Excursions depuis Budapest : châteaux, eaux thermales, Vienne et Bratislava, avec le dernier train du retour

Une ville, quatre gares, une trentaine d’excursions

Depuis Budapest, vous atteignez un château perché en moins d’une heure, un lac où l’on se baigne tout l’hiver en moins de trois et deux autres capitales avant le déjeuner. Trains et bus partent de la capitale dans toutes les directions, vous pouvez donc garder le même hôtel et voir une bonne partie du pays.

Tout se joue dans les détails. Quatre gares desservent des lignes différentes, le dernier train utile du retour part souvent plus tôt que prévu, et dès novembre une bonne part de ce qui fait l’intérêt d’une destination ferme pour la saison. Cette page classe plus de trente excursions selon ce que vous voulez voir, avec pour chacune la gare, le temps de trajet, le dernier retour utile et un verdict pour l’hiver, puis vous renvoie vers le guide complet.

Photo : Szilas, domaine public, redimensionnée.

📋 En bref

🚆 Les cinq plus simples	Vác, Szentendre, Esztergom, Győr, Eger, tous en direct, tous à moins de 2 heures
🌍 À l'étranger	Vienne et Bratislava, trains directs, de 2 h 25 à 2 h 50
🧭 Par envie	Châteaux, eaux thermales, vin, petites villes, un lac, une grande ville, grottes et nature
⏱️ Par temps de trajet	De moins d'1 heure à 3 heures et plus
❄️ De novembre à mars	Ce qui marche, ce qui marche en partie, ce qui est fermé
🛏️ Avec une nuit	Aggtelek, Villány, Zemplén, Kőszeg, Gyula
🚉 Quelle gare	Quelle gare pour quelle excursion

La réponse rapide

Si vous voulez planifier le moins possible, ces cinq destinations, plus les deux capitales, ont des trains directs ou le HÉV, des départs fréquents et de quoi voir dès la descente du train.

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Aller simple
Vác	Une place baroque et une crypte de cercueils peints	Nyugati	24 min	650 Ft
Szentendre	Des clochers d’églises serbes et des musées de peintres	Batthyány tér, HÉV H5	39 min	950 Ft
Esztergom	La plus grande église de Hongrie et une balade à pied jusqu’en Slovaquie	Nyugati	65 min	1 120 Ft
Győr	Des places baroques, puis la bibliothèque d’une abbaye perchée	Kelenföld	1 h 12	3 170 Ft
Eger	Un château qui a tenu un siège et une vallée de caves à vin	Keleti	1 h 52	2 830 Ft
Vienne	La capitale des Habsbourg, avec dix heures sur place	Keleti	environ 2 h 50	à partir de 13 € (START Europa)
Bratislava	L’ancienne église du sacre des rois de Hongrie et un château au-dessus du Danube	Nyugati	2 h 25	à partir de 14 € (START Europa)

Ces horaires valent jusqu’au 12 décembre 2026 ; le nouvel horaire entre en vigueur le 13 décembre.

Choisir selon vos envies

Chaque tableau indique la gare, la durée par trajet, le dernier train ou bus utile pour rentrer à Budapest et un verdict pour l’hiver, de novembre à mars. Cliquez sur la destination pour le guide complet, avec billets, horaires et programme de la journée.

