מסלולי הליכה בפארק הלאומי Bükk: שישה טיולי יום ברכבת, באוטובוס או ברכב, גם בחורף
בעמוד הזה
- למה לטייל בהרי Bükk?
- 📋 במבט מהיר
- איזה מסלול בהרי Bükk לבחור
- לפני שיוצאים
- איך מגיעים להרי Bükk בלי רכב
- קו 87: רכבת המטיילים מאגר
- אוטובוס 1053 לרוחב הרכס
- ברכב
- 1. Szarvaskő: חורבת טירה מעל מסילת הרכבת
- 2. מ-Szarvaskő ל-Bélapátfalva בשביל הכחול
- 3. Bél-kő: ההר שראשו נחצב
- 4. Felsőtárkány: Vár-hegy ותצפית Kövesdi
- 5. Tar-kő ו-Három-kő: הסלעים הלבנים בשולי הרמה
- 6. עמק Hór ומערת הניאנדרטלים
- כבר באתר שלנו: Szalajka, Lillafüred ו-Bánkút
- טיולים רגליים בהרי Bükk בחורף
- השורה התחתונה
למה לטייל בהרי Bükk?
Bükk הוא רכס ההרים עם הגובה הממוצע הגבוה ביותר בהונגריה: רמת גיר בגובה ממוצע של 700 עד 800 מטר, מוקפת שוליים של סלע לבן, עם יער אשור, חורבות טירות ומערות מתקופת האבן למטה. רוב המבקרים רואים שתי פינות שלו, את עמק Szalajka ב-Szilvásvárad ואת הארמון ב-Lillafüred. ששת המסלולים בדף הזה הם כל השאר, וארבעה מהם אפשריים בלי רכב, ברכבת או באוטובוס דרך אגר.
לכל מסלול מופיעים המרחק והעלייה לפי הפארק הלאומי עצמו, הרכבת או האוטובוס שמביאים אתכם אליו מבודפשט, והמלצה לחודשים נובמבר עד מרץ, כשהיום קצר והרמה הופכת לקפואה.
📋 במבט מהיר
| 📍 איפה | הפארק הלאומי Bükk, בין אגר ל-Miskolc; ברכב דרך כביש M3 ואגר |
| 🚆 רכבת המטיילים | קו 87 מאגר: Szarvaskő ב-10:36, Bélapátfalva ב-10:52, ברכבת היומית של 10:10 (מ-13 בדצמבר) |
| 🚌 לרוחב הרכס | אוטובוס 1053 מ-Budapest Stadion ב-6:35: Felsőtárkány ב-8:47, Tamás kútja ב-9:03 |
| 🥾 שישה מסלולים | מ-3.99 ק"מ (Nagymező) עד 11 ק"מ (מ-Szarvaskő ל-Bélapátfalva) |
| 🎟️ שבילים | בחינם בשבילים המסומנים; באזורים מוגנים הישארו עליהם |
| 💧 מים | אין מעיין על הרמה חוץ מ-Bánkút |
| ❄️ חורף | שקיעה בסביבות 16:00; קרח וערפל על הרמה; סגירות בגלל ציד בחלק מהימים |
| 🆘 חירום | 112, בחינם מכל טלפון |
איזה מסלול בהרי Bükk לבחור
| מסלול | איך מגיעים | מרחק ועלייה | בחורף |
|---|---|---|---|
| השביל הגאולוגי והטירה של Szarvaskő | רכבת, קו 87 | 7.67 ק“מ, 672 מטר עלייה | טוב |
| מ-Szarvaskő ל-Bélapátfalva, השביל הכחול | רכבת הלוך וחזור | 11 ק“מ מתחנה לתחנה | טוב, צאו מוקדם |
| Bél-kő מ-Bélapátfalva | רכבת, קו 87 | 6.55 ק“מ, 500 מטר עלייה | בזהירות; ותרו כשיש קרח |
| Felsőtárkány, Vár-hegy ותצפית Kövesdi | אוטובוס מאגר או אוטובוס 1053 | 9.6 ק“מ, 562 מטר עלייה | טוב |
| Tar-kő ו-Három-kő | רכב, או אוטובוס 1053 ליום ארוך | הלולאה של Olasz-kapu, 8.73 ק“מ, 512 מטר עלייה | מזג האוויר מחליט |
| עמק Hór ומערת Suba-lyuk | רכב | 9.17 ק“מ, 296 מטר עלייה | טוב |
המרחקים והעליות הם נתוני השבילים של הנהלת הפארק הלאומי Bükk; המרחק בשביל הכחול הוא המרחק בין נקודות החותמת של השביל הכחול הלאומי.
