Bains thermaux et spas en Hongrie
La Hongrie repose sur de l’eau chaude. Budapest a les bains ottomans et Art nouveau que tout le monde photographie, la province un lac chaud, des bains dans une grotte et de grands complexes familiaux. Les fiches disent à quoi chaque lieu se prête le mieux, les guides donnent prix et horaires.
Vous préférez lire d’abord ? Nos guides : Bains thermaux
Fond de carte OpenFreeMap, données © contributeurs OpenStreetMap. Le bouton de localisation montre votre position sur votre appareil uniquement ; rien n’est envoyé ni conservé. Les épingles n’apparaissent qu’avec des coordonnées vérifiées.
Parcourir toutes les adresses
Choisissez une catégorie et une zone. Chaque fiche dit en une ligne pourquoi le lieu vaut le détour, avec un lien vers le guide qui en parle.
58 adresses
Anna Baths, Szeged
Anna Fürdő
Les Bains Anna de Szeged : eau curative Anna, échecs dans le bassin, bain nocturne le mercredi et le vendredi, et une journée entière dans les deux ailes pour 4 200 Ft.
Annagora Aquapark
Ouvert du 20 juin au 30 août 2026 seulement, 10h-19h. Billet all-in adulte 10 800 Ft (environ 27 euros), billet piscines 6 100 Ft (environ 15 euros). Train direct depuis Déli en deux heures, puis 1,3 km à pied. Prenez …
Aqua Land Termál- és Élményfürdő
Présenté dans notre guide : Aqualand Ráckeve : les bains au terminus d'une ligne de train budapestoise (2026)
Aqualand Ráckeve
Trois bassins thermaux ouverts toute l'année, un parc de toboggans l'été, et 200 mètres de marche depuis le terminus du HÉV H6. L'excursion thermale la plus simple depuis Budapest sans voiture.
Aquarius Adventure Bath
Aquarius Élményfürdő
Aquarius à Sóstógyógyfürdő réunit bassins thermaux, toboggans et espace enfants. Entrée adulte : 7 600 HUF en semaine ou 7 900 HUF le week-end ; ouvert tous les jours de 9 h à 20 h.
Aquaticum Debrecen
L'Aquaticum de Debrecen est l'un des plus grands complexes thermaux de Hongrie hors de Budapest : bassins d'eau médicinale à 33-40 °C, entrée dès 4 900 HUF en 2026, et un trajet de 2h15 à 2h30 à peser.
Aquaworld Budapest
Onze toboggans, et un enfant de moins de 120 cm en prend trois. Journée adulte 11 900 forints, famille 34 200, ouvert de 7h00 à 21h00. Laissez le billet trois heures et comparez avec une nuit à l'hôtel.
Árpád Baths, Békéscsaba
Árpád Gyógyfürdő
Préparez votre visite aux bains Árpád de Békéscsaba : entrée adulte à 3 000 HUF, bassins thermaux, bâtiment historique et espaces extérieurs saisonniers.
Balf Spa
Balfi Gyógyfürdő
Le bain sulfureux de Balf occupe l'aile thermale d'un hôpital de rééducation à sept kilomètres de Sopron, et il vend bel et bien des billets aux baigneurs de passage. Horaires, eau et ce qu'il y a à voir.
Barcs Spa
Barcsi Gyógyfürdő
Eau médicinale puisée à 1 317 m, six bassins intérieurs, quatre extérieurs, entrée à 3 200-5 400 HUF, à moins de 20 minutes de la Croatie et sans foule.
Berekfürdő Thermal Bath
Berekfürdői Gyógyfürdő
À Berekfürdő, le bracelet journalier autorise un nombre illimité d'entrées le jour même, ce que la plupart des fiches passent sous silence. Environ 160 km à l'est de Budapest, entrée dès 3 800 HUF.
Bogács Thermal Bath
Bogácsi Termálfürdő
Le bain thermal de Bogács, dans le nord de la Hongrie, aligne 11 bassins dont 6 médicinaux, alimentés par une eau sulfureuse. L'entrée adulte coûte 4 400 HUF.
Borgáta Spa
Borgátai Gyógyfürdő
Bain thermal de village ouvert en 1968 dans le comitat de Vas : entrée adulte à 2 800 HUF, 5 bassins, source à 47°C, camping sur place et aucune saison d'hiver.
Bükfürdő Thermal Spa
Bükfürdő
Préparez votre visite à Bükfürdő Thermal & Spa : eau minérale, bassins familiaux et sauna en supplément. Tarifs et conseils pour le trajet.
Cascade Barlangfürdő
Le Cascade Barlangfürdő est le genre d'endroit qui pousse à vérifier l'adresse deux fois.
Cave Bath, Miskolctapolca
Barlangfürdő
L'unique bain thermal en grotte de Hongrie a rouvert le 20 août 2026 après l'incendie qui l'a fermé en 2024. Le tarif publié, les horaires, ce qui reste fermé, et comment y aller depuis Budapest.