Châteaux et palais

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Eger	Le château qui a résisté aux Ottomans en 1552, avec un minaret en contrebas	Keleti, toutes les heures pile	1 h 52	20h08	Ça marche
Visegrád	Un palais royal et une Citadelle perchée au-dessus du méandre le plus serré du Danube	Újpest-Városkapu, bus 880 à xxh35	74 min	20h01	Ça marche, Citadelle ouverte tous les jours en déc. sauf les 24 et 25 déc.
Esztergom	La montée à la coupole de la basilique et le palais royal médiéval juste à côté	Nyugati, à xxh21 et xxh51	65 min	23h35 (Nyugati 00h49)	Ça marche, musée du château fermé le lundi
Tata	Un château au bord d’un lac rempli d’oies sauvages	Kelenföld, IC toutes les heures	41 min	20h50	Ça marche, idéal du 25 nov. au 24 déc.
Martonvásár	Un château blanc de l’autre côté d’un lac, et une mèche de cheveux de Beethoven	Déli à xxh10 et xxh40, ou Kelenföld	19 à 28 min	23h18	Ça marche, musée du mercredi au dimanche
Keszthely	Le palais Festetics et sa bibliothèque aristocratique d’origine	Déli, IC toutes les 2 h à xxh35	2 h 36	20h48	Ça marche, fermé le lundi

Gödöllő, le palais préféré de Sissi et le plus grand palais baroque de Hongrie, est à 41 à 43 minutes d’Örs vezér tere en HÉV H8, et le palais se voit depuis l’arrêt. Le palais est ouvert du lundi au dimanche, de 10h00 à 18h00, avec une billetterie ouverte jusqu’à 17h00.

Envie d’en voir plus ? Le guide des châteaux en présente 19, et les randonnées vers des châteaux en ruine rejoignent six ruines en train ou en bus.

Eaux thermales

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Hévíz	Un lac chaud naturel où l’on flotte, fumant dans le froid	Déli jusqu’à Keszthely, puis un bus local	2 h 36 + 10 à 20 min	20h48 depuis Keszthely	Ça marche, baignade jusqu’à 16h00 jusqu’au 14 févr.
Lepence, Visegrád	Sept bassins alimentés par une source à 39,5 °C, sous la Citadelle	Újpest-Városkapu, bus 880	environ 74 min	20h01 depuis Visegrád	Ça marche, appelez avant
Saliris, Egerszalók	Des bassins chauds face à une colline blanche de travertin	Keleti jusqu’à Eger, puis 8 km en taxi ou en bus	1 h 52 + transfert	20h08 depuis Eger	Ça marche, en intérieur
Miskolctapolca	Le seul bain de Hongrie où l’on nage dans des grottes calcaires	Keleti jusqu’à Miskolc-Tiszai, toutes les heures à xxh25, puis tram et bus	environ 2 h + 20 min	20h35 depuis Miskolc	Ça marche, salles des grottes toute l’année

Le Velence Resort & Spa installe des bassins thermaux au bord du lac Velence, à moins d’une heure de Déli par le train direct Z30, ouvert tous les jours de 10h00 à 20h00. Pour un château avec votre baignade, les bains du château de Gyula se trouvent dans le parc d’un château médiéval, mais demandent une nuit sur place (voir Pas pour une seule journée).

Vin

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Etyek	Le village viticole aux portes de Budapest, avec une dégustation en anglais le samedi	Kelenföld, bus direct	44 min	21h53 (sam.)	En partie : le samedi
Eger	Le Sang de Taureau dans les caves de la Szépasszony-völgy, dégustations à partir de 1 990 Ft	Keleti, toutes les heures pile	1 h 52	20h08	Ça marche
Tokaj	Les vins liquoreux Aszú dans un paysage viticole classé par l’UNESCO, servis par les propriétaires	Keleti, IC direct	2 h 43	19h50	Ça marche, dégustations sur réservation
Badacsony	Des vignes sur une butte-témoin volcanique au-dessus du lac Balaton	Déli à xxh05, heures impaires	2 h 57	17h53 direct	En partie : balades vigneronnes le samedi jusqu’au 12 déc.
Sopron	Le Kékfrankos rouge dans les tavernes-caves d’une ville frontalière	Kelenföld, IC toutes les 2 h à xxh25	2 h 13	18h21 (20h21 le dim.)	Ça marche, partez tôt

Le guide des régions viticoles les compare toutes, et Villány, le village du vin rouge à l’extrême sud, demande une nuit sur place.