לפני שיוצאים
השבילים בהונגריה מסומנים בסימוני צבע וצורה צבועים, והמדריך שלנו לטיולים לחורבות טירות מסביר בפרק “לפני שיוצאים” איך לקרוא אותם. כמה דברים ייחודיים להרי Bükk:
- הישארו על השביל המסומן. הפארק הלאומי מבקש מהמטיילים לא לעזוב אף פעם את השבילים המסומנים, בגלל קירות סלע תלולים או מתפוררים ובגלל ציד. באזורים בשמירה קפדנית, מעבר בשביל המסומן הוא הפעילות היחידה שלא דורשת היתר.
- קחו מים. אין על רמת Bükk אף מעיין חוץ מזה שב-Bánkút, אז צאו עם מספיק מים ליום שלם.
- שימו לב לשעון. בסוף נובמבר ובדצמבר השמש שוקעת בסביבות 16:00. תכננו להיות בחזרה בתחנת הרכבת או בתחנת האוטובוס בערך ב-15:30.
- חירום: התקשרו ל-112, מספר החירום של האיחוד האירופי, בחינם מכל טלפון.
איך מגיעים להרי Bükk בלי רכב
קו 87: רכבת המטיילים מאגר
הקו המקומי מאגר ל-Szilvásvárad עוצר ב-Szarvaskő וב-Bélapátfalva, ונקודת החותמת של השביל הכחול ב-Szarvaskő נמצאת בתחנה עצמה. מ-Budapest-Keleti הרכבת של 8:00 מגיעה לאגר ב-9:53 ומתחברת לרכבת המקומית של 10:10.
בלוח הזמנים שתקף מ-13 בדצמבר 2026, הרכבות האלה נוסעות כל יום:
| מאגר | Szarvaskő | Bélapátfalva |
|---|---|---|
| 10:10 | 10:36 | 10:52 |
| 13:10 | 13:36 | 13:52 |
| מ-Bélapátfalva | מ-Szarvaskő | אגר |
|---|---|---|
| 12:12 | 12:28 | 12:55 |
| 15:12 | 15:28 | 15:55 |
הרכבת של 15:28 מ-Szarvaskő מגיעה לאגר ב-15:55, בזמן לרכבת של 16:08 ל-Keleti, שמגיעה ב-18:05. רכבת מוקדמת יותר (7:37 מאגר) ורכבת חזרה מאוחרת יותר (18:12 מ-Bélapátfalva) נוסעות רק בסופי שבוע ובחגים, עד 15 במרץ. הטבלאות לקוחות מלוח הזמנים של MÁV לשנים 2026 עד 2027; לפני 13 בדצמבר, ולכל תאריך אחר, בדקו את הרכבת שלכם במתכנן הנסיעות של MÁV. על כרטיסים, ראו את המדריך שלנו לטיולים ברכבת בהונגריה.
אוטובוס 1053 לרוחב הרכס
פעם ביום Volánbusz 1053 חוצה את כל הרי Bükk מבודפשט. הוא יוצא מ-Budapest Stadion ב-6:35 ועוצר ב:
| תחנה | שעה |
|---|---|
| התחנה המרכזית של אגר | 8:30 |
| Felsőtárkány, váróterem | 8:47 |
| Felsőtárkány, Tamás kútja | 9:03 |
| Bánya-hegyi elágazás | 9:14 |
| Répáshuta, Bükki Csillagda | 9:18 |
| Hollóstető | 9:34 |
| Bükkszentkereszt | 9:43 |
| Lillafüred | 10:02 |
| התחנה המרכזית של Miskolc | 10:30 |
הוא לא נוסע ב-24 בדצמבר. השעות לקוחות ממהדורת לוח הזמנים מ-10 בדצמבר 2025. הבעיה היא הדרך חזרה: אוטובוסי החזרה שונים בימי חול ובסופי שבוע, ובימי חול חוזרים דרך אגר או דרך Miskolc. תכננו את החזרה במתכנן של MÁV לפני שאתם יוצאים, ובדקו שוב אחרי החלפת לוח הזמנים ב-13 בדצמבר.
