エミール(ブダペスト)|ジェルボーの姉妹店、ブダの邸宅でブランチとアフタヌーンティー
エミール(Émile)は、カフェ・ジェルボーのブダ側の姉妹店です。ジェルボーのケーキ、エッグベネディクト、3段のアフタヌーンティーを、ヴェレシュマルティ広場の人波から離れたパシャレート(Pasarét)の1920年代の邸宅で楽しめます。昼間だけの店で、18:00に閉まり、月曜は休みです。
ジェルボーが2015年にファインダイニングとして開き、いまは終日の朝食、ランチ、アフタヌーンティーの店になっていて、地元の人が家族の誕生日を祝いに訪れます。ブダ側でゆっくりした朝や長めのランチを過ごすのに向き、夕食のデートには向きません。春から秋は庭にカバナが並びます。寒い日や雨の日は、予約のときに上の階のサロンを頼んでください。
2人用の朝食は22,900フォリント(約11,100円)で、さらに15%のサービス料がかかります。
※円換算は1フォリント=約0.49円(2026年11月6日のECB参考レート)で計算した目安です。支払いはフォリントで、レートは変動します。
エミールの基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 場所 | Orló utca 1, 1026 Budapest(2区、パシャレート) |
| アクセス | セール・カールマーン広場から5番のバスでGábor Áron utca / Pasaréti út |
| 営業時間 | 火〜金曜8:00〜18:00、土・日曜9:00〜18:00、月曜定休 |
| 朝食 | 終日、好みの卵料理2,890フォリント(約1,400円)から |
| 2人用の朝食 | 22,900フォリント、スパークリングワイン付きは28,500フォリント |
| ビジネスランチ | 7,900フォリント(2品)または8,900フォリント(3品)、火〜金曜12:00〜15:00 |
| アフタヌーンティー | 1人10,500フォリント、14:00〜18:00、要予約 |
| サービス料 | 15%、料理と飲み物に加算 |
| 予約 | emile.huからオンライン |
| 向かない人 | 夕食をとりたい人、安くコーヒーだけ飲みたい人 |
ブダの丘に建つジェルボーの館
エミールの名は、ヴェレシュマルティ広場の有名なカフェをつくったスイス人菓子職人エミール・ジェルボー(Emil Gerbeaud)から来ていて、店は自らをブダにあるジェルボーの妹分と呼んでいます。チームがこの邸宅を見つけたのは2014年の秋でした。建物は1921年から1928年にかけて建てられ、レストランは2015年に開店しました。
エミールはファインダイニングのレストランとして始まりました。いまは肩の力を抜いたブランチとランチの店を名乗っていて、メニューもそのとおりの内容です。2018年4月には1階にカフェ兼ベーカリーの「Cacao」が開き、パン、菓子、ジェルボーのケーキを持ち帰りで売っています。イベントのページによると、厨房を率いるのはシェフのフリデツキー・アンドラーシュ(Frideczky András)で、昔ながらの家庭の味をもとにした季節の料理を作っています。
館は3層です。1階がCacao、2階(現地の1階)のサロンで朝食、ランチ、アフタヌーンティーを出し、カーテンの奥には10人までのプチ・サロンがあります。最上階のセパレは18席で、庭を見下ろす専用のテラスが付いています。庭には春から秋にカバナとパラソルが並びます。

出典:歴史、部屋、シェフについてはemile.huのAbout us、Cacao、イベントのページ、2026年10月24日に確認。
行く前に知っておきたいこと
晴れた日は庭の席を頼んでください。 いちばんの魅力は庭で、春から秋はカバナとパラソルが並びます。暖かい季節に予約するなら、外の席を指定してください。
家族連れが多い店です。 子ども用メニューがあり、誕生日や家族のお祝いも開かれるなど、家族向けの体制が整っています。落ち着いた席がよければ、予約のときに上の階のサロンを頼んでください。
予約のときに部屋を指定してください。 上の階の部屋は貸し切りのイベントにも使われるので、当日行っても上の席に座れるとは限りません。サロンに座りたいなら、予約にそう書いておいてください。
時間に余裕を持って。 接客は感じがいいものの、満席のときは料理が出るまで時間がかかることがあり、注文を受けてから作る朝食の料理には20分以上かかるものもあります。決まった予定の前ではなく、ゆっくり食事を楽しむつもりで予約してください。
ちょっとした贅沢のつもりで。 料金はブダペストの普通のカフェより高く、サービス料で15%上乗せされます。いちばんお得なのは平日のビジネスランチです。
何を頼むか、いくらかかるか
朝食は終日出していて、メニューを見る限り、いちばん充実しているのはここです。ランチはハンガリーと中欧の定番料理に、ブランチの定番がいくつか加わります。