Petites villes

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Vác	Des habitants momifiés dans des cercueils peints, et une tour de cathédrale à gravir	Nyugati, Z70 toutes les heures	24 min	22h02 rapide, 23h34 dernier	Ça marche, musées fermés le lundi
Hollókő	Un village classé par l’UNESCO, 67 maisons palóc blanchies à la chaux sous un château	Stadion, bus direct à 08h40	1 h 54	16h05	En partie : week-ends et jours fériés seulement
Sopron	Une vieille ville médiévale sur des fondations romaines, avec les Alpes depuis la tour du Feu	Kelenföld, IC toutes les 2 h à xxh25	2 h 13	18h21 (20h21 le dim.)	Ça marche, fermé le lundi
Veszprém et Herend	La colline du château des reines de Hongrie, puis un atelier de porcelaine	Déli, IC toutes les heures pile	1 h 28	21h32	Ça marche, Herend du mardi au samedi

Szentendre est la plus facile de toutes : sept clochers d’églises serbes, des ruelles tortueuses et un musée de la céramique ouvert tous les jours, à 39 minutes de Batthyány tér en HÉV H5, qui passe toutes les 10 à 20 minutes en semaine. Le Skanzen, le musée en plein air, ferme pour l’hiver après le 15 novembre.

Pour comparer les quatre villes du Danube, voyez le guide du coude du Danube. Pour des lieux qui ressemblent à un autre pays, voyez les lieux de Hongrie qui ont un air d’ailleurs.

Un lac

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Balatonfüred et Tihany	La promenade d’une ville thermale, puis l’abbaye perchée sur la presqu’île de Tihany	Déli, toutes les 2 h à xxh05	1 h 50	19h02 direct	Ça marche, idéal du mercredi au samedi
Siófok	La grande station du Balaton, avec hors saison une promenade au bord du lac et un château d’eau	Déli, IC toutes les heures à xxh35	1 h 20	22h03	En partie : calme, plus de bateaux
Keszthely	L’extrémité ouest du Balaton et son palais	Déli, IC toutes les 2 h à xxh35	2 h 36	20h48	Ça marche
Tata	Une ville bâtie autour de deux lacs et de sources chaudes	Kelenföld, IC toutes les heures	41 min	20h50	Ça marche
Lac Tisza	Le plus grand lac artificiel de Hongrie, une réserve d’oiseaux entre bras morts et îles	Keleti à 08h00, correspondance à Füzesabony	environ 2 h	20h04	En grande partie fermé

Le guide du lac Balaton vous aide à choisir une rive, et Tihany a son propre guide. Deux sorties d’été attendent juin : les lacs de baignade près de Budapest et l’aquapark Annagora.

Une grande ville

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Győr et Pannonhalma	Des oriels baroques, puis une abbaye classée par l’UNESCO et sa bibliothèque	Kelenföld, IC ; bus 7030 jusqu’à l’abbaye	1 h 12 + 35 min	22h56	Ça marche, abbaye du mardi au samedi en nov. et déc., du mardi au dimanche dès le 2 janv.
Kecskemét	Des palais Art nouveau en céramique Zsolnay, et Kodály joué par les cloches de l’hôtel de ville	Car depuis Népliget à xxh15, ou IC depuis Nyugati à xxh50	1 h 10 / 1 h 20	19h30 en car, 21h48 en train	Ça marche du mardi au samedi
Szeged	Une ville reconstruite après la crue de 1879, une immense synagogue et la soupe de poisson	Nyugati, IC toutes les heures à xxh42	2 h 34	20h44	Ça marche
Debrecen	Le Grand Temple jaune où la Hongrie a proclamé son indépendance en 1849	Nyugati, IC (premier à 06h12)	2 h 43	21h04	Ça marche, longue journée
Pécs	Une mosquée sur la place principale, une nécropole paléochrétienne et la céramique Zsolnay	Déli, directs à 06h05, 10h05, 12h05, 14h05	2 h 33	19h14 direct	Jamais un lundi

Nyíregyháza et Sóstó, c’est l’extrême limite d’une longue journée : des requins dans un tunnel de verre sous une pyramide de forêt tropicale, à environ 3 h 05 de Nyugati par l’IC horaire. Le zoo et les bains Aquarius ouvrent tous les jours.