ברכב
ברכב מבודפשט נוסעים בכביש המהיר M3 ודרך אגר ל-Szarvaskő, ל-Felsőtárkány, ל-Bélapátfalva ול-Répáshuta; ל-Cserépfalu, בשביל עמק Hór, יורדים מכביש M3 ליד Mezőkövesd. ב-Szarvaskő החניה נמצאת במרכז הכפר. אם אתם שוכרים רכב, הצד המעשי נמצא במדריך שלנו להשכרת רכב בהונגריה.
1. Szarvaskő: חורבת טירה מעל מסילת הרכבת
Szarvaskő הוא כפר קטן בערוץ של נחל Eger, והשביל הגאולוגי של Szarvaskő של הפארק הלאומי הופך אותו ללולאה של 7.67 ק“מ עם 672 מטר של עלייה. הוא מתחיל בשביל הערוץ שיוצא ממרכז הכפר ויש בו עשר תחנות. שימו לב לנקודת התצפית Hegyeskő, שקצת אחריה עומד מגדל תצפית חדש; למחצבת Tó-bérc, עם גברו בן 166 מיליון שנה; ולמחשופים של פצלים, דיאבז ולבת כריות בערוץ. התחנה האחרונה היא הנוף מהטירה של Szarvaskő מהמאה ה-13, שנשארו ממנה רק שרידים דלים על הסלע שמעל הכפר.
זה המסלול בדף שהכי קל להתאים לרכבות. אם מגיעים ברכבת של 10:36, אפשר לחזור ברכבת של 15:28 עם זמן להפסקה ארוכה בטירה. המסלול נמוך ועובר על סלע געשי, כך שאפשר ללכת בו ברוב ימי החורף; על סלע רטוב, האטו בגבעת הטירה.

גבעת הטירה מעל Szarvaskő. צילום: Bartholomeus Thoth, CC BY-SA 4.0, הוקטן, via Wikimedia Commons.
2. מ-Szarvaskő ל-Bélapátfalva בשביל הכחול
ליום ארוך יותר, לכו בעקבות השביל הכחול הלאומי (Országos Kéktúra) מתחנת Szarvaskő. 7.2 ק“מ עד בית ההארחה Telekessy vendégház ועוד 3.8 ק”מ עד Bélapátfalva, 11 ק“מ בסך הכול, ומסיימים בתחנה אחרת על אותו קו רכבת. העצה של השביל הכחול עצמו ל-Bélapátfalva היא להשאיר זמן לבניין המנזר הציסטרציאני.
התזמון עובד גם ביום חול בחורף: צאו מ-Szarvaskő ב-10:36 ותפסו את הרכבת של 15:12 מ-Bélapátfalva, שנוסעת כל יום. כך יש לכם כארבע שעות וחצי ל-11 ק“מ, אז שמרו על קצב קבוע ואל תתעכבו אחרי Telekessy vendégház.
3. Bél-kő: ההר שראשו נחצב
Bél-kő מתנשא מאחורי Bélapátfalva, והפסגה שלו היא לא זו שהטבע יצר. מפעל מלט שנוסד ב-1908 והחל לפעול ב-1910 ניזון מההר, והמחצבה העליונה, שנפתחה בגובה 730 מטר ופעלה עד 2002, כמעט יישרה את ראשו. לפי הפארק הלאומי, חסרים יותר מ-7 מיליון מטרים מעוקבים של סלע. מה שנשאר הוא פסגה סלעית ומשונה עם נוף על הרי Bükk, וצמח שלפי הפארק לא גדל בשום מקום אחר בהונגריה.
שביל הטבע Bél-kő של הפארק הלאומי מתחיל במנזר הציסטרציאני ואורכו 6.55 ק“מ עם 500 מטר של עלייה, שהפארק מעריך בכשלוש וחצי שעות, עד נקודת תצפית על הפסגה בגובה 815 מטר. כ-60 אחוז ממנו על אספלט, וחמישית ממנו סלעית. מהפסגה, השביל המסומן במשולש צהוב ממשיך לרמה, ל-Szilvásvárad, ל-Felsőtárkány או ל-Szarvaskő, או חזרה למטה ל-Bélapátfalva דרך Katona sírok (קברי החיילים) והאגם Gyári-tó, דרך שלפי הפארק אורכת שעה.
