）
夜の平均	-1.4℃。ふつうの夜は氷点下まで下がります
降水量	40mm。11月より少なめです
日の光	日射量84.4MJ/m²。12か月のうち最低です
日没	12月1日は15:54、最も早い時期は15:52、31日は16:02
クリスマスイブ	商店は14:00までに閉店。法律で決まっています
積雪	直近4冬で1冬あたり約5日

2026年12月のカレンダー（日付順）

12月の予定は、チケット制のイベントよりも暦と法律で決まるものが中心で、日付そのものは確定しています。まだ決まっていないのは、24日の法律上の位置づけだけで、議会で審議中です。下の表でチケットが必要なのは、ハンガリー国立歌劇場の「くるみ割り人形」の公演だけです。

日付	内容	ポイント
12月1日〜31日	ハンガリー国立歌劇場の「くるみ割り人形」：一般公演28回。マチネは11:00、夜公演は18:00または19:00。24日と25日は11:00、31日は13:00と21:00。公演は2027年1月10日まで続きます	2026年の日程は発表済みで、チケット発売中
12月6日・13日・20日（日）	アドベントの日曜日	地元の人がろうそくを数えて予定を立てる日。マーケットもイルミネーションも本格的です
12月11日（金）	1年でいちばん早い日没	15:52。冬至の10日前です
12月12日（土）	振替出勤日	現行のルールでは、クリスマスイブの振替日です。商店も役所も通常どおり、時刻表も平日ダイヤです
12月21日（月）	冬至	1年でいちばん短い日で、日照時間は8時間26分
12月24日（木）	クリスマスイブ	商店は14:00までに閉店。1年でいちばん静かな夜です
12月25日（金）〜26日（土）	クリスマス（祝日）	休日ダイヤ。大きな博物館は閉館し、いくつかは26日に再開します
12月31日（木）	大みそか	日没は16:02。交通機関は終夜運行します

「くるみ割り人形」の日程は2026年10月6日にハンガリー国立歌劇場の公演ページで確認。最初の一般公演は11月20日（金）です。12月20日（日）のマチネは貸切公演のため、回数に含めていません。

それ以外は例年のパターンで動きます。ヴェレシュマルティ広場と聖イシュトヴァーン大聖堂前のマーケットは2026年のシーズンを発表済みで、11月13日（金）に開幕します。市民公園のスケートリンクは11月20日（金）17:00にオープンします（天候次第）。イルミネーショントラムはまだ日程を発表していません。それぞれのパターンは下で紹介しますが、どれも12月に入るころにはシーズンが始まっています。表に入れていない日付がひとつあります。12月5日から6日にかけての夜、ミクラーシュ（Mikulás）が窓辺に置かれた子どもたちのブーツにプレゼントを入れます。この習慣と6日のミクラーシュ・ランについてはミクラーシュのガイド（英語）をご覧ください。

クリスマスの休業は木曜の午後から日曜まで

2026年は25日と26日が金曜と土曜にあたるため、休業はそのまま週末につながり、街が本格的に動き出すのは28日（月）になります。

旅行者がつまずくのは24日です。 12月24日は商店が14:00までに閉まらなければなりません。これは習慣ではなく商取引の法律です。大手チェーンは近年、正午にシャッターを下ろしています。法律が例外としているのは、レストラン、ホテル、花屋、菓子店、ガソリンスタンド、駅と空港の中の店です。現行のルールでは、24日は完全な祝日ではなく公式の休日で、その代わりに12月12日（土）が出勤日になります。24日を完全な祝日にする法案が議会に提出されていて、今年の12月から適用される可能性もあります。ただ、どちらに決まっても午後の過ごし方は変わりません。街は早く店を閉め、人々は家に帰ります。

交通機関も商店に合わせます。 24日は地上の路線が午後の半ばに最終便を出し、地下鉄も夕方の早い時間に続き、その後は夜行路線が残った人を運びます。25日と26日は終日休日ダイヤです。24日の夜は、徒歩と予約したテーブルを前提に計画してください。

25日と26日は法定の祝日です。 民族学博物館は24日から26日まで、そして年末年始にも閉館します。大きな博物館はおおむね24日と25日に閉まり、いくつかは26日に再開します。ルダシュ温泉は祝日はすべて週末のスケジュールで営業するので、25日に金曜の時間割で行くつもりだった人は注意してください。温泉全体としては休日も営業しています。この3日間については、個々の施設まで網羅した12月24日〜26日に開いている場所のガイド（英語）があります。