Le guide de l’est de la Hongrie présente ensemble les villes de la Grande Plaine et leurs bains.

Grottes et nature

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Miskolc et Lillafüred	Un hôtel-palais au-dessus d’un lac, deux grottes aménagées et un train forestier	Keleti, IC toutes les heures à xxh25	environ 2 h	20h35	En partie : train forestier les week-ends du 2 au 27 nov., seulement des trains du père Noël du 28 nov. au 18 déc.
Hortobágy	La puszta à perte de vue, le pont aux Neuf Arches et, en automne, les grues	Keleti, correspondance à Füzesabony	environ 2 h 45	19h15	En partie : basse saison

Les randonnées vers des châteaux en ruine grimpent par des sentiers forestiers vers six châteaux en ruine, à 20 à 40 minutes de train des points de départ. Le château de Solymár est fermé depuis le 1er novembre, et Vitányvár, au départ de Szárliget, est le meilleur choix en hiver.

La grande sortie spéléo, la grotte de Baradla à Aggtelek, est à quatre heures de bus par trajet, elle demande donc une nuit sur place.

À l’étranger

Destination	Ce que vous y trouvez	Départ	Durée	Dernier retour	Nov. à mars
Vienne	Des palais, des cafés viennois et le Ring	Keleti, toutes les heures à la demie, de 05h30 à 20h30	environ 2 h 50	21h40 depuis Wien Hbf	Ça marche
Bratislava	La cathédrale où la Hongrie couronnait ses rois, et le château de Devín sur son rocher	Nyugati, toutes les 2 h à la demie	2 h 25	20h05	Ça marche, partez le matin
Štúrovo, via Esztergom	Dix minutes à pied sur le pont jusqu’en Slovaquie, et la plus belle vue sur la basilique	Nyugati, à xxh21 et xxh51	65 min + 10 min à pied	23h35 depuis Esztergom	Ça marche

Vienne et Bratislava ensemble font un voyage de plusieurs nuits, pas une journée : l’itinéraire Vienne, Bratislava et Budapest l’organise. L’Autriche contrôle sa frontière terrestre avec la Hongrie jusqu’au 15 mars 2027, emportez donc votre passeport ou votre carte d’identité.

Jusqu’où voulez-vous aller

Moins d’1 heure : une demi-journée suffit. Vác (24 min), Martonvásár (19 à 28 min), Szentendre (39 min), Tata (41 min), Gödöllő (41 à 43 min), Etyek (44 min) et le spa de Velence.

De 1 à 2 heures : une journée complète sans courir. Esztergom (65 min), Kecskemét (1 h 10 en car), Győr (1 h 12), Visegrád (74 min), Siófok (1 h 20), Veszprém (1 h 28), Balatonfüred (1 h 50), Eger (1 h 52) et, le week-end, Hollókő (1 h 54).

De 2 à 3 heures : une longue journée, départ avant 8h00. Miskolc (environ 2 h), Sopron (2 h 13), Bratislava (2 h 25), Pécs (2 h 33), Szeged (2 h 34), Keszthely et Hévíz (2 h 36, plus le bus pour Hévíz), Debrecen et Tokaj (2 h 43), Hortobágy (environ 2 h 45), Vienne (environ 2 h 50) et Badacsony (2 h 57).

3 heures ou plus : restez dormir. Kőszeg (3 h 04), Nyíregyháza (environ 3 h 05), le Zemplén (3 h 15), Villány (3 h 28) et Aggtelek (environ 4 h en bus). Nyíregyháza est la seule qui tient encore en très longue journée, si vous vous limitez à Sóstó.