עם הרכבות היומיות, הגעה ב-10:52 ויציאה ב-15:12, השביל המלא והירידה צפופים. לינו באגר בלילה שלפני וקחו את הרכבת של 7:37 בסוף שבוע, או הגיעו ברכב. שולי המחצבה והקרקע הסלעית הופכים את המסלול הזה לכזה שכדאי לוותר עליו ביום קפוא.
4. Felsőtárkány: Vár-hegy ותצפית Kövesdi
Felsőtárkány היא הדלת הקדמית של הרי Bükk מכיוון אגר, כ-20 דקות באוטובוס. שביל Vár-hegy של הפארק הלאומי מתחיל ליד האגם Tárkányi-tó, ליד מרכז המבקרים Nyugati Kapu, ואורכו 9.6 ק“מ עם 562 מטר של עלייה, בשטח שהפארק מגדיר קשה, חלקו לולאה וחלקו הלוך וחזור. הפארק מעריך את ההליכה הלוך וחזור מתחילת ערוץ Kő-köz ב-10 ק”מ ו-4 עד 5 שעות. בדרך עוברים ליד Csák-pilis, אחר כך ליד מחצבת דולומיט ונקודת תצפית מעליה, ליד Vár-hegy עם סוללות העפר של מבצר מתקופת הברונזה המאוחרת, וליד תצפית Kövesdi. להליכה קצרה, שביל Kő-köz לבדו הוא 1.45 ק“מ עם 94 מטר של עלייה, כ-40 דקות.
התערוכה ב-Nyugati Kapu פתוחה רק לקבוצות מוזמנות של עשרה אנשים ומעלה, אז התייחסו למרכז המבקרים כנקודת ציון לתחילת השביל ולא כמקום לבקר בו.
איך מגיעים: אוטובוסים מהתחנה המרכזית של אגר יוצאים בערך פעם בשעה, בדרך כלל 47 דקות אחרי השעה העגולה; האוטובוס של 9:47, למשל, מגיע ל-Felsőtárkány váróterem ב-10:10. אוטובוסים חזרה יוצאים בערך 40 דקות אחרי השעה העגולה ומגיעים לאגר כעבור 25 דקות. השעות לקוחות ממהדורת לוח הזמנים מ-1 בינואר 2025, אז בדקו את האוטובוס שלכם במתכנן של MÁV. אוטובוס 1053 מבודפשט עוצר גם הוא ב-Felsőtárkány ב-8:47. המסלול נמצא בשוליים הדרומיים הנמוכים של הרכס, כך שהוא מתאים לרוב מזגי האוויר בחורף.
Noszvaj, כפר שנמצא 25 דקות מאגר באוטובוס, היא נקודת המוצא הנפוצה השנייה לעלייה לתצפית Kövesdi.
5. Tar-kő ו-Három-kő: הסלעים הלבנים בשולי הרמה
מצוקי הגיר הלבנים בשוליים הדרומיים של הרמה הם הנוף המזוהה ביותר עם הרי Bükk. Tar-kő (950 מטר) צופה על דרום הרי Bükk, וביום בהיר גם על המישור ההונגרי הגדול ועל הרי Mátra; מ-Három-kő רואים במזג אוויר בהיר עד גבעת Tokaj ואגם Tisza.
שביל Olasz-kapu של הפארק הלאומי הוא לולאה של 8.73 ק“מ עם 512 מטר של עלייה על פני רמת הקרסט, ו-Tar-kő היא הנקודה הגבוהה שלה. הוא עובר גם ליד Őserdő, יער אשור הררי עתיק של 24 הקטאר שמוגן מאז 1942, עם עצים בני 180 עד 250 שנה, וליד Kőrös-barlang, שהפארק מציין כמערה הגבוהה ביותר בהונגריה. השביל מתחיל בחניון Olasz-kapu, שמגיעים אליו ברכב מ-Szilvásvárad בדרך היער; אגרת הדרך וסגירות החורף שלה מוסברות במדריך שלנו לעמק Szalajka. דרך היער נסגרה לרכבים בחורפים קודמים, אז בדקו לפני שאתם נוסעים.