24日の夜は、1年でいちばん静かな夜です。 営業しているのはホテルのレストランと観光エリアの数少ない店だけで、予約で埋まります。予約は到着してからではなく、出発前に済ませてください。ハンガリーの祝日が街をどう動かすかはハンガリーの祝日ガイドにまとめています。その夜の食卓に並ぶもの、ベイグリ（bejgli）とサロンツクル（szaloncukor）をどこで買うかはハンガリーのクリスマス料理ガイド（英語）をご覧ください。

いちばん早い日没は、いちばん短い日の10日前

どの月のガイドも「日が短くなります」と書きます。12月は、実はひっそりと日が長くなり始める月で、そのタイミングに気づく人はほとんどいません。

日付	日の出	日の入り	市民薄明の終わり	日照時間
12月1日（火）	7:10	15:54	16:29	8時間44分
12月10日（木）	7:20	15:52	16:28	8時間32分
12月11日（金）	7:21	15:52	16:28	8時間31分
12月21日（月）	7:28	15:55	16:31	8時間26分
12月24日（木）	7:29	15:56	16:32	8時間26分
12月31日（木）	7:31	16:02	16:37	8時間30分

出典：ブダペストの日の出、日の入り、市民薄明の時刻はtimeanddate.comで2026年10月3日に確認。

1年でいちばん早い日没は冬至ではありません。日の入りは12月7日から15日まで15:52で底を打ち、その後は少しずつ遅くなります。一方で日の出はまだ遅くなり続け、2本の線が交わるのが21日の冬至で、日照時間8時間26分の1年でいちばん短い日です。大みそかの日没は16:02で、12月1日より遅くなります。クリスマス前に夕方はもう長くなり始めているのです。17時に真っ暗なマーケットに立っているときに知っておくと、不思議と気持ちが明るくなる事実です。

この表からもうひとつわかるのは、12月がいかに平らな月かということです。冬至までに失う日照時間は18分だけで、31日までにそのうち4分を取り戻します。大きく短くなったのは10月と11月で、12月は落ちていく途中ではなく底です。完全に暗くなるのは毎日16:28から16:37のあいだです。マーケット、イルミネーション、温泉で成り立つ12月がうまくいくのはまさにそのためで、12月の楽しみはすべて午後4時に始まります。

12月の時刻はすべて中央ヨーロッパ時間（CET）です。次に時計が変わるのは春です。

いちばん暗い月は、いちばん寒い月ではありません

この2つは混同されがちですが、表を見るとはっきり分かれています。

	11月	12月	1月
平均気温	5.9℃	0.8℃	0.0℃
平均最高気温	9.4℃	3.5℃	3.0℃
平均最低気温	3.1℃	-1.4℃	-2.5℃
降水量	48mm	40mm	31mm
日射量	128.7MJ/m²	84.4MJ/m²	107.5MJ/m²
平均風速	2.25m/s	2.21m/s	2.26m/s

寒さは1月、暗さは12月です。 平均気温は11月から12月に5.1℃下がり、1月にかけてはさらに0.8℃下がるだけです。冬が底を打つのは1月でも、冬がやって来るのは12月です。12月がはっきり1位なのは日射量です。84.4MJ/m²は12か月の最低で、11月より34パーセント、1月より22パーセント少なく、1月は12月より寒いのに明るいのです。比べると、10月（英語）は12月の3倍の日射量がありました。

12月は下がり続けるのではなく、とどまる月です。 秋の月と違い、5日に感じた12月は28日もほぼ同じです。天気を理由に選ぶべき週はありません。週は24日を基準に選んでください。

凍っては解ける、が12月の基本です。 夜の平均は-1.4℃、昼は3.5℃。荷造りに必要な情報はこの2つの数字でわかります。朝の歩道は凍っていることが多く、昼にはシャーベット状になり、底冷えというより湿った寒さです。風は年間で最も弱い部類の2.21m/sなので、風で体感温度が下がる寒さではなく、空気が静かな寒さです。本格的な冬のコート、帽子、手袋、重ね着できる服、濡れた石畳でも滑りにくい靴底を用意してください。温泉に行くなら、プールのあいだを歩くときに羽織る暖かいものも。マーケットのホットワインは、屋外の定番の暖房です。そして40mmという数字に注目してください。11月より降水量は少ないのです。どんよりしているのは雨ではなく、日射量の少なさが原因です。