Ce qui marche de novembre à mars

Verdict	Destination	Pourquoi
Ça marche	Szentendre	HÉV toute l'année, musée de la céramique tous les jours, la plupart des autres musées du jeudi au dimanche
	Gödöllő	Palais du lundi au dimanche de 10h00 à 18h00, billetterie jusqu'à 17h00
	Vác	Tour de la cathédrale tous les jours, Memento Mori fermé le lundi ; cathédrale entière gratuite le samedi en hiver
	Esztergom	Basilique de 8h00 à 17h00 jusqu'à fin décembre, musée du château fermé le lundi
	Visegrád	Palais du mardi au dimanche de 8h00 à 16h00 ; Citadelle tous les jours de 9h00 à 16h00, jusqu'à 15h00 du 1er au 23 déc., fermée les 24 et 25 déc., du vendredi au dimanche dès le 11 janv. ; pas de bus vers la colline
	Martonvásár	Parc tous les jours de 10h00 à 16h00, musée Beethoven du mercredi au dimanche
	Tata	Oies sauvages du 25 nov. au 24 déc., fête le 28 nov. ; château du mardi au dimanche
	Eger	Train direct toutes les heures depuis Keleti, dernier retour à 20h08
	Győr et Pannonhalma	Abbaye du mardi au samedi de 10h00 à 15h30 en nov. et déc., du mardi au dimanche de 10h00 à 16h00 dès le 2 janv. ; fermée du 24 au 26 et le 31 déc. et le 1er janv.
	Szeged, Debrecen, Kecskemét	Synagogue de 9h00 à 16h00 ; zoo de Debrecen de 9h00 à 16h00 ; centre d'accueil de Kecskemét du mardi au samedi
	Keszthely, Balatonfüred, Tihany	Palais du mardi au dimanche jusqu'à 17h00 ; abbaye de Tihany de 10h00 à 16h00, le dimanche à partir de 11h15 ; pour Tihany, le bus et non le bateau
	Hévíz	Le lac fume dans le froid ; la baignade s'arrête à 16h00 jusqu'au 14 février
	Bains : Velence, Lepence, Saliris, Miskolctapolca	Bassins couverts toute l'année ; Velence tous les jours de 10h00 à 20h00 ; Lepence peut fermer aux visiteurs à la journée quand l'hôtel est plein, appelez donc avant ; Miskolctapolca tous les jours de 9h00 à 19h00, horaires réduits les 24 et 31 déc. et le 1er janv.
	Vienne, Bratislava, Tokaj, Sopron	Trains toute l'année ; Devín dernière entrée à 15h15 jusqu'en février ; dernier direct depuis Sopron à 18h21
En partie	Miskolc et Lillafüred	Grottes et bain-grotte ouverts ; train forestier les week-ends seulement du 2 au 27 nov., aucun train régulier du 28 nov. au 18 déc., seulement des trains du père Noël
	Hollókő	Sans voiture, week-ends et jours fériés seulement ; fête de la Saint-Martin le 7 nov.
	Etyek	La dégustation en anglais sur réservation a lieu le samedi à 14h00
	Badacsony	Plus de bateaux ; terrasse Laposa ouverte tous les jours ; balades vigneronnes guidées le samedi jusqu'au 12 déc.
	Siófok	Bateaux arrêtés le 1er nov. ; château d'eau et bains Galerius ouverts
	Hortobágy	Sorties d'observation des grues terminées le 1er nov. ; parc animalier et centre d'accueil fermés du 21 déc. au 4 janv.
Fermé ou été seulement	Lac Tisza	Passerelle fermée, plages et bateaux l'été seulement ; appelez l'Ökocentrum avant de partir
	Lacs de baignade, aquapark Annagora	Sorties d'été ; Annagora ouvre de fin juin à fin août