Cegléd Thermal Bath
Ceglédi Gyógyfürdő
Le bain thermal de Cegléd compte 13 bassins et un parc aquatique de 18 toboggans, et son billet journée basse saison dépasse à peine le tiers de celui du Széchenyi. Tarifs 2026, horaires et accès.
Csepeli Strandfürdő
Un bain de quartier sur l'île de Csepel, plein de familles l'été et ouvert aussi en automne et en hiver. La grille automne-hiver demande un tarif unique de 3 900 HUF pour la journée et 2 600 HUF pour trois heures de nage.
Cserkeszőlő Spa
Cserkeszőlői Fürdő
À Cserkeszőlő, on peut ressortir et revenir avec le même billet, mais uniquement par la porte 4. Entrée de 3 800 à 5 000 HUF selon le calendrier, sans supplément le week-end, à 130-140 km de Budapest.
Csillaghegyi Strandfürdő
Csillaghegyi strandfürdő és uszoda
L'une des plus anciennes plages de Buda, sur les collines d'Óbuda, avec des bassins thermaux et des piscines répartis dans un parc boisé.
Csokonyavisonta Spa
Csokonyavisontai Gyógyfürdő
L'eau de Csokonyavisonta affiche 980 mg/l de sodium contre 27 à Hévíz, et l'entrée adulte coûte 3 990 HUF. Mais comptez 240 km et 2h40 de route : un bon bain si le sud du pays est déjà sur votre trajet, pas une excursi…
Dagály Baths
Dagály Termálfürdő
Adultes 4 500 HUF en semaine, bassins thermaux extérieurs à 36 et 34 °C toute l'année, deux bassins de nage et un supplément bien-être à 1 250 HUF. Tarifs, horaires et conseils à jour.
Dandár Baths
Dandár Gyógyfürdő
Dandár est un bain médicinal paisible des années 1930 dans le IXe arrondissement, et 3 500 HUF en semaine ouvrent ses bassins thermaux intérieurs. Les tarifs 2026, les horaires, la règle des 14 ans et pourquoi le bille…
Demjén Thermal Valley
Demjéni Termál Völgy
Le plus grand bain en grotte d'Europe centrale se trouve à 90 minutes de Budapest. Tarifs 2026, horaires réels, et pourquoi les bassins extérieurs ouverts jusqu'à 2h du matin valent mieux que la grotte.
Duna Aréna
Pas du tout un spa : le complexe construit pour les Mondiaux de natation 2017, avec des couloirs olympiques ouverts au public.
Ensana Thermal Margaret Island
Une proposition différente. C'est un centre de bien-être d'hôtel sur l'île Marguerite, donc vous échangez des siècles d'atmosphère contre des installations modernes et calmes, avec un parc de la taille d'une petite ville devant…
Fényes Baths, Tata
Fényes Fürdő
Le bain de Fényes n'ouvre que du 15 juin au 31 août, 3 400 HUF l'entrée adulte. La passerelle sur pilotis et le sauna portent les dix autres mois.
Fényes Szauna
Le bain de Fényes n'ouvre que du 15 juin au 31 août, 3 400 HUF l'entrée adulte. La passerelle sur pilotis et le sauna portent les dix autres mois.
Gyula Castle Bath
Gyulai Várfürdő
Le Várfürdő de Gyula jouxte un château médiéval en brique conservé dans la Grande Plaine hongroise : entrée adulte à 5 300 HUF, sauna Castello désormais payant, et aucun train direct depuis Budapest.
Hagymatikum, Makó
Hagymatikum
Hagymatikum est le dernier bâtiment d'Imre Makovecz, un bain thermal sous des coupoles en bulbe. Tarifs 2026 dès 5 900 HUF, accès, et si la route se justifie.
Harkány Spa
Harkányi Gyógyfürdő
Découvrez l’eau sulfureuse, les bassins intérieurs et extérieurs et le parc de Harkány. Tarifs 2026, horaires et idées de séjour dans le sud de la Hongrie.
Hévízi Tófürdő
Présenté dans notre guide : Lac thermal de Hévíz : 1h30 dans l'eau, pas huit heures
Hungarospa
Préparez Hungarospa à Hajdúszoboszló : bassins médicinaux, Aqua Palace, billets distincts, ouvertures saisonnières et deux visites en ville.
Igal Spa
Igali Gyógyfürdő
4 500 Ft pour une journée entière dans l'eau médicinale à 76°C d'Igal, 13 bassins et le monde du sauna. Depuis le 1er octobre 2026, ouvert de 9h à 18h, bassins extérieurs fermés.
Jonathermal
Jonathermál à Kiskunmajsa, tarifs 2026 : les deux tranches de saison, les horaires du bain de nuit, ce que couvre le billet, ce qui se paie en plus et comment y aller.
Kehida Thermal
Kehida Termál
Kehida Termál est un bain familial et médicinal du comitat de Zala, à environ deux heures de Budapest. Billets dès 4 200 HUF, parking et casier compris.
Király Gyógyfürdő
Király fürdő
Présenté dans notre guide : Prix des bains thermaux à Budapest 2026 : tous les bains comparés, lequel vaut vraiment le coup
Lake Hévíz
Hévízi-tó
Hévíz est un lac, pas un bassin, et l'exploitant conseille 1h30 dans l'eau par jour au maximum. Billets à partir de 4 500 Ft (12 €), environ 2h30 depuis Budapest. Mieux avec une nuit sur place.
