サライカ谷とシルヴァーシュヴァーラドへ日帰り|滝・洞窟・リピッツァナーとブダペスト、エゲルからの行き方

最終更新: 2026-11-17·3 分で読めます
この記事の目次
  1. シルヴァーシュヴァーラドはどんなところ?
  2. ひと目でわかるシルヴァーシュヴァーラド日帰り
  3. ブダペストやエゲルからシルヴァーシュヴァーラドへの行き方
  4. スタディオン発の直通バス1054番
  5. エゲルまで列車、そこからローカル線
  6. エゲルからバスで
  7. 車で
  8. サライカ谷を歩く
  9. 入口から分かれ道とインフォメーションハウスまで
  10. 2つの森林博物館
  11. ヴェール滝(Fátyol-vízesés)
  12. イシュタールローシュケー洞窟まで上る
  13. 森林鉄道(春〜秋)
  14. シルヴァーシュヴァーラドのリピッツァナー
  15. ミレニアム展望台
  16. 1日の過ごし方2案
  17. 冬のシルヴァーシュヴァーラドで知っておきたいこと
  18. どこで食べるか
  19. 結論

シルヴァーシュヴァーラドはどんなところ?

シルヴァーシュヴァーラド(Szilvásvárad)はビュック国立公園の西の端にある村で、その奥に開けるサライカ谷(Szalajka-völgy)は、ハンガリーでも指折りの美しい森の散歩道です。石灰岩の小川、石灰華の段々を流れ落ちる滝、いちばん上には石器時代の洞窟があり、村に戻れば国立種馬牧場のリピッツァナーがいます。ブダペストから車で約2時間、エゲルから35分で、車がなくてもバスや列車で行けます。

歩くのが好きな人、家族連れ、街歩きのあとにブナの森で静かな1日を過ごしたい人に向いています。谷を歩くのは無料です。冬は森林鉄道が休み、展示のなかには営業時間が短くなるものもあるので、このガイドでは11月〜3月に何が動いているか、そして早い日暮れの前に行って帰ってくる方法をまとめました。

ひと目でわかるシルヴァーシュヴァーラド日帰り

場所ビュック国立公園のシルヴァーシュヴァーラド、エゲルの北約30km
乗り換えなしでVolánbusz 1054番、ブダペストのスタディオン発6:35、谷の分岐点着9:07
列車で東駅(ケレティ駅)からエゲルへ、そこからローカル線。12月13日からはエゲル発10:10と13:10が毎日運行
車でブダペストから約161km、約2時間。エゲルから35分
谷の散策無料。イシュタールローシュケー洞窟までの自然観察路は3.71km、登り282m
リピッツァナー展示が2つ、それぞれ2,000フォリント。休館日は事前に電話で確認を
冬の休業森林鉄道(臨時列車のみ)。インフォメーションハウスは金〜日のみ営業
滝水量は雨しだい。2025年11月には涸れた

ひとつ混同しやすい名前があります。マートラ日帰りのガイドに出てくるマートラ森林鉄道のサライカハーズ(Szalajkaház)は、別の山地にある別の場所です。このページで扱うのは、ビュック山地のサライカ谷です。

ブダペストやエゲルからシルヴァーシュヴァーラドへの行き方

スタディオン発の直通バス1054番

車なしでいちばん簡単なのは、行きに乗り換えのないこのルートです。Volánbusz 1054番(ブダペスト、エゲル、シルヴァーシュヴァーラド、カジンツバルツィカ、ヨーシュヴァフェー)はブダペストのスタディオンを6:35に出てエゲルのバスターミナルに寄り、谷の分岐点の停留所Szilvásvárad, Szalajka-völgyi elágazásに9:07に着きます。

帰りは分岐点を14:42、16:42、18:42に出るバスがあります。どの便も同じバスのまま、エゲルのバスターミナルで15分ほど停車してからスタディオンへ向かうので、乗り換えは不要です。

分岐点発 エゲルのバスターミナル着 エゲル発 ブダペストのスタディオン着
14:42 15:20 15:35 17:15
16:42 17:20 17:35 19:15
18:42 19:20 19:35 21:15