Horaires et dates d’hiver auprès des exploitants : Ferenczy Museum Center, consulté le 1er novembre 2026, et le Skanzen, consulté le 25 octobre 2026 (Szentendre) ; palais royal de Gödöllő, consulté le 1er novembre 2026 ; musée Tragor Ignác et PüspökVác, consultés le 28 octobre 2026 (Vác) ; basilique d’Esztergom et musée du château MNM d’Esztergom, consultés le 6 octobre 2026 ; Agroverzum, consulté le 29 octobre 2026 (Martonvásár) ; musée Kuny Domokos et fête des Oies sauvages, consultés le 27 octobre 2026 (Tata) ; archiabbaye de Pannonhalma, consultée le 1er novembre 2026 ; Nouvelle Synagogue de Szeged et ZOO Debrecen, consultés le 17 octobre 2026 ; centre d’accueil de l’hôtel de ville de Kecskemét, consulté le 18 octobre 2026 ; palais Festetics, consulté le 15 octobre 2026 (Keszthely) ; abbaye de Tihany, consultée le 1er novembre 2026, et BAHART, consulté le 18 octobre 2026 ; Hévízi Tófürdő, consulté le 3 octobre 2026 ; Velence Resort & Spa, consulté le 13 septembre 2026 ; Thermal Hotel Visegrád, consulté le 8 octobre 2026 (Lepence) ; Hunguest Saliris, consulté le 12 septembre 2026 ; bain-grotte de Miskolctapolca, consulté le 19 octobre 2026 ; musée de la ville de Bratislava, consulté le 30 octobre 2026 (Devín) ; musée Mátyás Király, consulté le 28 octobre 2026, et Pilisi Parkerdő, consulté le 1er novembre 2026 (Visegrád) ; ÉSZAKERDŐ, consulté le 26 octobre 2026 (train forestier de Lillafüred) ; village et château de Hollókő, consultés le 19 octobre 2026 ; Rókusfalvy, consulté le 16 octobre 2026 (Etyek) ; Laposa, BAHART et badacsony.com, consultés le 21 octobre 2026 (Badacsony) ; BAHART, le château d’eau de Siófok et Galerius Fürdő, consultés le 21 octobre 2026 ; direction du parc national de Hortobágy, consultée le 21 octobre 2026 ; Tisza-tavi Ökocentrum et direction du parc national de Hortobágy, consultés le 28 octobre 2026 (lac Tisza) ; Annagora, consulté le 18 octobre 2026.

En décembre, en plus. Hévíz a un marché de l’Avent au bord du lac, Tata a ses oies sauvages, et notre guide de Noël en Hongrie indique ce qui ferme pendant les fêtes.

Pas pour une seule journée

Toutes valent le voyage, simplement pas en aller-retour dans la journée.

• Aggtelek : la grotte de Baradla passe sous la frontière jusqu’en Slovaquie, mais le bus met environ quatre heures par trajet, une excursion d’une journée revient donc à huit heures de bus pour une heure sous terre.
• Villány : le village du vin rouge de Hongrie est à 3 h 28 avec une correspondance à Pécs, et le dernier train utile du retour part à 18h22.
• Le Zemplén : le château de Füzér et la passerelle piétonne de 723 m sont à 3 h 15 ou plus, et en hiver les visites du collège n’ont lieu qu’en semaine.
• Kőszeg : une ville frontalière fortifiée à 3 h 04 avec une correspondance, avec un dernier train pratique pour le retour à 18h32. Associez-la à Sopron.
• Gyula : environ six heures de train pour l’aller-retour, et dès novembre le château et les musées ferment à 16h00. Une nuit permet de voir le château et ses bains.