אפשרות קצרה יותר היא שביל Kis-kőhát עד Nagymező של הפארק, 3.99 ק“מ עם 196 מטר של עלייה, כשעה, מאוכף Kis-Kőhát דרך Nagymező, אחו בגובה 900 מטר שהפארק מגדיר ייחודי בהונגריה, ולמעלה עד Három-kő. אם אתם הולכים בשביל הכחול ליד Tar-kő, הטיפ של השביל הכחול הוא לעשות את הסטייה של חמש דקות במשולש הירוק עד ראש Három-kő, בנקודה שבה השביל הכחול פונה שמאלה מתחת ל-Tar-kő.
הכללים כאן נוקשים. שני הסלעים נמצאים בשמירה קפדנית. אסור לרדת מהשביל המסומן בעלייה ל-Három-kő או לעמוד על עשבוני הסלע שלו, ולנקודת התצפית של Tar-kő מותר להגיע רק בשבילים המסומנים מ-Keskeny-rét או מ-Őserdő, ויציאה מהשביל אסורה בהחלט. הנופים הטובים ביותר נשקפים מנקודות התצפית המסומנות; אל תטפסו סביב הסלע כדי למצוא נקודה טובה יותר.
בלי רכב, אוטובוס 1053 עוצר ב-Felsőtárkány, Tamás kútja (9:03), ב-Bánya-hegyi elágazás (9:14) וב-Répáshuta, Bükki Csillagda (9:18), ומשם שבילים מסומנים עולים לכיוון הסלעים. הלולאות האלה ארוכות יותר מהשבילים של הפארק עצמו, אז חשבו על יום שלם ותכננו את האוטובוס חזרה לפני שאתם יוצאים. ליד התחנה ב-Répáshuta, מצפה הכוכבים Bükki Csillagda מוכר כרטיסים ב-4,500 פורינט (כ-44 שקל), 3,500 פורינט בהנחה (כ-34 שקל) ו-13,000 פורינט (כ-126 שקל) למשפחה, בהזמנה מקוונת עד 22:00 ביום שלפני. ימי הפתיחה שלו משתנים בחורף, אז בדקו את דף המצפה של הפארק הלאומי לתאריך שלכם.
המחירים בפורינט, וזה מה שמשלמים בהזמנה. ההמרה לפי 1 שקל = 103 פורינט, שער הבנק המרכזי האירופי מ-11 בנובמבר 2026. השער משתנה, אז ההמרות הן להתרשמות בלבד.
זה המסלול היחיד בדף שמזג האוויר מחליט עליו. בשלג, בקרח או בערפל, או בימי חורף קצרים, בחרו מסלול נמוך יותר וחזרו באביב או בסתיו.

Tar-kő במבט מ-Három-kő. צילום: Mrcsifkin, CC BY-SA 3.0, הוקטן, via Wikimedia Commons.
6. עמק Hór ומערת הניאנדרטלים
במורדות הדרומיים ליד Cserépfalu, עמק Hór הוא, במילים של הפארק הלאומי, עמק הערוץ הארוך ביותר בהונגריה שעובר ברובו בגיר. שביל Suba-lyuk, שנפתח ב-2024, אורכו 9.17 ק“מ עם 296 מטר של עלייה, הוא מסומן ב-T כחול ויש בו 12 תחנות. הוא מתחיל בכניסה לעמק ליד Hór-völgyi Látogatóközpont, מרכז מבקרים עם חניה, שירותים, מסעדה ותערוכה.
המערה שעל שמה נקרא השביל, Suba-lyuk, היא אחד האתרים העתיקים ביותר של ממצאי אדם קדום במרכז אירופה: נמצאו בה עצמות של אישה ניאנדרטלית ושל ילד בן שלוש. המסלול עובר גם ליד סוללות העפר הפרהיסטוריות על Mész-tető וליד Ördögtorony, אחד מסלעי הכוורת החצובים של Bükkalja, חלק מתרבות האבן של Bükkalja שהונגריה מונה כ-Hungarikum, אוצר לאומי. למשפחות, שביל סוללת העפר של הפארק על Mész-tető הוא 1.44 ק“מ עם 15 מטר של עלייה.
למסלול הזה הכי נוח להגיע ברכב, דרך כביש M3 ו-Mezőkövesd. אוטובוס 4023 נוסע מ-Mezőkövesd, שנמצאת על קו הרכבת, עד הפנייה לעמק Hór, אבל החיבור דורש תכנון במתכנן של MÁV. העמק נמוך, ולכן הוא בחירה טובה בחורף, אם כי שבילי הערוץ עלולים להיות חלקלקים אחרי כפור. לעוד סלעי כוורת, ראו את המדריך שלנו לעמק התרמי של Demjén.