Lenti Thermal Spa
Lenti Termálfürdő
Un spa qui revendique des lignes d'énergie façon Gizeh sous ses pelouses ferait sourire n'importe quel Budapestois, sauf que Lenti a aussi 40 000 ans d'eau thermale et huit bassins bien réels.
Lepence Spa
Lepence Fürdő
Le Lepence Spa est le centre bien-être thermal du Thermal Hotel Visegrád, ouvert aux visiteurs à la journée de 8h à 21h. Les tarifs d'octobre 2026, les bassins et comment l'associer à la citadelle.
Lipót Thermal Bath
Lipóti Termálfürdő
Le complexe thermal et aquatique de Lipót : tarifs 2026, températures des bassins, la saison d'été des toboggans, la règle des moins de 14 ans dans les bassins médicinaux et l'accès depuis Budapest.
Lukács Baths
Lukács Gyógyfürdő
Gellért et Király sont fermés pour rénovation, alors Lukács est devenu le bain historique côté Buda que les locaux utilisent vraiment. Le guide 2026 des prix, horaires, et pourquoi il évite la foule touristique.
Mandala Day Spa
Un spa boutique de style oriental dans le XIIIe arrondissement, avec quatre bassins, un jacuzzi, un sauna et un bain de vapeur, entrée à partir de 13 700 Ft pour trois heures. Réservation obligatoire, et la formule VIP…
Nosztalgia Fürdő Egerszalók
Nosztalgia Fürdő est un bain de plein air indépendant, près du grand parking. Son billet séparé convient à une baignade thermale plus simple, avec des horaires prolongés en soirée.
Palatinus Lido
Palatinus Strand
Une pause thermale sur l’île Marguerite : bassins intérieurs, baignade en plein air selon la saison, ouvertures en octobre 2026 et tarifs du Palatinus.
Paskál Baths
Paskál Gyógyfürdő
Le plus jeune bain thermal de Budapest, dans Zugló : les tarifs 2026, la fermeture tardive du dimanche, et les blocs de jours fériés où le tarif de semaine devient discrètement un tarif week-end.
Pesterzsébet Salt Bath
Pesterzsébeti Jódos-Sós Fürdő
Bain thermal du XXe arrondissement sur l'eau médicinale Szent Erzsébet : 13 bassins, un monde des saunas, une plage, entrée adulte dès 4 700 HUF (~13 €), parking gratuit sur place.
Pünkösdfürdői Strandfürdő
Une petite plage familiale dans la banlieue nord, avec bassin pour enfants, terrains de sport et le billet de plage le moins cher de Budapest : 3 100 HUF en semaine et 3 300 HUF le week-end.
Római Strandfürdő
Une plage d'été sur la rive de Buda, au nord de la ville, avec pelouses, trois bassins et un parc de toboggans.
Rudas Baths
Rudas Gyógyfürdő
Bain ottoman du XVIe siècle et piscine sur le toit face au Danube : tarifs 2026 dès 12 000 HUF, matinées non mixtes, bain de nuit et accès dès 14 ans.
Saliris Resort
Dix-sept bassins sous la terrasse blanche de travertin d’Egerszalók. Tarifs 2026, espace sauna et idées pour associer la visite à Eger.
Sárvár Spa
Sárvári Gyógyfürdő
Sárvár exploite deux forages thermaux à 43 et 83°C, sépare espace thermal et espace familial, et ferme à 21h. Entrée 6 600-8 900 HUF. Tarifs 2026, horaires et comparaison avec Bükfürdő.
Siófoki Nagystrand
Présenté dans notre guide : Siófok : plages, vie nocturne et bateau pour Tihany
Sóstógyógyfürdő
Sóstó signifie « lac salé ». Au temps du roi Matthias, on l'appelait Igrice, et le sel que l'été laissait sur ses rives servait à fabriquer de la soude, qui rapportait plus que l'eau curative.
Széchenyi Baths
Széchenyi Gyógyfürdő
Prix vérifiés 2026, vrais horaires d'ouverture, et les astuces de timing qui permettent d'éviter la foule à Széchenyi, le bain thermal incontournable de Budapest maintenant que Gellért est fermé jusqu'en 2028. Écrit pa…
Velence Resort & Spa
Préparez votre journée au spa près de Budapest : ouvert 10h00-20h00, adultes 5 500-7 900 HUF, bassins familiaux et train direct pour Velencefürdő.
Veli Bej Bath
Veli Bej fürdő
Veli Bej est l'un des deux bains ottomans du XVIe siècle encore en activité à Budapest, Gellért et Király étant fermés. Prix 2026 dès 5 700 HUF, horaires, règles d'accès.
Zalakaros Spa
Zalakarosi Fürdő
Le billet journée à Zalakaros coûte 6 700-7 400 HUF, environ la moitié du Széchenyi, pour 22 bassins et un vrai service médical. Tarifs 2026, horaires et accès.