| 料理 | 料金 |
|---|---|
| マンガリッツァ豚のハムエッグ | 3,390フォリント(約1,600円) |
| エッグベネディクト | 5,250フォリント(約2,600円) |
| エミールの1人用朝食(アボカドトースト、オムレツ、チアプディング、コーヒー、ジュース) | 8,590フォリント(約4,200円) |
| 2人用の朝食 | 22,900フォリント(約11,100円) |
| 2人用の朝食(スパークリングワイン付き) | 28,500フォリント(約13,800円) |
| スモークビーフの餃子を浮かべた牛肉のコンソメ | 3,950フォリント(約1,900円) |
| メイン(サツマイモのニョッキからスパイスを効かせた牛のブリスケットまで) | 5,850〜7,950フォリント(約2,800〜3,900円) |
| ウィーン風ターフェルシュピッツ、2品仕立て | 8,450フォリント(約4,100円) |
| ジェルボーのケーキ1切れ | 2,190〜2,690フォリント(約1,100〜1,300円) |
| エスプレッソ/カプチーノ | 1,250/1,950フォリント(約610/950円) |
| 子ども用メニュー | 2,990〜3,650フォリント(約1,500〜1,800円) |
お得なのは平日のビジネスランチです。火〜金曜の12:00〜15:00に、2品で7,900フォリント(約3,800円)、3品で8,900フォリント(約4,300円)です。料金は付加価値税込みで、料理と飲み物に15%のサービス料が加わるので、2人用の朝食は合計26,335フォリント(約12,800円)になります。
アフタヌーンティーは3段のスタンドで出てきます。ミニクロワッサンのサンドイッチ、チーズと種のスティック、そしてジェルボーのセレクションで、エステルハージ・トルタとジェルボー・スライス、ショムローイ・ガルシュカ、ジェルボーのコニャック漬けチェリーのボンボンが並び、リーフティーかコーヒーが付きます。1人10,500フォリント(約5,100円)、Gerbeaud BrutかSauska Rosé Brutのグラス付きで13,990フォリント(約6,800円)です。2人でスパークリングワインなしの通常版を頼むと、サービス料込みで24,150フォリント(約11,700円)です。メニューは季節で変わります。
メニューにはグルテンフリー、乳糖不使用、ベジタリアンの料理が表示されていて、ヴィーガンの黒い森のケーキもあります。支払いはMastercard、Maestro、Visa、JCBと、OTP、MKB、K&HのSZÉPカードが使えます。
出典:メニュー、料金、サービス料、支払い方法はemile.huのアラカルト(ハンガリー語版)、朝食、ビジネスランチ、アフタヌーンティー、ケーキ、飲み物のページ、2026年10月24日に確認。
予約のしかた
予約はemile.huの予約リンクからで、オンラインの予約フォームが開きます。アフタヌーンティーなら14:00〜18:00の時間を選び、コメント欄に「afternoon tea」と書いてください。店がそうするよう求めています。電話(+36 30 585 0602)やメール(emile@emile.hu)でも予約できます。
貸し切りのイベントの問い合わせは、emile@emile.huか+36 30 459 3925で受け付けています。ギフト券はメールか店頭で買えます。パシャレートまで行けないときは、WoltとFoodoraのデリバリーもあります。
出典:予約、連絡先、営業時間はemile.huのContact、2026年10月24日に確認。
向いている人、向かない人
エミールは、ゆっくりした週末の朝食、家族でのランチ、そしてヴェレシュマルティ広場の混雑を避けてジェルボーのケーキを味わいたい2人のアフタヌーンティーに向いています。子ども用メニューと庭があるので家族連れにも合います。ブダ側に泊まっているなら半日のお出かけに、丘を歩く前の腹ごしらえにも使えます。
夕食をとりたい人には向きません。厨房は店と一緒に18:00に閉まります。予算を抑えたい人にも向きません。サービス料込みでカプチーノが約2,240フォリント(約1,100円)になります。天気が悪い日に庭だけが目当てなら、天気のいい日まで待つのがいいでしょう。
行き方
エミールは2区のOrló utca 1、ブダの緑の多いパシャレート地区にあります。セール・カールマーン広場(地下鉄M2)からパシャレーティ広場(Pasaréti tér)方面の5番のバスに乗り、Gábor Áron utca / Pasaréti út停留所で降ります。邸宅は停留所から歩いて数百メートルです。
出典:バスの路線はBKK FUTÁRの5番バスのページ、2026年10月24日に確認。出かける前にBKKの乗換案内で確かめてください。
エミールとオニキス、どちらにする?