雪はたいていの冬に降りますが、積もるのは例外です

ホワイトクリスマスになるかどうかには、観測データにもとづく答えがあります。絵はがきのような答えではありません。

ブダペストで雪が降るのは年に約20日で、1980年以降で12日減っています。実際に積もる雪はさらにまれで、長年の平均は1冬に約30日の積雪でしたが、直近4冬の平均は5日です。直近12冬で1日に10cmの降雪があった日は一度もなく、積雪が20cmに達したのも15年間ありません。この12冬は冬の平年値より約2℃高く、雪が少ないのは降水量が減ったからではなく、空気が暖かいからです。

つまり、ちらつく雪やみぞれはふつうで、白い朝はたいていの冬に一度はありますが、午後には最高気温3.5℃でたいてい消えてしまいます。12月はイルミネーション、マーケット、湯気を目当てに予約してください。もし雪が降ったら、雪の日の冬の温泉が、そのとき街でいちばんいい場所です。

マーケット、イルミネーション、スケートリンクは例年のパターンで動きます

3つのうち、マーケットはヴェレシュマルティ広場も聖イシュトヴァーン大聖堂前も2026/27年の日程を発表済みで、スケートリンクも発表済みです。イルミネーションはまだですが、3つとも何年も同じパターンで続いているので、それを前提に計画を立てられます。

マーケットは11月中旬に開幕し、クリスマスを過ぎても続きます。 直近3シーズンはいずれも11月中旬の金曜日に開幕しました。昨シーズンは2つの大きなマーケットがどちらも11月14日に開幕し、ヴェレシュマルティ広場は年末まで、大聖堂前は1月1日まで開いていました。大聖堂のファサードのライトショーは、マーケットの期間中毎晩17:30から行われてきました。昨シーズンは24日に短縮営業し、25日と26日も開いていました。詳細、食べ物、料金はクリスマスマーケットのガイドにまとめていて、2026年の両方の日程も載せています。ウィーンと迷っているなら、ブダペストとウィーンのクリスマスマーケット比較（英語）で具体的に比べています。

今シーズンの情報です。 ヴェレシュマルティ広場（Vörösmarty tér）の「Classic Xmas」は2026年11月13日（金）に開幕し、月〜木曜と日曜は11:00〜21:00、金・土曜は11:00〜22:00です。12月24日は10:00〜14:00、25日と26日は12:00〜18:00です。クラフトの屋台とミニトレインは12月28日で終わり、広場の大みそかは11:00〜翌3:00です。聖イシュトヴァーン大聖堂（Szent István-bazilika）前のマーケットも同じ日に開幕して2027年1月1日まで続き、月〜木曜と日曜は11:00〜22:00、金・土曜は11:00〜23:00です。12月24日は11:00〜15:00、25日と26日は11:00〜20:00、大みそかは11:00〜翌3:00、1月1日は11:00〜18:00です。

出典：ヴェレシュマルティ広場「Classic Xmas」の営業時間ページ（2026年10月2日確認）、adventbazilika.hu（2026年10月3日確認）。

イルミネーションはマーケットより長く続きます。 アドベントの街路照明は、これまでのシーズンではアドベントの最初のろうそくに合わせて点灯してきました。今年の暦ではそのろうそくは11月29日ですが、2026年の点灯日自体はまだ発表されていません。点灯後は1月6日の公現祭まで続きます。特に見ごたえがあるのは、アンドラーシ通り（Andrássy út）、ファッション・ストリート、デアーク・フェレンツ広場（Deák Ferenc tér）、ヴェレシュマルティ広場です。クリスマスのイルミネーショントラム、フェーニヴィラモシュ（fényvillamos）は2009年から毎シーズン走っています。11月末か12月の最初の数日に運行を始め、毎日16:00ごろから複数の路線を走り、公現祭まで続きます。乗車は通常のきっぷで大丈夫ですが、これまでのシーズンでは24日と31日は運休していました。ルートはクリスマスイルミネーションのガイドにあります。チケット制の光の散策路としては、マルギット島のルミナ・パーク（英語）があり、ELTE植物園（Füvészkert）のガーデン・オブ・ライツも、2027年1月3日までの最終シーズンを迎えています。