12月24日は運休する便があり、12月24日と31日はエゲルのバスターミナル止まりになる便もあります。2026年12月13日に全国の時刻表が変わるので、それ以降の日付はMÁVの乗り換え検索で乗るバスを確かめてください。同じ路線はさらに北のヨーシュヴァフェーまで行きます。アグテレクの洞窟のそばの村で、バラドラ洞窟のガイドで紹介しています。

エゲルまで列車、そこからローカル線

エゲル行きの列車はブダペスト東駅(ケレティ駅)を毎時0分に出ます。8:00発はエゲルに9:53に着きます。エゲルで、谷を上ってシルヴァーシュヴァーラドへ向かう87番のローカル線に乗り換えます。降りるのは谷の名前がついたシルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジ(Szilvásvárad-Szalajkavölgy)駅で、終点のシルヴァーシュヴァーラド駅のひとつ手前です。

2026年12月13日からは、ローカル線が片道1日2本ずつ毎日走ります。日帰りにはこれで十分です。

方向 発 着
エゲル→シルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジ 10:10 11:08
エゲル→シルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジ 13:10 14:08
シルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジ→エゲル 11:56 12:55
シルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジ→エゲル 14:56 15:55

1日の例です。東駅8:00発、エゲル9:53着、10:10発のローカル線でシルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジに11:08着。帰りは14:56発でエゲル15:55着、16:08発の列車で東駅に18:05に着きます。現地で4時間近く過ごせます。朝のもっと早い列車と午後の遅い列車もありますが、冬は運行日が少なく、12月13日より前は時刻も少し違うので、乗る日の列車はMÁVの乗り換え検索で決めてください。切符とパスについてはハンガリー鉄道旅行ガイドを見てください。

エゲルからバスで

エゲルに泊まっているなら、Volánbusz 3408番がエゲルのバスターミナルからサライカ谷の分岐点まで、朝早くから夕方までほぼ毎時1本、所要約40分で走っています。たとえばエゲル9:30発は10:13に着きます。帰りのバスは、ほとんどの時間帯で分岐点を毎時40分ごろに出ます。エゲル駅に寄る便もあります。乗りたい便は、特に12月13日以降はMÁVの乗り換え検索で確かめてください。エゲルの町についてはエゲル日帰りのガイドで紹介しています。

車で

シルヴァーシュヴァーラドはブダペスト中心部から約161km、渋滞がなければ約2時間で、M3とエゲルを経由します。エゲルからは28km、約35分です。谷の駐車場はEgererdőが運営していて、駐車料金は森林鉄道のページに出ています。谷に入って約30分の分かれ道から先は、車は入れません。

シルヴァーシュヴァーラドからビュック高原へ上る林道は、駐車料金込みで1日3,000フォリント(約1,500円)の通行料がかかり、券売機で払います。Egererdőは2023年12月にこの道を冬のあいだ車両通行止めにしたので、車で上る予定なら先にお知らせを確かめてください。高原の小さなスキー場バーンクート(Bánkút)はブダペスト近郊のスキー場のガイドで紹介しています。レンタカーを使うなら、実際的なことはハンガリーのレンタカーガイドにまとめています。

サライカ谷を歩く

入口から分かれ道とインフォメーションハウスまで

森林鉄道の起点駅のそばの入口から、楽な道を30分ほど歩くと、分かれ道を過ぎて、右手にトイレ、庭のある軽食の売店、駐車場があります。そこから先は歩行者専用です。売店の冬の営業時間は出ていないので、軽食を持っていきましょう。

その少し先、駐車場と森林鉄道の最初の駅のあいだにあるのが、国立公園のサライカ谷インフォメーションハウスです。谷の自然についての展示、チョウの標本、石にさわれるコーナー、売店があり、庭には遊び場もあります。11月2日からは冬の営業時間で、金〜日の11:00〜15:00、月〜木は休みです。それ以外の時間の見学は+36 30 514 1492で相談できます。その先は、右手にマスの養殖池、左手にシカの飼育場があります。