どちらもジェルボー・グループの店ですが、性格は正反対です。ヴェレシュマルティ広場のオニキスは、16人で囲む大きなテーブルで、長いテイスティングディナー「ÆTHER」を1種類だけ出します。料金は1人69,000フォリント(約33,500円)に15%のサービス料で、ペアリングは別です。エミールは昼間だけのブダ側の店で、2人用のしっかりした朝食がオニキスのコース1人分のおよそ3分の1です。
旅の予定をそれに合わせて組みたくなるような、物語のある夜を過ごすならオニキス。ジェルボーのケーキと庭で、ゆったりした朝や午後を過ごすならエミールです。広場のカフェそのものはジェルボーのレビューで、ほかの朝食の店はブダペストのおすすめ朝食で紹介しています。
出典:オニキスのメニューと料金はonyxrestaurant.hu、グループの店はgerbeaud.hu、2026年10月24日に確認。
最後に
エミールはもう、かつてのファインダイニングの店ではありません。それがかえって訪れる側にはありがたいところです。遅めの朝食かアフタヌーンティーに庭の席を予約し、ほかに何を食べるにしてもジェルボーのケーキを1切れ頼み、18:00には食べ終えるつもりで出かけてください。
ほかの食事の店はグルメ・レストランのページに、市内のカフェはブダペストのおすすめカフェのガイドにまとめています。
よくある質問
ブダペストのエミールは夕食も食べられますか?
食べられません。エミールは営業日はいつも18:00に閉まります。火〜金曜8:00〜18:00、土・日曜9:00〜18:00で、月曜定休です。朝食、ランチ、アフタヌーンティーに行ってください。
エミールのアフタヌーンティーはいくらですか?
エミールのアフタヌーンティーは温かい飲み物付きで1人10,500フォリント(約5,100円)、Gerbeaud BrutかSauska Rosé Brutのグラス付きで13,990フォリント(約6,800円)です。14:00〜18:00に出していて、15%のサービス料が加わります。
エミールは予約が必要ですか?
予約をおすすめします。emile.huの予約リンクからオンラインで予約できます。アフタヌーンティーなら14:00〜18:00の席を予約し、店の案内どおり、コメント欄にアフタヌーンティーで来ることを書いてください。
市内中心部からエミールへの行き方は?
エミールは2区のOrló utca 1、ブダの緑豊かなパシャレート地区にあります。セール・カールマーン広場からパシャレーティ通り(Pasaréti út)を走る5番のバスに乗り、Gábor Áron utca / Pasaréti út停留所で降りれば、邸宅まで数百メートルです。
エミールはジェルボーやオニキスと関係がありますか?
あります。エミールはカフェ・ジェルボーの妹分を名乗り、店名はエミール・ジェルボーにちなんでいます。ケーキはジェルボーのレシピで作られ、パンと菓子はジェルボーの工房から届きます。ヴェレシュマルティ広場のテイスティングメニューのレストラン、オニキス(Onyx)も同じジェルボー・グループです。
エミールは子ども連れに向いていますか?
向いています。子ども用メニュー(2,990〜3,650フォリント、約1,500〜1,800円)と庭があり、誕生日などの家族のお祝いもよく開かれています。静かな席がよければ、予約のときにサロンを指定してください。
事前予約で窓口の列を避ける


料金確認日 2026-11-16. これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトの運営を支えることができます。 しくみについて.