כבר באתר שלנו: Szalajka, Lillafüred ו-Bánkút
- עמק Szalajka, מפל ההינומה, מערת Istállós-kő ומגדל התצפית Millennium ב-Szilvásvárad, שתי תחנות אחרי Bélapátfalva בקו 87, בתחנת Szilvásvárad-Szalajkavölgy (אחרי Bélapátfalvi Cementgyár): המדריך שלנו לטיול יום לעמק Szalajka.
- Lillafüred, שתי המערות שלו, רכבת היער ושביל Szinva, בקצה של אוטובוס 1053 שליד Miskolc: המדריך שלנו ל-Miskolc ול-Lillafüred.
- Bánkút, אתר הסקי הקטן ומדרון המזחלות שעל הרמה: המדריך שלנו לסקי ליד בודפשט.
טיולים רגליים בהרי Bükk בחורף
- אור יום: שקיעה בסביבות 16:00 בסוף נובמבר ובדצמבר. במסלולי הרכבת, הרכבת של 15:28 מ-Szarvaskő והרכבת של 15:12 מ-Bélapátfalva הן הרכבות היומיות האחרונות בימי חול, עד 15 במרץ.
- לוחות זמנים: לוח הזמנים הארצי משתנה ב-13 בדצמבר 2026. בדקו כל רכבת וכל אוטובוס לתאריך שלכם במתכנן של MÁV.
- קרח ובוץ: על הרמה קר יותר מאשר בבודפשט, והבולענים שלה יכולים להחזיק כיסי קור קרובים לאפס גם בקיץ. נעלו נעליים עם אחיזה טובה, קחו שכבה אחת יותר ממה שנראה לכם נחוץ, וצפו לבוץ בהפשרה.
- ציד: Egererdő סוגרת חלק משבילי הרמה בימים בודדים בגלל ציד בשיטת הבריחה; ב-22 בנובמבר 2025, למשל, כמה שבילים על הרמה היו סגורים כל היום. סגירה רשמית מסומנת בשלט ובסרט אדום רחב שכתוב עליו EGERERDŐ Zrt., ובמקום שצריך עומד צוות. כבדו אותה ובחרו שביל מסומן אחר.
- הדרך לרמה: דרך היער מ-Szilvásvárad ל-Olasz-kapu נסגרה לרכבים בחורפים קודמים בגלל עצים וענפים שנפלו.
- אש: הרשויות הארציות ביטלו את איסור ההבערה הכללי ב-12 בנובמבר 2026. איסורים יכולים לחזור בתקופה יבשה, אז בדקו באתר הפארק הלאומי לפני שאתם מדליקים אש במתקן מסומן.
- מים: אין מעיין על הרמה חוץ מ-Bánkút.
על מה עוד משתנה בחודשים האלה, ראו את המדריך שלנו לבודפשט בחורף.
השורה התחתונה
הרי Bükk מתחילים מיד אחרי אגר, ועם העיר הזו כציר, את רובם אפשר לעשות בלי רכב. ליום חורף ראשון, קחו את הרכבת של 8:00 מ-Keleti ואת הרכבת של 10:10 בקו 87 ל-Szarvaskő, לכו בלולאה הגאולוגית עד הטירה ותפסו את הרכבת של 15:28 בחזרה. עם רכב ובמזג אוויר בהיר, לכו על Tar-kő ו-Három-kő; בערפל או בקרח, עמק Hór או Felsőtárkány. ללילה מחוץ לעיר, המדריך שלנו לטיול יום לאגר מכסה את העיר, הרי Mátra הם הרכס הבא מערבה, והמדריך לטיולי יום מבודפשט מכסה את השאר.