2つの森林博物館

森林鉄道のサライカ・ハラシュトー(Szalajka-Halastó)駅のそばにあるジラヒ・アラダール森林博物館は、12月31日までは毎日8:30〜14:00、1月1日〜3月31日は8:30〜15:00に開いています。それ以外のことは+36 36 355 112に電話してください。

さらに上、ホロトナ谷の入口にある森の野外博物館は1974年に開館し、炭焼き小屋や石灰窯を見せています。無料で一年中開いているので、冬のどの日でも寄れます。

ヴェール滝(Fátyol-vízesés)

谷でいちばん有名なのがヴェール滝です。国立公園がハンガリーでいちばん整っているとする石灰華の段々を、小川が流れ落ちます。滝のところでは、石灰華の厚さは最大17mあります。

水量は雨しだいです。滝に水を送る泉は1〜2日遅れて雨に反応し、干ばつになると水が湧き口より下に沈んで、泉が細くなります。2025年11月には、乾いた秋のあとでサライカ川の上流、上の池、ヴェール滝が涸れました。雨の続いたあとなら白い水のカーテンが見られますが、何週間も雨がなければ、ちょろちょろした流れか、むき出しの岩と考えてください。それでも、散策、森、洞窟だけで行く価値はあります。

サライカ谷のヴェール滝。ブナの木の下、苔むした石灰岩の段々を水が流れ落ちる

写真:Mrcsifkin、CC BY-SA 3.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由

イシュタールローシュケー洞窟まで上る

国立公園のサライカ谷自然観察路は全長3.71km、登り282mです。ハンノキの湿地、岩の泉(Szikla-forrás)、ヴェール滝、サライカの泉を通り、イシュタールローシュケー洞窟(Istállós-kői-barlang)と周辺の立体模型まで解説板が続きます。GPXデータは自然観察路のページにあります。

洞窟はイシュタールローシュケー山の西側、標高535mにあります。長さ46mのホールは1912年から発掘が続いていて、ホラアナグマ、ホラアナライオン、ホラアナハイエナ、オーロックス、トナカイ、マンモスの骨が見つかっています。最後の区間は階段です。滑りにくい靴をはき、雨や霜の日はサライカの泉で引き返して、洞窟は次の機会にしてください。

森林鉄道(春〜秋)

シルヴァーシュヴァーラド森林鉄道は、谷の入口の起点駅から森林博物館の駅を通り、ファーチョルとグロリエットの広場(Fátyol, Gloriette)まで走ります。シーズン中の定番は、列車で上って歩いて下りるプランです。冬は運休します。2026年のシーズンは3月7日に始まり、2025年12月に走ったのは12月6日と7日のサンタ列車だけでした。今シーズンの運行日と運賃は、Egererdőの森林鉄道のページで確かめてください。11月〜3月初めは、往復とも歩くつもりで計画しましょう。

シルヴァーシュヴァーラドのリピッツァナー

シルヴァーシュヴァーラドには国立種馬牧場があり、約300頭のリピッツァナーを飼っていて、そのうち繁殖牝馬は65〜70頭です。公開されている展示は2つです。

  • 品種の歴史の展示:パルク通り8番地(Park utca 8)の1860年築の種馬厩舎にあり、ヴァシュタグ・ジェルジ(父)の彫刻があります。
  • 馬車の展示:フェニヴェシュ通り4番地(Fenyves utca 4)のメーネシュウドヴァル(Ménesudvar)にあります。

どちらも9:00〜12:00と13:00〜17:00に開いていますが、休館日が変わります。行く前に**+36 36 564 400**に電話してください。

チケット 大人 学生・年金受給者
品種の歴史の展示 2,000フォリント(約970円) 1,200フォリント(約580円)
馬車の展示 2,000フォリント(約970円) 1,200フォリント(約580円)
両方(金〜日のみ) 4,000フォリント(約1,900円) 2,000フォリント(約970円)
馬車で馬の群れを見に行くツアー(1.5〜2時間、7人まで) 馬車1台28,000フォリント(約13,600円)
同じツアーのガイド付き 馬車1台35,000フォリント(約17,000円)
馬そり(6人まで) 30分25,000フォリント(約12,100円)