スケートリンクは今年、アドベントより前にオープンします。 市民公園（Városliget）の池のスケートリンクは、ライトアップされたヴァイダフニャド城（Vajdahunyad vára）のファサードの前にあり、1870年に初めて開場しました。2026/27年のシーズンは2026年11月20日（金）17:00にオープンし（天候次第）、初日はアイススポーツのショーと音楽で祝います。2026年は、機械式の冷却リンクになって100年目にあたります。近年のシーズンは12月いっぱい営業しています。昼より夜のセッションのほうが城のライトアップの下で滑れて魅力的で、夕方が4時に始まる12月にはぴったりです。会場の詳細は市民公園のスケートガイド（英語）、2階建てのリンクを選ぶならチェペルのアイスパーク（英語）をご覧ください。

スケートリンクのオープン日時は、リンクの2026年10月21日の公式Facebook投稿で2026年10月22日に確認。

温泉は冷えた空気のためにあります

ほかの月なら、温泉はブダペストでできることのひとつです。12月は、温泉こそが旅の理由になります。

理由は先ほどの気象の表にあります。36〜38℃の屋外プールは9月なら心地よい程度ですが、夜の-1℃の空気の中ではそれ自体が目的になり、空気がいちばん冷たいときに湯気がいちばん濃くなります。セーチェニ温泉（Széchenyi gyógyfürdő）は屋外プール3つ（泳ぐ用が26〜28℃、浸かる用が36〜38℃、その中間が32〜34℃）を1年365日営業しています。 公式カレンダーでは2026年12月18日〜2027年1月6日が繁忙期で、この期間は平日の通常の7:00ではなく8:00に開きます。祝日は独自の営業時間で、12月24日は7:00〜13:00、25日と26日は10:00〜20:00、大みそかは8:00〜18:00、1月1日は10:00〜20:00です。マルギット島のパラティヌス（Palatinus strand）は毎日9:00〜16:00に営業していて（2026年10月19日からの冬季時間）、屋内の暖房付き通路から競泳プールへ出られます。ルカーチ温泉（Lukács gyógyfürdő）は、屋外のアドベンチャープールを冬も夏も使えるプールとしています。ゲッレールト温泉は2025年10月から閉鎖中で、運営会社は2028年の再開を示しています。キラーイ温泉は無期限で閉鎖中です。

プールのあいだに何を着るか、降る雪の下で湯がどう見えるかまで含めた詳しい話は冬の温泉ガイドにあります。館内の配置はセーチェニ温泉のガイド、島の温泉はパラティヌスのガイド（英語）をご覧ください。セーチェニ温泉がいちばん混むのは年末年始の繁忙期で、5日間の祝日は通常の時刻表ではなく、上の祝日の営業時間に従ってください。

温泉の営業時間は2026年10月19日に各運営会社の公式ページで確認：セーチェニ温泉と祝日の営業時間、パラティヌス、ルダシュ温泉。

1日に2回の夜：カップルで過ごす12月

いちばん暗い月がくれる贈り物は、ロマンチックな夜が16:00に始まることです。カップルなら1日に2回の夜を過ごせます。17時にイルミネーションとマーケット、20時に温泉かディナー。どちらかをあきらめる必要はありません。

いちばんのおすすめは、暗くなってからの温泉です。湯気、真っ黒な空、顔には-1℃、体には38℃。ルダシュ温泉（Rudas gyógyfürdő）は金・土曜の22:00〜翌3:00に夜間営業を営業しています。ルダシュ温泉は祝日には週末の時間割で営業するので、行く前にルダシュ温泉の営業時間ページ（英語）で12月25日（金）と26日（土）を確認してください。2人で行く温泉の選び方はカップル向け温泉ガイド（英語）にあります。街を見下ろすなら、暖房付きのルーフトップテラス（英語）が冬も景色を楽しませてくれます。そして午後のお茶の時間を過ぎれば、ドナウ川沿いの散歩はどこでも無料の夜景散歩になります。

ディナーはロマンチックなレストランのガイド（英語）に候補をまとめています。12月ならではの注意がひとつあります。24日の夜は、1年のどの夜よりも早く予約が埋まります。

その夜のどれかを音楽にするなら、クリスマスコンサートのガイド（英語）が、ミュパ（Müpa）でのバッハ「クリスマス・オラトリオ」からリスト音楽院のキャロルまで、シーズンの公演を日付順に紹介しています。