מקורות: הדפים של הנהלת הפארק הלאומי Bükk על השביל הגאולוגי של Szarvaskő, שביל Bél-kő, שביל Vár-hegy ב-Felsőtárkány ושביל Kő-köz, מרכז המבקרים Nyugati Kapu (עם ההודעה על איסור ההבערה), שביל Olasz-kapu, שביל Kis-kőhát עד Nagymező, שביל Suba-lyuk, שביל סוללת העפר על Mész-tető, Bükki Csillagda, הכללים למבקרים והתחבורה הציבורית; קטע OKT-23 של השביל הכחול הלאומי; ההודעה של משרד הממשלה של מחוז Heves על הדרך לרמה; דיווחים בעיתונות על סגירת הציד של Egererdő ב-22 בנובמבר 2025 ועל סרט הסגירה הרשמי; ולוחות הזמנים של MÁV-csoport לאגר-Szilvásvárad, לאוטובוס 1053, לאוטובוס 3435, לאוטובוס 3417 ולאוטובוס 4023, הכול נבדק ב-18 בנובמבר 2026, וכן לבודפשט-אגר, שנבדק ב-17 בנובמבר 2026.
כדאי לדעת
אפשר לעשות טיול רגלי של יום בהרי Bükk מבודפשט בלי רכב?
כן, בארבעה מתוך ששת המסלולים. קחו את הרכבת של 8:00 מ-Keleti לאגר (הגעה ב-9:53) ואת הרכבת המקומית של 10:10 בקו 87, שמגיעה ל-Szarvaskő ב-10:36 ול-Bélapátfalva ב-10:52. מ-13 בדצמבר 2026 הרכבות חזרה של 15:28 מ-Szarvaskő ושל 15:12 מ-Bélapátfalva נוסעות כל יום ומתחברות באגר לרכבת של 16:08 ל-Keleti, שמגיעה ב-18:05. ל-Felsőtárkány יש אוטובוס מאגר בערך פעם בשעה, ואוטובוס 1053 יוצא מ-Budapest Stadion ב-6:35 וחוצה את הרי Bükk עד הצד של Tar-kő.
איזה מסלול בהרי Bükk הכי מתאים לביקור ראשון?
Szarvaskő. התחנה נמצאת על קו הרכבת מאגר, השביל הגאולוגי של הפארק הלאומי באורך 7.67 קילומטר עם 672 מטר של עלייה, הוא נמוך מספיק כדי שאפשר יהיה ללכת בו ברוב ימי החורף, והוא נגמר בנוף מחורבת הטירה. אם אתם רוצים יום ארוך יותר, המשיכו בשביל הכחול ל-Bélapátfalva, 11 קילומטר מתחנה לתחנה.
צריך כרטיס או היתר כדי לטייל בפארק הלאומי Bükk?
לא בשביל ללכת בשבילים המסומנים. לפי כללי הפארק הלאומי, באזורים בשמירה קפדנית כל פעילות דורשת היתר חוץ ממעבר בשביל המסומן, אז הישארו על השביל המסומן. משלמים רק על תוספות, כמו מצפה הכוכבים Bükki Csillagda ב-Répáshuta, ואם עולים ברכב לרמה מ-Szilvásvárad, על אגרת דרך היער.
שווה לטייל בהרי Bükk בחורף?
כן, עם תוכנית קצרה יותר. מנובמבר עד מרץ המסלולים הנמוכים סביב Szarvaskő, Felsőtárkány ועמק Hór עבירים ברוב הימים, ואילו הרמה סביב Tar-kő ו-Három-kő מקבלת שלג, קרח וערפל. השקיעה בסביבות 16:00, אז כוונו להיות בחזרה בתחנה בערך ב-15:30, קחו מים, נעלו נעליים עם אחיזה טובה ובדקו שהשביל לא סגור בגלל ציד.
מה עושים אם שביל סגור בגלל ציד?
חוזרים או בוחרים שביל מסומן אחר. Egererdő, חברת היערות הממלכתית, סוגרת חלק משבילי הרמה בימים בודדים בגלל ציד בשיטת הבריחה ומודיעה על כך בערוצים שלה. סגירה אמיתית מסומנת בשלט ובסרט אדום רחב שכתוב עליו EGERERDŐ Zrt., ובמקום שצריך עומד גם צוות. אל תעברו אותה.
איך עמק Szalajka ו-Lillafüred משתלבים בטיול רגלי בהרי Bükk?
אלה שני ימי הטיול הקלאסיים בהרי Bükk, ולכל אחד מהם יש מדריך משלו באתר. עמק Szalajka ב-Szilvásvárad נמצא על אותו קו רכבת כמו Szarvaskő ו-Bélapátfalva, ו-Lillafüred נמצא בקצה של אוטובוס 1053 שליד Miskolc. הדף הזה עוסק בששת המסלולים שמעבר להם.