※料金はフォリント表示で、窓口での支払いもフォリントです。円換算は1フォリント=約0.485円(2026年11月11日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

馬車のツアーでは、品種の歴史の展示、牝馬と子馬、メーネシュウドヴァルを回ります。1時間前まで無料でキャンセルできます。申し込みも同じ電話番号です。馬そりは雪がないと走らないので、電話のときに聞いてください。

ミレニアム展望台

国立公園の木造のミレニアム展望台は2000年に開業し、村の上に立っています。高さ20mのテラスからはビュック山地、サライカ谷、13の村が見渡せ、よく晴れた日にはタトラ山地も見えます。シルヴァーシュヴァーラドからミレニアム自然観察路を歩いて上ります。

大人は700フォリント(約340円)、子ども、学生、65歳以上は600フォリント(約290円)です。開く曜日は週によって変わり、展望台のページに1日ずつ出ています。嵐、霧、凍結のときは閉まります。行く日の朝にページを見るか、+36 30 910 2037に電話してください。

1日の過ごし方2案

ブダペストからバスで、車なしの日帰り。 スタディオン6:35発の1054番で谷の分岐点へ(9:07着)。インフォメーションハウス(金〜日なら)と森林博物館まで歩き、森の野外博物館とヴェール滝へ進み、階段が乾いていれば洞窟まで上ります。入口近くでマスの昼食をとり、村でリピッツァナーの展示を見て、分岐点14:42発か16:42発のバスに乗ります。11月下旬は16:00を過ぎるとすぐ暗くなるので、森の部分は15:00ごろまでに終えてください。

列車で、エゲルに1泊。 列車でエゲルへ行き、町を見て1泊します。エゲルのワインの位置づけはハンガリーのワイン産地ガイドでわかります。翌朝、3408番のバスか10:10発の列車でシルヴァーシュヴァーラドへ行き、のんびり谷を歩いて、午後にエゲル経由でブダペストに戻ります。途中で温泉に入りたいなら、エゲルのすぐ外にエゲルサロークのサリリス・リゾートがあります。

冬のシルヴァーシュヴァーラドで知っておきたいこと

  • 開いている: 谷の散策(無料)、森の野外博物館(無料、一年中)、ジラヒ・アラダール森林博物館(毎日14:00まで、1月からは15:00まで)、リピッツァナーの展示(休館日は電話で確認)、レストランのサライカ・フォガドー(毎日)。
  • 制限あり: インフォメーションハウスは金〜日の11:00〜15:00。ミレニアム展望台は日ごとに変わり、霧や凍結の日は閉まります。
  • 閉まっている: 森林鉄道。12月初めごろの臨時列車がいくつかあるだけです。
  • 滝: 乾いた秋のあとは、ちょろちょろした流れになるか、止まることがあります。
  • 足もと: 洞窟への階段は、濡れていたり凍っていたりすると滑りやすくなります。
  • 日照時間: 11月下旬の日の入りは16:00ごろで、平日の帰りの列車は14:56発です。
  • 時刻表: 2026年12月13日から列車の時刻が変わります。12月24日と31日は、1054番のバスに運休やエゲル止まりの便があります。

この時期にハンガリーでほかに何が変わるかは、冬のブダペストのガイドを見てください。

どこで食べるか

この土地の名物はマスで、谷には自前のマスの養殖池まであります。谷の入口近く、エグリ通り2番地(Egri út 2)のサライカ・フォガドー(Szalajka Fogadó)は一年中毎日営業していて、月〜木と日曜は12:00〜20:00、金曜と土曜は12:00〜21:00です。マスのカリカリ揚げは4,590フォリント(約2,200円)、マスの舟(pisztránghajó)は5,290フォリント(約2,600円)、羊肉のグヤーシュのカップは2,190フォリント(約1,100円)です。週末の昼どきが混むので、土曜と日曜は+36 36 564 020に電話して予約しておきましょう。メニューのほかの料理はハンガリー料理ガイドでわかります。