大みそかを手短に

2026年12月31日は木曜日です。日没は16:02で、マーケットは例年31日は夜遅くまで開いてきました。交通機関は地下鉄、HÉV（郊外電車）、主要なトラムも含めて終夜運行します。個人の花火は以前より厳しくなっていて、2025年12月から施行されている市の条例で、威力の強い種類は公園で1年中禁止されています。イベント全体は大みそかのガイドにまとめています。キンチェム・パークの新年の繋駕速歩競走（英語）は、地元の年越しの伝統です。

12月をおすすめしない人

• 日の光が必要な人。 最短で8時間26分、毎日17:00前に完全に暗くなります。旅程でどうにかなるものではありません。
• 雪の街を期待して予約する人。 直近4冬の積雪は1冬あたり5日です。ここで雪は計画ではなく、宝くじです。
• 24日の午後に到着して、街が開いていると思っている人。 商店は14:00までに閉まり、交通機関は午後の半ばに終わり、予約なしのディナーはホテルのバーになります。
• とにかく安い旅をしたい人。 いちばん安いのは1月と2月で、物価のガイド（英語）が数字で示しています。
• 人混みが苦手な人。 マーケットは金・土曜の夜がピークで、セーチェニ温泉は年末年始の繁忙期を通して混みます。平日の午後に行くのが回避策ですが、別の12月になるわけではありません。

前後の月との比較

前の月： 11月下旬には、例年どおりマーケットもイルミネーションも始まっていて、平均気温は5℃高めです。11月（英語）は、12月と同じ楽しみを、過ごしやすい天気と年末の休業なしで味わえる月です。ないのは、全速力で動くアドベントの雰囲気と、1年でいちばん暗い夜という特別感です。

次の月： 1月は平均0.0℃でさらに寒く、降水量31mmでさらに乾燥していて、日射量は107.5MJ/m²と12月の84.4より明るくなります。マーケットは閉まり、イルミネーションは例年どおり1月6日まで残り、街は1年でいちばん安い時期に入ります。混雑なしで12月の舞台装置を楽しみたいなら、1月の最初の週があります。12か月を比べるならベストシーズンのガイド（英語）をご覧ください。

結論

12月は、イルミネーション、マーケット、温泉の湯気を目当てに来る月です。日の光、確実な雪、格安の旅を求めるなら別の月を選んでください。

根拠は数字です。日射量84.4MJ/m²という1年でいちばん暗い月だからこそ、光に彩られた街が映えます。降水量40mmということは、どんよりしているのは雨のせいではありません。そして-1.4℃の夜が、38℃のプールをただの入浴からイベントに変えます。その反面、日照時間は最短で8時間26分、休業は24日の午後から始まります。

大事な決断は2つです。週は天気ではなく24日を基準に選ぶこと。 天気は5日から28日までほぼ同じですが、休業はそうではありません。そして発表を待たずに、例年のパターンで旅を予約すること。 シーズンは何年も11月中旬に始まり、年明けまで続いてきました。運営側の日程発表は遅いので、すべての日付が確定するのを待つと、残ったものから選ぶことになりがちです。

初めてのブダペストなら、3日間のモデルコース（英語）を骨組みにしてください。年末年始の夜にはエリア別の宿泊ガイド（英語）がいちばん役立ちます。マーケット、温泉、ディナーを一晩で回るには地下鉄とトラムのガイド（英語）をご覧ください。

12月のブダペストの最新情報を教えてください

マーケットの日程、スケートリンクのシーズン、祝日の営業時間は年によって変わります。現地で気づいたことを教えていただければ、ページを修正します。

関連記事

• 冬のブダペスト：3幕で見る冬のシーズンと12月の位置づけ（英語）
• 11月のブダペスト：シーズンが始まる月（英語）
• 2026年のブダペストのクリスマス：マーケットの日程、12月24日〜26日に開いている場所、イルミネーション、日帰り旅行（英語）
• クリスマスマーケット：日程、食べ物、料金
• クリスマスイルミネーションとイルミネーショントラム
• 12月24日・25日・26日に開いている場所（英語）
• ブダペストの大みそか：イベント情報のすべて
• 冬の温泉と、冷えた空気が大切な理由
• 2026年のブダペストのハヌカ：ろうそくの夜、シナゴーグの開館時間、公開点灯式（英語）