Quelle gare pour quelle excursion

Gare	Comment y aller	Excursions au départ de cette gare
Keleti	M2, M4	Eger, Miskolc et Lillafüred, Miskolctapolca, Tokaj, Hortobágy, lac Tisza, le Zemplén, Gyula, Vienne
Nyugati	M3	Vác, Esztergom, Szeged, Debrecen, Kecskemét (IC), Nyíregyháza, Bratislava, Nagymaros pour Visegrád
Déli	M2	Siófok, Balatonfüred, Keszthely, Badacsony, Veszprém, Martonvásár, Velence, Pécs (direct depuis Déli jusqu’au 12 décembre), Villány
Kelenföld	M4	Győr, Sopron et Tata (ces horaires valent jusqu’au 12 décembre, en raison de travaux sur les voies à Budapest), Kőszeg, Martonvásár, Pécs (le train de Déli s’y arrête à xxh12) et le bus d’Etyek ; jusqu’au 12 décembre, monter ici dans un train pour Vienne fait gagner environ 25 minutes
Batthyány tér	M2, HÉV H5	Szentendre
Újpest-Városkapu	M3	Bus 880 pour Visegrád et Lepence
Örs vezér tere	M2, HÉV H8	Gödöllő
Gare routière Stadion	M2	Hollókő, Aggtelek, le car pour Eger
Gare routière Népliget	M3	Car pour Kecskemét

L’erreur la plus fréquente consiste à aller à Keleti pour une ville de l’est : Debrecen et Szeged partent de Nyugati. Pour les billets et les réservations de places, voyez notre guide pour voyager en train en Hongrie.

Le verdict

Pour une première sortie, prenez le HÉV pour Szentendre ou le train pour Esztergom : pas de réservation, pas de réveil aux aurores. Pour une grande journée, Eger vous offre un château et une vallée du vin avec un seul train horaire. En hiver, misez sur Esztergom, Vác, Visegrád, Győr et Hévíz, et gardez les bateaux du Balaton pour le printemps. Et quel que soit votre choix, notez le dernier train du retour avant de quitter Budapest.

Sources : horaires et tarifs des trains et des bus sur le calculateur d’itinéraire MÁV et Volánbusz, consulté le 1er novembre 2026 pour le mercredi 4 novembre 2026 ; ces horaires valent jusqu’au 12 décembre 2026, et le nouvel horaire entre en vigueur le 13 décembre. Horaires pour Vienne sur le calculateur d’itinéraire ÖBB, consulté le 29 octobre 2026 ; horaires pour Bratislava sur le calculateur d’itinéraire ÖBB, consulté le 30 octobre 2026. Autres horaires sur le calculateur d’itinéraire MÁV et Volánbusz : Tokaj et Keszthely le 15 octobre 2026 ; Veszprém, Sopron et Miskolc le 17 octobre 2026 ; Kecskemét, Nyíregyháza, Gyula et le Zemplén le 18 octobre 2026 ; Hollókő le 19 octobre 2026 ; Hortobágy, Siófok, Badacsony, Villány et Kőszeg le 21 octobre 2026 ; Tata le 27 octobre 2026 ; Vác et le lac Tisza le 28 octobre 2026 ; Martonvásár le 29 octobre 2026 ; Etyek le 11 octobre 2026. Tarif du HÉV H5 auprès de BKK, consulté le 25 octobre 2026.

📱 Vous préparez une excursion ?

Les horaires changent en décembre, et les horaires d’hiver évoluent au fil de la saison. Dites-nous ce que vous avez trouvé sur place et nous corrigeons la page.

Articles liés

• Le coude du Danube depuis Budapest : Szentendre, Visegrád, Esztergom ou Vác ?
• Châteaux de Hongrie : 19 excursions depuis Budapest, avec prix et avis
• Régions viticoles de Hongrie : lesquelles des 22 visiter depuis Budapest
• Lac Balaton depuis Budapest : le guide complet pour une excursion d’une journée (2026)
• De Budapest à Vienne : train, bus, bateau ou voiture ?
• Ma passion pas si secrète pour les trains hongrois : le guide d’initié pour parcourir les rails comme un local
• Budapest en hiver a trois actes, et la neige n’y joue presque aucun rôle