結論

シルヴァーシュヴァーラドはブダペストから車で約2時間、直通の1054番のバスやエゲル経由の列車ならもう少しかかります。森の散歩、石器時代の洞窟、リピッツァナーがそろい、ハンガリー北部の日帰り先としてはとびきりの1日になります。冬は静かで、谷は無料で歩けます。6:35発のバスかエゲル発10:10の列車で出かけ、洞窟の階段のために天気を確かめ、滝は雨しだいのおまけと考えてください。2日あるならエゲルに泊まりましょう。ほかの行き先はブダペストからの日帰り旅行のガイドに、ビュック山地の反対側はミシュコルツとリラフュレドのガイドにあります。

出典:ビュック国立公園局のサライカ谷自然観察路、インフォメーションハウス、ミレニアム展望台のページ、Egererdőの森林鉄道、2026年のシーズン開始、2025年のサンタ列車、博物館、高原への道路のお知らせ、シルヴァーシュヴァーラド国立種馬牧場の料金表、品種の歴史の展示、馬車の展示、種馬牧場の見学、サライカ・フォガドーの営業時間とメニュー、滝が干上がったことを伝える2025年11月3日のInfostartの記事、MÁVグループの時刻表(ブダペスト〜エゲル、エゲル〜シルヴァーシュヴァーラド、1054番のバス、3408番のバス)。いずれも2026年11月17日に確認。

よくある質問

車なしでブダペストからシルヴァーシュヴァーラドに日帰りできますか?

できます。方法は2つあります。Volánbusz 1054番はブダペストのスタディオンを6:35に出て、サライカ谷の分岐点に9:07に直行し、帰りは分岐点を14:42、16:42、18:42に出るバスが、エゲルのバスターミナルで15分ほど停車したあと、乗り換えなしでスタディオンまで行きます。列車なら、2026年12月13日から、東駅8:00発がエゲルに9:53に着き、10:10発のローカル線でシルヴァーシュヴァーラド・サライカヴェルジに11:08に着きます。帰りは14:56発でエゲルに戻り、16:08発で東駅に18:05に着きます。ほかの列車や日付は、MÁVの乗り換え検索で確かめてください。

シルヴァーシュヴァーラドへはエゲルから行くほうがいいですか?

2日あるなら、そのほうがいいです。エゲルからは車で約35分で、Volánbusz 3408番がエゲルのバスターミナルからサライカ谷の分岐点までほぼ毎時1本、約40分で走っています。ブダペストからの長い往復ではなく、ゆったりした半日の旅になり、夜はエゲルで過ごせます。

サライカ谷の森林鉄道は冬も走っていますか?

定期の時刻表では走っていません。この狭軌鉄道は冬の運休に入ります。2026年のシーズンは3月7日に始まり、2025年12月は12月6日と7日のサンタ列車だけでした。国有林の管理会社Egererdőが森林鉄道のページでシーズンの時刻表と運賃を出しているので、乗る予定なら先に確かめてください。

サライカ谷に入場料はありますか?

谷を歩くのに料金はかかりません。お金がかかるのは、谷の駐車場、シーズン中の森林鉄道、展示、ミレニアム展望台です。駐車場はEgererdőが運営していて、料金は森林鉄道のページに出ています。バスか列車で来れば駐車料金の心配はいりません。

シルヴァーシュヴァーラドでリピッツァナーを見られますか?料金はいくらですか?

見られます。国立種馬牧場が品種の歴史の展示と馬車の展示を公開していて、大人はそれぞれ2,000フォリント(約970円)、学生と年金受給者は1,200フォリント(約580円)、金曜〜日曜は両方で4,000フォリント(約1,900円)です。馬車で馬の群れを見に行くツアーは1.5〜2時間で、7人までの馬車1台28,000フォリント(約13,600円)、ガイド付きなら35,000フォリント(約17,000円)です。休館日が変わるので、先に+36 36 564 400に電話してください。

イシュタールローシュケー洞窟までの道はきついですか?

1日のうちで本格的な登りはここだけです。国立公園の自然観察路は3.71km、登りは282mで、標高535mの洞窟までの最後の区間は階段を上ります。歩きやすい靴ならたいていの人は大丈夫ですが、雨や霜のあとは階段が滑りやすくなるので、凍った日は洞窟をあきらめてください。

料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい